Bureau de Représentation de Taipei en France

Dernière mise à jour le 14 octobre 2024

....

Citoyen(ne) français(e) marié(e) avec un(e) citoyen(ne) taiwanais(e)

Visa résident à entrée simple

Le visa délivré est un visa résident à entrée simple. A partir de la date du dépôt de votre dossier, vous disposez d’un délai de 3 mois pour entrer sur le territoire taiwanais.

Une fois entré à Taiwan, vous devez demander, dans les 30 jours suivant votre arrivée, une carte de résident (Alien Resident Certificate, ARC) auprès des services de la National Immigration Agency (voir liste).

L’obtention de votre ARC vous permettra, par la suite et pendant sa période de validité, de sortir et entrer librement à Taiwan.

• Coût : voir les modalités de dépôt ci-dessous.
• Formulaire original de demande de visa dûment rempli directement sur le site https://visawebapp.boca.gov.tw (cliquez sur "General Visa Applications") et imprimé, signé, daté.
• Passeport original avec d'une validité d'au moins 6 mois.
• Attestation de moyen de transport (billet d’avion électronique ou réservation nominative des vols aller/retour ou aller simple).
• Casier judiciaire original (bulletin numéro 3) datant de moins d'un an et sa traduction chinoise, tous les deux légalisés par le MAE français et par notre bureau. (Rappel important : les deux documents doivent être légalisés par le MAE français et par notre bureau. S'ils ne le sont pas, il est possible de déposer un dossier de légalisation en même temps que votre dossier de demande de visa. Les pièces à fournir pour le dossier de légalisation sont indiquées sur notre site)
• 2 photographies d'identité (type Photomaton) datant de moins de 6 mois ( Format photo )
• Une photocopie du passeport de l'épouse taiwanaise (ou de l'époux taiwanais)
• Pour celui qui est marié en France :
  1. l'original du Registre familial de Taiwan datant de moins de 3 mois avec mention de mariage (三個月內核發記事欄載有配偶外文姓名之中文戶籍謄本正本)
  2. une photocopie de votre livret de famille
• Pour celui qui est marié à Taiwan :
  1. une photocopie du Registre familial de Taiwan (記事欄載有配偶外文姓名之中文戶籍謄本影本) datant de moins de 3 mois avec mention de mariage
  2. la copie d'acte de mariage (version "copie intégrale") délivrée par le Service Central d'Etat civil de Nantes (datant de moins de 3 mois) et sa traduction chinoise, toutes les deux légalisées par le MAE français et par notre bureau (Rappel important : les deux documents doivent être légalisés par le MAE français et par notre bureau. S'ils ne le sont pas, il est possible de déposer un dossier de légalisation en même temps que votre dossier de demande de visa. Les pièces à fournir pour le dossier de légalisation sont indiquées sur notre site)
• Pour celui dont le lieu de mariage n'est ni en France ni à Taiwan :
  1. l'original du Registre familial de Taiwan datant de moins de 3 mois avec mention de mariage (三個月內核發記事欄載有配偶外文姓名之中文戶籍謄本正本)
  2. la copie d'acte de mariage (version "copie intégrale") délivrée par le Service Central d'Etat civil de Nantes (datant de moins de 3 mois) et sa traduction chinoise, toutes les deux légalisées par le MAE français et par notre bureau (Rappel important : les deux documents doivent être légalisés par le MAE français et par notre bureau. S'ils ne le sont pas, il est possible de déposer un dossier de légalisation en même temps que votre dossier de demande de visa. Les pièces à fournir pour le dossier de légalisation sont indiquées sur notre site)

• Formulaire visite médicale ORIGINAL (certificat datant de moins de 3 mois) (VOIR : Comment remplir )
  
  • il s’agit d’un formulaire de deux pages à faire remplir, dater et signer (dans la case Chief Physician) par votre médecin traitant ou un médecin généraliste en France qui apposera son cachet.
  • la signature manuscrite et le cachet du médecin doivent être des ORIGINAUX. Le document avec signature électronique (Doctolib par exemple) ou imprimé à partir d'un formulaire scanné sera refusé.
  • les signatures du Chief Medical Technologist et du Superintendent ne sont pas nécessaire.
  • il n’est pas nécessaire de fournir les résultats d’analyse sanguine ou de radiologie.
  • Si une case, cochée par erreur, est raturée, le médecin doit alors apposer sa signature et son cachet sur la case raturée.

