此網頁需要支援 JavaScript 才能正確運行,請先至你的瀏覽器設定中開啟 JavaScript。

This webpage requires JavaScript to function properly. Please enable JavaScript in your browser settings.

Cette page web nécessite JavaScript pour fonctionner correctement. Veuillez activer JavaScript dans les paramètres de votre navigateur.

Esta página web requiere JavaScript para funcionar correctamente. Por favor, habilite JavaScript en la configuración de su navegador.

Diese Webseite benötigt JavaScript, um ordnungsgemäß zu funktionieren. Bitte aktivieren Sie JavaScript in Ihren Browser-Einstellungen.

Для корректной работы этой веб-страницы требуется поддержка JavaScript. Пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего браузера.

このウェブページを正常に動作するにはJavaScriptが必要です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。

이 웹 페이지는 올바르게 작동하려면 JavaScript가 필요합니다. 브라우저 설정에서 JavaScript를 활성화하십시오.

Tato webová stránka vyžaduje pro svůj správný chod podporu JavaScriptu. Prosím, povolte JavaScript v nastavení vašeho prohlížeče.

Ez a weboldal a megfelelő működéshez JavaScript támogatásra szorul. Kérjük, engedélyezze a JavaScript használatát a böngészőjében.

Questa pagina web richiede JavaScript per funzionare correttamente. Si prega di abilitare JavaScript nelle impostazioni del browser.

Šī tīmekļa lapa darbībai ir vajadzīgs JavaScript atbalsts. Lūdzu, ieslēdziet JavaScript savā pārlūkprogrammas iestatījumos.

Esta página da web requer JavaScript para funcionar corretamente. Por favor, ative o JavaScript nas configurações do seu navegador.

Deze webpagina vereist JavaScript om correct te functioneren. Schakel JavaScript in uw browserinstellingen in.

Ta strona wymaga obsługi JavaScript, aby działać prawidłowo. Proszę włączyć obsługę JavaScript w ustawieniach przeglądarki.

Laman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan betul. Sila aktifkan JavaScript dalam tetapan pelayar anda.

Halaman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan baik. Harap aktifkan JavaScript di pengaturan browser Anda.

เว็บไซต์นี้ต้องการ JavaScript เพื่อทำงานอย่างถูกต้อง โปรดเปิด JavaScript ในการตั้งค่าบราวเซอร์ของคุณ

Bu web sayfasının düzgün çalışması için JavaScript gereklidir. Lütfen tarayıcı ayarlarınızda JavaScript'i etkinleştirin.

Trang web này yêu cầu JavaScript để hoạt động đúng. Vui lòng kích hoạt JavaScript trong cài đặt trình duyệt của bạn.

Эн вэб хуудас нь зөв ажиллахын тулд JavaScript дэмжлэг авах шаардлагатай. Таны броузерын тохиргоонд JavaScript-ийг идэвхжүүлнэ үү.

ဒီဝန်ဆောင်မှုစာမျက်နှာကိုမှားယွင်းရန် JavaScript ကိုလိုအပ်ပါ။ သင့်ရဲ့ဘောဒီကိုပြင်ဆင်ရန် JavaScript ကိုဖွင့်ပါ။

ບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກເວັບໄຊນີ້ໄດ້ຖ້າບໍ່ມີການສະຫລັບ JavaScript. ກະລຸນາໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າຂອງເວັບໄຊໃຫ້ເປີດ JavaScript ກ່ອນ.

ទំព័រវេបសាយនេះត្រូវការ JavaScript ដើម្បីដំណើរការប្រើប្រាស់បានល្អ។ សូមបើក JavaScript នៅក្នុងការកំណត់របស់អ្នកក្នុងក

  Ausschreibung: Künstlerresidenz im Taipei Arti... - Taipeh Vertretung in der Bundesrepublik Deutschland, Büro München 駐德國台北代表處慕尼黑辦事處
Hauptnachricht
:::
:::

Ausschreibung: Künstlerresidenz im Taipei Artist Village, Taipei 2019

Ausschreibung: Künstlerresidenz im Taipei Artist Village, Taipei 2019

Zeitraum: April bis Juni 2019 (3 Monate)
Bewerbungsfrist: 30. September 2018

Bewerben können sich ab sofort professionelle bildende Künstlerinnen und Künstler aus München und dem Münchner S-Bahnbereich.

Das Apartment der Kunst (München), das Kulturreferat der Landeshauptstadt München, das Goethe Institut Taipei und die Taipei Culture Foundation (Taipei Artist Village) bieten für eine/n Münchner Künstler/in eine dreimonatige Residenz in Taipei (Taipei Artist Village oder Taipei Treasure Hill) an. Der Aufenthalt in Taipei ist Teil eines Austauschprogramms zwischen München und Taipei, bei dem im Gegenzug einem Künstler / einer Künstlerin aus Taiwan ein Aufenthalt als artist-in-residence im Ebenböckhaus und eine Einzelausstellung im Apartment der Kunst in München ermöglicht werden.

