如何辦理與日本籍人士結婚登記?

*當事人(夫妻)必須親自來處登記

應備文件:

1.結婚登記申請書 1份 ※夫妻兩人皆須簽章

3. 核發日起3個月內日本戸籍謄本(記事欄不可省略) 正本1份及中文譯本1份 (戶籍謄本中譯版範例)。*非沖繩縣內發行之戶籍謄本請向原戶籍地所屬之代表處申請驗證後，再至本處申請驗證中文譯本。

4.發行日起3個月內台灣的戸籍謄本(記事欄不可省略) ※在台灣出生者必須提出，如在日本出生，在台有設籍者亦請提出，用以確認當事人戶籍所在地。

5.國人全姓名印章 + 日本人之實印

6.中華民國護照正本 + 日本在留卡(持有者提出) 正本

7.日本人配偶之護照正本

費用: 上述第2/3/4項文件需經本處驗證

註：

由本處函轉登記約需3~5週。若夫妻同行回台辦理結婚登記，須驗證「日本戶籍謄本(核發日期3個月以內)+中文翻譯」，驗證後30日內辦理登記。(若夫或妻一方單獨回台辦理，日籍配偶需先至本處申請「中文姓名聲明書」)
若要委託他人在台代辦結婚登記，請先洽詢戶籍地戶政事務所是否可委託他人代辦後，到本處辦理驗證「A.委託書」及「B.日本戶籍謄本+中文翻譯本+中文姓名聲明書」，將A+B 2套文件正本寄給在台受託人辦理。
日籍配偶倘無法親自來處辦理中文姓名聲明書驗證，請先親赴日本公証人役場辦理公證。(取用之中文姓名應使用「字典」的字，不得造字，詳見中文姓名取用原則-中日文版)