Version chinoise de l'article/中文版
La cérémonie d’inauguration du Bureau de Taïwan à Aix-en-Provence s’est déroulée le 14 décembre à partir d’onze heures, en présence de S.E.M. François Chih-chung WU, l’Ambassadeur de Taïwan en France, de Monsieur Chi-chih SHIN, le directeur-général du Bureau de Taïwan à Aix-en-Provence et de nombreux collègues. En raison de l’épidémie de Covid-19, toutes les personnes présentes ont été invitées à prendre leur température, se laver soigneusement les mains, rester masquées et respecter les mesures de distanciation.
Suite au visionnage des vœux pré-enregistrés de S.E.M. Jaushieh Joseph WU, le Ministre taïwanais des Affaires étrangères, l’ambassadeur et le directeur-général ont pris la parole et dévoilé la plaque du nouvel établissement devant une assistance enthousiaste. Les deux hommes ont insisté sur les efforts de Ministre WU, de Monsieur Johnsen Sen CHIANG, le Directeur-Général du Département des Affaires européennes ainsi que l’ensemble de leurs équipes, sans lesquels l’ouverture du Bureau de Taïwan à Aix-en-Provence n’aurait pu se faire.
Plusieurs personnalités politiques, ne pouvant être présentes en raison du confinement en vigueur, ont tenu à émettre leurs vœux de succès via courrier ou vidéos pré-enregistrées. Parmi elles on trouve notamment Monsieur le Sénateur André VALLINI, trois fois Secrétaire d'Etat et membre de la commission des Affaires étrangères, de la Défense et des Forces armées du Sénat, Madame la Députée Laurence TRASTOUR-ISNART, Madame la Maire d'Aix-en-Provence Maryse JOISSINS MASINI et Madame l’Adjoint au Maire Karima Zerkani-Raynal.
Les organisateurs ont, pour conclure, publié plusieurs vidéos sur Facebook, Twitter et Youtube, permettant le partage de ces moments de bonheur avec de nombreux internautes dans le monde.
Prise de température des convives
Prise de parole de M. Chi-chih SHIN, directeur-général du bureau
Prise de parole de S.Exc. François Chihchung WU, représentant de Taïwan en France
Diffusion du discours de M. Jaushieh Joseph WU, ministre taïwanais des affaires étrangères
S.Exc. François Chihchung WU et le directeur-général Chi-chih SHIN posent dans les locaux du nouveau bureau
S.Exc. François Chihchung WU et le directeur-général Chi-chih SHIN portent un toast
S.Exc. François Chihchung WU et le directeur-général Chi-chih SHIN dévoilent la plaque du nouveau bureau
