西國「國家報」6月25日報導：哀悼香港新聞自由

西國「國家報」(El País)駐北京特派員Marcarena Vidal Liy本(25)日以「哀悼香港新聞自由」為題報導略以，(一)在當局緊盯及《港區國安法》調查下，香港壹傳媒集團週三(23日)宣布「蘋果日報」被迫於本(6)月24日停止營運，停刊當日出版之100萬份報紙幾乎一早即遭搶購一空。(二)「香港蘋果日報」係黎智英於26年前所創，成為批判港府親中最有力之聲音。大眾非完全僅為「香港蘋果日報」哀悼，而係為香港往昔引以為傲之百家爭鳴奔放言論，現僅能由完全單一之聲音取代而感悲悼。(三)北京上(2020)年6月30日強行生效之《港區國安法》對「恐怖活動罪」、「分裂國家罪」、「顛覆國家政權罪」及「勾結外國或境外勢力危害國安罪」最高可判處無期徒刑。黎智英上年8月因《港區國安法》遭逮，被控於2019年參與未經警方核准之抗議活動，經判有罪後已入監服刑14個月。(四)上週500名港警搜查「香港蘋果日報」編輯部，逮捕該報總編輯羅偉光及壹傳媒行政總裁張劍虹等高層，並凍結該報1,800萬港幣(約200萬歐元)帳戶致無法發薪。本週三(23日)該報社論主筆李平(筆名)遭捕，壹傳媒集團在此威脅下，選擇停止營運「香港蘋果日報」。(五)《港區國安法》之生效，意味著對自由之重擊，雖依據與英國簽署之香港主權回歸協議，中國至少必須確保香港自由至2047年，然香港之抗議活動已經消逝無蹤，主要之民運人士及反對派政治人物鋃鐺入獄，每年追悼六四天安門大屠殺事件紀念儀式亦無法再舉行。(六)《港區國安法》之影響亦擴及新聞自由。香港在「無國界記者」(Reporteros sin Fronteras)非政府組織針對全球180國新聞自由度指標報告中名列第80名，然20年前香港名列第18名。香港學者專家對媒體發言轉趨保守，許多專欄作家結束合作，記者間亦引發自我審查(autocensura)。(七)美國筆會(PEN America)表示，「香港蘋果日報」之停刊，凸顯政府當局利用《港區國安法》為工具，消滅香港公民自由與文化，對其他獨立媒體在言論自由、勇於持不同意見與責成政府當局責任等面向，造成嚴重之寒蟬效應。無疑地，此係對香港獨立媒體致命之一擊等語。

報導影本：Duelo por la libertad de prensa en Hong Kong (El País)--0625