申請目的
- 在台求職、國內各級學校進修、替代役等相關申請使用。
- 在學證明可供役男身分之海外留學生回國再出境使用,申請者須在入境台灣後持本處驗證之在學證明文件至內政部移民署申請再出境許可。 ( 請參考留學生返國再出境流程圖) 驗證後之在學證明文件有效期均為三個月。申請人若已持有經辦事處驗證之在學證明,無須再持最新的在學證明文件至本處驗證(僅限同校且同科系課程),只需向學校申請最新(最近三個月)的在學證明即可,但仍需附上先前驗證過的在學證明文件至國內出入境管理局辦理役男再出境。
申請須知
- 因 University of Queensland (UQ), Queensland University of Technology (QUT) , Bond University, TAFE Queensland 諸校對於校方 Online Verification Service(線上查證) 均不保證其資料完整和正確且校方對該網頁資料不負任何法律責任。因此本處無法逕以該校 Online verification Service 的查證結果作為驗證依據。
- 上述各校的畢業證書如果尚未先經過澳洲外貿部昆士蘭辦公室驗證,則需填寫各校的查證申請書,向學校申請查證,並請學校將查證結果從學校直接郵寄或email至到本處。
- 各校收取查證費用不等,敬請參閱各校之查證申請書如下:
- UQ 學歷者請填: Manual Verication of Award Form (UQ)
- QUT 學歷者請填:Verification of Studies Online Form(QUT)
- Bond 學歷者請填:Bond Qualification Verification Form (Bond)
- TAFE 學歷者請填:TAFE manual award verification request (TAFE Queensland)
- 驗證畢業證書以外的文件者,例如驗證成績單或在學證明、結業證明等其他學歷文件者,由於學校的查證結果不含成績,無法逕以影本向學校查證,故請另外洽請學校核發該文件正本一份,由學校以密封函直接郵寄本處辦理。
- 中文譯本審核案件,需向國內地方法院公證處或所屬之民間公證人申請辦理,本處不受理海外寄件中譯本驗證申請。
- 其他學校(非UQ/QUT/Bond/TAFE Queensland)請參照海外寄件者申請資料清單odt /海外寄件者申請資料清單pdf
- 郵寄時如擔心畢業證書、成績單因郵寄過程而造成折痕,敬請自行準備保護封套如厚紙板或L型文件夾。
應備文件及規費
一、 請以國際快遞(如中華郵政、UPS、DHL、FedEX等)將以下文件寄至本處
編號
|
文件名稱
|
說明
|
1. | 文件證明申請書正本(PDF格式) (WORD格式) | 申請人親自填寫各欄位並簽字 |
2. | 申請人中華民國護照影本 | |
3. | 學歷文件
|
|
4. | 海外寄件者申請資料清單odt/海外寄件者申請資料清單pdf | 申請人親自填寫各欄位並簽字。QUT畢業證書因規格較大,請留意信封尺寸,避免文件被折疊。 |
5. | 回郵郵資(自行在台安排國際快遞公司到本處取件寄回台灣者免附此項) | 相關澳洲郵資費率參考表 |
6. | 文件證明規費 | 每份澳幣22元 加發影本每份澳幣11元
|
7. | 澳幣匯票 | 請將回郵郵資及文件證明規費加總,至兆豐金控銀行等開立等額澳幣匯票(Bank Draft),受款人為 Taipei Economic and Cultural Office, Brisbane 或委託在澳洲的友人到本處代繳現金。 |
二、 因UQ/QUT/Bond/TAFE Queensland 各校均不保證其資料完整和正確且校方對其網頁資料不負任何法律責任。因此本處無法以Online Service(線上查證)的結果作為驗證依據。 申請人於上列文件寄出前,申請人本人另需須向學校申請學歷查證並支付給學校所訂的查證費用。
UQ ,Bond, 及 TAFE Queensland 的畢業生請參閱下方說明填妥該校的申請表格直接Email/郵寄/傳真至該校辦理;QUT 畢業生請填寫線上表格,並請學校將查證結果信直接郵寄到駐布里斯本辦事處。
- UQ (University of Queensland) 線上申請表格
- 到 UQ網站 點選manual Verification of Award payment 裏的"Create Booking"
- 請仔細填寫各項欄位,並在"Contact Details"指定學校將查證結果email至駐布里斯本辦事處:
- Contact Details
- Email*: bne2@mofa.gov.tw
- Phone: 07 38281699
- Address: L11, 46 Edward Street, Brisbane, QLD 4000
- Company / Organisation *: Taipei Economic and Cultural Office, Brisbane
- QUT (Queensland University of Technology)申請表格
- 到Verification of Studies 並選擇「Request a hardcopy verification」
- 請仔細填寫各項欄位,並在第二項(2. Address to send the letter(s))指定學校將查證結果信 email 至駐布里斯本辦事處:
- 2. Address to send the letter(s).
- Name: Document Authentication Division
- Recipient Name, Company or Institution: Taipei Economic and Cultural Office, Brisbane, Australia
- Recipient's Phone Number *: 07 3828 1699
- Street Address : Level 11, 46 Edward Street
- Town/City: Brisbane
- State: Queensland
- Postcode: 4000
- Country: Australia
- Delivery (Select your preferred option): 請依您的需求選擇ㄧ般平信或是國內快遞郵寄
- Bond University 申請表格
- TAFE Queensland 申請表格
- TAFE manual award verification request (TAFE Queensland)
- Email: request.brisbane@tafe.qld.edu.au
- 寄出時需另附填妥並簽名的Authorisation Letter 學歷查證委託書
- Tel: 請至 TAFE Queensland 網站查詢校區電話
三、 另申請驗證UQ/QUT/Bond/TAFE Queensland 成績單或其他學歷文件(如在學證明、結業證明等)者,請洽學校核發文件正本一份,請學校以密封函直接郵寄到本處。所需驗證之正、副本及中文譯本份數請先填妥「海外寄件者申請資料清單odt /海外寄件者申請資料清單pdf」,併同規費及回郵郵資請併郵資開立匯票一張,以掛號郵寄本處辦理。
四、 本處郵寄地址:
Taipei Economic and Cultural Office, Brisbane, Australia
Level 11, 46 Edward Street,
Brisbane, QLD 4000
Australia
工作天數
- 本處收到該校查證結果後 5 個工作天內發件。
表格下載
- 文件證明申請書 (PDF格式) (WORD格式)
- Verification of Award form (請直接向UQ申請)
- Verification of Qualification Online Form (請直接向QUT申請,網上填寫表格)
- Bond Qualification Verification Form (請直接向Bond申請)
- TAFE manual award verification request (TAFE Queensland)(請直接向TAFE Queensland 申請)
- 海外寄件者申請資料清單odt/ 海外寄件者申請資料清單pdf
- 本處文件皆為PDF格式,若無法開啟者請下載Adobe Reader