[ { "lang": "zh", "branch": "", "country": "us", "name": "駐美國台北經濟文化代表處", "path": "/us/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "bn", "name": "駐汶萊台北經濟文化辦事處", "path": "/bn/", "items": [] }, { "lang": "en", "branch": "", "country": "bn", "name": "Taipei Economic and Cultural Office in Brunei Darussalam", "path": "/bn_en/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "fj", "name": "駐斐濟臺北商務辦事處", "path": "/fj/", "items": [] }, { "lang": "en", "branch": "", "country": "fj", "name": "Taipei Trade Office in Fiji", "path": "/fj_en/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "au", "name": "駐澳大利亞台北經濟文化辦事處", "path": "/au/", "items": [] }, { "lang": "en", "branch": "", "country": "au", "name": "Taipei Economic and Cultural Office in Australia", "path": "/au_en/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "bne", "country": "au", "name": "駐布里斯本台北經濟文化辦事處", "path": "/aubne/", "items": [] }, { "lang": "en", "branch": "bne", "country": "au", "name": "Taipei Economic and Cultural Office, Brisbane, Australia", "path": "/aubne_en/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "mel", "country": "au", "name": "駐墨爾本台北經濟文化辦事處", "path": "/aumel/", "items": [] }, { "lang": "en", "branch": "mel", "country": "au", "name": "Taipei Economic and Cultural Office, Melbourne, Australia", "path": "/aumel_en/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "syd", "country": "au", "name": "駐雪梨台北經濟文化辦事處", "path": "/ausyd/", "items": [] }, { "lang": "en", "branch": "syd", "country": "au", "name": "Taipei Economic and Cultural Office, Sydney, Australia", "path": "/ausyd_en/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "in", "name": "駐印度台北經濟文化中心", "path": "/in/", "items": [] }, { "lang": "en", "branch": "", "country": "in", "name": "Taipei Economic and Cultural Center in India", "path": "/in_en/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "maa", "country": "in", "name": "駐清奈臺北經濟文化辦事處", "path": "/inmaa/", "items": [] }, { "lang": "en", "branch": "maa", "country": "in", "name": "Taipei Economic and Cultural Center in Chennai", "path": "/inmaa_en/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "il", "name": "駐台拉維夫台北經濟文化辦事處", "path": "/il/", "items": [] }, { "lang": "en", "branch": "", "country": "il", "name": "Taipei Economic and Cultural Office in Tel Aviv", "path": "/il_en/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "ca", "name": "駐加拿大台北經濟文化代表處", "path": "/ca/", "items": [] }, { "lang": "en", "branch": "", "country": "ca", "name": "Taipei Economic and Cultural Office in Canada", "path": "/ca_en/", "items": [] }, { "lang": "fr", "branch": "", "country": "ca", "name": "Le Bureau Economique et Culturel de Taipei au Canada", "path": "/ca_fr/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "yyz", "country": "ca", "name": "駐多倫多台北經濟文化辦事處", "path": "/cayyz/", "items": [] }, { "lang": "en", "branch": "yyz", "country": "ca", "name": "Taipei Economic and Cultural Office, Toronto", "path": "/cayyz_en/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "yvr", "country": "ca", "name": "駐溫哥華台北經濟文化辦事處", "path": "/cayvr/", "items": [] }, { "lang": "en", "branch": "yvr", "country": "ca", "name": "Taipei Economic and Cultural Office, Vancouver", "path": "/cayvr_en/", "items": [] }, { "lang": "en", "branch": "", "country": "us", "name": "Taipei Economic and Cultural Representative Office in the United States", "path": "/us_en/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "lax", "country": "us", "name": "駐洛杉磯台北經濟文化辦事處", "path": "/uslax/", "items": [] }, { "lang": "en", "branch": "lax", "country": "us", "name": "Taipei Economic and Cultural Office in Los Angeles", "path": "/uslax_en/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "atl", "country": "us", "name": "駐亞特蘭大台北經濟文化辦事處", "path": "/usatl/", "items": [] }, { "lang": "en", "branch": "atl", "country": "us", "name": "Taipei Economic and Cultural Office in Atlanta", "path": "/usatl_en/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "bos", "country": "us", "name": "駐波士頓台北經濟文化辦事處", "path": "/usbos/", "items": [] }, { "lang": "en", "branch": "bos", "country": "us", "name": "Taipei Economic and Cultural Office in Boston", "path": "/usbos_en/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "chi", "country": "us", "name": "駐芝加哥台北經濟文化辦事處", "path": "/uschi/", "items": [] }, { "lang": "en", "branch": "chi", "country": "us", "name": "Taipei Economic and Cultural Office in Chicago", "path": "/uschi_en/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "gum", "country": "us", "name": "駐關島台北經濟文化辦事處", "path": "/usgum/", "items": [] }, { "lang": "en", "branch": "gum", "country": "us", "name": "Taipei Economic and Cultural Office in Guam", "path": "/usgum_en/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "hnl", "country": "us", "name": "駐檀香山台北經濟文化辦事處", "path": "/ushnl/", "items": [] }, { "lang": "en", "branch": "hnl", "country": "us", "name": "Taipei Economic and Cultural Office in Honolulu", "path": "/ushnl_en/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "hou", "country": "us", "name": "駐休士頓台北經濟文化辦事處", "path": "/ushou/", "items": [] }, { "lang": "en", "branch": "hou", "country": "us", "name": "Taipei Economic and Cultural Office in Houston ", "path": "/ushou_en/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "jp", "name": "台北駐日經濟文化代表處", "path": "/jp/", "items": [ { "title": "歡迎線上觀看「凱達格蘭論壇:2024印太安全對話」", "content": "

由外交部與財團法人兩岸交流遠景基金會合辦之「凱達格蘭論壇:2024印太安全對話」訂於日本時間2024年8月21日(星期三)上午10時至下午7時10分在台北舉行。

\n

歡迎各界在8月21日透過「凱達格蘭論壇」網站(https://www.ketagalanforum.tw)連結至「凱達格蘭論壇頻道」觀看，
\n相關細節請參考下列外交部網站:
\nhttps://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=117863

\n", "date": "2024-08-14 15:22:43", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jp/post/31824.html" }, { "title": "歡迎僑胞參加中華民國113年十月慶典活動須知", "content": "

歡迎僑胞參加中華民國113年十月慶典活動須知

\n

　　海外僑胞回台參加中華民國113年十月慶典活動即日起開始接受報名，詳情請參考僑委會「十月慶典活動專頁」(網址：https://www.ocac.gov.tw/ocac/subsites3/home.aspx?site=b6c55de7-89e6-436b-a9ac-cfd9e349706a)刊登之相關資訊。

\n", "date": "2024-07-18 08:37:04", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jp/post/31732.html" }, { "title": "駐日本代表處已將我國各界捐款匯入石川縣政府賑災專戶", "content": "

駐日本代表處已將我國各界捐款匯入石川縣政府賑災專戶

\n

　　駐日本代表處已於2024年4月1日將我國各界25億966萬7,517日圓捐款匯入石川縣政府賑災專戶。

\n", "date": "2024-04-02 13:09:29", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jp/post/31063.html" }, { "title": "駐日本代表處就日本小林製藥紅麴健康食品案說明", "content": "

駐日本代表處就日本小林製藥紅麴健康食品案說明

\n

　　有關日本小林製藥紅麴健康食品案，駐日本代表處說明如下：

\n

1、本處正密切注意日本相關事件進展資訊與救濟狀況，如國內進口業者需要與日本業者進行聯繫溝通，駐外單位可以協助。

\n

2、小林製藥已經公開道歉並表示願意賠償受害者。但具體賠償涉及購買、服用、發病及因果關係等事實的舉証，相當繁雜，建議國內進口業者負責蒐集被害人資料，集體代為向藥廠交涉，比較容易達成目的。

\n

3、跨境消費爭議屬私法紛爭，如個案處理，駐日本代表處僅能提供我國籍人士尋求救濟途徑等資訊（如在日之申訴窗口、律師等）。如係集體案件，國內有特別指示則可提供必要之行政協助（包括翻譯、交涉等）。

\n

4、呼籲來日觀光的旅客注意，不要購買相關下架或回收之物品，以免寃枉受害。

\n", "date": "2024-04-01 09:03:43", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jp/post/31051.html" }, { "title": "在日本受傷生病怎麼辦", "content": "

\"20240108\"

\n", "date": "2024-02-08 08:51:32", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jp/post/30849.html" } ] }, { "lang": "ja", "branch": "", "country": "jp", "name": "台北駐日経済文化代表処", "path": "/jp_ja/", "items": [ { "title": "李逸洋・駐日代表が日本台湾交流協会の大橋光夫会長を訪問", "content": "

李逸洋・駐日代表が日本台湾交流協会の大橋光夫会長を訪問

\n


\n李逸洋・駐日代表（左）、大橋光夫・日本台湾交流協会会長（右）

\n

　台北駐日経済文化代表処の新しい代表に着任した李逸洋・駐日代表が9月11日午前、日本台湾交流協会東京本部を訪れ、同協会の大橋光夫会長および谷崎泰明理事長と面会した。大橋会長は李代表の着任を歓迎し、現在の日台関係はかつてなく良好であり、世界に誇るべき日台の友好精神をさらに世界中に拡げ、世界平和を促進していくことを期待した。また、今後も引き続き日台関係を深めていくため、各分野でサポートしていくとともに、李代表と共に努力していく考えを示した。

\n

　李代表は、頼清徳総統は台日関係の発展を極めて重視しており、頼清徳総統からこの大任を引き受け、責任の重さを深く感じていると述べ、台日が共に「民主主義の保護傘」を広げ、自由と民主主義の価値を守り、地域の平和と安定を共に創出していくことを期待した。また、台湾の国際参加に関して李代表は、日本政府がこれまで何度も「世界保健機関」（WHO）の年次総会（WHA）への台湾の参加支持を表明していることに感謝の意を表するとともに、台湾は国際社会に貢献する能力と決意があることを強調し、日本が引き続き台湾のWHAおよびCPTPPなどの国際機関への参加を支持するよう呼びかけた。

\n

《２０２４年９月１３日》

\n", "date": "2024-09-13 17:29:40", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jp_ja/post/98659.html" }, { "title": "台湾文化センターで「列車に乗って台湾を味わう！台湾駅弁物語」展が開幕", "content": "

台湾文化センターで「列車に乗って台湾を味わう！台湾駅弁物語」展が開幕

\n


\n写真１列目右より、大場喜幸・鉄道博物館館長、周学佑・駐日副代表、鄭銘彰・国家鉄道博物館準備処主任、曽鈐龍・駐日代表処台湾文化センター長

\n

　台北駐日経済文化代表処台湾文化センター（以下、台湾文化センター）と台湾の国家鉄道博物館準備処による「列車に乗って台湾を味わう！台湾駅弁物語」展が9月10日、東京・虎ノ門の台湾文化センターで開幕した。開幕式には周学佑・駐日副代表、鄭銘彰・国家鉄道博物館準備処主任、大場喜幸・鉄道博物館館長、日本の鉄道文化・出版界の関係者らが出席した。

\n

　開幕式で挨拶した周学佑・駐日副代表は、「『鉄道』と『弁当』は、台日の共通の記憶と歴史文化といえるもので、この２つがつながった『鉄道弁当』は、特別な情感を呼ぶものとなり、安くておいしいその土地のグルメというのみならず、人生の甘辛い思い出を連想させるものとなった。この心を動かす感覚は、世界中でも台湾人と日本人だけが共感できるものだ」と述べた。

\n

\"240911b\"
\n台湾の鉄道弁当の歴史を解説する鄭銘彰・国家鉄道博物館準備処主任

\n

　鄭銘彰主任は、「台湾で人気のある鉄道弁当は、台湾人の味覚の記憶と鉄道の物語が台湾ならではの文化的価値を持ち、ローカル色が強いほど、国際的に代表できるものとなる」と強調し、同展で展示されている日本統治時代の台湾の駅弁から、戦後の「台鉄弁当」に代表される「排骨弁当」ができあがるまでの物語を解説した。

\n

\"240911c\"
\n台鉄「排骨弁当」の改良に携わった李玉霞さん（右２）

\n

　開幕式には、特別ゲストとして元台鉄台北鉄道食堂マネージャーである李玉霞さんが出席し、台鉄「排骨弁当」ブームを起こした改良の過程や、日本の漫画『駅弁ひとり旅』（監修：櫻井寛、作画：はやせ淳）で紹介されたエピソードなどを語った。

\n

\"240911d\"
\n「出発進行！」で特別展の成功を祈念

\n

　同展に続き、さいたま市大宮の「鉄道博物館」では、2025年2月より国家鉄道博物館準備処および台湾文化センターとの協力による台湾と日本の鉄道をテーマとして企画展を開催を予定しており、「出発進行！」の合図で本展および次の大宮での特別展の成功を祈念した。

\n

《２０２４年９月１２日》

\n", "date": "2024-09-12 16:24:40", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jp_ja/post/98649.html" }, { "title": "李逸洋・駐日代表が着任", "content": "

李逸洋・駐日代表が着任

\n

\"240909a\"
\n東京羽田空港に到着した李逸洋・駐日代表（右５）を歓迎する日華議員懇談会の超党派衆参国会議員ら。写真：金子恭之・日華議員懇談会幹事長代理/衆議院議員（左５）、谷崎泰明・日本台湾交流協会理事長（左２）。

\n

　台北駐日経済文化代表処の新しい代表に就任した李逸洋氏が９月９日昼過ぎ、東京羽田空港に到着した。空港では、公益財団法人交流協会の谷崎泰明理事長、金子恭之・日華議員懇談会幹事長代理をはじめ日華議員懇談会の超党派衆参国会議員、日本在住の台湾の僑胞団体、台日各界の関係者らが李代表を出迎えた。

\n

\"240909b\"
\n東京羽田空港に到着した李逸洋・駐日代表（右２）

\n

　李代表は、空港で談話を発表し、「頼清徳総統は一貫して台日友好関係の発展を非常に重視しており、総統からこの大任を引き受け、責任の重さを深く感じ、身の引き締まる思いだ。今後も全力を尽くして、台日関係の推進に頑張りたい」と抱負を述べた。

\n

\"240909c\"
\n僑胞らの歓迎を受ける李逸洋・駐日代表（前列右４）

\n

　さらに、「日本と共に『民主主義の保護傘』を拡げ、民主主義と自由の価値観を守り、地域の平和と安定を維持しながら、台湾と日本の各分野の発展の促進に努力していく」と述べ、数十年来最良の台日関係の基礎の上でさらに前進するために、各界の協力と支持を呼びかけた。

\n

\"240909d\"
\n空港到着後、台日メディアに向けて談話を発表する李逸洋・駐日代表

\n

　李逸洋・駐日代表は、1955年生まれ。台北市議会議員、台北市政府民政局局長、行政院（内閣）人事行政局局長、内政部長（内相）、公務員保障・育成訓練委員会主任委員、考試院副院長、総統府資政（上級顧問）などを歴任した。

\n

李代表の空港での談話全文 李代表の空港での談話全文1130909

\n

《２０２４年９月９日》

\n", "date": "2024-09-09 19:46:15", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jp_ja/post/98493.html" }, { "title": "蔡明耀・駐日副代表が「2024日本の心と美の祭典世界大会」に出席", "content": "

蔡明耀・駐日副代表が「2024日本の心と美の祭典世界大会」に出席

\n

\"2024年9月8日　蔡明耀・駐日副代表が「2024日本の心と美の祭典世界大会」に出席\"
\nあいさつする蔡明耀・駐日副代表

\n

　駐日代表処の蔡明耀・副代表は9月８日、「2024日本の心と美の祭典世界大会」に出席し、来賓あいさつを行い、出席された国会議員ともあいさつを交わした。

\n

\"240908l\"
\n蔡明耀・駐日副代表（写真左）、2023年関東大会女王の師岡由佳さん（右）

\n

《２０２４年９月９日》

\n", "date": "2024-09-09 16:16:41", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jp_ja/post/98575.html" }, { "title": "東京藝術大学大学美術館で「黄土水とその時代」が開幕、国立台湾美術館の国宝「甘露水」を公開", "content": "

東京藝術大学大学美術館で「黄土水とその時代」が開幕、国立台湾美術館の国宝「甘露水」を公開

\n


\n写真：李遠・文化部長（前列右４）、陳貺怡・国立台湾美術館館長（前列右３）、日比野克彦・東京藝術大学学長（前列左４）、黒川廣子・東京藝術大学大学美術館館長（前列左３）、蔡明耀・駐日副代表（後列左２）

\n

　国立台湾美術館と東京藝術大学が共同で企画した「黄土水とその時代―台湾初の洋風彫刻家と20世紀初頭の東京美術学校」が9月5日、東京藝術大学大学美術館で開幕した。開幕式には李遠・文化部長（文化相）、陳貺怡・国立台湾美術館館長、日比野克彦・東京藝術大学学長、黒川廣子・東京藝術大学大学美術館館長、蔡明耀・台北駐日経済文化代表処副代表らが出席した。

\n

\"240906b\"
\n開幕式で挨拶する李遠・文化部長

\n

　李遠・文化部長は、今回の訪日が100年余り前の黄土水（の作品）に付き添い、彼を育てた東京美術学校（東京藝術大学の前身）に帰ってくるためだったと述べ、「台湾は西洋や日本などの文明と交わり、『自分が何者か』を問い続けてきた。『甘露水』は海の中から浮かび上がる台湾のように、自信と仁慈に満ちた目で世界を見つめている」と強調し、台日両国が手を携えて双方の文化を世界に向けて発信していくことを期待した。

\n

\"240906c\"
\n黄土水「甘露水」の説明を受ける李遠・文化部長

\n

　同日は、盛山正仁・文部科学大臣/衆議院議員の夫人も出席し、盛山大臣からの祝辞を李部長に手渡した。祝辞では黄土水について、「台湾人として初めて、東京美術学校に入学し、官展に入選するなど、台湾近代美術の先駆者として活躍された彫刻家」と高く評価した。

\n

　同展は『甘露水』をはじめとする黄土水の代表作および台湾と日本の芸術家による58点の彫刻、絵画、文献などが展示されている。同展の会期は10月20日まで。

\n

\"240906d\"
\n黄土水「甘露水」

\n

展覧会の詳細は以下のウェブサイトをご参照ください。
\n「黄土水とその時代―台湾初の洋風彫刻家と20世紀初頭の東京美術学校」
\nhttps://jp.taiwan.culture.tw/News_Content2.aspx?n=365&s=222085

\n

《２０２４年９月６日》

\n", "date": "2024-09-06 19:45:44", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jp_ja/post/98518.html" }, { "title": "李遠・文化部長が国立新美術館「CLAMP」展を参観、赤松健・参議院議員と台日「漫画外交」", "content": "

李遠・文化部長が国立新美術館「CLAMP」展を参観、赤松健・参議院議員と台日「漫画外交」

\n

\"240905b\"
\n写真左より李遠・文化部長、逢坂恵理子・国立新美術館館長、赤松健・参議院議員

\n

　このたび訪日した李遠・文化部長（文化相）は、9月4日に台北駐日経済文化代表処台湾文化センターの曽鈐龍センター長とともに国立新美術館を訪問し、逢坂恵理子・国立新美術館館長と台日文化交流について意見交換し、漫画家でもある赤松健・参議院議員の案内で日本の女性４名の漫画家集団「CLAMP」の35年間にわたる創作活動の軌跡をテーマにした「CLAMP」展を参観した。

\n

　赤松議員は2022年に参議院議員に当選して以来、国際友好を深めるため、「漫画外交」として各国の首脳や要人の似顔絵を描いてプレゼントしており、今年1月には総統当選確定後の頼清徳氏にも似顔絵を贈った。

