Dal 30 ottobre al 3 novembre si è svolto il Lucca Comics&Games 2024, uno dei festival del fumetto e dei giochi più conosciuti in Europa. Per la terza volta la Divisione Culturale della Rappresentanza di Taipei in Italia ha contribuito all’allestimento di un padiglione di Taiwan dal tema Comic from Taiwan (“I Fumetti di Taiwan”).
I fumettisti taiwanesi che hanno partecipato a questa edizione del Lucca Comics& Games sono Ruan Guang-Min, HOM, Ding Pao-Yen e Monday Recover. Tra questi, Ruan Guang-Min che ha da poco ricevuto il Golden Comic Award per il fumetto dell'anno con l’opera A Lever Scale, è stato inserito nella shortlist del Lucca Comics Awards con la sua versione in lingua italiana di The Corner Store intitolata “Una Vecchia Drogheria” e sarà in gara insieme a più di 300 opere a fumetti pubblicate in Italia e all'estero.
Il giorno dell'inaugurazione della mostra, Matteo Bono, Direttore Generale della Casa Editrice Toshokan, organizzatrice del Festival del Fumetto di Lucca, insieme a Claudio Curcio, Presidente del Festival del Fumetto di Napoli, hanno reso omaggio a Comic from Taiwan, che rappresenta un simbolo importante della vita della gente comune di Taiwan, fondendo una varietà di emozioni che testimoniano lo spirito di accoglienza e di tolleranza che distingue Taiwan.
La mostra è stata realizzata con uno stile visivo delicato ed accattivante che ha suscitato l'interesse dei media fumettistici italiani come Fumettologica, Cultura POP e Anime Click, i quali hanno intervistato i quattro fumettisti taiwanesi partecipanti alla mostra.
La fumettista Hom ha raccontato nella sua intervista che quando in passato ha partecipato ad altri festival del fumetto, spesso si trattava di una singola attività svolta in città. Ha dichiarato invece che il Lucca Comics le ha dato la profonda sensazione che l'intera città fosse completamente integrata con il mondo dei fumetti, dei giochi, del cosplay e di altre attività durante il periodo della mostra, definendola un'esperienza unica nel suo genere e che non aveva mai fatto prima.
Le opere dei quattro fumettisti, con la collaborazione della Divisione Culturale e della casa editrice taiwanese DALA Publishing, comprendono The Corner Store e Railway-Sonata di Ruan Guang-Min, Priceless. Un Pittore taiwanese a Parigi di HOM, Console 2073 di Ding Pao-Yen in italiano e la versione inglese del libro campione di Monday Recover Pink Ribbon. Le opere trattano di temi come famiglia, amore, amicizia e lussuria, offrendo un intreccio ricco e interessante di vari generi e stili di fumetto.
L'area espositiva è stata suddivisa in due parti principali: da un lato la “Taiwan Comics Italian Edition Area” e dall’altro la “Copyright Promotion Area”, rispettivamente l'esposizione dei fumetti di Taiwan pubblicati in Italia e le copie promozionali della traduzione inglese di Comic City Taiwan.
La Divisione Culturale della Rappresentanza di Taipei in Italia ha sottolineato che negli ultimi anni il Ministero della Cultura ha compiuto grandi sforzi per sostenere il fumetto taiwanese con l'apertura del Museo Nazionale del Fumetto a Taichung nel 2023 come prima mostra. In aggiunta, ha anche continuato a migliorare la visibilità delle opere fumettistiche taiwanesi attraverso la partecipazione a festival internazionali del fumetto e residenze artistiche per i creatori di questo genere. Inoltre, il Ministero della Cultura di Taiwan auspica che lo scambio di esperienze artistiche e culturali veicolate dal Festival Internazionale del Fumetto di Lucca possa contribuire a costruire un ponte che permetta al fumetto taiwanese di muoversi verso l'internazionalizzazione.
