林處長夫婦應邀參加釜山華僑小學及附設幼稚園畢業典禮，分享小朋友成長喜悅

「釜山華僑小學」於7月3日舉行一年一度畢業典禮，計有小學畢業生12位，幼稚園7位，本處林晨富處長夫婦、「釜山華僑中小學」理事長王錫山、「釜山華僑協會」會長湯天英等貴賓應邀出席。活動開始，由畢業生擔綱演出「Bear Hunting」英語話劇，生動活潑的表現，吸引了所有來賓的目光，也揭開畢業典禮的序幕。

張秀蘭校長首先致開場詞表示，在小學任教已滿4年，去年因COVID-19疫情爆發，學校舉辦活動受到限制，所幸僑校理事會和釜山華僑協會十分用心，發揮創意，舉辦一系列美術、演講及作文比賽，豐富了同學們的校園生活。校長最大的心願，就是把校園營造成「家」一樣溫馨的感覺，讓同學們可以在其中快快樂樂的成長，小學校刊在去年正式發行，在校刊上讀了同學們的畢業感言，感到十分不捨，也很感動。回憶自己小時候念書，僅是為了不讓父母失望，但後來才領悟到，讀書其實是為了自己，從學習過程中，能獲得快樂與滿足，與同學共勉之，也希望同學們有空能常回母校看看。

王理事長致詞首先歡迎小學畢業生至釜山華僑中學繼續升學，承諾理事會將盡一切努力，打造優質學習環境。提到49年前自己也是畢業於釜山華僑小學，可算是同學們的學長，今天再回到母校，心中回憶泉湧，百感交集，憶起兒時點滴，搭配吟唱羅大佑的《童年》一曲，感覺分外美好。祝福同學們前程似錦，也期盼同學未來成為國家的主人翁、社會的棟樑。

林處長續致詞表示，對英語話劇開場印象深刻，亦十分感動，憶及自己當年小學畢業時，ABCD字母可能還背不全，時代進步，今非昔比，同學們流暢的英語表現令人驚艷。去年新冠疫情爆發，歐洲各級學校幾乎停辦畢業典禮，「釜山華僑小學」在全球疫情肆虐下，仍能舉辦實體畢業典禮，希望同學們知福惜福。人與人之間的互動還是透過面對面，才有溫度，因此就算再忙，也要抽空參加本次活動，來與大家互動。小學是奠定人生基礎的重要階段，感謝理事會、張校長及全體教師的用心指導及付出，打造優質且安全的學習環境，當然家長們的全力支持亦功不可沒。另「韓華釜山學校」已正式成立，盼各界予以支持並廣為宣傳，讓我國傳統價值及文化得以傳承下去，駐處及僑委會也將會持續協導僑校發展，並續提供各項必要的協助。

林處長最後溫馨叮嚀，在疫情期間，健康最為重要，而在知識爆炸的時代，常遇「書到用時方恨少」的窘境，勉勵小朋友們養成3個好習慣--良好生活習慣、運動習慣及每天閱讀習慣，也鼓勵同學們多結交友直、友諒、友多聞的朋友，在人生的旅途中，互相砥礪，一起向上提升。

畢業典禮除開場話劇演出、來賓致詞、頒發各項獎狀外，還穿插幼稚園小朋友活潑可愛說唱表演，中文歌唱演出、畢業生代表感言、現場伴奏合唱驪歌等，內容豐富多元，充滿活潑朝氣且溫馨感人，足見釜山華僑小學舉辦此次活動的用心、創意及巧思。典禮全程歷約1個半小時，圓滿結束。

林處長夫婦與小學畢業生合影
林處長夫婦與幼稚園畢業生合影
唱中華民國國歌
小學畢業生英語話劇演出
幼稚園小朋友說唱演出
林處長頒獎予模範生