\n

　李部長は赤松議員の「漫画外交」に呼応し、日本国際漫画賞最優秀賞を受賞した台湾の漫画家・韋蘺若明（リムイユミン）が描いた赤松議員の似顔絵を赤松議員に贈り、赤松議員からは自ら描いた李部長の似顔絵を贈り、台日の「漫画外交」のさらなる発展を期待した。赤松議員もXで本件の似顔絵交換についてポストした。

\n

\"240905c\"
\n国立新美術館「CLAMP」展を参観した李遠・文化部長（右３）

\n

　李部長は、「台湾漫画は近年、台湾政府のサポートにより多くの作品が生み出され、さらには日本の漫画大賞を受賞できるようになった。今後も国内の台湾漫画読者人口を増やし、輸出も拡大していく努力を続け、台湾漫画が『新台湾漫画時代』を迎えられるよう協力していきたい」と述べた。

\n

《２０２４年９月６日》

\n", "date": "2024-09-06 18:02:47", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jp_ja/post/98441.html" }, { "title": "「2024日本台医人・北医杏声合唱団合同音楽会」出演の「杏声合唱団」らが駐日代表処で合唱", "content": "

「2024日本台医人・北医杏声合唱団合同音楽会」出演の「杏声合唱団」らが駐日代表処で合唱

\n


\n台北医学大学の「杏声合唱団」と「杏声校友合唱団」一行

\n

　「2024日本台医人音楽会・北医杏声合唱団合同音楽会」に出演するために訪日した「杏声合唱団」一行が8月23日、東京・白金台の台北駐日経済文化代表処を訪問した。一行を歓迎した蔡明耀・駐日副代表は、「音楽に国境はない」と強調し、歌声を通して台日関係が近くなることを期待した。同日は、台北医学大学在校生による「杏声合唱団」および同校卒業生らによる「杏声校友合唱団」により駐日代表公邸で歌声が披露された。

\n

\"240826b\"
\n「杏声合唱団」と「杏声校友合唱団」が駐日代表処公邸で歌声を披露した

\n

　「日本台医人音楽会」は、台湾各地の医学系大学の日本在住卒業生らが中心となり1996年から毎年開催されてきた。コロナ禍の影響で中断していたが、今年は「2024日本台医人音楽会・北医杏声合唱団合同音楽会」として4年ぶりの開催となり、8月25日に東京・新宿の京王プラザホテル・エミネンスホールで開催された。

\n

《２０２４年８月２６日》

\n", "date": "2024-08-26 15:31:07", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jp_ja/post/98252.html" }, { "title": "李逸洋・駐日代表のプロフィール", "content": "

李逸洋・駐日代表のプロフィール

\n

\"240816a\"

\n

名前：李逸洋　り いつよう
\n生年月日：1955年6月28日

\n

学歴：
\n1974年―1978年　国立台湾大学政治学科卒業
\n1978年―1980年　国立台湾大学政治学研究所（大学院）修士

\n

主な経歴
\n1987年―1988年　民主進歩党第二期文宣部主任
\n1989年―1997年　台北市議会議員
\n1997年―1998年　台北市政府民政局局長
\n2000年―2002年　内政部（省）政務次長
\n2002年―2005年　行政院（内閣）人事行政局局長
\n2005年―2005年　民主進歩党秘書長
\n2006年―2008年　内政部長（内相）
\n2016年―2017年　公務員保障・育成訓練委員会主任委員
\n2017年―2020年　考試院副院長
\n2021年―2024年　総統府資政（上級顧問）

\n", "date": "2024-08-16 15:59:30", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jp_ja/post/98083.html" }, { "title": "台湾の暁劇場が東京で『潮来（イタコ）の音』を上演", "content": "

台湾の暁劇場が東京で『潮来（イタコ）の音』を上演

\n

\"240814a\"
\n曽鈐龍・台湾文化センター長（左５）、鍾伯淵・「暁劇場」芸術総監督（右４）、本多慎一郎・「本多劇場」グループ総支配人（右５）

\n

　台北駐日経済文化代表処台湾文化センターと東京・下北沢の「本多劇場」が協力し、台湾の「暁劇場」（Shinehouse Theater）芸術総監督の鍾伯淵（ジョン・ボーユエン）氏が脚本・演出を務める舞台作品『潮来（イタコ）の音』（The Whisper of the Wave）が8月9日～11日に下北沢「小劇場B1」で上演された。同公演は、本多劇場が台湾の現代演劇の劇場と初めてコラボレーションしたもので、初日の上演には日本の舞台芸術界の関係者らも多く鑑賞に訪れた。

\n

\"240814b\"
\n本多劇場「小劇場B1」で上演された暁劇場『潮来の音』（写真提供：李逸塵）

\n

　同公演に先立ち挨拶した曽鈐龍・台湾文化センター長は、本多劇場と暁劇場の演劇作品交換の方式で台日小劇場相互交流のモデルを構築していく取り組みについて説明し、今年11月に予定されている日本の劇団「ショーGEKI」の台湾・暁劇場での公演についても成功を期待した。

\n

　鍾監督は、日本三大霊場の一つとされる青森県の恐山とイタコを取材したことが制作のきっかけとなり、死者のメッセージを生者に伝えるイタコと台湾の童乩（タンキー）と呼ばれる霊媒師の文化に共通性があることに着目した。同作品には、日本の舞踏家・我妻恵美子さんが振付および演者として参加している。

\n

　『潮来の音』は、盆栽と暮らす男、猫と暮らす女、同性愛カップルの３組から垣間見える「情、愛、孤独、存在」などの感情を描写し、現代台湾社会の自由・民主・多様性の文化を表現している。

\n

《２０２４年８月１４日》

\n", "date": "2024-08-14 12:47:05", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jp_ja/post/98056.html" }, { "title": "「台湾珍味文学展」が開幕、東京で“おいしい”本を心ゆくまで", "content": "

「台湾珍味文学展」が開幕、東京で“おいしい”本を心ゆくまで

\n

\"240809b\"
\n謝長廷・駐日代表（左４）、曽鈐龍・台湾文化センター長（左３）、松信健太郎・有隣堂社長（右４）、白水紀子・横浜国立大学名誉教授（左２）、池上貞子・跡見学園女子大学名誉教授（右３）、川浩二・立命館大学言語教育センター講師（右２）

\n

　台北駐日経済文化代表処台湾文化センターと国立台湾文学館が共同主催する「“おいしい”本を心ゆくまで～台湾珍味文学展」が8月6日、東京・虎ノ門の台湾文化センターで開幕した。同展は20名の台湾文学作家による台湾グルメの描写から抜粋した一文の日本語訳を展示し、台湾の多様な飲食の形態や書作を通じて、台湾の個性ある作家と作品を紹介している。

\n

\"240809a\"
\n円卓を囲んで台湾飲食文学を紹介

\n

　6日の開幕式に出席した謝長廷・駐日代表は、「今回のイベントは、文学とグルメを結び合わせ、文学作家のペンを通して、台湾グルメを日本の方々に紹介するもので、より多くの日本の方々に台湾グルメから台湾の作家と作品を知っていただきたい」と挨拶した。この日のイベントが任期最後のイベント出席となった謝・駐日代表は、日本の方々の台湾への支持に深い感謝の意を述べるとともに、このような交流が良いご縁となり、台湾と日本が互いに支え合う「善の循環」が末永く続いていくことに期待を示した。

\n

\"240809d\"
\n台湾料理の魅力を伝える台湾文学作品を展示

\n

　開幕式では陳瑩芳・台湾文学館館長によるビデオメッセージが上映され、これらの台湾の飲食文学を通して、台湾で育まれてきた重層的な歴史や豊富な文化の姿をより多くの人々に知ってもらえることを期待した。

\n

　会場では台南・阿霞飯店の呉健豪料理長による「紅蟳米糕」（アンチムビーコー/蟹のおこわ）の調理実演が行われ、出席者らに振る舞われた。また、この料理を紹介した詩人・焦桐（ジアオ・トン）『味の台湾』（原題：味道福爾摩莎）の訳者である川浩二氏が、台湾料理と文学の魅力について解説した。

\n

\"240809c\"
\n「紅蟳米糕」の調理を実演

\n

　同展の展示は、「文学の祝宴12の料理」、「日常の食卓」、「風土の味を体験」の3つのコーナーに分かれている。「文学の祝宴12の料理」は日本でもよく知られている台湾の代表的な料理・飲み物を12種類選び、その料理が描写された文学作品の一文と作家を紹介している。「日常の食卓」は、飲食に関する台湾の文学のオリジナル本を展示し、作品の概要を日本語で紹介している。「風土の味を体験」では、台湾文学館が出版した漢詩の絵本や経済部商業署が制作した台湾料理を紹介する映像を通して、台湾料理の魅力を紹介している。また、会場ではオリジナルパンフレットにお好みの料理のシールを貼り付けて、自分だけの円卓フルコースを楽しむことができる。

\n

　「“おいしい”本を心ゆくまで～台湾珍味文学展」の会期は8月30日（金）まで。

\n

《２０２４年８月９日》

\n", "date": "2024-08-09 10:59:59", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jp_ja/post/97973.html" }, { "title": "「2024年日本東京僑務座談会」が開催", "content": "

「2024年日本東京僑務座談会」が開催

\n


\n写真左より、蕭悧悧・僑務委員、陳憲文・僑務委員、林月理・僑務委員、謝長廷・駐日代表、張碧華・僑務委員、林学明・僑務委員、陳五福・僑務委員

\n

　「2024年日本東京地区僑務座談会」が7月11日に東京都内で開催され、東京地区の僑務委員、僑務諮詢委員、僑務顧問、僑務促進委員、各僑民団体の主要幹部、青年代表らが出席した。

\n

　同座談会で挨拶した周学佑・駐日副代表は、９月に台湾・台北で開催される僑務委員会議に先立ち、東京地区の僑胞の意見を広く集め、僑務委員らにより会議で反映されることに期待を示した。

\n

\"240712b\"
\n僑務座談会で挨拶する周学佑・駐日副代表（左３）

\n

　同座談会では、張碧華・僑務委員が議長を務め、僑務委員らにより提案された「台湾の自由、民主の環境を守るために、海外僑胞が簡体字の動画をむやみに転送しないこと、並びに台湾に対して悪意ある情報や動画を政府が情報収集することに協力すること」、「海外台商団体が現地の有力団体とともに、国際機関への台湾の参加を支持する活動を行い、効果を拡大させていく」などの議題について話し合い、可決した。

\n

\"240712c\"
\n僑務座談会懇親会で挨拶する謝長廷・駐日代表

\n

　同座談会の懇親会に出席した謝長廷・駐日代表は、着任以来８年余りの在日僑胞らによる多大な協力に深い感謝の意を表した。また、最近の両岸関係の動きに関しては、「平和こそ世界の核心的利益である」と強調し、自由、民主の台湾を支持することにより、中国によい影響を与えることを期待した。

\n

《２０２４年７月１２日》

\n", "date": "2024-07-12 11:15:03", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jp_ja/post/97628.html" }, { "title": "謝長廷・駐日代表が「TAIPEI corners in TOKYO」開幕式に出席", "content": "

謝長廷・駐日代表が「TAIPEI corners in TOKYO」開幕式に出席

\n


\n謝長廷・駐日代表（右３）が東京「誠品日本橋」で台北市の文化・クリエイティブ産業のブランド製品を紹介するイベント「TAIPEI corners in TOKYO」の開幕式に出席した。写真：陳譽馨・台北市文化局副局長（左３）、黄文彦・台北市文化基金会副執行長（左２）、松信健太郎・有隣堂社長（右２）

\n

　台北駐日経済文化代表処の謝長廷代表は7月5日、東京「誠品日本橋」で行われた「TAIPEI corners in TOKYO」開幕式に出席した。同展は、台北市政府文化局と台北市文化基金会松山文創園区による台北市の文化・クリエイティブ産業のブランド製品を紹介するもので、8月4日まで開催される。

\n

\"240708e\"
\n出展業者から説明を受ける謝長廷・駐日代表

\n

　謝長廷・駐日代表は、「台湾の美しいデザインと持続可能を理念とするブランド製品を、『誠品日本橋』という素晴らしい場所で、台湾のクリエイティブ産業の前線基地としてプロモーションを行うことにより、日本の人々に台湾のクリエイティブ製品に触れてもらい、深く知ってもらえるよい機会となる」と挨拶し、陳譽馨・台北市文化局副局長、黄文彦・台北市文化基金会副執行長、松信健太郎・有隣堂社長らとともに同展の成功を祈念した。

\n

\"240708f\"
\n出展業者から説明を受ける謝長廷・駐日代表

\n

　同展には台北市から12の業者が出展し、「推しの生活態度」をテーマに、廃棄物をリサイクルした材料による製品や最新の科学技術による素材を応用した製品など、自分が憧れ、追求したいスタイルを表現できるアイテムを揃えている。

\n

\"240708g\"
\n「TAIPEI corners」出展製品の展示コーナー

\n

《２０２４年７月９日》

\n", "date": "2024-07-09 11:07:52", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jp_ja/post/97601.html" }, { "title": "謝長廷・駐日代表が第２回「安倍晋三元総理の志を継承する集い」に出席", "content": "

謝長廷・駐日代表が第２回「安倍晋三元総理の志を継承する集い」に出席

\n

\"240708b\"
\n頼清徳総統からのビデオメッセージ

\n

　台北駐日経済文化代表処の謝長廷代表は7月7日、安倍晋三元首相の三回忌にあたり開催された第２回「安倍晋三元総理の志を継承する集い」に出席した。

\n

　同集いには台湾から頼清徳総統のビデオメッセージが寄せられた。頼総統はこのなかで、「いま台湾はちょうどパイナップルの旬ですが、私はいつも、安倍元首相が台湾パイナップルをあの笑顔で宣伝し、台湾を全力で応援してくださったことを思い出します」と振り返り、「安倍元首相はその生涯を民主主義、自由、人権の価値観を守るために尽力され、『自由で開かれたインド太平洋』のビジョンを提唱し、台湾海峡の平和と安定を重視されたことは、いずれも国際情勢に計り知れない影響をもたらしています」と強調し、安倍元首相の台日関係への貢献に深い感謝の意を表した。

\n

\"240708c\"
\n蔡英文前総統からのビデオメッセージ

\n

　また、同集いの懇親会では、蔡英文・前総統のビデオメッセージも放映され、このなかで「安倍元首相のその温かさ、晴れやかな笑顔は、私たちの心の中に今も深く残っています」と述べ、さらに「国際自由秩序に対する堅持と努力」を私たちに残してくれたと振り返った。そのうえで、「安倍元首相はこの信念により、『台湾有事はすなわち日本有事』と主張し、台湾海峡の平和と安定の重要性を示した」として、「この友情を、私、そして多くの台湾の人々は、決して忘れることはありません」と語った。

\n


\n懇親会で挨拶する謝長廷・駐日代表

\n

　同懇親会であいさつした謝長廷・駐日代表は、安倍元首相が2018年の台湾東部花蓮地震の発生後に色紙に「台湾加油（頑張れ）」と書いてくれたことや、2021年のコロナ禍での台湾へのワクチン支援に力を貸してくれたことで台湾の人々は大変勇気づけられたと振り返り、「安倍元首相の台湾に対する想いや、その熱心さを近くで伺うことができ、その姿は今になっても忘れられません」と述べ、台湾が安倍元首相のご遺志を大事にしながら台日関係の発展ならびにアジア太平洋地域と世界の平和と繁栄のために取り組んでいくとの決意を示した。

\n

　同集いには、岸田文雄首相（自由民主党総裁）、茂木敏充・自由民主党幹事長、馬場伸幸・日本維新の会代表、古屋圭司・日本会議国会議員懇談会会長、高市早苗・創生「日本」副会長、谷口智彦・筑波大学特命教授（元内閣官房参与）、ジャーナリストの櫻井よしこ氏らが挨拶し、安倍元首相の生前の功績を称え、その志を継承していくことを呼びかけた。

\n

《２０２４年７月９日》

\n", "date": "2024-07-09 10:14:29", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jp_ja/post/97533.html" }, { "title": "謝長廷・駐日代表が「ライセンシングジャパン」台湾パビリオン開幕式に出席", "content": "

謝長廷・駐日代表が「ライセンシングジャパン」台湾パビリオン開幕式に出席

\n


\n写真左より、東山靖「キャラクター・ブランド・ライセンス協会」海外顧問、鄭文福「台湾キャラクター・ブランド・ライセンシング協会」理事長、謝長廷・駐日代表、蔡嘉駿「台湾クリエイティブ・コンテンツ・エイジェンシー（文化内容策進院）」董事長、古川愛一郎「キャラクターブランド・ライセンス協会」理事長、王淑芳・駐日代表処台湾文化センター長

\n

　台北駐日経済文化代表処の謝長廷代表は7月3日、東京ビッグサイトで開幕したキャラクター・ブランドの見本市「ライセンシングジャパン」の台湾パビリオン開幕式に出席した。このなかで謝・駐日代表は「日本はキャラクター・デザイン大国であり、世界各地に無数のファンがいて、キャラクターが国境や言葉の壁を越え、みんなのお気に入りとなることに成功した。今回の台湾パビリオンは、台湾のキャラクター・デザインが世界に進出する第一歩である」と挨拶し、台湾のキャラクター・ライセンスの国際的発展への期待を示した。

\n

\"240704c\"
\n出展キャラクター業者らとの集合写真

\n

　同展の台湾パビリオンは、「台湾クリエイティブ・コンテンツ・エージェンシー」（文化内容策進院：TAICCA）と「台湾キャラクター・ブランド・ライセンシング協会」（台灣角色品牌授權協會：TCBLA）の協力により開設され、開幕式では日本側のキャラクター・ライセンス関係業者らと選出された「もちにゃん」（麻吉貓）、「バウンス」（BOUNCE）、「godpod.」、「君といたとき、いないとき」（幾米-月亮忘記了）、「タコクマ」（章魚熊）、「クロロ宇宙探検隊」（KURORO 宇宙探險隊）、「33_original女性の日常生活イラスト」、「KINGJUN」、「マンジュウさん」（饅頭家族）、「バグキャットカプー」（貓貓蟲咖波）など10組の台湾オリジナルキャラクターが紹介された。

\n

\"240704d\"
\n出展ブースを訪れた謝長廷・駐日代表（左）

\n

　会場にはこのほかにも「タオルだいすき」（毛巾寶貝）や「シャオガオ」（囂搞）などの台湾オリジナルキャラクターのブースが並び、日本のキャラクター・ライセンス関係業者との交流を深めた。

\n

\"240705e\"
\n出展ブースを訪れた謝長廷・駐日代表

\n

《２０２４年７月４日》

\n", "date": "2024-07-04 10:58:28", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jp_ja/post/97590.html" }, { "title": "謝長廷・駐日代表が「伝統文化の継承と発展 文化の境界を越える霹靂布袋劇」展開幕式に出席", "content": "

謝長廷・駐日代表が「伝統文化の継承と発展 文化の境界を越える霹靂布袋劇」展開幕式に出席

\n


\n謝長廷・駐日代表（後列中央）、王淑芳・台湾文化センター長（後列右３）、黄亮勛・霹靂国際マルチメディア社社長（後列右２）、小坂崇氣・ニトロプラス社長（後列左１）、安藝貴範・グッドスマイルカンパニー会長（後列右１）、虚淵玄氏（Thunderbolt Fantasy原案・脚本・総監修）（後列左２）

\n

　台北駐日経済文化代表処台湾文化センターと霹靂国際マルチメディア社（以下、霹靂社）による「伝統文化の継承と発展 文化の境界を越える霹靂布袋劇」展が6月20日に東京・虎ノ門の台湾文化センターで開幕した。会場には台湾人形劇「布袋戯」（ポーテーヒー）の最も伝統的な掌中人形から、金光人形、テレビ劇用人形まで100年にわたる人形の進化の展示、並びに台日合同制作のテレビ布袋劇『Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀』のキャラクターの人形やパネル解説、霹靂社との協力でミュージカル化された宝塚歌劇団で使用された衣装などの展示が7月29日まで行われる。