.

MODALITES DE DEPOTS (frais, délais de traitement, dépôt au guichet, dépôt par voie postale.....)

• Les documents nécessaires (casier judiciaire, sa traduction......) sont déjà légalisés par le ministère français et par notre bureau → cliquez ICI

• Les documents nécessaires (casier judiciaire, sa traduction......) sont déjà légalisés par le ministère français, mais pas encore par notre bureau. Vous pouvez déposer en même temps votre dossier de légalisation et votre dossier de visa  → cliquez ICI. (Si vos documents ne sont pas légalisés par le ministère français, voir : les formalités de légalisation)  

.

.

Citoyen(ne) français(e) expatrié(e), marié(e) avec un(e) citoyen(ne) français(e)

Visa résident à entrée simple

Le visa délivré est un visa résident à entrée simple. A partir de la date du dépôt de votre dossier, vous disposez d’un délai de 3 mois pour entrer sur le territoire taiwanais.

Une fois entré à Taiwan, vous devez demander, dans les 30 jours suivant votre arrivée, une carte de résident (Alien Resident Certificate, ARC) auprès des services de la National Immigration Agency (voir liste).

L’obtention de votre ARC vous permettra, par la suite et pendant sa période de validité, de sortir et entrer librement à Taiwan.

• Frais et délais de traitement : 63 € (délai de traitement de 7 jours ouvrés) ou 94 € (délai de traitement de 3 jours ouvrés) à régler lors du dépôt du dossier en espèces ou par chèque ( à l'ordre de B.R.T.F. )
• Formulaire original de demande de visa dûment rempli directement sur le site https://visawebapp.boca.gov.tw (cliquez sur "General Visa Applications") et imprimé, signé, daté.
• Passeport original avec d'une validité d'au moins 6 mois.
• Attestation de moyen de transport (billet d’avion électronique ou réservation nominative des vols aller/retour ou aller simple)
• Acte de mariage (version "copie intégrale") datant de moins de 3 mois (pour époux) ou acte de naissance (version "copie intégrale") datant de moins de 3 mois (pour enfant) + une traduction (en anglais ou en chinois traditionnel),  légalisés par le MAE français et par notre bureau (Rappel important : les documents doivent être légalisés par le MAE français et par notre bureau. S'ils ne le sont pas, il est possible de déposer un dossier de légalisation en même temps que le dossier de demande de visa. Les pièces à fournir pour le dossier de légalisation sont indiquées sur notre site)
• 2 photographies d'identité (type Photomaton) datant de moins de 6 mois ( Format photo )
• Soit : la carte ARC ORIGINAL* (validité de 6 mois minimum) + sa photocopie recto/verso + photocopie du passeport de l'expatrié(e). Soit : le permis de travail ORIGINAL (support papier) + sa photocopie + photocopie du passeport de l'expatrié(e).  Soit : une copie de la "Resident Authorization (Employment Gold Card) for Overseas Applicants" + photocoie du passeport de l'exptrié(e) (*la carte ARC original peut être remplacée par une copie certifiée à l'original délivrée par un notaire à Taiwan/可以臺灣公證人出具之有效影本替代）
• Si le dossier est déposé par une tierce personne (coursier, famille, ami....) : une procuration datée et signée du demandeur

Remarque:

• Les informations indiquées ci-dessus peuvent être modifiées selon les cas.
• Pour les ressortissants des Etats-Unis d'Amérique, les frais de visa s'élèvent à175 euros.
• Si vous effectuez votre demande de visa par la poste (uniquement en France métropolitaine ou DOM-TOM), pour la réexpédition de votre passeport et du visa, veuillez joindre une enveloppe affranchie au tarif recommandé avec A/R et accompagnée de la liasse "Envoi en recommandé avec A/R" remplie ou une enveloppe prépayée de Chronopost remplie (signer dans la cage de signature de l'expéditeur), et signer la Déclaration de demande de l’envoi par courrier.