兩年一度在德國杜塞朵夫舉辦的國際舞蹈博覽會(Internationale Tanzmesse NRW),現為全球最具規模的專業現代舞蹈博覽會,今年邁入第十二屆,將於8月29日至9月1日舉辦。該舞蹈博覽會包含演出、工作坊、展覽、講座等活動,讓來自世界各地的專業舞蹈人士互相觀摩交流,建立綿密的聯絡網路。
臺灣舞蹈界於2008年首度赴杜塞朵夫參展,向與會人士推介我國精采出色之舞團;至今十年來已五度出征,受邀舞團包含許芳宜、周書毅(驫舞劇場)、孫尚綺、雲門2、無垢舞蹈劇場、黃翊、玫舞擊、丞舞製作團隊、劉彥成等優秀舞者或舞團都曾在此舞蹈博覽會舞台上發光發熱,見證臺灣現代舞壇繽紛多元發展歷程。
今年將是臺灣第六度參展,由文化部駐德國代表處文化組籌辦,本屆邀集參展的臺灣舞團共計36團,範圍涵蓋國際知名的經典舞團,至新興竄起的新銳舞團,參展舞團為歷屆有史以來最多的一次,完整介紹21世紀臺灣現代舞團的最新發展現況。而本屆除了由文化部整合臺灣舞團資訊集體出擊之外,驫舞劇場、丞舞製作團隊、滯留島舞蹈劇場以及莊國鑫原住民舞蹈劇場,也都將派駐代表至展覽現場,洽談後續國際合作及演出之機會。
本屆受邀前往演出的臺灣舞團為「雲門2- 鄭宗龍《十三聲》」及「劉冠詳《我知道的太多了》」。兩齣舞作皆源於編舞家的自身經驗,呈現個人的生命歷程。8月29日於杜塞朵夫舞蹈劇院(tanzhaus nrw)演出的《我知道的太多了》是臺灣新銳編舞家劉冠詳2017年獲得第15屆台新藝術獎表演藝術獎作品。該舞作觸碰生死議題,以母親臨死前的對話錄音傳化為聲音設計,成為舞作血肉;瘋狂且魔幻的編舞風格形成舞作骨骼;如詩般細膩且敏銳的文本則為舞作肌理。三種創作,合而為一,貫穿全場,是劉冠詳獻給母親最後的禮物。《我知道的太多了》亦曾受邀於2017年丹麥奧胡斯(Aarhus)「歐陸年輕編舞家網絡平台」(Aerowaves)演出。
繼2012年雲門2受邀前往杜塞朵夫國際舞蹈博覽會演出鄭宗龍作品《牆》之後,此次鄭宗龍將帶著雲門2的《十三聲》強勢回歸杜塞朵夫,8月30日於勒沃庫森展演中心(Forum Leverkusen)演出。《十三聲》是將於2020年接任雲門舞集藝術總監的鄭宗龍,於2016年應邀為臺灣國際藝術節(TIFA)所創作的節目,曾受邀至澳門藝術節及中國北京、上海、廣州、廈門、長沙及寧坡等城市巡演。「十三聲」是鄭宗龍的母親跟他說的傳奇人物,他是1960年代在臺北艋舺街頭賣藝的傳奇人物,舉凡古今佚事、流行俚俗,都是他的拿手好戲。一人可分飾多角,忽男忽女,幼聲老嗓,惟妙惟肖。圍觀者眾,各個拍案叫絕。鄭宗龍與音樂人林強,以古老的恆春歌謠及民間唱咒,結合前衛實驗的電子音樂,跨越身體與聲音的表演向度。舞台上如咒語般的遊行隊伍,佝僂、失序、偏執、斷裂的軀體,在瑰麗的影像間澎湃躍動。
臺灣的舞蹈實力,眾所矚目,藉由兩年一度的杜塞朵夫國際舞蹈博覽會,走向世界,持續拓展臺灣表演藝術的能見度,展現臺灣獨步全球的舞蹈生態。本屆大規模的參展及高水準的演出,勢必將再度讓臺灣舞蹈成為本次國際博覽會的焦點;同時,透過每屆的持續參與交流,增廣藝術創作視野,厚植臺灣舞蹈沃土。「杜塞朵夫國際舞蹈博覽會」官方網站https://www.tanzmesse.com/en/。
2018年「杜塞朵夫國際舞蹈博覽會」臺灣團隊參展及演出時程
◎「舞之臺灣」(Dance in Taiwan)展覽
展出時間:2018年8月30日~9月1日 每日9:30-14:30
展出地點:杜塞朵夫會展中心(NRW-Forum Düsseldorf)
◎劉冠詳《我知道的太多了》(Kids)演出
演出時間:2018年8月29日 20:00
演出地點:杜塞朵夫舞蹈劇院(tanhaus nrw)
◎雲門2-鄭宗龍《十三聲》(13 Tongues)演出
演出時間:2018年8月30日 19:00
演出地點:勒沃庫森展演中心(Forum Leverkusen)