\n

\"240620c\"
\n「布袋戯」の伝統的な掌中人形

\n

　6月20日に台湾文化センターで開かれた開幕式には、謝長廷・駐日代表、黄亮勛・霹靂社社長、『Thunderbolt Fantasy』原案・脚本・総監修の虚淵玄氏、小坂崇氣・ニトロプラス社長、安藝貴範・グッドスマイルカンパニー会長らが出席し、それぞれ挨拶を述べた。また、開幕に先立ち、映像と音楽に合わせて人形師による実演が披露された。

\n

\"240620d\"
\n人形師による実演

\n

　謝長廷・駐日代表は、「８年前に『Thunderbolt Fantasy』TVシリーズ第一期が日本で放送された際、台湾の『布袋戯』が日本のテレビに進出することは、世界に踏み出す重要な一歩となると感じた。同作はその後、台湾と日本のファンから愛され、両国の文化的な友好交流の重要な成果の一つとなった」と述べ、子どもの頃によく観た伝統的な人形劇から、金光人形やテレビ特撮へと台湾で独自に進化を遂げた「布袋戯」のさらなる発展に期待を示した。

\n

\"240620e\"
\n『Thunderbolt Fantasy』のキャラクターと宝塚歌劇でミュージカル化された際の衣装

\n

　同日は、黄亮勛・霹靂社社長と『Thunderbolt Fantasy』総監修の虚淵玄氏との対談も行われた。ヒロイン・丹翡（タンヒ）のキャラクターを台日合同で設計した際に、日本のアニメのヒロインのように瞳を大きく、手も繊細に作った経験が、その後の台湾の「布袋戯」人形にも影響を与えていることなどのエピソードが紹介された。

\n

\"240620f\"
\n黄亮勛・霹靂社社長（左）と『Thunderbolt Fantasy』総監修の虚淵玄氏（右）との対談

\n

《２０２４年６月２４日》

\n", "date": "2024-06-24 10:54:44", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jp_ja/post/97355.html" }, { "title": "謝長廷・駐日代表が日本台湾親善協会の懇親会に出席", "content": "

謝長廷・駐日代表が日本台湾親善協会の懇親会に出席

\n

　台北駐日経済文化代表処（以下、駐日代表処）の謝長廷代表は6月20日、「一般社団法人 日本台湾親善協会」（以下、日本台湾親善協会）が都内で開催した懇親会に出席した。あいさつの中で謝・駐日代表は、「台湾は蔡英文前総統の在任期間中、正しい道を歩んできた。頼清徳総統もこの道を歩み続けていく」と述べ、引き続き台湾への支持を呼びかけた。さらに、4月の台湾花蓮震災に際し、同協会をはじめ日本の多くの人々から関心や支援が寄せられたことに感謝の意を表した。

\n

　懇親会では、日本台湾親善協会会長の衛藤征士郎・衆議院議員から、これまで8年間にわたり台日友好親善に尽力してきた謝・駐日代表に感謝状が贈られた。

\n

　懇親会前には、「一般財団法人 日本総合研究所」の寺島実郎会長を講師に迎え、『世界構造変化と東アジアの視界　台湾をどう認識するか』と題する時局講演会も開かれた。この中で寺島会長は、アジアダイナミズムによる台湾経済の新動向などについて説明すると共に、今年行われた総統選挙に対する見解を述べた。

\n

　講演会であいさつした駐日代表処の蔡明耀・副代表は、中国による台湾への軍事的脅威のさらなる高まりに言及し、「台湾は中国の『一国二制度』を絶対に受け入れない。武力による圧力にも屈服しない。今後も東アジアの自由民主、経済発展、台湾海峡の平和と安定維持のために尽力していく」と強調した。

\n

\"240620k\"
\n写真右から宮下一郎・衆議院議員、山本順三・副会長/参議院議員、渡辺博道・衆議院議員、衛藤征士郎・会長/衆議院議員、奥野信亮・衆議院議員、謝長廷・駐日代表、岩城光英・元参議院議員、河野義博・参議院議員、松下新平・参議院議員

\n

\"240620l\"
\n衛藤会長（写真右）から、これまで8年間にわたり台日友好親善に尽力してきた謝・駐日代表（左）に感謝状が贈られた

\n

\"240620m\"
\n懇親会であいさつする謝・駐日代表

\n

\"240620n\"
\n講演する寺島実郎・日本総合研究所会長

\n

\"240620o\"
\n講演会であいさつする蔡明耀・駐日副代表

\n

《2024年6月21日》

\n", "date": "2024-06-21 08:53:55", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jp_ja/post/97275.html" }, { "title": "周学佑・駐日副代表が台湾観光特別ラッピング電車「ビビビビ！台湾号」出発式に出席", "content": "

周学佑・駐日副代表が台湾観光特別ラッピング電車「ビビビビ！台湾号」出発式に出席

\n


\n周学佑・駐日副代表（右３）、方正光・台湾観光庁（交通部観光署）審議官（右４）、鄭憶萍・台湾観光庁/台湾観光協会東京事務所所長（右１）、原田一之・京浜急行電鉄会長（左２）、蝦名邦晴・日本旅行業協会理事長（右２）、最明仁・日本観光振興協会理事長（左３）、山本勝広・京浜急行電鉄品川駅長（左１）

\n

　台北駐日経済文化代表処の周学佑・副代表は6月7日、京浜急行電鉄（以下、京急電鉄）の品川駅で開催された台湾観光特別ラッピング電車「ビビビビ！台湾号」出発式に出席した。

\n

　このなかで周・駐日副代表は、今年１月～５月の台湾から日本への旅行者数が200万人に達し、最高記録を更新したことに言及し、関係者の尽力に感謝を表するとともに、「台湾には小籠包やマンゴーかき氷などおいしいグルメがある。ぜひ台湾に遊びに来てください」と呼びかけた。

\n

\"240607d\"
\nパイナップルの「台湾」が描かれた車両の前で

\n

　周・駐日副代表は、方正光・台湾観光庁（交通部観光署）審議官、鄭憶萍・台湾観光庁/台湾観光協会東京事務所所長、原田一之・京急電鉄会長、蝦名邦晴・日本旅行業協会理事長、最明仁・日本観光振興協会理事長、山本勝広・京急電鉄品川駅長らとともにテープカットを行い、「ビビビビ！台湾号」の出発を祝った。

\n

\"240607e\"
\n「ビビビビ！台湾号」出発進行！

\n

　「ビビビビ！台湾号」は、車体に台湾名産の「パイナップル」、「茶葉」、「蘭の花」の３つをモチーフにした「台湾」の文字を描き、車内にも「パイナップル」、「茶葉」、「蘭の花」を切り絵にした中づり広告と、台湾観光名所の写真を組み合わせたポスターなどが掲示されている。同電車は2024年の6月7日から9月28日まで京急電鉄の本線や空港線などで運行される。

\n

\"240607c\"
\nお茶、パイナップル、蘭の花をモチーフにした切り絵の中づり広告

\n

《２０２４年６月１１日》

\n", "date": "2024-06-11 19:16:37", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jp_ja/post/97201.html" }, { "title": "「ショートショートフィルムフェスティバル＆アジア2024」で台湾短編映画『赤い封筒』が上映", "content": "

「ショートショートフィルムフェスティバル＆アジア2024」で台湾短編映画『赤い封筒』が上映

\n


\n謝長廷・駐日代表（中央）、鍾政光（ヒューゴ・チョン）プロデューサー（左１）、徐千淳（タミー・シュー）監督（右２）、女優の陳淑芳さん（右３）、王淑芳・台湾文化センター長（左２）、並びに『赤い封筒』出演者ら

\n

　「ショートショートフィルムフェスティバル＆アジア2024」に台湾から徐千淳（タミー・シュー）監督による短編映画『赤い封筒』（原題：紅包）が出品されている。

\n

　6月6日に東京「表参道スペースオー」で開催された上映会には、徐千淳監督および鍾政光（ヒューゴ・チョン）プロデューサー、主演女優の陳淑芳さんをはじめとする出演者らが上映後に登壇し、同作品の制作にあたってのエピソードを語った。また、同日は台北駐日経済文化代表処の謝長廷代表も鑑賞に訪れた。

\n

\"240606b\"
\n上映後に出演作品について語った陳淑芳さん（中央）

\n

　『赤い封筒』は、主人公が落ちている赤い封筒を拾ったことから始まる台湾の「冥婚」と呼ばれる伝統的風習をユーモラスに描いた作品で、同映画祭では6月30日までオンライングランドシアターによるオンライン配信が有料で視聴できる。

\n

「ショートショートフィルムフェスティバル＆アジア2024」公式サイト
\n『赤い封筒』特設ページ
\nhttps://www.shortshorts.org/2024/program/aj/aj-1/red-envelope/

\n

《２０２４年６月１１日》

\n", "date": "2024-06-11 15:49:33", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jp_ja/post/97188.html" }, { "title": "謝長廷・駐日代表0524記者会見、中国の軍事演習に対する声明", "content": "

謝長廷・駐日代表0524記者会見、中国の軍事演習に対する声明

\n


\n　台北駐日経済文化代表処の謝長廷・駐日代表（中央）は5月24日、蔡明耀・駐日副代表（左）および周学佑・駐日副代表（右）とともに記者会見を開き、中国の軍事演習に対する声明を発表した。以下はその全文。

\n

　　　　　〇　　　　　〇　　　　　〇

\n

一、我が国の頼清徳総統は、5月20日の就任演説において、両岸政策について「現状維持」の継続を明確に表明するとともに、「対立ではなく対話を」、「封じ込めではなく交流を」、並びに「共に平和と共栄を追求する」ことを呼びかけ、善意を示した。しかし中国は「台湾独立への懲罰」を口実に、今月23日、24日に台湾を取り囲むように軍事演習を実施し、台湾の人々を恫喝した。これはすでに一方的な現状変更の行動であり、台湾海峡の緊張情勢をエスカレートさせるのみならず、アジア太平洋地域の繁栄と安定を破壊し、さらには周辺国との緊張をもたらすものである。中国の横暴な行動には、まったく正当性がなく、われわれはこれについて非難するとともに、遺憾の意を表する。

\n

二、ここに、中国がただちに軍事行動を中止し、冷静かつ抑制された態度で、台湾の人々により選出された合法政府と、対等、尊厳の原則の下で平和的な対話を進め、台湾海峡と地域の安定を共に守っていくよう呼びかける。

\n

三、台湾の民主主義は、何代にもわたり台湾の人々が血と汗を流して勝ち取ったものである。そして今、台湾はすでに成熟した民主国家となり、民主主義と自由の体制を守る灯台であるのみならず、国際社会の大切な民主主義のパートナーでもある。もしここで台湾が倒れたなら、世界の民主主義の重大な敗北となり、世界の平和と安定が大きく損なわれることになる。民主主義国家、国際社会が台湾と協力し、自由と民主主義の価値と国際秩序を共に守り、台湾海峡の現状および地域の平和と安定を守っていくことを望む。

\n

【台北駐日経済文化代表処　２０２４年５月２４日】

\n", "date": "2024-05-24 19:42:04", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jp_ja/post/96987.html" }, { "title": "駐日代表処で「中華民国第16代総統及び副総統就任祝賀レセプション」が開催", "content": "

駐日代表処で「中華民国第16代総統及び副総統就任祝賀レセプション」が開催

\n


\n写真：前列左より、石井章・参議院議員、有村治子・参議院議員、藤田文武・日本維新の会幹事長/衆議院議員、大橋光夫・日本台湾交流協会会長、謝長廷・駐日代表、萩生田光一・日華議員懇談会幹事長/衆議院議員、羅鴻健・日本中華聯合総会会長、玉木雄一郎・国民民主党代表/衆議院議員、榛葉賀津也・参議院議員。後列左より、蔡明耀・駐日副代表、詹徳薫・日本中華聯合総会名誉会長、泉裕泰・日本台湾交流協会台北事務所前代表、友納理緒・参議院議員、鈴木貴子・自民党青年局長/衆議院議員、藤井一博・参議院議員、山本左近・衆議院議員、沼田幹夫・日本台湾交流協会台北事務所元代表、周学佑・駐日副代表

\n

　5月20日、中華民国（台湾）の頼清徳総統（大統領）および蕭美琴副総統（副大統領）の就任を記念し、台北駐日経済文化代表処代表公邸で「中華民国第16代総統及び副総統就任祝賀レセプション」が開催され、日本の与野党国会議員および日本各界、僑界の代表者、並びに駐日外交団の大使らが出席した。

\n

\"240521c\"
\n挨拶する謝長廷・駐日代表

\n

　このなかで謝長廷・駐日代表は、頼総統の就任演説では今後も現状維持していく政策が表明されたと説明し、現状とは ①台湾の自由と民主主義体制の現状、②台湾が中華人民共和国に属していない現状、③台湾海峡が平和である現状、④台湾の将来は台湾の国民により決定されるという現状――であるとの認識を示した。

\n

　謝・駐日代表は、「台湾の民主政治の歴史はまだ短いが、総統が直接選挙で選ばれ、自由度ランキングも上位であり、国は小さいが、国民一人一人の幸福が保障されている」と強調し、「（蔡英文総統在任中の）この８年間、台湾は正しい道を歩んできた。今後もこの道を歩み続け、国が前進し、台日関係も前進することを願っている」と述べ、台日関係発展のために尽力された方々に感謝の意を表し、引き続き支持と協力を呼びかけた。

\n

\"240521d\"
\n大橋光夫・日本台湾交流協会会長

\n

\"240521e\"
\n萩生田光一・日華議員懇談会幹事長/衆議院議員

\n

\"\"
\n羅鴻健・日本中華聯合総会会長　

\n

　同レセプションには、大橋光夫・日本台湾交流協会会長、萩生田光一・日華議員懇談会幹事長/衆議院議員、羅鴻健・日本中華聯合総会会長らが来賓として出席し、それぞれ挨拶を述べ、頼総統・蕭副総統の就任に祝意を表した。同レセプションには各界から150名余りが出席し、盛大な祝賀会となった。

\n

《２０２４年５月２２日》

\n", "date": "2024-05-22 13:09:05", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jp_ja/post/96966.html" }, { "title": "謝長廷・駐日代表が宋隆泉「台湾の自由風景-シャッターに収めた真実の記録」写真展開幕式に出席", "content": "

謝長廷・駐日代表が宋隆泉「台湾の自由風景-シャッターに収めた真実の記録」写真展開幕式に出席

\n


\n謝長廷・駐日代表（左６）、写真家の宋隆泉氏（左１）、和田有一朗・衆議院議員（右６）、漆間譲司・衆議院議員（右５）、池下卓・衆議院議員（右４）、田中麻美子・日本台湾交流協会総務部長（左５）、王淑芳・台湾文化センター長（右１）

\n

　台北駐日経済文化代表処の謝長廷代表は5月15日、東京・虎ノ門の駐日代表処台湾文化センターで開かれた宋隆泉「台湾の自由風景-シャッターに収めた真実の記録」写真展開幕式に出席した。

\n

\"240515b\"
\n挨拶する謝長廷・駐日代表

\n

　このなかで謝・駐日代表は、同展で1980年代後半の台湾民主化運動の記録写真が展示されていることに言及し、「この時期に創設された台湾の半導体メーカーが今や『護国神山』（国を護る神の山）と形容されているが、日本や米国などの国々が台湾を支持する最も重要な理由が台湾の民主であり、この時期から始まった台湾の民主政治もまた『護国神山』となっている」と挨拶した。

\n

　写真家の宋隆泉氏は、「40年前のできごとは、当事者も記憶が曖昧になり、若い人は当時のことを知らない。そこで、今回の写真展では写真説明をあえて多めに入れた」と述べ、日本の多くの方々に台湾が歩んできた当時の歴史を知ってもらえるよう期待した。

\n

\"240515c\"
\n宋隆泉氏（右）とともに会場の作品を鑑賞する謝長廷・駐日代表（左）

\n

　同展の開幕式では、和田有一朗・衆議院議員、田中麻美子・日本台湾交流協会総務部長、松澤寛文・育桜会会長、王明理・全日本台湾連合会顧問、辻井正房・日本李登輝友の会副会長らが挨拶し、写真を通して台湾人の自由への渇望を表現した宋隆泉氏の勇気を称えた。同展は6月14日まで台湾文化センターで開催される。

\n

《２０２４年５月１７日》

\n", "date": "2024-05-17 10:56:32", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jp_ja/post/96902.html" }, { "title": "謝長廷・駐日代表が日華議員懇談会総会に出席", "content": "

謝長廷・駐日代表が日華議員懇談会総会に出席

\n


\n古屋圭司・日華議員懇談会会長/衆議院議員（左）から謝長廷・駐日代表（右）に「日華議員懇談会 2024年度基本方針」が手交された

\n

　台北駐日経済文化代表処の謝長廷代表は5月9日、「日華議員懇談会」（以下、日華懇）総会の意見交換会に出席した。このなかで謝・駐日代表は、5月20日の総統・副総統就任式に日華懇が大規模な訪台団を組んで出席することに感謝の意を表し、頼清徳・次期総統は台南市長の在任中のときから100組以上の日本からの訪問客を接待するなど、日本との友情と人脈を築いていると強調し、台日関係の今後のさらなる発展に期待を示した。

\n

　また、謝・駐日代表は、今年1月の総統選挙後に世界の多くの国々が台湾に祝賀メッセージを送ったことに対して中国が「一つの中国原則」や「国連総会2758号決議」に違反するなどと抗議したことに関して、「1971年の国連総会2758号決議には、台湾が中国に属するとは一言も書かれていない」と強調し、さらに「台湾と国交を結ぶことは、国連決議に違反するものではなく、台湾と国交を持ついかなる国も国連から制裁を受けることはない」と指摘した。

\n

\"240510b\"
\n日華議員懇談会からの台湾震災義援金を謝長廷・駐日代表（右）に手交

\n

　同総会では、古屋圭司・日華懇会長/衆議院議員より「日華議員懇談会 2024年度基本方針」が謝・駐日代表に手交された。今年度の基本方針には、台湾のCPTPP（環太平洋パートナーシップに関する包括的及び先進的な協定）加入支持および世界保健機関（WHO）など国際機関への参加支持、並びに「地方交流促進チーム」や「女性議員交流チーム」などの活動を進めていくことなどが盛り込まれた。また、日華懇からの台湾花蓮震災への義援金も贈られた。

\n

\"240510c\"
\n蔡英文総統のビデオメッセージ

\n

\"240510d\"
\n頼清徳副総統のビデオメッセージ

\n

　会場では、蔡英文総統および頼清徳副総統からのビデオメッセージが放映され、日華懇の台日関係発展の貢献に感謝の意を表し、双方の協力が世界の民主主義の模範となり、引き続き信頼できるパートナーとして共に地域の平和と安定に貢献していくことを期待した。

\n

\"240510e\"
\n日華議員懇談会総会に出席した日本の超党派の衆参国会議員ら

\n

　意見交換会の後に開かれた懇親会では、古屋会長より謝・駐日代表に感謝状と花束が贈られ、在任中における台日地方交流への重視をはじめとする台日間の幅広い分野の関係進展、並びに「困った時に助け合う真の友人」としてコロナ禍を共に協力して乗り越えたことなどへの感謝の意が伝えられた。

\n

\"240510f\"
\n日華議員懇談会より謝長廷・駐日代表（右２）に感謝状と花束が贈られた

\n

《２０２４年５月１３日》

\n", "date": "2024-05-13 10:04:39", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jp_ja/post/96769.html" }, { "title": "日本政府「令和６年 春の外国人叙勲」に台湾から3名が受章", "content": "