Wir bieten:

Reisekosten für einen Flug (economy class) München – Taipei – München
Aufenthaltskosten in Taipei für drei Monate (pro Monat je 1.200 Euro)
Materialkosten in Höhe von 40.000 NT$ durch das TAV Taipei
Wohn/Arbeitsstudio
Ausstellung in Taipei (Taipei Artist Village) sowie ggfs. Unterstützung hierfür durch das Goethe Institut Taipei
Einzelausstellung im Apartment der Kunst, München (4 Wochen), die sich nach Möglichkeit aber nicht zwingend auf die in Taipei gemachten Erfahrungen beziehen sollte.
Wir erwarten:

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung (bitte nur) mit PDF-Dokument. Die Bewerbung sollte folgende Informationen enthalten:

aussagekräftiges Künstler/innen-Statement (nicht länger als 1 Din-A4 Seite) in deutscher und englischer Sprache
CV in deutscher und englischer Sprache
gegliedertes Bildmaterial
Die ausgewählte Künstlerin / der ausgewählte Künstler hat dem Kulturreferat nach der Residency einen Sachbericht vorzulegen.

Sparten: Bildende Kunst (incl. Design, Film, Performance, Media/Sound, Fotografie)

Bewerbungen:

Ausschließlich mit PDF-Dokument an das Apartment der Kunst und das Kulturreferat der Landeshauptstadt München:

info@apartmentderkunst.de

cc: martin.rohmer@muenchen.de

Weitere Infos und Rückfragen:

Apartment der Kunst, München: Lars Koepsel, Tel.: 089 – 37963499

info@apartmentderkunst.de

Kulturreferat der Landeshauptstadt München: Dr. Martin Rohmer, Tel. 089 – 233 21244

martin.rohmer@muenchen.de

Jury und Entscheidungsverfahren

Eine Münchner Jury, bestehend aus Vertreter/innen des Kulturreferats, des Apartments der Kunst und des Goethe Instituts sowie zwei externen Expert/innen wählt drei Kandidat/innen aus und schickt diese Vorauswahl an das Taipei Artist Village, welches die Schlussauswahl trifft.

Call for Applications:

Art Residency Program in Taipei 2019

The Cultural Department of the state capital Munich, Goethe-Institute Taipei, the Apartment of Art and the Taipei Culture Foundation (Taipei Artist Village) are offering an art residency program for Munich artists in Taipei. The residency program will be a two-month stay in July / August 2017 and include solo exhibitions in the Taipei Artist Village and in the Apartment of Art in Munich. It is part of an exchange program between Munich and Taipei from 2017 to 2019 which enables a Taiwanese artist both a stay as an artist-in-residence in the Ebenböckhaus and a solo exhibition in the Apartment of Art in Munich.

Range: Cultural workers from all sectors of the visual arts (including design, film, sound/video, performance, photography) are encouraged to apply.

Time: April - June 2019 Location: TAV Taipei

Organizers: Cultural Department of the state capital Munich, Goethe-Institute Taipei, Apartment of Art and Taipei Culture Foundation (Taipei Artist Village)

Benefits of the Program: Financing of international arrival and departure costs (Munich – Taipei - Munich)

Provision of living subsidies in Taipei for 3 months (in the amount of 1200 euros per month)

Work space

Support for material by TAV: 40000 TWD

Exhibition in Taipei (Taipei Artist Village) and, if necessary, support through the Goethe-Institute Taipei

Solo exhibition in the Apartment of Art, Munich (4 weeks, September 2017) which should be referred to the experiences made in Taipei

Application deadline: 30. September 2017

Application DocumentsApplications shall be made in German and English and shall contain the following documents:

Application letter and project plan: Please describe your motivation to a maximum of one page for participation in the residency program.

CV

Structured visual footage

Applications are accepted only by e-mail. Please send your application in PDF format before the deadline to the following addresses:
info@apartmentderkunst.de

cc: martin.rohmer@muenchen.de

Further questions:

Apartment der Kunst, München: Lars Koepsel, Tel.: 089 – 37963499

info@apartmentderkunst.de

Kulturreferat der Landeshauptstadt München, Dr. Martin Rohmer, Tel. 089 – 233 21244

martin.rohmer@muenchen.deAn independent Munich jury composed of representatives of the Culture Department, the Apartment of Art, the Goethe-Institute and two extern experts will choose three candidates. Following, the Taipei Artist Village will do the final selection.