【文化部新聞】
文化部駐義大利代表處文化組與羅馬「國立版畫研究所」及「曾美禎版畫工作室」共同策劃辦理「若比鄰─臺灣、義大利版畫藝術雙個展」，將自3月24日起至4月30日在「國立版畫研究所」展出，由臺、義版畫藝術家曾美禎及本蒂文嘉（Maria Pina Bentivenga）帶來30件作品，透過「對話」的策展手法，展現東、西方代表藝術家的版畫技法、線條工藝與美學思維，在異中求同下促發藝術對話與文化共鳴。
曾美禎及本蒂文嘉皆有豐富的國際參展經驗，在版畫界頗負盛名，她們的版畫創作表現獨具風格，分別代表著東、西方的美學思維、版畫技法與文化涵養結晶。臺灣雕刻家曾美禎致力創作與推廣「木口木刻版畫」，為英國皇家版畫協會（Royal Society of Painter-Printmakers）唯一的臺灣會員，作品〈紋字風景系列〉曾獲英國皇家版畫協會年度展海外獎及最佳作品獎肯定；義國雕刻家本蒂文嘉則長期任教於羅馬美術學院，擅以腐蝕版創作雕版畫，對義大利近代版畫家的養成影響甚鉅。
參展作品共計30件版畫及手工書，部分為組件裝置作品，皆以風景為創作主題，刻劃對周遭生活景緻的靈性感悟與細微觀察。同時也特別展出曾美禎的「紋字風景系列」獲獎作品及受到俄烏戰爭啟發所創、首度對外展出的2023年新作《廣島I、II》等，顯現臺灣藝術家版畫技法純熟、創新與巧妙融匯東西方美學涵養的創作實力。
駐義大利代表處文化組表示，為推廣臺灣優質版畫藝術家及作品，此次特別與隸屬於義國文化部美術總局的國立版畫研究所合作，並由義大利知名策展人貝齊斯（Michela Becchis）策展，主題取自二戰詩人Vittorio Sereni同名詩集「若比鄰」，表達以版畫藝術展作為臺義雙向文化對話平台的重要意義，也為今年的交流合作揭開序幕。展覽期間亦規劃藝術家交流工作坊、藝術家與策展人導覽及展覽畫冊發布會等推廣活動，讓參展民眾體驗臺義版畫藝術交融的獨特魅力。
「國立版畫研究所」館長皮恰烏（Maura Picciau）表示，很高興能舉辦跨文化的藝術對話主題性展覽，臺灣與義大利雖看似遙遠，但兩位藝術家在展現視覺藝術與版畫創作美學卻有相似之處，皆以嚴謹態度與細膩情感來詮釋自然風景。本次與駐義代表處共同簽署合作協議籌辦版畫特展，對於未來拓展臺義文化合作面向立下重要里程碑。
若比鄰─臺灣、義大利版畫藝術雙個展
開幕活動：2023年3月23日（四）18：00，「國立版畫研究所」展廳第3展間（Sala espositiva n.3）
版畫及造紙工藝交流工作坊：2023年4月12日（三）、4月19日（三）10：00-13：00，「國立版畫研究所」版畫工作室（stamperia）
藝術導覽活動：2023年4月15日（六）、4月22日（六）上午，「國立版畫研究所」展廳（Sala espositiva）
展覽畫冊發布會：2023年4月19日（三） 18：00，「國立版畫研究所」展廳第3展間（Sala espositiva n.3）
圖1-藝術家曾美禎
圖2-藝術家曾美禎木口木刻版畫於2016年獲英國皇家版畫協會「最佳藝術作品-〈紋字風景系列：雙〉(Landscape of Words-Twins)
圖3-藝術家本蒂文嘉(Maria Pina Bentivenga)
圖4-藝術家本蒂文嘉(Maria Pina Bentivenga〉在羅馬駐村創作，詮釋羅馬大猶太會堂(Tempio Maggiore di Roma)-〈古城之光Ｉ〉(LuminariaＩ)