日本政府「令和６年 春の外国人叙勲」に台湾から3名が受章
\n　
\n　日本政府が4月29日発表した「令和6年 春の外国人叙勲」受章者の中で、台湾から沈斯淳氏が旭日重光章、馬玫鈴氏が瑞宝双光章、林淑薗氏が瑞宝単光章を受章した。

\n

　沈斯淳氏は、台湾・日本間の友好親善および相互理解の促進に寄与した功労により受章した。沈氏はかつて外交部事務次官、台北駐日経済文化代表処代表を歴任するなど、台日間の経済関係の強化、文化交流の促進、民間友好関係の増進に寄与した。

\n

　馬玫鈴氏は、「公益財団法人日本台湾交流協会」台北事務所の元現地職員で、40年以上にわたる在職期間中に領事分野および経済分野等に関する業務を担当し、台日の人的・経済的交流の発展に貢献した功労により受章した。

\n

林淑薗氏も、「財団法人交流協会」台北事務所の元現地職員で、28年以上もの在職期間中に農林水産関係を中心とした経済分野等に関する業務を担当し、台日の農林水産分野における経済・文化交流の発展に貢献した功労により受章した。。

\n

※「（財）交流協会」は2017年1月1日より「（公財）日本台湾交流協会」と名称変更した。

\n

《２０２４年４月３０日》

\n", "date": "2024-04-30 09:48:51", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jp_ja/post/96559.html" }, { "title": "森美術館で「1980～1990年代、台湾ビデオ・アートの黎明期」展が開幕", "content": "

森美術館で「1980～1990年代、台湾ビデオ・アートの黎明期」展が開幕

\n

\"240425c\"
\n開幕日に行われた対談イベント。写真：右より王淑芳・駐日代表処台湾文化センター長、同展キュレーターの孫松栄（スン・ソンロン）国立台北芸術大学教授、近藤健一・森美術館シニアキュレーター

\n

　「森美術館」と台北駐日経済文化代表処台湾文化センターが合同で開催する「1980～1990年代、台湾ビデオ・アートの黎明期」展が4月24日、東京・六本木の森美術館で開幕した。

\n

　同展は森美術館（MAM）展示エリアで初めて台湾をテーマにした台湾の作品を「MAMスクリーン019（上映編）」、「MAMリサーチ010（展覧会編）」として上映・展示する。開幕日には同展キュレーターの孫松栄（スン・ソンロン）国立台北芸術大学教授と近藤健一・森美術館シニアキュレーターによる対談が行われ、台湾のビデオ・アートの歴史や作品を紹介した。

\n

\"240425d\"
\n「MAMリサーチ010（展覧会編）」会場

\n

　同展は、2015年に台湾・台北の「関渡美術館」で開催された展覧会「啓視録：台湾のビデオ・アート1983-1999」展を基礎に、日本のキュレーターの観点を加え、森美術館の展示方法で、作品、記録映像、テキスト、書籍、資料、年表などにより、1980～90年代の台湾におけるビデオ・アートの黎明期の発展史を紐解いていく。陳正才、陳界仁、洪素珍、高重黎、郭挹芬、李光暐、林俊吉、盧明德、王俊傑、袁廣鳴ら10名の作家の作品を紹介し、5部の映像を上映する。同展の会期は2024年4月24日～9月1日。

\n

\"240425e\"
\n「MAMリサーチ010（展覧会編）」会場

\n

《２０２４年４月２６日》

\n", "date": "2024-04-26 08:47:39", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jp_ja/post/96578.html" }, { "title": "謝長廷・駐日代表が「台湾観光アップデートセミナー」で台湾旅行の安全を強調", "content": "

謝長廷・駐日代表が「台湾観光アップデートセミナー」で台湾旅行の安全を強調

\n


\n謝長廷・駐日代表（右４）、周永暉・台湾観光庁長官（交通部観光署署長）（左５）、葉菊蘭・台湾観光協会会長（右５）

\n

　台北駐日経済文化代表処の謝長廷代表は4月11日、東京都内で開催された台湾観光庁・台湾観光協会による「台湾観光アップデートセミナー」に出席した。このなかで謝・駐日代表は、2023年の日本から台湾への観光客数がコロナ前の2019年と比較してまだ距離があるものの、ツバメが春を運ぶように回復の光が見えてきたとの認識を示した。そのうえで、台湾花蓮地震の復旧は迅速に進んでおり、花蓮の被災地以外の台湾各地は安全に旅行できることを強調した。

\n

\"240416c\"
\n映像で安全な台湾をアピール

\n

　会場では「台湾安心宣言」が発表され、4月3日の花蓮地震発生後、台湾の鉄道や道路が速やかに修復され、花蓮以外の台湾各地では公共交通や観光イベントも通常通り運営されていることが映像で紹介され、「台湾は安全です。皆様、安心してお越しください」とのメッセージと親身になって心配してくれた日本の方々への感謝を伝えるとともに、引き続き花蓮が元の姿を取り戻せるよう政府一同取り組んでいく決意が示された。

\n

　同セミナーには周永暉・台湾観光庁長官（交通部観光署長）、葉菊蘭・台湾観光協会会長らが出席し、それぞれ挨拶を述べた。このなかで、花火や台湾ランタンフェスティバルなどのイベントや、グルメ、自然、鉄道、客家・原住民族文化など、多様なニーズに応える旅行スポットや優待企画を紹介し、台湾は日本からの観光客を受け入れる準備が万端であることを強調し、台日の旅行業関係者らとともに「一起加油！」（一緒に頑張ろう！）の掛け声で台湾観光をPRした。

\n

\"240416d\"
\n「2024台遊館in渋谷」の会場を訪れた周永暉・台湾観光庁長官（右）と葉菊蘭・台湾観光協会会長（左）

\n

\"240416e\"
\n「2024台遊館in渋谷」の会場を訪れた周永暉・台湾観光庁長官（右）と葉菊蘭・台湾観光協会会長（左）

\n

　また、4月13日と14日には、東京・渋谷のヒカリエホールAで台湾観光庁主催の観光イベント「2024台遊館in渋谷」が開催され、会場には台湾旅行関連業者やグルメ、物販のブースが並び、台湾へのメッセージコーナー、台湾夜市ゲームコーナー、鉄道パズルやお面ペイント、ネオンライト作り体験コーナーなども設けられ、ステージでは「神将少女 五営将軍」演舞パフォーマンス、鉄道やグルメなどに関するトークイベントなどが行われた。14日午後には周永暉長官と葉菊蘭会長も会場を訪れ、出展者や来場者らと交流した。

\n

\"240416f\"
\n台湾伝統演舞「神将少女 五営将軍」

\n

《２０２４年４月１６日》

\n", "date": "2024-04-16 10:43:39", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jp_ja/post/96438.html" }, { "title": "一般財団法人「台湾協会」が謝長廷・駐日代表に感謝のトロフィーを贈呈", "content": "

一般財団法人「台湾協会」が謝長廷・駐日代表に感謝のトロフィーを贈呈

\n


\n清水一也・台湾協会理事長（左）から台日友好への貢献に対する感謝のトロフィーを手渡された謝長廷・駐日代表（右）

\n

　台北駐日経済文化代表処の謝長廷代表は4月14日、一般財団法人「台湾協会」の「平成６年 交礼台湾の会」に出席した。このなかで、謝・駐日代表に清水一也・台湾協会理事長より台日交流への貢献に対する感謝のトロフィーが贈呈された。

\n

\"240415e\"
\n謝辞を述べる謝長廷・駐日代表

\n

　謝・駐日代表は、2016年の着任以来、「善の循環」という概念を広め、地震や水害の支援、新型コロナのマスクやワクチンなど、困ったときに助け合ってきたことを説明し、「いまや『善の循環』は台日両国のメディアや政界にも広く使われるようになった。このような価値観は世界に広めていく意義がある」と強調した。

\n

\"240415f\"
\n謝長廷・駐日代表８年間の台日交流をスライドで紹介

\n

　会場では謝長廷・駐日代表が８年間にわたり取り組んできた地方自治体との交流協定、日台交流サミット、コロナ禍の相互支援など台日交流の軌跡がスライドで紹介された。

\n

\"240415g\"
\n池田維・台湾協会評議会会長の挨拶

\n

　同会には池田維・台湾協会評議員会会長（元日本駐台代表）、谷崎泰明・日本台湾交流協会理事長、並木正芳・日本台湾親善協会副会長らが出席し、あいさつを述べた。また、同会には台湾人留学生も招かれ、世代を越えた台日交流の場となった。

\n

\"240415h\"
\n台湾人留学生も出席し、世代を越えた台日交流の場となった

\n

《２０２４年４月１５日》

\n", "date": "2024-04-15 15:26:13", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jp_ja/post/96399.html" }, { "title": "台湾と日本の「科学博物館」が姉妹館覚書を締結", "content": "

台湾と日本の「科学博物館」が姉妹館覚書を締結

\n

\"240411a\"

\n

　台湾と日本の科学教育、研究、展示の交流協力を推進するため、台湾の「国立自然科学博物館」（科博館）と日本の「国立科学博物館」は4月9日、東京で台北駐日経済文化代表処の謝長廷代表が立ち会う中、姉妹館に関する覚書に署名し、両館の新たな協力促進に期待が寄せられた。

\n

　謝長廷・駐日代表は、あいさつの中で、両館が台日両国の代表的な科学博物館であり、豊富な収蔵品を有しており、教育、研究、プロモーションなどの交流協力を通して、科学教育を推進し、展示内容を豊かにすることにより、共に両国の科学教育を発展させていくことを期待した。

\n

　焦伝金・科博館館長は、日本の国立科学博物館が科博館の初の姉妹館となったことを説明し、「台湾の科博館と日本の国立科学博物館の英語の略称はいずれも『NMNS』である。両館は研究、科学教育、展示、収蔵管理などにおいて今後より密接に交流し、２つの『NMNS』が掛け合わさることにより、国際科学に対する影響力を拡大していきたい」と述べた。

\n

　国立自然博物館の篠田謙一館長は、両館の姉妹館関係締結を歓迎し、覚書の協力内容を実践するため、台湾の科博館で開催されるイベントに職員を派遣する考えを示した。また、篠田館長は先日台湾の花蓮で発生した震災へのお見舞いの意を表した。

\n

　両博物館は今後、覚書の内容に基づき、学術会議や展示会の共同開催、出版品・研究資料の交換などの友好交流プロジェクトの推進を強化していく。

\n

《２０２４年４月１１日》

\n", "date": "2024-04-11 10:29:13", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jp_ja/post/96335.html" }, { "title": "日本政府及び日本国民からの花蓮地震へのご関心とご支援に感謝", "content": "

日本政府及び日本国民からの花蓮地震へのご関心とご支援に感謝

\n

　台湾は日本政府及び日本国民からの花蓮地震へのご関心とご支援に御礼を申し上げます。

\n

　長年にわたり台湾と日本は助け合い、一連の災害を乗り越え、互いに強固な絆を紡いできました。

\n

　この度、４月３日に台湾花蓮における地震が発生した直後、岸田文雄首相はいち早く台湾の人々を励ますメッセージを発信し、日本はいつでも台湾への支援を行う用意があると表明しました。また、上川陽子外務大臣も台湾に100万ドルの義援金寄付を発表しました。これは、台湾の地震救助と復興の力強い支えとなるものです。

\n

　日本の国会、各地方自治体と議会並びにX JAPANリーダーのYOSHIKIさんをはじめ日本の民間各界の方々からも、熱心に義援金寄付や募金の呼びかけを行っていただきました。また、この数日間、当代表処は大勢の日本の方々から寄付に関する相談のお電話やメールをいただきました。

\n

　日本の皆様の温かい気持ちに対し、台湾の国民は深く感銘し、感謝しております。

\n

　台日両国国民の互いに思いやり、支え合って困難を乗り越えてきた友情は、必ず世界中に伝わり、愛に満ちた国際社会が促進されると信じています。日本の皆様のご厚意に心より御礼を申し上げます。ありがとうございます。

\n

【台北駐日経済文化代表処　２０２４年４月５日】

\n", "date": "2024-04-05 15:27:01", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jp_ja/post/96290.html" }, { "title": "駐日代表処：台湾花蓮地震に対する日本各界からのお見舞いに感謝", "content": "

駐日代表処：台湾花蓮地震に対する日本各界からのお見舞いに感謝

\n

　2024年4月3日台湾時間午前7時58分（日本時間午前8時58分）に台湾花蓮の南南東約25キロメートルでマグニチュード（M）7.2の地震が発生しました。震源は北緯23.77度、東経121.67度の地点で、震源の深さは15.5キロメートル、花蓮県では最大震度が6強に達し、我が国政府は直ちに中央災害対応センターを開設しました。現時点で、主な被害は花蓮地区に集中しており、今後数日間は強い余震が発生する可能性があり、まだ注意が必要です。

\n

　日本の岸田文雄首相は、いち早くXに中国語で我が国にお見舞いのメッセージを投稿し、日本が必要な支援を行う用意があることを表明しました。また、日本台湾交流協会台北事務所の片山和之代表もFacebookで関心の意を表し、立憲民主党の泉健太代表、国民民主党の玉木雄一郎代表をはじめ、自民党青年局、日本維新の会など台湾に友好的な超党派国会議員らが次々とソーシャルメディアを通じてお見舞いの意を表しました。また、地方自治体の首長、議員、台湾と交流のある方々からも当代表処に関心が寄せられました。

\n

　当代表処は日本各界から寄せられた関心およびお見舞いに衷心より感謝の意を表します。台湾と日本はインド太平洋地域における民主主義、自由、人権といった普遍的価値観を共有するパートナーであり、長きにわたり苦楽を共にし、互いに助け合ってきた深い絆があります。これからも台日間の「善の循環」は深まり続けることでしょう。

\n

【台北駐日経済文化代表処　２０２４年４月４日】

\n", "date": "2024-04-04 09:32:22", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jp_ja/post/96254.html" }, { "title": "謝長廷・駐日代表が「公益財団法人彫刻の森芸術文化財団」から「国史館」への文物寄贈式に出席", "content": "

謝長廷・駐日代表が「公益財団法人彫刻の森芸術文化財団」から「国史館」への文物寄贈式に出席

\n


\n謝長廷・駐日代表（右３）、陳儀深・国史館館長（右２）、熊坂隆光・元産経新聞社会長（左３）、玉木英二・彫刻の森芸術文化財団常務理事（左２）

\n

　台北駐日経済文化代表処（以下、駐日代表処）の謝長廷代表は3月28日、駐日代表処公邸で行われた「公益財団法人彫刻の森芸術文化財団」から「国史館」への史料文物寄贈式に出席した。このなかで謝・駐日代表は、このような歴史的な縁を大切に継承することにより、今後も台日友好関係が深まるよう期待した。

\n

\"240329b\"
\n玉木英二・彫刻の森芸術文化財団常務理事（左）より陳儀深・国史館館長（右）に寄贈目録が手渡された

\n

　今回、中華民国（台湾）の史料収集や歴史研究を行う機関である「国史館」に寄贈されたのは、1970年代に産経新聞での「蔣介石秘録」連載を記念して建てられた箱根彫刻の森美術館「中正堂」に収蔵されていた蔣介石元総統に関する文物や、中華民国（台湾）政府より大綬景星勲章を授与された元産経新聞社社長・鹿内信隆氏の個人コレクションなど24点。

\n

\"240329c\"
\n陳儀深・国史館館長（右）より感謝状が彫刻の森芸術文化財団に贈られた

\n

　寄贈式には陳儀深・国史館館長、熊坂隆光・元産経新聞社会長、玉木英二・彫刻の森芸術文化財団常務理事らが出席し、謝・駐日代表が立ち会う中、玉木常務理事から陳館長に寄贈史料文物の目録が手渡され、陳館長からは感謝状が同財団に贈られた。

\n

\"240329d\"
\n寄贈文物の一部。1974年に鹿内信隆氏に贈られた蒋介石総統の写真（左）と蒋介石総統が黄埔軍官学校校長時代に卒業生に渡した短剣「蔣公佩剣」（右）

\n

　陳館長は、「『中正堂』に収蔵されている文物は1970年代からの台日友好の歴史を表している」との認識を示し、断交後の困難な状況の中でも中華民国との友好を堅持した産経新聞および鹿内氏の貢献ならびに歴史的価値のある史料文物の寄贈に深い感謝の意を表した。

\n

《２０２４年３月２９日》

\n", "date": "2024-03-29 09:18:16", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jp_ja/post/96220.html" }, { "title": "謝長廷・駐日代表が「台日北投石 養生・文化・科技 北投石で繋がる台日交流」展に出席", "content": "

謝長廷・駐日代表が「台日北投石 養生・文化・科技 北投石で繋がる台日交流」展に出席

\n


\n「台日北投石 養生・文化・科技 北投石で繋がる台日交流」展開幕式のテープカット。写真：謝長廷・駐日代表（左３）、劉政池・中華観光事業発展基金会会長（左２）、畠山米一・玉川温泉社長（右３）、西村隆作・仙北市国際交流協会会長（右２）、鄭憶萍・台湾観光庁/台湾観光協会東京事務所所長（左１）

\n

　台北駐日経済文化代表処の謝長廷代表は3月18日、駐日代表処台湾文化センターで開催された「台日北投石 養生・文化・科技 北投石で繋がる台日交流」展の開幕式に出席した。このなかで謝・駐日代表は「北投石は全世界で台湾の北投温泉と日本の秋田県の玉川温泉のみで産出される一種の特殊な鉱石であり、その縁で北投温泉と玉川温泉の友好協定も（2011年に）締結された。同展を通して、北投石の歴史とそれに連なる台日の友情について理解を深めてほしい」とあいさつした。

\n

\"240319b\"
\n周東寛医師講演会後の対談。謝長廷・駐日代表（右）、周東寛医師（左２）、劉政池・中華観光事業発展基金会会長（左１）

\n

　同展の開幕式には劉政池・中華観光事業発展基金会会長、畠山米一・玉川温泉社長、西村隆作・仙北市国際交流協会会長、鄭憶萍・台湾観光庁/台湾観光協会東京事務所所長らが出席し、会場に展示された台湾と日本の北投石についての解説が行われ、台湾と日本の「北投石」と温泉を通じた交流を紹介した。

\n

\"240319c\"
\n北投石について説明する劉政池・中華観光事業発展基金会会長（左）

\n

　「北投石」は地質学者の岡本要八郎が1905年に台湾の北投温泉で発見した鉱物が、ラジウムを含む温泉沈殿物重晶石（硫酸バリウム）であることが分かり、北投温泉にちなんで「北投石」と命名された。

\n

\"240319d\"
\n北投石の展示

\n

　また、謝長廷・駐日代表は3月20日に台湾文化センターで開催された周東寛医師（医療法人健身会理事長）の特別講演会にも出席し、北投石の特性と健康法について対談した。

\n

\"240319e\"
\n開幕式でパフォーマンスを披露した「剣舞会エッジ―志伝流―」

\n

《２０２３年３月２１日》

\n", "date": "2024-03-21 11:02:15", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jp_ja/post/96155.html" }, { "title": "台北フィルハーモニー管弦楽団が来日チャリティー公演", "content": "

台北フィルハーモニー管弦楽団が来日チャリティー公演

\n


\n写真左より、陳維斌氏（作曲家）、張武修・東アジア音楽フォーラム主席、陳威中・台北フィルハーモニー管弦楽団（以下、台北愛楽）文化基金会理事長、謝長廷・駐日代表、林淑真・台新銀行金融事業総処執行長、谷崎泰明・日本台湾交流協会理事長、李羅権・台北愛楽団長、頼文福・台北愛楽創設者、曾照嵩・台北愛楽文化基金会理事

