紐國單身證明 Certificate of no impediment to marriage or civil union

中華民國戶籍國民與外籍人士回台辦理結婚(在紐西蘭未辦理結婚手續)

申請人填妥文件證明申請表一份並親自簽名 / ODT可編輯檔。
- 委託他人辦理時，申請書上半部申請欄位填申請人資料，紅色框線內填代理人資料。
- 委託他人辦理，請繳交代理人有效護照正本 & 影本，及申請人親簽之簡便委託書。
經本處轄區內的紐國公證人(Notary Public)公證之單身證明正本 & 影本，或經過紐西蘭內政部公證處公證過之證書正本 & 影本。
- 請勿找 Justice of Peace。
- 本處需覆核，若能提供公證人email帳號能協助加速辦理。
申請人有效的中華民國護照正本 & 影本，外籍人士繳交外籍護照正本 & 影本。正本驗後歸還，影本本處存檔。
- 郵寄辦理可選擇郵寄護照正本或影本。
- 繳交影本者請確認護照正本上已親自簽名，彩色影印護照資料含簽名頁，在影本上親自著名 "正影本相符" 字樣並再次簽名即可。其他居留證件影本亦同。
- 護照過期應辦理更新，或另附含中文姓名及照片的第二證件 ; 如身分證、ARC、台灣駕照、戶籍謄本、有效紐西蘭護照等。
- 郵寄辦理註明文件驗證組收。

注意事項 :

與外籍人士回台灣結婚，請先向戶政單位確認是否需要提供此文件。
單身證明申請方式請參考 (CONI) Application for certificate of no impediment to marriage or civil union。(約2週核發 / 若須紐西蘭內政部驗證則約4週)
申請人回國後，可自行在國內備製中文譯本，連同經本處驗證過之外文原件，一併向國內公證人申請翻譯本公證。目前國內由司法院核定通曉英文之公證人，可受理認證文書翻譯本。請參考台灣司法院全球資訊網。
倘於本處辦理親自翻譯之中譯本驗證，翻譯者請親自到本處簽字。中譯本驗證【僅驗證簽字屬實，文件內容不在證明之列】。
假如不便至本處親辦，請帶著文件在公證人前親簽 (Notary Public)，即可以郵寄方式辦理。本處需覆核，若能提供公證人email帳號能協助加速辦理。
驗證中文翻譯本請參考申辦驗證中文翻譯本。

親子關係證明- 以供護照申請、定居入籍身分驗證時使用

當您的子女為 :

申請人填妥文件證明申請表一份並親自簽名 / ODT可編輯檔。
父母未婚，母親為中華民國戶籍，須附生母單身證明。
- 台灣籍生母檢附含註記之戶籍謄本，國民身分證正本 & 影本（正本驗畢退）及母未婚切結書。
- 紐西蘭籍(其他國籍)生母，請申請紐西蘭內政部核發之紐西蘭單身證明，此文件必須經公證人或內政部認證後，再由本處驗證。
父母未婚，母親為外籍人士，父親為中華民國戶籍，依父定居者。
- 檢附父已完成認領手續之戶籍謄本(最近3個月)或戶口名簿正本 & 影本（正本驗畢退還）。
- 紐西蘭認養手續程序。
- 台灣收養手續。
父母離婚者須檢附子女監護權同意書或法院判決，資料由本處轄區內公證人 (Notary Public) 認證屬實，再由本處驗證。
婚前受孕
- 且出生時母非居住臺灣地區設有戶籍國民者(母親無中華民國國籍)，檢附足資證明親屬關係之父子或父女2人，經認證合格之公私立醫院或機關（構）所出具之親子血緣關係鑑定證明文件，及母經駐外館處驗證之受胎期間（從子女出生日回溯第181日至第302日止為受胎期間）無婚姻關係之證明文件。
- 可上網搜尋紐西蘭移民局認可的DNA檢測中心，詳情請見Providing DNA test results。

母親的單身證明文件，請先交由紐西蘭內政部 or 本處轄區內公證人 (Notary Public) 認證屬實，再由本處驗證。
單身證明申請方式請參考 (CONI) Application for certificate of no impediment to marriage or civil union。(約2週核發 / 若須紐西蘭內政部驗證則約4週)

檔案下載 : ODT文件可供自由編輯