2019年華語文能力測驗報考簡章
Examen de Chino- Mandarín como Lengua Extranjera (TOCFL) 2019
Reglas Generales
一、報考資格Requisitos：
母語非華語之人士
Las personas que sus lenguas maternas no sean Chino-Mandarín
二、證書用途 Objetivo General：
通過華語文能力測驗等級標準者將取得證書，此證書可作為：
El certificado TOCFL certificará el nivel de conocimiento del chino-mandarín, y para
-「台灣獎學金」申請之參考標準
Referencia para aplicar a las Becas de Taiwán
- 台灣大專院校招收外籍學生之華語能力參考標準
Referencia importante para la verificación de las universidades al admitir estudiantes extranjeros
- 求職所需的華語能力證明
Una prueba certificada de chino-mandarín para trabajo
三、測驗費用 Costo del examen：
華語文能力測驗 25 歐元(TOCFL：25EUROS)
兒童華語文能力測驗 20 歐元 (CCCC：20EUROS)
四、測驗時間 Fecha del examen：
2019 年 11 月 30 日（星期六）上午11時
Sábado 30 de noviembre de 2019 en Escuela Oficial de idiomas de Madrid a las 11:00
五、測驗地點 Lugar del examen：
西班牙官方語言學校
Escuela Oficial de idiomas de Madrid(Jesús Maestro)
六、報考等級建議 Sugerencias según niveles：
考生可依據自己的學習背景選擇適合的等級。下表學習時數適合非華語地區學習者，如果是華語地區學習者，學習時數應折半計算。
Por favor encuentra su nivel del examen según la siguiente lista. Las horas de
estudio son solo para estudiantes en áreas donde no se habla chino-mandarín. Para estudiantes viviendo en áreas donde se habla chino-mandarín, la cantidad de horas de aprendizaje se debe reducir a la mitad.
| 測驗等級
(Niveles) |
學習時數
(Horas de estudio) |
具備詞彙量
(Cantidad de palabras) |
||
|
兒童華語文能力測驗 |
萌芽級 Sprouting (Básico) | 約 150 小時Alrededor de
150 horas |
約 400 個詞彙量Alrededor de
400 palabras |
|
| 成長級
Seedling (Intermedio) |
約 300 小時Alrededor de
300 horas |
約 700 個詞彙量
Alrededor de 700 palabras |
||
| 茁壯級
Blossoming (Avanzado) |
約 450 小時Alrededor de
450 horas |
約 1,100 個詞彙量Alrededor de
1,100 palabras |
||
| 測驗等級
(Niveles) |
學習時數
(Horas de estudio) |
具備詞彙量
(Cantidad de palabras) |
||
|
華語文能力測驗 |
入門基礎級 Band A |
入門級
Nivel 1 |
240-480 小時
Alrededor de 240-480 horas |
約 500 個詞彙量Alrededor de
500 palabras |
| 基礎級
Nivel 2 |
480-720 小時
Alrededor de 480-720 horas |
約 1,000 個詞彙量Alrededor de
1,000 palabras |
||
|
進階高階級 Band B |
進階級
Nivel 3 |
720-960 小時
Alrededor de 720-960 horas |
約 2,500 個詞彙量Alrededor de
2,500 palabras |
|
| 高階級
Nivel 4 |
960-1920 小時
Alrededor de 960-1920 horas |
約 5,000 個詞彙量Alrededor de
5,000 palabras |
||
|
流利精通級 Band C |
流利級
Nivel 5 |
1920-3840 小時以上Alrededor de
1920-3840 horas |
約 8,000 個詞彙量Alrededor de
8,000 palabras |
|
| 精通級
Nivel 6 |
3840 小時以上Más de
3840 horas |
8,000 個詞彙量以上Más de
8,000 palabras |
||
模擬試題請上網查詢/ Descarga gratis el simulador de examen TOCFL: http://www.sc-top.org.tw/
七、報名 Inscripción：
個人報名 personal：https://tocfl.sc-top.org.tw/zoom/index.php
資料填妥後，請將報名完成之網頁頁面列印出來，與報名費一併攜至中華民國駐西班牙代表處繳交。
- 繳費地點：中華民國駐西班牙代表處
Una vez termine la inscripción en internet,tiene que venir a la Oficina Económica y Cultural de Taipei en España(C/ Rosario Pino, N˚ 14-16, 18 Dcha, 28020, Madrid )para entregar los formularios y las tasas
八、考試時程表 Programa del examen：
| 時 程 | 日 期 |
| 報名開放/報名截止日
Fechas de Inscripción |
自 2019年 10 月 7 日起至 2019 年 11 月 7 日止
7 de Octubre a 7 de Noviembre de 2019 |
| 到考通知發送日
Día de envío de la notificación del examen |
測驗前三至五天
Tres a Cinco dias antes del día del examen |
| 成績單及證書寄發日
Día de envío de los resultados y certificado |
測驗後一個半月
45 días después del día del examen |
| 成績複查日
Día de resultado de las preguntas |
測驗後三個月內
Dentro de los tres meses después del día del examen |
九、其他 Otros：
相關問題請與駐西班牙代表處聯絡
Por favor contacta con nosotros ante cualquier consulta sobre el examen.
服務電話 Número de contacto：(34)915718426
電 子 信 箱 E-mail：oficinataipei@gmail.com
聯絡地址 Dirección：Calle Rosario Pino 14-16, Piso 18 Dcha. 28020 Madrid, España