\n

　台北駐日経済文化代表処の謝長廷代表は3月8日、台北フィルハーモニー管弦楽団東京公演の前日に駐日代表処台湾文化センターで開催された記者会見に出席した。このなかで謝・駐日代表は、「台北フィルハーモニー管弦楽団による今回のチャリティーコンサートの収益は福島県庁に寄付され、文化教育交流のために使われることになっており、これこそが台日友好の『善の循環』の実践といえる」と挨拶した。

\n

\"240311b\"
\n挨拶する謝長廷・駐日代表

\n

　台北フィルハーモニー管弦楽団東京公演「祈り」は、3月9日に東京・サントリーホール大ホールで開催された。同公演では、台湾の伝統人形劇・布袋戯（ポテヒ）と西洋の交響楽の融合として、台湾の作曲家・鍾耀光による『媽祖伝奇』に合わせて台湾の「華洲園布袋戯団」が共演し、布袋戯が演じられた。続いて、ヴァイオリニスト・森下幸路との共演による外山雄三『ヴァイオリン協奏曲第２番 作品60』や、ベートーヴェン『交響曲第５番 運命』などが演奏された。

\n

\"240311c\"
\n台北フィルハーモニー管弦楽団と華洲園布袋戯団が共演
\n（写真提供：台北フィルハーモニー管弦楽団）

\n

\"240311d\"
\n公演後の懇親会で挨拶する周学佑・駐日副代表

\n

　台北フィルハーモニー管弦楽団は3月11日に福島県双葉町でのイベントにも参加した。

\n

《２０２４年３月１２日》

\n", "date": "2024-03-12 09:38:48", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jp_ja/post/96090.html" }, { "title": "謝長廷・駐日代表が「FOODEX JAPAN 2024」台湾パビリオンの開幕式典に出席", "content": "

謝長廷・駐日代表が「FOODEX JAPAN 2024」台湾パビリオンの開幕式典に出席

\n

　台北駐日経済文化代表処の謝長廷代表は3月5日、東京ビッグサイトで開幕した「FOODEX JAPAN 2024（国際食品・飲料展）」の会場を訪れ、台湾パビリオンのオープニングセレモニーに出席した。今年の台湾パビリオンには政府関連、8つの食品業界団体・協会、13の地方自治体、178の業者などが出展し、189のブースを設けた。この台湾パビリオンの規模はこれまでで最大となり、海外からの出展国の中でも2番目の大きさとなった。

\n

　謝・駐日代表はあいさつの中で、「2023年に台湾から日本への食品輸出額は約7億米ドルに達したが、日本が海外からの食品輸入額は150億米ドルであり、日本市場への輸出にはまだ大きな発展の余地がある」と期待を寄せた。

\n

　黄志芳・台湾貿易センター（TAITRA）会長、李冠志・経済部国際貿易署副署長、范美玲・農業部主任秘書もそれぞれあいさつの中で、「出展各社が、日本の消費市場や最新のトレンドに対応した商品を展示している。本展を通して、台湾の最高の食品や農水畜産品をはじめ、技術、優れた品質、マーケティング、カスタマーサービスなどを日本市場さらには世界へと広げていきたい」と述べた。

\n

　式典では、出展した13の地方自治体のトップや関係者も、それぞれ地元の特産品や加工品などを力強くアピールした。今年の台湾パビリオンでは農業部が「台湾農水産物パビリオン」で主力および最新の農水産物を紹介している。また、「台湾特産商品エリア」では、健康を重視したシルバーフード、オーガニックフード、レトルトフード、SDGs食品など最新のトレンド食材を展示している。

\n

　また、開幕式の前日(3/4)には、都内のホテルで「FOODEX JAPAN 2024台湾パビリオン出展記者会見」も開催された。出席した周学佑・駐日副代表は、「台湾の食品は海外の多くの人に好まれ注目されている。出展で大きな実りがあるよう願っている」とあいさつした。記者会見ではウナギ、カラスミ、ハチミツなど出展した各地方自治体の農水産品・加工品の魅力やゲストのビビアン・スーさんによる台湾のおすすめフードなどの紹介が行われた。

\n

　開幕式の翌日（3/6）には、日本の青果物流通グループ「㈱ファーマインド」が主催した台湾パイナップルのプロモーションイベントが東京・有楽町で行われ、台湾の陳駿季・農業部代理部長らが出席し、台湾産パイナップルのおいしさ、品質の高さをPRした。

\n

\"240305k\"
\n「FOODEX JAPAN 2024」台湾パビリオン開幕式テープカット
\n左から黄偉哲・台南市長、范美玲・農業部主任秘書、謝長廷・駐日代表、黄志芳・台湾貿易センター(TAITRA)会長、李冠志・経済部国際貿易署副署長、
\n周春米・屏東県長、翁章梁・嘉義県長、徐榛蔚・花蓮県長、黄敏恵・嘉義市長。（開幕式にはさらに[以下、順不同] 張麗善・雲林県長、王恵美・彰化県長、林姿妙・宜蘭県長、鍾東錦・苗栗県長、羅達生・高雄市副市長、王志輝・台東県副県長、蘇瑞祥・南投県農業処長、江信潔・桃園市経済発展局専門委員らが出席した）

\n

\"240305l\"
\nあいさつする謝・駐日代表

\n

\"240305m\"
\n台湾パビリオンの各ブースを回る謝・駐日代表

\n

\"240305n\"
\nこれまでで最大規模の189のブースを設けた台湾パビリオン

\n

\"240304k\"
\n開幕式前日に開催された「台湾パビリオン出展記者会見」
\n写真右から翁章梁・嘉義県長、范美玲・農業部主任秘書、李冠志・経済部国際貿易署副署長、黄志芳・台湾貿易センター（TAITRA）会長、ゲストのビビアン・スーさん、周学佑・駐日副代表、周春米・屏東県長、黄敏恵・嘉義市長

\n

\"240304l\"
\nゲストのビビアン・スーさん（左）と黄志芳・台湾貿易センター(TAITRA)会長

\n

\"240304m\"
\n「台湾パビリオン出展記者会見」会場に展示された各地方自治体の新商品

\n

\"240306k\"
\n台湾パイナップルのプロモーションイベント
\n写真左から林麗芳・農業部国際事務司長（国際局長）、農業部の陳駿季・農業部代理部長、飯田克成・ファーマインド本部長、范美玲・農業部主任秘書、陳吉仲・農業部前部長（前大臣）

\n

《２０２４年３月６日》

\n", "date": "2024-03-06 16:20:46", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jp_ja/post/95997.html" }, { "title": "2024僑務委員会春節文化訪問団東京公演が開催", "content": "

2024僑務委員会春節文化訪問団東京公演が開催

\n


\n公演後のメンバーらとの集合写真

\n

\"240304d\"
\n挨拶する謝長廷・駐日代表（中央）

\n

　台北駐日経済文化代表処の謝長廷代表は3月1日、東京・浅草公会堂で開催された「僑務委員会中華民国113 年（2024年）春節文化訪問団」アジア地区巡回公演・日本東京公演を鑑賞した。開演に先立ち挨拶した謝・駐日代表は、「新型コロナウイルスの影響で近年は中断していたが、今宵はコロナ後初の開催となった」と述べ、準備に奔走した関係者らに感謝の意を表し、公演の成功を祈念した。

\n

\"240304c\"
\n「フォルモサ・メロディー・ミュージック・センター（當代樂坊）」によるパフォーマンス

\n

\"240304e\"
\n迫力ある音楽と踊りで観客を魅了

\n

　同公演では「フォルモサ・メロディー・ミュージック・センター（當代樂坊）」が大阮、琵琶、二胡、古箏、笛、嗩吶（チャルメラ）などの伝統楽器による台湾の往年の名曲、客家民謡、台湾原住民族音楽などの要素を取り入れた特色ある演奏に合わせて、伝統とモダンをミックスした迫力あるダンスを披露し、1000人を超える観客らとともに台湾の旧正月（春節）を祝った。

\n

\"240304f\"
\n幻想的な舞台演出

\n

\"240304g\"
\n客家紙傘のダンス

\n

　同公演では、羅鴻健・日本中華聯合総会会長、洪益芬・僑務委員、張淑玲・駐横浜弁事処処長らも壇上で挨拶し、同公演を通して台湾の文化に触れ、新春の喜びを分かち合うことを期待した。

\n

\"240304h\"
\n龍の踊りで辰年を祝福

\n

《２０２４年３月５日》

\n", "date": "2024-03-05 08:58:26", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jp_ja/post/95965.html" }, { "title": "謝長廷・駐日代表が「台湾留学制度50周年記念式典・祝賀会」に出席", "content": "

謝長廷・駐日代表が「台湾留学制度50周年記念式典・祝賀会」に出席

\n


\n謝長廷・駐日代表（右）より石毛才次郎・台友会会長（左）へ感謝状を贈呈

\n

　台北駐日経済文化代表処の謝長廷代表は2月17日、東京都内で開催された「台湾留学制度50周年記念式典・祝賀会」に出席した。このなかで謝・駐日代表は、この50年間で台湾に留学する日本人が1973年の141人から、コロナ禍前の2019年には1万968人まで大幅に増加したことについて、「台湾の高等教育の水準が認められていることを示すと同時に、台日関係のますますの緊密化を象徴するものだ」との強調した。

\n

\"\"
\n挨拶する謝長廷・駐日代表

\n

　同式典は、1973年に台湾の教育部（教育省）が「海外留学生の受入に関する規則」を実施して以来、2023年で50周年を迎えたことを記念し、春節に帰省するという台湾の伝統にちなんで、台湾留学経験者らを招き、開催された。

\n

\"\"
\n古屋圭司・日華議員懇談会会長からの祝賀ビデオメッセージ

\n

　同式典では、謝長廷・駐日代表より石毛才次郎・台友会会長に感謝状が手渡され、長年にわたる台日教育交流への貢献に感謝の意を表した。また、同式典には吉野利雄・日本学生支援機構理事、花井郁子・日本台湾交流協会総務部長、豊沢浩一・教育部留台傑出校友賞受賞者らが出席し、祝辞を述べ、古屋圭司・日華議員懇談会会長/衆議院議員からの祝賀ビデオメッセージも放映された。続いて、元留学生を代表して長谷部茂・拓殖大学教授が自身の台湾留学経験を語った。

\n

\"\"
\n谷野作太郎・元早稲田大学教授による乾杯の挨拶

\n

　交流懇親会では、谷野作太郎・元早稲田大学教授（元駐中国大使）が乾杯の音頭をとり、台友会メンバーらによる空手道と抜刀道のパフォーマンスや、在日台湾原住民連合会による台湾原住民の踊り、台湾人留学生らによる歌などが披露され、和やかな台日交流の場となった。

\n

\"\"
\n会場の様子

\n

《２０２４年２月１９日》

\n", "date": "2024-02-19 10:02:46", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jp_ja/post/95871.html" }, { "title": "蔡明耀・駐日副代表が日本台湾親善協会の「令和6年 新春互礼会」に出席", "content": "

蔡明耀・駐日副代表が日本台湾親善協会の「令和6年 新春互礼会」に出席

\n

　台北駐日経済文化代表処（以下、駐日代表処）の蔡明耀・副代表は2月6日、「一般社団法人　日本台湾親善協会」（以下、日本台湾親善協会）が都内で開催した「令和6年　新春互礼会」に出席した。

\n

　あいさつの中で蔡副代表は、先ごろ行われた台湾の総統選挙で、頼清徳副総統が当選演説の際に、これからも蔡英文総統の両岸政策を継承し、台湾の安全、主権を守り、地域の平和と安全を維持するために努めていくと表明したことを紹介した。その上で、蔡副代表は「台湾は中国の圧力には決して屈服せず、台湾の自由と民主主義の尊厳を守っていく」と強調し、引き続き日本側関係者らの支援および協力を呼びかけた。

\n

　「日本台湾親善協会」副会長の山本順三・参議院議員は、能登半島地震に際し、台湾から多くの義援金が寄せられたことに感謝の意を表した。今後の台日関係についても、「日本と台湾がしっかりと連携し、出席者の皆さんにも支えていただき、両国のこれからの繁栄に向けて共に進んでいきたい」とあいさつした。

\n

　日本台湾交流協会の大橋光夫会長も来賓あいさつの中で、先ごろの総統選挙および立法委員（国会議員）選挙について言及し、自由と民主主義を守るために台湾の人々が自分たちで決断した結果であると述べた。今後についても、台湾の各分野における活躍と世界でさらなる存在感を示すことに期待を寄せた。

\n

　新春互礼会には同協会の役員および顧問を務める衆参両院の国会議員、会員、駐日代表処からも各部門の責任者らが出席し、玉澤徳一郎・名誉会長/元衆議院議員による乾杯の音頭の後、和やかな交流が行われた。

\n

\"240206l\"
\n蔡明耀・駐日副代表

\n

\"240206m\"
\n山本順三・副会長/参議院議員

\n

\"240206n\"
\n大橋光夫・日本台湾交流協会会長

\n

\"240206o\"
\n乾杯の音頭をとる玉澤徳一郎・名誉会長/元衆議院議員

\n

\"240206k\"
\n写真右から山本順三・副会長/参議院議員、河村建夫・前衆議院議員、玉澤徳一郎・名誉会長/元衆議院議員、蔡明耀・駐日副代表、宮下一郎・衆議院議員、伊東良孝・衆議院議員

\n

《２０２４年２月７日》

\n", "date": "2024-02-07 12:48:48", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jp_ja/post/95725.html" }, { "title": "台湾の現代映像作品が恵比寿映像祭に登場", "content": "

台湾の現代映像作品が恵比寿映像祭に登場

\n

\"240206a\"
\n周慶輝氏が作品『人的荘園（Animal Farm）』シリーズ『No.2』を紹介

\n

　東京都写真美術館などが主催する世界の映像とアートの多様な形を紹介する「恵比寿映像祭2024」が2月2日に開幕し、2月18日まで開催される。今年は台北駐日経済文化代表処台湾文化センターが東京都写真美術館と協力し、台湾のアーティストらの映像作品を出品し、ラウンド・テーブル議論、展示、シンポジウムなどを行う。

\n

　今回の「台湾短編映像芸術の今」では、映像作家である袁廣鳴（ユェン・グァンミン）と岩切澪（台北在住アートライター、台湾現代美術研究）をゲスト・プログラマーに迎え、袁廣鳴（ユェン・グァンミン）、許家維（シュウ・ジャウェイ）、呉天章（ウ・ティエンチャン）、蘇匯宇（スー・ホイユー）、饒加恩（ラオ・ジャーエン）、李亦凡（リー・イーファン）、劉玗（リウ・ユー）、廖祈羽（リャオ・チーユー）、許哲瑜（シュウ・ジェイユー）、張徐展（ジャンシュウ・ジャン）、崔廣宇（ツゥイ・グァンユー）、王雅慧（ワン・ヤーホイ）ら12名の台湾の映像アーティストらの作品14点を放映する。これらの作品はさまざまな異なる映像技術や手法で、台湾の現代都市の日常生活、人々の置かれた社会や政治的状況などを表現している。

\n

\"240206b\"
\n袁廣鳴氏の映像作品『日常演習』の一コマ（写真提供：東京都写真美術館）

\n

　写真展示については、台湾の現代写真アーティストの周慶輝（ゾゥ・チンフォエ）の作品『人的荘園（Animal Farm）』シリーズの『No.2』が出品され、コンビニエンスストアをコンセプトに、大量生産がもたらした「ファスト・フード文化」と「物象化」に焦点をあてている。この作品について周慶輝氏は、台湾の新竹動物園と寿山動物園で本物の檻の写真を撮り、そこに人間の生活空間を映し出すという、虚構と錯覚の手法で、現代文明生活の生きづらさを動物園の檻の中で暮らす人間として表現している。

\n

\"240206c\"
\n恵比寿映像祭出展アーティストらと。周慶輝氏（後列左５）

\n

　恵比寿映像祭では、上映会と展示のほか、袁廣鳴、岩切澪、高嶺格（多摩美術大学彫刻学科教授）らによる現代アートと映像芸術の自由な表現について語るラウンド・テーブル議論や、ゲスト・スピーカーとして張怡蓁（国家映画・視聴文化センター修復研究員）、孫松栄（国立台北芸術大学教授）、近藤健一（森美術館シニア・キュレーター）らを招いたシンポジウム「台湾映画の修復・保存および台湾新浪潮（ニューウェーブ）の受容の現在」も開催される。

\n

イベントの日程や詳細：
\n恵比寿映像祭2024ウェブサイト
\nhttps://www.yebizo.com/jp/

\n

《２０２４年２月６日》

\n", "date": "2024-02-06 10:25:58", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jp_ja/post/95770.html" }, { "title": "謝長廷・駐日代表が「nano tech 2024」台湾パビリオン開幕イベントに出席", "content": "

謝長廷・駐日代表が「nano tech 2024」台湾パビリオン開幕イベントに出席

\n

\"\"
\n台湾パビリオン開幕式で挨拶する謝長廷・駐日代表

\n

　「nano tech 2024」（第23回国際ナノテクノロジー総合展・技術会議）が1月31日に東京・有明の東京ビッグサイトで開幕した。台北駐日経済文化代表処の謝長廷代表は同展の「台湾パビリオン」出展ブースを訪れ、台湾からのい出展者らを激励した。

\n

　日本の「nano tech」展はナノテクノロジー業界の年間最大の展示会であり、国家科学・技術委員会はナノテクノロジーの研究開発を国家型テクノロジー・プロジェクトに組み入れており、引き続き台湾の産・学・研の業者・機関と国際ナノテクノロジー業界の交流と連結を推進していく。今回は中央研究院物理研究所の荘天明・副研究員を出展プロジェクトリーダーとし、産・学・研の代表団を集めて出展する「台湾パビリオン」を企画した。

\n

\"\"
\n謝長廷・駐日代表（写真前列右７）、鄒幼涵・駐日代表処顧問（前列右５）、荘天明・中央研究院物理研究所副研究員（出展プロジェクトリーダー、前列右８）および中央研究院の呉茂昆院士（前列左８）、李定国院士（前列右６）、張嘉升・物理研究所所長（前列左７）、並びに台湾パビリオン出展者ら

\n

　今回は、「台湾パビリオン」出展20周年にあたり、出展プロジェクトチームは「nano tech 2024」開幕日に特別ゲストとしてナノテクノロジー国家型プロジェクト責任者および歴代ナノテクノロジー主軸プロジェクト責任者を務めた呉茂昆院士、李定国院士、張嘉升所長らを招き、「台湾パビリオン」出展20周年開幕イベント・ミニ演奏会を開催した。「台湾パビリオン」出展プロジェクトリーダーの荘天明・副研究員が開幕式の司会進行を務め、謝長廷・駐日代表が挨拶を述べた。また、ミニ演奏会では台日の優秀な音楽家らにより、モーツァルト「セレナーデ」、陳維斌「月光花」「水面月影」、日本民謡組曲などが演奏され、テクノロジーとアートのコラボレーションが「台湾パビリオン」の開幕に花を添えた。

\n

　謝長廷・駐日代表は、「台湾は長期にわたり、ナノ材料、医療、計測機器設備など、ナノテクノロジーの研究開発と運用を推進してきた。世界最大規模のナノテクノロジー展示会で科学技術交流を進め、台湾における最新のナノテクノロジー研究開発の成果を展示することにより、より多くのナノテクノロジー応用とスタートアップ企業の商談チャンスを創出することを期待している」と挨拶した。謝・駐日代表および鄒幼涵・駐日代表処顧問、駐日代表処科学技術部、並びに招待ゲストらは各出展ブースを回り、会場の産・学・研の各出展者らと交流し、出展者らがナノテクノロジーの国際協力をより一層拡大できるよう期待した。

