此網頁需要支援 JavaScript 才能正確運行,請先至你的瀏覽器設定中開啟 JavaScript。

This webpage requires JavaScript to function properly. Please enable JavaScript in your browser settings.

Cette page web nécessite JavaScript pour fonctionner correctement. Veuillez activer JavaScript dans les paramètres de votre navigateur.

Esta página web requiere JavaScript para funcionar correctamente. Por favor, habilite JavaScript en la configuración de su navegador.

Diese Webseite benötigt JavaScript, um ordnungsgemäß zu funktionieren. Bitte aktivieren Sie JavaScript in Ihren Browser-Einstellungen.

Для корректной работы этой веб-страницы требуется поддержка JavaScript. Пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего браузера.

このウェブページを正常に動作するにはJavaScriptが必要です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。

이 웹 페이지는 올바르게 작동하려면 JavaScript가 필요합니다. 브라우저 설정에서 JavaScript를 활성화하십시오.

Tato webová stránka vyžaduje pro svůj správný chod podporu JavaScriptu. Prosím, povolte JavaScript v nastavení vašeho prohlížeče.

Ez a weboldal a megfelelő működéshez JavaScript támogatásra szorul. Kérjük, engedélyezze a JavaScript használatát a böngészőjében.

Questa pagina web richiede JavaScript per funzionare correttamente. Si prega di abilitare JavaScript nelle impostazioni del browser.

Šī tīmekļa lapa darbībai ir vajadzīgs JavaScript atbalsts. Lūdzu, ieslēdziet JavaScript savā pārlūkprogrammas iestatījumos.

Esta página da web requer JavaScript para funcionar corretamente. Por favor, ative o JavaScript nas configurações do seu navegador.

Deze webpagina vereist JavaScript om correct te functioneren. Schakel JavaScript in uw browserinstellingen in.

Ta strona wymaga obsługi JavaScript, aby działać prawidłowo. Proszę włączyć obsługę JavaScript w ustawieniach przeglądarki.

Laman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan betul. Sila aktifkan JavaScript dalam tetapan pelayar anda.

Halaman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan baik. Harap aktifkan JavaScript di pengaturan browser Anda.

เว็บไซต์นี้ต้องการ JavaScript เพื่อทำงานอย่างถูกต้อง โปรดเปิด JavaScript ในการตั้งค่าบราวเซอร์ของคุณ

Bu web sayfasının düzgün çalışması için JavaScript gereklidir. Lütfen tarayıcı ayarlarınızda JavaScript'i etkinleştirin.

Trang web này yêu cầu JavaScript để hoạt động đúng. Vui lòng kích hoạt JavaScript trong cài đặt trình duyệt của bạn.

Эн вэб хуудас нь зөв ажиллахын тулд JavaScript дэмжлэг авах шаардлагатай. Таны броузерын тохиргоонд JavaScript-ийг идэвхжүүлнэ үү.

ဒီဝန်ဆောင်မှုစာမျက်နှာကိုမှားယွင်းရန် JavaScript ကိုလိုအပ်ပါ။ သင့်ရဲ့ဘောဒီကိုပြင်ဆင်ရန် JavaScript ကိုဖွင့်ပါ။

ບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກເວັບໄຊນີ້ໄດ້ຖ້າບໍ່ມີການສະຫລັບ JavaScript. ກະລຸນາໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າຂອງເວັບໄຊໃຫ້ເປີດ JavaScript ກ່ອນ.

ទំព័រវេបសាយនេះត្រូវការ JavaScript ដើម្បីដំណើរការប្រើប្រាស់បានល្អ។ សូមបើក JavaScript នៅក្នុងការកំណត់របស់អ្នកក្នុងក

  Taiwan’s Chief Representative to Australia Dou... - Taipei Economic and Cultural Office in Australia 駐澳大利亞台北經濟文化辦事處 :::
:::

Taiwan’s Chief Representative to Australia Douglas Hsu "Democratics Taiwan shares many values with Australia"

Tracking the Taiwanese presidential election probably is the last thing on the mind of most Australians right now: an ambitious summer reading list, finding a parking spot at a crowded beach, or remembering your password to logon if you’re unlucky enough to be back at work might sit a bit higher on your priority list.

So as Taiwan’s chief representative here in Australia, it’s part of my role to help keep you up to date.

In a competitive three-way election, Dr Lai Ching-te (William Lai) from the ruling Democratic Progressive Party, who just won the election last Saturday, will form a new government in coming months and is expected to continue the policies of incumbent Tsai Ing-wen’s administration.

The people of Taiwan have held democratic elections since the 1990s. Although we are not quite as practised as Australia, ours have almost always taken place, and done so in the face of military coercion and interference by China.

In the past this has taken the form of military exercises, rhetorical threat, economic coercion and other tactics such as disinformation and the spread of conspiracies.

So, it’s not surprising the Chinese ambassador to Australia stated in his opinion article published online by this newspaper on Saturday, and timed just before Taiwan’s election, that if Australia has any “miscalculations” in Canberra’s ties with the new Taiwanese government, this will see the Australian people “pushed over the edge of an abyss”.

He also stated, “Taiwan belongs to China” and this is “an inalienable part of the Chinese territory since ancient times”.

In fact, democratic Taiwan is widely commended by the international community and has never been part of the People’s Republic of China since its establishment in 1949.

Taiwan maintains 112 representative missions in more than 70 countries, enjoys substantive ties with nations around the world, and plays an indispensable role in global supply chains and resisting authoritarian expansionism.

Our government has always honoured the political mandate bestowed by the Taiwanese people through democratic elections, and respected the rule of law and human rights.

We are determined to staunchly defend Taiwan’s security and national sovereignty, as well as freedom and democratic ways of life.

It is also our unwavering commitment to work with like-minded partners to maintain peace and stability across the Taiwan Strait and the Indo-Pacific region. As events transpire as a result of Taiwan’s election, I urge Australians to open their eyes to the many ­values and ways of life we share, which can bring us closer together despite the geographical distance between Taiwan and Australia.

Taiwan is a vibrant democracy supported by the rule of law.

We pride ourselves on an entrepreneurial culture that encourages people to have a go.

And we are a country willing to punch above its weight internationally by playing our part on the world stage.

Australia is close in trade and economic terms, too: Taiwan is Australia’s fifth-largest trading partner, with two-way trade worth $32.6bn.

Taiwan and Australia are both democracies in the Indo-­Pacific region: an increasingly rare thing.

Our region is home to about four billion of the world’s population and generates almost 60 per cent of global GDP, but it is a region that is not dominated by democracies.

According to the Lowy Institute report, only 54 per cent of the regional population live under democracy.

So, Australia and Taiwan are more than just partners, we are members of the same community of nations in this vital global region.

We are leaders in the international community, and role models for those striving to have their governments listen to their voices.

We ask all Australians for their support and for their voices as we work together to preserve the status quo of peace and stability across the 180km of water that separates China and Taiwan.

As I watch my homeland peacefully transition to a new government, I hope Australia will join with our other international friends and partners and applaud another democracy in action and support us as we engage on the world stage.