\n

\"\"
\n台湾パビリオンのブースで説明を聞く謝長廷・駐日代表

\n

　今回の「台湾パビリオン」は、「ナノ電子/光学」、「ナノ・バイオ医農学」、「ナノ計測機器設備」、「ナノ材料とその応用」、「エネルギーと環境」の５大分野から、計21の産・学・研の業者・機関が出展し、28項目にわたる台湾のテクノロジー研究開発の成果を展示している。同展には、学術・研究界からは中央研究院、工業技術研究院、台湾大学、台湾科学技術大学、台北医学大学、中興大学、成功大学、中山大学、ハーバード大学マクリーン病院、産業界からは洛克索熱導（Luxor Thermal LTD.）、全敏尖端材料科技（ZANY Materials Technology Ltd.）、首創奈米科技（Strong Nano Tech. Co., Ltd.）、富鑫奈米科技（Just Nanotech Co., Ltd. ）、佐信科技（Protrustech Co., Ltd.）、奈維（Nanovie Co., Ltd.）、矽基分子電測科技公司（Molsentech）、合記化學（Houchi Chemical Co., Ltd.）、安可光電（AimCore Technology Co., Ltd. ）などの業者が出展した。

\n

《２０２４年１月３１日》

\n", "date": "2024-01-31 14:13:22", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jp_ja/post/95687.html" }, { "title": "謝長廷・駐日代表が全日本台湾連合会新年会で講演", "content": "

謝長廷・駐日代表が全日本台湾連合会新年会で講演

\n


\n講演する謝長廷・駐日代表

\n

　台北駐日経済文化代表処の謝長廷代表は1月28日、東京都内で開催された全日本台湾連合会新年会に出席し、総統選挙後の台日関係について講演した。このなかで謝・駐日代表は、「台湾の政党政治の歴史は37年とまだ若く、日本、米国、英国などに比べれば非常に短いが、民主主義の風格や秩序が台湾でも育ったことは台湾の成長を示すものである」と強調した。

\n

　謝・駐日代表は、総統選挙の大規模集会に多くの人々が集まって盛り上がった一方で、投票日に有権者は静かに列に並んで投票し、当日結果が分かると落選した野党の候補者らは当選した頼清徳・次期総統に電話をかけて祝意を伝え、頼氏もこれに感謝を示し、野党が議席を伸ばしたことに祝意を表するなど、台湾の民主政治の成熟と進歩を高く評価した。

\n

　そのうえで「中国は選挙前に台湾に対して金銭買収、偽情報の拡散、軍事的威嚇などを発動し、台湾の選挙に介入しようとしたが、選挙結果が証明するように、それは失敗に終わった。中国による圧力の下でも台湾は世界に向けて脅しや圧力に屈しないことを示した」と指摘した。

\n

\"240129b\"
\n頼清徳・次期総統からのビデオメッセージ

\n

\"240129c\"
\n蕭美琴・次期副総統からのビデオメッセージ

\n

　今後の台日関係については、頼清徳・次期総統は台南市長および行政院長の在任中より積極的に日本の政治家と交流し、副総統の在任中にも安倍晋三・元首相が死去した際に日本に駆けつけるなど日本を重視しており、蕭美琴・次期副総統は神戸生まれで日本と深い縁があり、国際政治を非常に熟知し、日本の重要性もよく理解しており、今後も引き続き台日友好路線が継続されるとの認識を示した。

\n

\"240129d\"
\n徐佳青・僑務委員会委員長からのビデオメッセージ

\n

　同会では、趙中正・全日本台湾連合会会長、和田有一朗・衆議院議員、国際政治評論家の藤井厳喜氏、柚原正敬・日本李登輝友の会事務局長らが挨拶を述べ、頼清徳・次期総統、蕭美琴・次期副総統、徐佳青・僑務委員会委員長、中山泰秀・前衆議院議員らによるビデオメッセージが放映された。

\n

\"240129e\"
\n挨拶する趙中正・全日本台湾連合会会長

\n

《２０２４年１月２９日》

\n", "date": "2024-01-29 10:19:11", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jp_ja/post/95658.html" }, { "title": "駐日代表処で中華民国113年（2024年）新年会開催", "content": "

駐日代表処で中華民国113年（2024年）新年会開催

\n


\n駐日代表処新年会で挨拶する謝長廷・駐日代表（右）。同新年会には日本台湾交流協会台北事務所代表を務めた今井正・元代表、沼田幹夫・元代表、泉裕泰・前代表らも出席した。

\n

　台北駐日経済文化代表処は１月10日、駐日代表処公邸で中華民国113年（2024年）新年会を開催した。開催に先立ち出席者らは元旦に発生した能登半島地震の犠牲者に１分間の黙祷を捧げた。謝長廷・駐日代表は「被災地の一日も早い復旧のために必要な支援ができるよう準備している」と述べ、能登地震の被災者らにお見舞いの意を表した。

\n

\"240111c\"
\n能登半島地震の犠牲者に黙祷

\n

　謝・駐日代表は、今週末に実施される４年に１度の台湾総統選挙に関して、「台湾の有権者の一票で国のリーダーが選出される台湾最大の民主主義のイベントである」と強調し、蔡総統の在任中に築かれた基礎を踏まえて、台湾がますます発展していくことを祈念した。

\n

\"240111b\"
\n新年の挨拶を述べる謝長廷・駐日代表

\n

　さらに「今年は熊本のTSMC半導体工場が完成し、これにより日本の半導体関連産業も活性化し、台日双方がウィンウィンの協力事例となることと確信している」と述べ、さらなる台日協力関係の深まりに期待を示した。

\n

　続いて、蔡明耀・駐日副代表が乾杯の音頭をとり、台日関係の持続的な発展を祈念した。日本側からは日本台湾交流協会の台北事務所代表を務めた今井正・元代表、沼田幹夫・元代表、泉裕泰・前代表ら、歴代の駐台代表らも出席した。

\n

《２０２４年１月１１日》

\n", "date": "2024-01-11 17:18:36", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jp_ja/post/95419.html" }, { "title": "謝長廷・駐日代表　２０２４年元旦祝辞", "content": "

謝長廷・駐日代表　２０２４年元旦祝辞

\n

　謹んで新年のお慶びを申し上げます。

\n

　今年、私は駐日代表に就任して８年目となり、着任以来日本の47都道府県をすべて訪問し、日本各地との関係構築に力を入れてきました。近年、台日の緊密な友好交流は経済、文化、観光、スポーツ、青少年等のさまざまな分野に拡がり、地方自治体の覚書や友好交流協定の締結は約172件に達し、台日合わせて300以上の都市の友好交流が生まれています。台日友好関係の基礎は地方交流にあると実感しています。

\n

　台湾と日本は、実際の地理的な距離の近さだけでなく、心理的な距離も本当に近くなりました。台日の深い友情は、共通の価値観と長期にわたる友好交流により構築されてきたものです。

\n

　特に、日本と台湾の関係は、家族のようにきわめて緊密かつ友好的なものであり、もはや政治的な関係を超越しています。双方は災害や危機に見舞われた時には、必ず互いに助け合う「善の循環」が形成されています。これは国際友好関係の最高の境地といえます。

\n

　日本台湾交流協会の2022年の調査によると、台湾人の最も好きな国の首位は日本であり、最も親しくすべき国も日本でした。さらに、この10年間で日本が好きな台湾人の比率もますます増え、同年度は60％で過去最高となりました。

\n

　また、当代表処が委託し、2023年末に発表した「一般社団法人中央調査社」による「日本人の台湾に対する意識調査」によると、76.6%が台湾に親しみを感じ、72.8%が現在の台日関係は「よい」と考え、65.0%が台湾は信頼できると答えました。

\n

　昨年5月、広島で開催されたG7サミットの首脳声明では「国際社会の安全と繁栄に不可欠な台湾海峡の平和と安定の重要性を再確認する」と明記されました。台湾と日本は自由、民主主義、人権などの基本的価値観を共有する「平和共同体」であり、米国や欧州などの国々と緊密に連携しながら、地域と世界の平和、安定、繁栄を共に守っています。世界各国間の友情が台湾と日本の友情のようなものになれば、世界から戦争はなくなり、世界平和を達成できると信じています。

\n

　昨年1月～10月の台日間の往来者数は台湾から日本が約343万人、日本から台湾が約69万人でした。昨年より、台日間の往来者数は徐々に回復しており、今年はもっと日本からの訪台客も増え、新型コロナ前に突破した700万人の大台を再び突破し、最高記録を更新できるよう期待しています。

\n

　本年が皆様にとり良い一年となりますよう、皆様のますますのご健康とご多幸、並びに台湾と日本の友好関係のさらなる発展を心よりお祈り申し上げます。

\n

【台北駐日経済文化代表処　２０２４年元旦】

\n", "date": "2024-01-01 09:20:10", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jp_ja/post/95105.html" } ] }, { "lang": "zh", "branch": "fuk", "country": "jp", "name": "台北駐大阪經濟文化辦事處福岡分處", "path": "/jpfuk/", "items": [] }, { "lang": "ja", "branch": "fuk", "country": "jp", "name": "Fukuoka Branch, Taipei Economic and Cultural Office in Osaka", "path": "/jpfuk_ja/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "na", "country": "jp", "name": "台北駐日經濟文化代表處 那霸分處", "path": "/jpna/", "items": [ { "title": "2024/08/04本處王瑞豐處長出席了在名護漁港內舉辦的「名護市長杯爭奪全島龍舟大會（ハーリー大会）」，為來自台灣的政大EMBA創友一條龍、創友泡泡龍（男女各1隊）和台大EMBA的共三支隊伍加油。", "content": "
2024/08/04本處王瑞豐處長出席了在名護漁港內舉辦的「名護市長杯爭奪全島龍舟大會（ハーリー大会）」，為來自台灣的政大EMBA創友一條龍、創友泡泡龍（男女各1隊）和台大EMBA的共三支隊伍加油。
\n
主辦單位非常用心，特別用日語、英語及華語三種語言介紹來自台灣的參賽隊伍，並請現場觀眾為台灣隊加油，令人感到沖繩民眾的熱情。
\n
台灣的參賽隊伍在比賽中皆卯足全力划槳，但因沖繩賽場所用龍舟及海流等環境與台灣不同，最終未能晉級非常遺憾，但仍獲得了當地民眾熱烈的加油聲及掌聲，並吸引當地媒體的關注，接受NHK的專訪。
\n
期待明年（2025年）能再有隊伍代表台灣到沖繩參加龍舟賽，以促進與台灣與沖繩的體育交流，並透過龍舟賽增進友誼！
\n
\"B6F5D126-BDDF-4F3D-ADEF-64366160EB9A\"
\n
\"IMG_3308\"
\n
\"IMG_3310\"
\n", "date": "2024-08-08 08:34:33", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jpna/post/9217.html" }, { "title": "2024/08/03 本處王瑞豐處長參加在沖繩市民會館舉行的台沖交流音樂會", "content": "
2024/08/03 本處王瑞豐處長參加在沖繩市民會館舉行的台沖交流音樂會，來自台灣的大稻埕樂團、台中教育大學實驗國小弦樂團、新竹縣光明國小弦樂團和台中市橙樂管弦樂團專程來到沖繩，與沖繩市立宮里中學校和美東中學校吹奏樂部共同演出，總演出人數超過250人，為新冠疫情後沖繩最大型交流音樂盛會。
\n
這場音樂會的表演者跨越老中青三代，所有表演者們突破了語言、世代和國境的隔閡，精彩演出了台灣、沖繩及日本的民謠或樂曲及舞蹈，讓觀眾深深陶醉於音樂和舞蹈中，表演者皆獲得熱烈掌聲鼓勵，此次活動無疑是台沖之間重要的音樂饗宴！
\n
翌（4）日，這四個團體在宜野座村進行表演，將美妙的音樂帶給沖繩北部的民眾，並與當地學校一同演出，也同樣獲得當地民眾好評。
\n
(更多照片及影片請見本處臉書專頁  )
\n
\"S__70696980_0\"
\n
\"S__70631474\"
\n", "date": "2024-08-08 08:29:37", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jpna/post/9212.html" }, { "title": "2024/06/13本處王處長瑞豐陪同台灣日本關係協會蘇會長嘉全赴石垣市出席三立電視台等舉辦的「上船了各位！」記者會", "content": "

2024/06/13本處王處長瑞豐陪同台灣日本關係協會蘇會長嘉全赴石垣市出席三立電視台等舉辦的「上船了各位！」記者會，沖繩縣副知事池田竹州、「八重山觀光推進協會」專務理事我那覇宗廣、石垣市長夫人中山祥子、竹富町町長前泊正人等人都前往觀禮或致詞。
\n蘇會長稱讚7位藝人體力過人，僅費時55小時(原定60小時)即以獨木舟接力完成此次艱鉅任務。接著表示，上(5)月訪問沖繩縣曾親自拜會玉城丹尼知事及石垣市中山義隆市長等，十分感謝沖繩縣、石垣市及竹富町等鼎力協助。台灣日本關係協會係對日工作最重要且唯一窗口，未來將藉由類似活動致力推動台日關係。
\n(二)沖繩縣副知事池田竹州代讀玉城知事致詞稿並先就本(2024)年4月花蓮地震不幸罹難者及其家屬，表達由衷慰問之意，也對挑戰花蓮至石垣島長達260公里的各位藝人，表達誠摯敬意。去(2023)年台灣觀光客訪問沖繩縣達52萬人，居外國觀光客之42%，台灣為沖繩縣十分重要夥伴，今後將推動雙方在各領域之合作，並盼藉這次活動，雙方交流能更加興盛。
\n這次在三立電視台等精心企劃下，7位藝人能不畏艱難，完成這個歷史性創舉，真的令人感動及敬佩。
\n\"448730757_868428835323735_4437465492839598982_n\"

\n

\"448460780_868512365315382_2367857920225923375_n\"

\n

台灣日本關係協會蘇會長嘉全 致詞

\n", "date": "2024-06-26 10:15:55", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jpna/post/9126.html" }, { "title": "2024/04/13本處王瑞豐處長偕家眷應邀出席「琉球海炎祭」", "content": "

2024/04/13本處王瑞豐處長偕家眷應邀出席「琉球海炎祭」 (位於沖繩縣宜野灣市)，早上下了大雨令人擔心今日活動是否能如期舉行，幸好午後放晴且天氣涼爽，沒有統計詳細人數但會場內的台灣觀光客似乎比去年還多。今年的煙火秀還有2件令人感動之處：

\n

1.貴賓致詞慰問我國花蓮地震：「琉球海炎祭」手冊內為了替花蓮地震受災募款，緊急加印了呼籲與會觀眾捐款賑災的內容放進早已印好的活動手冊內。活動進行間，司儀、宜野灣市長松川正則及實行委員長仲本賢一郎等人都在致詞時特地向現場台灣觀光客問候並慰問花蓮地震，在會場內也設置募款箱，鼓勵大家樂捐。其實在4月3日地震發生當天，宜野灣市松川市長、宜野灣市議會吳屋議長等多位政界人士先後致電本處表達關懷及慰問，友我之情令人欣慰。

\n

2.特地選播二首台灣人耳熟能詳的歌曲搭配煙火施放：主辦單位今年選了二首五月天的「乾杯」及夏川里美演唱「時の流れに身を任せ」 (中文取名: 「我只在乎你」)。

\n

「乾杯」一曲的歌詞：「今天就是有一天 說出一直沒說 對你的感謝 和你再乾一杯」，時間雖然無法倒退到地震發生前提醒大家做好準備，我們想說：感謝宜野灣市、沖繩縣及日本的朋友們這麼在乎台灣，因為有大家的鼓勵及協助，我們會努力完成災後重建，並和你們再乾一杯。

\n

\"S__59203612_0\"

\n

\"勸募文\"

\n

\"S__59203615_0\"\"1A56E0EC-A536-4427-8EF6-65D26E3AE0A3\"

\n

\"B6D27F46-EC17-40E9-8861-218EB5129C46\"

\n

\"6A0562ED-AC33-4E51-9BE7-C95163A49F3D\"

\n

煙火秀連結請見本處FB

\n

宜野灣市長松川正則在開幕致詞對花蓮地震表達慰問

\n

2024琉球海炎祭煙火 1

\n

2024琉球海炎祭煙火 2

\n

 

\n

 

\n", "date": "2024-04-15 16:37:09", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jpna/post/8754.html" }, { "title": "2024/03/28 本處王處長瑞豐接見「臺中市立臺中第一高級中等學校(簡稱中一中)」地理科教師梁淳淳、國文科教師姚艾娟及8位資優班學生", "content": "
2024/03/28 本處王處長瑞豐接見「臺中市立臺中第一高級中等學校(簡稱中一中)」地理科教師梁淳淳、國文科教師姚艾娟及8位資優班學生，並就台灣與沖繩經濟交流、沖繩與日本本土差異、外交官應具備的特質等交換意見。
\n
在座的8位學生表示他們的「大學申請入學」已通過第一階段篩選，王處長除了衷心祝福大家都能如願考上理想大學外，並期勉未來進入社會後，能發揮所學。
\n
\"0328A\"
\n
\n
\"0328B\"
\n", "date": "2024-04-03 13:18:15", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jpna/post/8736.html" }, { "title": "2024年1月24日王瑞豐處長應邀出席東亞超級籃球聯賽小組賽", "content": "

2024年1月24日本處王處長瑞豐帶著家裡2位最強的女啦啦隊員，應邀出席我國職籃「新北國王」隊對戰「琉球黃金國王」隊的東亞超級籃球聯賽小組賽，並與「那霸日台親善協會」會員一同為中華隊加油。我方雖然於上半場結束時，取得5分領先，但可惜後來被日方逆轉，終場以67：90飲恨落敗。

\n

1月初「新北國王」在台灣和「琉球黃金國王」比賽時，曾擊敗日方，奪下「東亞超級籃球聯賽小組賽」4連勝，確定晉級4強。這次雖然落敗，但預祝「新北國王」未來能取得冠軍，為國爭光。另外這次會場也有賣鷄排及魯肉飯喔，充滿濃濃的台灣味！

\n

\"131CB56A-C03F-4436-91E9-E57E6EEA1690\" \"B8F9F2A6-B862-4BAD-84B4-0C99AA5A30D6\" \"54490982-F1BA-4011-8B7A-379AF061DFEF\" \"F28C6FCD-DACE-455F-981A-2ECAC34DA012\" \"E1CB3E77-23CF-4EE1-A581-78741DDEFA27\"

\n", "date": "2024-02-09 10:09:09", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jpna/post/8677.html" }, { "title": "2024年1月24日王瑞豐總領事接見中琉文化經濟協會陳理事長俊池及體育觀光交流委員會張副主任委員泰山，並就加強台日體育交流及合作等交換意見。", "content": "

\"S__54009859\" \"S__619102212\"

\n", "date": "2024-02-02 13:09:25", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jpna/post/8634.html" }, { "title": "12月22日本處王處長瑞豐應沖繩時報邀請，帶家眷觀賞 歡樂夢想馬戲團 表演", "content": "
\n
12月22日本處王處長瑞豐應沖繩時報邀請，帶家眷觀賞「歡樂夢想馬戲團（日文：ハッピードリームサーカス）在「iias(日文：イーアス)沖縄豊崎」舉行的第一場表演，該團第一次在沖繩演出，團員集結來自9個國家的高手，各種特技雜技表演分分秒秒都非常精彩，全場觀眾屏息凝視表演者挑戰人體技能極限的高難度動作，近乎神技令人讚嘆不已。表演者也不忘和台下觀眾互動，現場氣氛時而緊張時而逗趣，讓人忘記了時間流逝，長達90分鐘的表演似乎一下子就結束了(中場休息10分鐘)。馬戲團演出會持續舉行到3月3日，平日下午3點及6點各演出一場(每周三或四公休)，週六日演出三場，3歲以上需要購票入場(有孩童票及學生票)。詳情請見該活動官網ハッピードリームサーカス 沖縄公演https://www.qab.co.jp/events/hapidori_okinawa/
\n
\n
\n
馬戲團表演場地在「iias(イーアス)沖縄豊崎」購物中心外的空地搭建表演出帳篷，所以看完表演後，立刻可走到購物中心內參觀水族館、購物及用餐，非常適合攜家帶眷一同感受馬戲團的魅力。
\n
\"4DCC85F6-9EB4-43D6-91B8-90765F0F7572\"\"58A67DCE-9081-4D99-99D5-959E4138E27F\"\"37735BBA-622B-45D3-89BE-6850C1451B26\"\"CDD3DE07-3209-4119-872C-576DDFF5FAA5\"\"S__51503121\"
\n
\n
\"A\" \"BB\"
\n", "date": "2024-01-05 16:53:38", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jpna/post/8530.html" } ] }, { "lang": "ja", "branch": "na", "country": "jp", "name": "Naha Branch, Taipei Economic and Cultural Representative Office in Japan", "path": "/jpna_ja/", "items": [ { "title": "2024/08/04台湾から3チームが第46回名護市長杯争奪全島ハーリー大会に参加、王瑞豐處長が試合現場で応援", "content": "

\"\"

\n

\"\"

\n

\"\"

\n

 

\n", "date": "2024-08-08 08:48:48", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jpna_ja/post/9366.html" }, { "title": "2024/08/03 王瑞豐處長が沖縄市民館会で開催した台沖交流音楽会に出席", "content": "

\"S__70696980_0\"

\n

\"\"

\n

\"S__70631476\"

\n

\"S__70631484\"

\n

\"S__70631470\"

\n

\"S__70696969\"

\n

\"S__70631478\"

\n

\"S__70631472\"

\n

\"S__70631482\"

\n

\"S__70631480\"

\n

 

\n

 

\n", "date": "2024-08-08 08:42:37", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jpna_ja/post/9351.html" }, { "title": "2024/06/13王瑞豐處長は台湾日本関係協会の蘇嘉全会長と石垣市で開催された三立テレビなどが主催する「上船了各位！」記者会見に出席しました。", "content": "
今（6）月13日、当処の王瑞豐處長は台湾日本関係協会の蘇嘉全会長と石垣市で開催された三立テレビなどが主催する「上船了各位！」記者会見に出席しました。県の池田竹州副知事や八重山観光推進協会の我那覇宗広専務理事、石垣市長夫人の中山祥子氏、前泊正人竹富町長なども来賓として出席し、祝辞を述べました。
\n
蘇会長は、7人の芸能人が驚異的な体力で、わずか55時間（元々の予定60時間）でカヌーでの横断を完遂させたことを賞賛し、また先（5）月に玉城知事や中山義隆石垣市長と会談したことを振り返り、沖縄県と石垣市、竹富町らの協力に深く感謝の意を表しました。台湾日本関係協会は、日本との関係における重要かつ唯一の窓口であり、今後もこのような活動を通じて台日関係の推進に努めると述べました。
\n
また、県副知事の池田竹州氏は、玉城知事のメッセージを代読し、2024年4月の花蓮地震で亡くなられた方々とその家族に深い哀悼の意を表しました。さらに、花蓮から石垣島までの260キロを挑戦した7人の芸能人に対して敬意を表すとともに、2023年に沖縄を訪れた台湾籍観光客が52万人に達し、外国人観光客の中で42%を占めることから、台湾は沖縄県にとって非常に重要なパートナーであると強調しました。今後も双方のさまざまな分野での協力を推進していく意向を示し、今回の活動を通じて両者の交流がより盛んになることを期待していると述べました。
\n
今回、三立テレビなどが入念に企画したこのイベントに、7人の芸能人が果敢に挑んで歴史的な偉業を成し遂げ、多くの人を感動させました。
\n
\"\"
\n
\"\"
\n
台湾日本関係協会蘇嘉全会長
\n", "date": "2024-06-26 10:18:35", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jpna_ja/post/9328.html" }, { "title": "2024/04/13当処の王瑞豐処長ら一家は沖縄県宜野湾市にて開催された「琉球海炎祭」を観覧しました。", "content": "

2024/04/13当処の王瑞豐処長ら一家は沖縄県宜野湾市にて開催された「琉球海炎祭」を観覧しました。朝からの大雨で中止が心配でしたが、午後からは晴れ間が広がり無事開催されました。会場を訪れた人数の統計はありませんでしたが、台湾からの観光客は去年よりも多く感じました。今年の花火大会について感動したところは2点ありました。
\n1. 代表挨拶による我が国で起きた花蓮地震に対する言葉。「琉球海炎祭」のパンフレット内にて花蓮地震に触れ、募金を呼び掛けられていました。また、催しの最中には、司会や松川宜野湾市長、仲本実行委員長らが挨拶時に会場にいる台湾人観光客に対し花蓮地震への気遣いの言葉、会場内に設置されている募金箱への募金を呼び掛けていただきました。実は4月3日の地震発生当日、松川宜野湾市長や呉屋宜野湾市議会議長をはじめとする政界の多くの方々からお気遣いの言葉をいただき、大変心温まる思いでした。
\n台湾人に耳なじみのある2曲を選曲。五月天の「乾杯」と夏川りみが歌う「時の流れに身をまかせ」(中国語「我只在乎你」)に合わせて花火が打ち上げられました。「乾杯」の歌詞に「今日こそがいつか、ずっと君に言ってなかった感謝の言葉を、君とまた乾杯」とあります。

\n

\"\"

\n

\"\"

\n

\"\"

\n

\"\"

\n

\"\"

\n

\"\"

\n

2024琉球海炎祭の動画の一部は当事務所のFaceBookで観覧できます。

\n

宜野湾市松川正則市長から台湾花蓮地震への気遣いの言葉

\n

2024琉球海炎祭花火-1

\n

2024琉球海炎祭花火-2

\n

 

\n", "date": "2024-04-15 16:45:42", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jpna_ja/post/9155.html" }, { "title": "2024/03/28当処の王瑞豐処長は「台中市立台中第一高等中学校（略称中一中高校）」の地理、中国語教師の梁淳淳氏、姚艾娟氏及び8名の学生らと対談し、台湾と沖縄の経済交流、沖縄と本土の差異、外交官に必要な素質などについて語り合いました。", "content": "

\"\"

\n

 

\n

\"\"

\n", "date": "2024-04-03 13:21:43", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jpna_ja/post/9120.html" }, { "title": "2024/01/24　王瑞豐処長及び日台親善協会会員が　東アジアスーパーリーグ試合の台湾ニュータイペイキングス　対　琉球ゴールデンキングス　を観戦しました。", "content": "

\"\" \"\" \"\" \"\" \"\"

\n", "date": "2024-02-09 10:25:52", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jpna_ja/post/9097.html" }, { "title": "12月22日、王瑞豐處長は沖縄タイムスに招待され、「イーアス沖縄豊崎」で行われた「ハッピードリームサーカス」の初回公演を家族で観賞", "content": "
\n
12月22日、王瑞豐處長は沖縄タイムスに招待され、「イーアス沖縄豊崎」で行われた「ハッピードリームサーカス」の初回公演を家族で観賞しました。このサーカス団は沖縄初上陸で、団員は世界9カ国のトップアーティストから構成され、空中ブランコやバイク＆カースタントなど、世界最高レベルの高難度パフォーマンスを披露します。当日は見どころ満載で、会場全体が息を呑むパフォーマンスのほか、観客とのふれあいもあり、緩急を織り交ぜながら行われたプログラムに、時間が過ぎるのを忘れさせ、90分のパフォーマンスはあっという間に終了しました（途中で10分の休憩あり）。公演は3月3日まで行われますので、詳細は公式サイトを参照してください。ハッピードリームサーカス 沖縄公演https://www.qab.co.jp/events/hapidori_okinawa/
\n
\n
\n
会場はショッピングセンター「イーアス沖縄豊崎」横に特設会場が組まれており、パフォーマンスを観た後すぐに水族館や買い物、食事を楽しむことができるので、是非ご家族でお越しください。
\n
\"\" \"\"
\n
\"\" \"\" \"\" \"\"
\n
\n", "date": "2024-01-05 16:56:01", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jpna_ja/post/9025.html" } ] }, { "lang": "zh", "branch": "okd", "country": "jp", "name": "台北駐日經濟文化代表處 札幌分處", "path": "/jpokd/", "items": [] }, { "lang": "ja", "branch": "okd", "country": "jp", "name": "台北駐日経済文化代表処 札幌分処", "path": "/jpokd_ja/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "osa", "country": "jp", "name": "台北駐大阪經濟文化辦事處", "path": "/jposa/", "items": [] }, { "lang": "ja", "branch": "osa", "country": "jp", "name": "台北駐大阪経済文化弁事処", "path": "/jposa_ja/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "yok", "country": "jp", "name": "台北駐日經濟文化代表處橫濱分處", "path": "/jpyok/", "items": [ { "title": "8/29 張處長出席川崎市日華親善協會總會", "content": "

8月29日 張淑玲處長出席川崎市日華親善協會總會，松原成文會長、田中和德名譽會長及我國留學生計30餘人出席。

\n

張處長致詞表示，感謝川崎市日華親善協會對花蓮東部地震街頭募款援助花蓮賑災及松原會長推動通過支持我國參加世界衛生組織(WHO)等國際組織，盼續推動兩國交流，深化台日友情。

\n

\"2024.8.29

\n

張處長與松原會長(前排左起2)、田中名譽會長(前排右2)及與會貴賓合影

\n

\"\"

\n

張處長致詞

\n", "date": "2024-09-02 16:06:01", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jpyok/post/21695.html" }, { "title": "8/19 張處長應邀出席於神奈川縣大和市藝術文化廳舉辦之台日韓青少年音樂交流會", "content": "

8月19日 張處長應邀出席中壢青少年管弦樂團、台中星晞望管弦樂團、日本橫濱市森村學園管弦樂團及韓國金浦青少年管弦樂團於神奈川縣大和市藝術文化廳舉辦之台日韓青少年音樂交流會，並致詞表示樂見共享自由民主法治基本價值觀的台灣、日本與韓國在青少年藝術文化及體育等各領域深化友好交流。

\n

\"\"

\n

張處長與中壢青少年管弦樂團成員合影

\n

\"20240819

\n

張處長與台中星晞望管弦樂團成員合影

\n

\"20240819

\n

張處長上台致詞

\n

 

\n

 

\n

 

\n", "date": "2024-08-28 16:37:14", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jpyok/post/21626.html" }, { "title": "7/22 張處長應邀出席座間市和平講演會", "content": "

7月22日 張處長應邀出席神奈川縣座間市舉辦以台灣少年工為主題的和平演講會，內容用紙畫劇(紙芝居)闡述二戰時遠從台灣離鄉背井至「高座海軍工廠」(現座間市周邊)製造戰鬥機之少年工與當地居民在戰情緊迫下因食物牽起溫情往來之軼事，共體和平之可貴。

\n

張處長感謝該演講會讓新世代重新認識戰時台灣少年工在舊高座郡的歷史記憶，繼感謝座間市佐藤彌斗市長上(6)月16日參加台日高座之友會交流會，並親自導覽該市芹澤公園所留存之高座海軍工廠地下壕遺跡及「台灣少年工顯彰碑」，盼台日共同守護戰後得來不易的和平繁榮。

\n

\"\"

\n

張處長應座間市佐藤彌斗市長邀請上台致詞

\n

\"20240722

\n

佐藤市長親自導覽該市芹澤公園內設立的「台灣少年工顯彰碑」

\n

\"20240722

\n

芹澤公園內記載台灣少年工在舊高座郡的歷史

\n

\"\"

\n

芹澤公園內留存「高座海軍工廠」地下壕遺跡

\n", "date": "2024-07-25 09:36:02", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jpyok/post/21414.html" }, { "title": "6/16 張處長出席台日高座之友會交流會", "content": "

6月16日 張處長出席台日高座之友會交流會，日本半導體戰略推進議員連盟會長暨日台高座之友會顧問甘利明眾議院議員、大和市市長古谷田力、海老名市長內野優、座間市長佐藤彌斗、日台高座交流之會會長石川公弘、大和市與座間市議會多位議員及台灣高座之友會會長何敏豪乙行24名等計85名與會。交流會自2018年以來睽違6年再度盛大舉行，由日方高座之友會會長橋本吉宣及4位副會長福本隆史(大和市議會議員)、高波貴志(座間市議會副議長)、內藤幸男(座間市議會議員)、笠間功治(綾瀨市議會議員) 等主辦。

\n

張處長致詞表示，台日歷史淵源深厚，二戰後期的1943年約有8千4百名台灣少年工來日，在神奈川縣舊高座郡的「高座海軍工廠」製造戰鬥機，少年工返台組成「台灣高座會」，成為台日友好關係發展的推手。感謝日前昔日「高座海軍工廠」周邊4市大和市、海老名市、座間市及綾瀨市首長共同為花蓮強震發動募款並連袂來處致贈賑災慰問金，經由媒體大幅報導，讓台日新世代重新認識戰時台灣少年工在第二故鄉舊高座郡的歷史記憶，盼年輕世代傳承台日珍貴的戰爭情誼，持續深化友好關係。

\n

\"20240616

\n

全員合影

\n", "date": "2024-06-20 15:33:30", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jpyok/post/21232.html" }, { "title": "6/16 張處長出席第9屆湘南日台未來交流協會總會", "content": "

6月16日 張處長出席第9屆湘南日台未來交流協會總會，會長添田宏高、茅ケ崎市市長佐藤光、厚木市市長山口貴裕、伊勢原市議會日台友好之會議員連盟暨高座日台之會會長小沼富夫議員、茅ケ崎市日台友好議員連盟會長水島誠司議員、事務局長水本定弘議員、神奈川縣議會森正明議員與米村和彥議員、平塚市議會日台友好議連籌備委員會臼井照人議員、日台經濟文化交流協會會長岩間保博、前會長上村直子、東伊豆町商工會女性部部長土屋紀子、美利達日本公司社長福田三朗、日本華商總會會長朱恭亮、橫濱台灣餐飲商工協會會長張志銘、橫濱華僑總會名譽會長暨該協會顧問施梨鵬等逾百名政經人士與會。

\n

張處長致詞感謝湘南日台未來交流協會結合湘南地區友台日人推動台日友好交流，並強化在日友台親善團體橫向連結，積極參與僑團活動，日前亦在靜岡縣東伊豆町台灣燈籠點燈活動及靜岡縣伊東市的奏之森渡假村台灣觀光物產展出展，介紹台灣夜市遊戲文化。

\n

添田會長感謝本處經常邀請該會參加僑團及各地台灣祭相關活動，上年並協助該會成員組團訪台參加國慶典禮及晚宴，樂見該會活動據點平塚市周邊城市如伊勢原市、寒川町及茅ケ崎市等城市相繼成立友台議連，支持台灣的動能大增，盼續為台日友好交流盡棉薄之力。

\n

\"20240616

\n

全員以T字手勢表達對台灣的親善友好

\n", "date": "2024-06-20 13:56:13", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jpyok/post/21228.html" }, { "title": "6/11 張處長應邀出席崎陽軒「台灣農產品推廣記者會」", "content": "

6月11日 張處長偕台灣貿易中心東京事務所所長鄧之誠出席橫濱百年燒賣名店「崎陽軒」主辦之台灣農產品推廣記者會，與崎陽軒社長野並晃、台農發(Mitagri)總經理唐淑華共同致詞推銷我國三大王牌農產品芒果、荔枝、鳳梨及使用王蜜鳳梨研發出的鳳梨燒賣和鳳梨炒飯等佳餚。

\n

張處長感謝野並社長熱心協助我國農產品販售，繼上(2023)年首度與台農發合作銷售我國芒果、鳳梨及香蕉等農產品後，今年進一步引進我國荔枝，並將台灣農產品入菜，於今年4月日本網路社群界最大文化祭典「NicoNico超會議」試驗販售台灣鳳梨燒賣、鳳梨炒飯及時鮮水果甚獲好評，盼台日持續強化經貿合作及觀光物產文化等各項交流，深化互惠互利友好情誼。

\n

\"20240611

\n

左起為台灣貿易中心東京事務所所長鄧之誠、張處長、台農發總經理唐淑華、崎陽軒社長野並晃

\n", "date": "2024-06-14 09:13:47", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jpyok/post/21192.html" }, { "title": "6/10 張處長應邀出席國際企業人才培訓中心(ITI)日本研修始業式", "content": "

6月10日 張處長應邀出席外貿協會國際企業人才培訓中心(ITI)日本研修始業式。

\n

典禮由台灣貿易中心東京事務所所長鄧之誠主持，橫濱企業經營支援財團（IDEC）理事長菅井忠彦、日本台灣交流協會貿易經濟部長渡邊明夫、橫濱台灣同鄉會會長余玉隆、12家研習企業代表與17位研習生等出席。張處長帶領乾杯，期許研修生成為台日經貿交流的橋樑，並籲請日本友人協助我國加入世界衛生組織(WHO)等世界組織及跨太平洋夥伴全面進步協定(CPTPP)，強化台日互惠共榮的友好關係。

\n

\"20240610

\n

張處長與台灣貿易中心東京事務所所長鄧之誠(前排右4)、橫濱企業經營支援財團（IDEC）理事長菅井忠彦(前排右3)、日本台灣交流協會貿易經濟部長渡邊明夫(前排左3)、研習企業代表及研習生等人合影

\n", "date": "2024-06-13 13:19:44", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jpyok/post/21183.html" }, { "title": "6/5 張處長出席橫濱各界慶祝我第16任總統、副總統就職祝賀會", "content": "

6月5日 張處長淑玲於本(6)月5日應邀出席橫濱華僑總會舉行之橫濱華僑各界慶祝中華民國第16任總統、副總統就任祝賀茶會。

\n

出席貴賓包括神奈川縣議會日華親善議員連盟會長松田良昭、日華親善橫濱市會議員連盟會長橫山正人、鎌倉市議會日台友好親善議員連盟會長松中健治、神奈川縣日華親善協會會長松本純、日本中華聯合總會會長羅鴻健等各友好團體會長及橫濱地區僑會幹部等與會。

\n

張處長表示，賴總統於上(5)月20日就任，計有63團、687名外賓參加就職典禮。感謝4月3日台灣東部花蓮發生地震後，神奈川縣政府及地方政府、友我縣市議員及友好親善團體即設置募款箱及進行街頭募款。我國亦提供25億日圓賑災款支援能登半島復興，台日間每當遇到災難均會互伸援手，可謂患難見真情。

\n

\"442450391_975287950958079_1166740276724256124_n\"

\n

張處長致詞

\n", "date": "2024-06-07 13:29:45", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jpyok/post/21170.html" }, { "title": "5/30 神奈川縣舊高座郡地區大和市・海老名市・座間市・綾瀬市等4市首長來處遞贈花蓮震災慰問金", "content": "

5月30日 大和市古谷田力市長、海老名市内野優市長、座間市佐藤彌斗市長、綾瀬市内藤勝則副市長來處拜會並致贈花蓮賑災慰問金。張處長贈送感謝狀表達謝意。

\n

二戰末期，橫跨今日大和市、海老名市、座間市、綾瀬市的「高座海軍工廠」聚集8千多名來自台灣的少年工參與戰鬥機的生產，由當時少年工組成的「台灣高座會」至今仍維繫台日友好情誼，疫情期間「台灣高座會」協助致贈4市醫療用口罩，4市首長特聯手為花蓮震災募款表達台日互助之情。

\n

\"20240530\"

\n

左起為座間市佐藤彌斗市長、大和市古谷田力市長、張處長、海老名市内野優市長、綾瀬市内藤勝則副市長

\n", "date": "2024-06-03 12:46:08", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jpyok/post/21122.html" }, { "title": "5/14 張處長參加台北捷運與遠州鐵道及天龍濱名湖鐵道3社友好協定締結式", "content": "

5月14日 張處長參加在靜岡縣濱松市花博會場舉辦的台北捷運與遠州鐵道及天龍濱名湖鐵道3社友好協定締結式。

\n

台北捷運與遠州鐵道及天龍濱名湖鐵道在本處引薦下簽署3社友好協定。遠州鐵道集團的舘山寺纜車亦與台北捷運的貓空纜車締結友好協定。

\n

\"\"

\n

左起為遠州鐵道社長丸山晃司、台北捷運副總經理詹文滔、天龍濱名湖鐵道社長松井宜正

\n

\"\"

\n

締結式合照

\n

\"\"

\n

舘山寺纜車乘車處高掛祝賀語

\n", "date": "2024-05-21 15:08:41", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jpyok/post/20913.html" }, { "title": "5/13 張處長參加台北捷運與伊豆箱根鐵道友好協定締結式", "content": "

5月13日 張處長參加在靜岡縣伊豆市舉辦的台北捷運與伊豆箱根鐵道友好協定締結式。

\n

台北捷運與伊豆箱根鐵道在本處引薦下締結友好協定。台北捷運的新北投站與伊豆箱根鐵道駿豆線的修善寺站亦在同日締結為姊妹車站。

\n

\"\"

\n

左起為台北捷運副總經理詹文滔、張處長、伊豆箱根鐵道社長伍堂文康

\n

\"\"

\n

伊豆箱根鐵道在修善寺站舉行一輛開往「新北投」的列車出發儀式

\n

\"20240513

\n

列車顯示終點為「新北投」

\n", "date": "2024-05-21 13:04:52", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jpyok/post/20902.html" }, { "title": "5/13 張處長參加台北捷運與伊豆急控股友好協定締結式", "content": "

5月13日 張處長參加在靜岡縣下田市舉辦的台北捷運與伊豆急控股友好協定締結式。

\n

台北捷運與伊豆急控股在本處引薦下簽署友好協定。雙方旗下纜車亦締結友好纜車，深化交流合作。

\n

\"\"

\n

4月24日張處長線上見證台北捷運與伊豆急控股簽署中文版協定書

\n

\"\"

\n

5月13日於下田市舉行日文版協定書簽署儀式 (左起為台北捷運副總經理詹文滔、張處長、伊豆急控股社長土方健司)

\n

\"\"

\n

為紀念友好協定的締結，伊豆急推出象徵親友的「麻吉號」列車行駛

\n

\"\"

\n

下田纜車沿線景點設有「貓空纜車」的標誌

\n

\"\"

\n

伊豆急控股亦展示台灣風景的寫真板

\n", "date": "2024-05-21 11:34:22", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jpyok/post/20892.html" }, { "title": "4/8 神奈川縣黑岩知事慰問台灣東部地震", "content": "

4月8日 神奈川縣黑岩祐治知事來本處慰問4月3日於花蓮發生之地震

\n

 

\n

\"2024.04.08

\n", "date": "2024-04-09 14:30:29", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jpyok/post/20567.html" }, { "title": "3/7 張處長陪同彰化縣王惠美縣長訪團視察清水港、玉露之里及三溪園等處", "content": "

3月7日 張處長陪同彰化縣王惠美縣長訪團視察清水港、玉露之里，3月9日陪同視察三溪園。

\n

張處長淑玲本(3)月7日陪同彰化縣王惠美縣長率領「日本關東中部地區農業技術暨農特產品拓銷考察團」乙行視察靜岡縣政府所轄清水港、貓空纜車姊妹纜車「日本平纜車」及藤枝市政府所轄「玉露之里」，9日陪同參訪橫濱市三溪園，靜岡縣清水港管理局局長齋藤昌昭、藤枝市議會副議長油井和行、三溪園副園長暨業務執行董事今富雄一郎及事業課長吉川利一等親自接待，並派員解說經營行銷經驗及農業庭園造景美學。

\n

\"20240307

\n

張處長陪同參訪靜岡縣清水港

\n

\"20240307

\n

張處長陪同參訪靜岡縣藤枝市所轄道路休息站(道之驛)「玉露之里」

\n

\"20240309

\n

張處長陪同參訪神奈川縣橫濱市「三溪園」

\n", "date": "2024-03-12 12:59:59", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jpyok/post/20299.html" }, { "title": "2/19 張處長出席神奈川縣日華親善協會新年會", "content": "

2月19日 張處長出席神奈川縣日華親善協會新年會

\n

出席者包括神奈川縣日華親善協會會長松本純、會長代行藤代耕一、神奈川縣議員西村久仁子、橫濱市議員松本研、齊藤達也、僑務委員洪益芬、日本中華聯合總會會長羅鴻健、橫濱華僑總會會長許耀庚及橫濱台灣同鄉會會長余玉隆等約60餘人。

\n

張處長表示，感謝該會長年協助推動台日關係，多年來與我各界建立深厚情誼。繼表示，能登震災發生後我國民即自發性捐款25億協助賑濟災民，旅日華僑亦主動募款賑災，台日關係誠所謂患難見真情。上(112)年靜岡縣兩大政令指定都市濱松市及靜岡市亦相繼與台北市簽署友好交流協定，靜岡鐵道與台北捷運則簽署姊妹鐵道，樂見台日地方交流能日增。

\n

\"2024.02.19

\n

張處長致詞

\n", "date": "2024-02-22 14:05:02", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jpyok/post/20141.html" }, { "title": "2/16 張處長應邀出席「南伊豆町議會日台友好議員連盟」成立大會", "content": "

2月16日 張處長應邀出席「南伊豆町議會日台友好議員連盟」成立大會並專題演講。

\n

南伊豆町議會議會日台友好議連於2023年10月20日順利成立，16日當日長田美喜彦會長、議聯幹部及南伊豆町岡部克仁町長等出席成立大會。隨後張處長針對台日關係專題演講，並籲請南伊豆町友我議連成立後續支持我國參與CPTPP，推動台日議會友好交流，強化經貿合作、觀光物產及教育旅行等各項交流。

\n

\"\"

\n

與會人士合影

\n

\"20240216

\n

演講的情形

\n

 

\n", "date": "2024-02-21 13:25:02", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jpyok/post/20134.html" }, { "title": "2/9 趨勢科技創辦人陳怡蓁偕台灣京劇「美猴王」主角拜會本處", "content": "

2月9日 趨勢科技創辦人陳怡蓁偕台灣京劇「美猴王」兩位主角拜會本處。

\n

由趨勢教育基金會與國立台灣戲曲學院共同製作的台灣京劇「美猴王」預定於本年11月16日及17日兩日在KAAT神奈川藝術劇場公演，此次為配合橫濱中華街春節祭活動，製作人陳怡蓁先偕第二代美猴王徐挺芳與第三代美猴王秦朗來橫濱中華街與KAAT神奈川藝術劇場表演，前中國時報記者劉黎兒與旅日職業棋士的夫婿王銘琬同席。

\n

台灣京劇「美猴王」不只演員精湛的武藝身段甚獲好評，炫目的舞台投影結合現代科技的燈光視覺效果，每每吸引眾多年輕世代在內的觀眾捧場，盼11月的公演亦在日本成功收穫人心。

\n

\"\"

\n

左起為第二代美猴王徐挺芳、趨勢科技創辦人陳怡蓁、張處長與第三代美猴王秦朗

\n

\"20240209

\n

前中國時報記者劉黎兒(右2)與旅日職業棋士的夫婿王銘琬(右1)同席

\n

\"20240210

\n

\"monkeyking20241116\"

\n", "date": "2024-02-20 16:27:12", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jpyok/post/20126.html" }, { "title": "2/7 張處長應邀於橫濱工業技術展專題演講", "content": "

2月7日 張處長應邀於神奈川縣政府及橫濱市政府等主辦的第45屆工業技術展專題演講。

\n

該會展為首都圈最大規模的工業技術展之一。張處長於演講中介紹我國半導體發展與展望，適逢前日台積電正式宣布將在熊本縣興建2號廠，台積電帶給日本的經濟效應備受矚目，會中強調台日半導體業合作優於相互競爭，台日國民感情良好，有利深化經貿合作等各項交流。

\n

\"\"

\n

張處長應邀介紹台灣半導體產業

\n

\"20240207

\n

演講的情形

\n

\"20240207

\n

本年參展者來自29都道府縣的8百多家企業及商工會議所

\n", "date": "2024-02-20 10:40:12", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jpyok/post/20103.html" }, { "title": "1/29 綾瀬市古鹽政由市長來處拜會", "content": "

1月29日 神奈川縣綾瀬市古鹽政由市長來處拜會張處長。

\n

綾瀬市古鹽政由市長於1月29日拜會本處，就市內中小企業及製造業與我國經貿合作機會等交換意見。

\n

\"\"

\n

張處長與古鹽政由市長

\n", "date": "2024-02-20 10:11:04", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jpyok/post/20099.html" }, { "title": "1/23 張處長出席橫濱華僑總會新年會", "content": "

1月23日 張淑玲處長陪同駐日本代表處周公使學佑應邀出席橫濱華僑總會新年會。

\n

出席貴賓包括神奈川縣黑岩祐治知事、牧山弘惠參議員、前神奈川縣知事松澤成文參議員、鎌倉市千田勝一郎副市長、神奈川縣議會日華親善議員聯盟松田良昭會長、鎌倉市議會日台友好親善議員聯盟松中健治會長等縣、市議員、神奈川縣日華親善協會松本純會長、洪益芬僑務委員、橫濱台灣同鄉會余玉隆會長及日本中華聯合總會羅鴻健會長等關東地區僑領約200人與會。

\n

周公使致詞表示，今年是選舉年，我國總統大選率先全球開跑並圓滿落幕，成功展示民主政治的成熟，繼表示日本觀光廳統計指出我國人來日人數為訪日外國人中第2高，消費金額高達7千7百多億日圓，高居第1，為台日關係良好的基礎上所建立起的親日感情，並向能登半島震災災民致慰問之意，盼災區早日復興。

\n

張處長致詞表示，感謝該會長年堅定支持我國政府，協助推動台日交流，1946年創立以來累積深厚人脈，主辦的盛會總能使日台友好議連、日台親善協會及華僑團體齊聚一堂。

\n

黑岩知事感謝我國政府對能登半島震災的慰問及募款支援，並祝賀我國總統及立委選舉順利完成，展現成熟的民主政治風範。黑岩知事並提及我國921大地震發生後，曾以記者身分赴台採訪，在災區受到國人款待外炊食物，感受到台人濃厚無私的人情味，繼感謝華僑總會舉辦的活動活化橫濱中華街經濟，帶給神奈川縣重要觀光資源。

\n

許耀庚會長表示，感謝與會貴賓每年協助該會盛大舉辦國慶大遊行及國慶晚會，並表示橫濱華僑總會是所有華僑團體中歷史最悠久的僑團，未來將續強化凝聚僑心團結僑社，協助政府深化台日友好關係。

\n

\"P1116332\"

\n

周公使學佑致詞

\n

\"P1116423\"

\n

張處長淑玲帶頭乾杯致詞

\n

\"P1116838\"

\n

與會僑民合影

\n", "date": "2024-01-26 16:17:49", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jpyok/post/19807.html" }, { "title": "1/19 BankART 1929來處拜會", "content": "

1月19日 BankART 1929代表細淵太麻紀女士與台北駐村吳芊頤藝術家等人來處拜會

\n

BankART 1929基於橫濱市與台北市的都市交流事業協定，每年與台北國際藝術村(TAV)合作，互相派遣藝術家參加為期3個月的交流專案。本年度台北市選出的藝術家為吳芊頤小姐，駐村期間所創作的藝術品將配合第8屆橫濱三年展(8th Yokohama Triennale) 期間的3月15日（五）至6月9日（日）展出。

\n

\"2024.01.19

\n", "date": "2024-01-25 15:30:51", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jpyok/post/19796.html" }, { "title": "1/16 張處長陪同宜蘭縣訪團訪問神奈川縣廳、鎌倉市役所及江之島電鐵", "content": "

張處長淑玲1月16日陪同宜蘭縣秘書長吳志宏所率領之縣府單位主管及交通部鐵道局營運監理組長徐榮崇等乙行16名訪問神奈川縣廳、鎌倉市役所及江之島電鐵等地進行城市觀光交流，與神奈川縣國際文化觀光局局長香川智佳子、觀光振興部部長千葉剛等官員、鎌倉市市長松尾崇、副市長千田勝一郎及江之島電鐵經營管理部部長佐藤克久等人就鐵道等運具沿線結合周邊觀光景點發展戰略等議題交換意見。

\n

\"\"

\n

神奈川縣國際文化觀光局局長香川智佳子(前排左4)接待宜蘭縣訪團

\n

\"20240116

\n

張處長與宜蘭縣訪團於縣廳前合影

\n

\"\"

\n

張處長陪同宜蘭縣訪團拜會鎌倉市市長松尾崇(右7)

\n

\"\"

\n

張處長陪同宜蘭縣訪團訪問江之島電鐵

\n

 

\n", "date": "2024-01-18 09:37:32", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jpyok/post/19738.html" }, { "title": "1/4 張處長淑玲拜會橫濱市長", "content": "

1月9日 張處長偕僑領新年拜會橫濱市長山中竹春

\n

張處長偕橫濱僑領拜會橫濱市長山中竹春，雙方就台日觀光交流及經貿合作等交換意見。張處長表示，訪日外國人中台灣觀光客人數高居第2，盼雙方今後交流更臻緊密，並籲請續支持我國參與跨太平洋夥伴全面進步協定 (CPTPP)及世界衛生組織(WHO)等國際組織。

\n

\"20240109

\n

張處長拜會山中市長

\n

\"20240109

\n

左起為橫濱台灣同鄉會會長余玉隆、橫濱華僑總會會長許耀庚、張處長、山中市長、僑務委員洪益芬、日本中華聯合總會會長羅鴻健、城博俊副市長

\n", "date": "2024-01-12 16:27:21", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jpyok/post/19666.html" }, { "title": "1/4 張處長新春拜會神奈川縣政府", "content": "

張處長淑玲於1月4日偕洪益芬僑務委員、日本中華聯合總會羅鴻健會長、橫濱華僑總會許耀庚會長、橫濱台灣商會河道台會長等前往神奈川縣廳新年拜會武井政二副知事、小板橋聰士副知事及首藤健治副知事等官員，黑岩祐治知事因身體不適缺席。雙方就近期台日觀光關係及強化各領域合作交流等廣泛交換意見。

\n

\"P1116049\"

\n

張處長與神奈川縣三名副知事及僑領合影

\n", "date": "2024-01-05 15:21:38", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jpyok/post/19627.html" } ] }, { "lang": "ja", "branch": "yok", "country": "jp", "name": "Yokohama Branch, Taipei Economic and Cultural Representative Office in Japan", "path": "/jpyok_ja/", "items": [ { "title": "外交部が「ケタガランフォーラム：2024インド太平洋の安全保障対話」を開催、台湾海峡の安全や経済安全等にスポットを当てて議論する", "content": "

外交部と「財団法人両岸交流遠景基金会」は、今年８月21日（水曜日）グランドハイアット台北で第8回「ケタガランフォーラム：2024インド太平洋の安全保障対話」を開催する。当フォーラムは台湾の新政権が発足して以来、初開催する地域の安全保障フォーラムである。このフォーラムを通じて、関係各所との交流や対話を促進し、国際社会がより一層インド太平洋地域の平和と安全に関心を寄せていただければと期待している。

\n

 

\n

今年のケタガランフォーラムは日本の野田佳彦元首相、スロバキアのへゲル元首相、及びアメリカのヘイリー前国連大使が基調講演を行う他、アメリカやカナダ、日本、オーストラリア、インド、イスラエル、リトアニア、ラトビア、エストニア、デンマークなど11か国の15名の要人や国会議員、専門家などが出席し、台湾と共に台湾海峡や南シナ海・東シナ海におけるグレーゾーン衝突や、経済的レジリエンスの構築とデリスキング、及び台湾の半導体がグローバルサプライチェーンにおける役割、またデジタル権威主義が如何に偽情報や誤情報を通じて民主主義に影響を及ぼすかなどの議題について討議する予定だ。

\n

 

\n

詳しい情報は「ケタガランフォーラム」の公式サイト（https://www.ketagalanforum.tw）に随時更新する。ご興味のある方は当日、公式サイトを通じて「ケタガランフォーラムチャネル」にアクセスしてご覧になってください。

\n", "date": "2024-08-14 13:24:43", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jpyok_ja/post/23259.html" }, { "title": "VISA申請(中国籍を除く)の特定水曜日予約なし申請実施日について", "content": "

業務調整の関係で8月以降しばらく実施を休止させていただきます。
\nWEB予約をしてから申請にいらしてください。

\n

WEB予約はこちら

\n

中文說明

\n

中国大陸籍の方の各種VISAはこちら

\n

 

\n\n\n\n\n\n\n
\n

※VISA以外の手続きは毎日予約制です。指定水曜日に来処しても受付出来ません。

\n

【VISA申請(中国籍/香港籍を除く)】

\n

指定水曜日予約なし申請受付について

\n

原則：指定水曜日に実施(実施日は後述)

\n

※毎週水曜日ではありません。

\n

 受付対象について

\n

〇以下全てに該当する方は受付対象：
\n「申請資料が全て揃っている」
\n「出発予定日が三ヶ月以内(ワーホリなど年齢制限がある場合にはこの限りではない)」
\n「神奈川県または静岡県に住民票を置いている方のVISA申請」
\n「神奈川県または静岡県発行の書類(戸籍謄本等)の認証」
\n⚠居住地や会社の所在地が神奈川県または静岡県であっても、認証書類の発行地が神奈川県または静岡県以外の場合は、横浜分処では認証出来ません。ご注意下さい。

\n

✕以下一つでも該当する方は受付対象外：
\n「申請資料が揃っていない」
\n「出発予定日が三ヶ月以上先である」
\n「神奈川県または静岡県に住民票を置いていない」
\n「認証書類が神奈川県または静岡県発行のものではない」

\n

※また、家族以外の4名以上の同時申請、認証手続きを伴う「家族呼び寄せ」、「台湾籍の外国人配偶者」、「台湾籍の未成年子女」、「国籍回復」は申請手続きにお時間がかかりますので、予約なし受付日の申請はご遠慮下さい。別途、申請のご予約をお取りしますので、045-641-7737 VISA担当までお電話下さい。

\n

実施予定日[随時更新]：

\n

業務調整の関係で8月以降しばらく実施を休止させていただきます。
\nWEB予約をしてから申請にいらしてください。

\n

⚠時間厳守！開館していても、上記受付時間以外は対応しかねますのでご注意ください。同日時間外に来られましても次回実施日に再度申請に来ていただくようご案内させていただきます。

\n

実施しない日[随時更新]：

\n

しばらくの間実施しません。

\n

⚠上記日程は都合により水曜日であっても実施いたしませんので、受付もお受けいたしかねます。お越しになられませんようご注意ください！

\n
注意事項：
\n1.「VISA申請(中国籍/香港籍を除く)以外の手続き」は予約なし申請を受付していません。必ず事前に予約してから来処すること。
\n2.午前は9:00以降、午後は13:00以降にお越しください。同フロアの他の事業所のご迷惑となるので、時間前には並ばず、開館後にお入りください。
\n

3.受付終了時間厳守！混雑している日は多くの申請者の方が並び、入館から受付まで時間が掛かりますので午前受付は10:30まで、午後受付は13:30までに余裕を持って入館してください。

\n

4.申請人数多数により同日午前/午後の枠でそれぞれ審査ができる人数を上回った場合は、終了時間前でも受付を終了することがあります。

\n

5.旅行会社は代理委任状不要ですが、個人の代理申請は<代理委任状>+<身分証明書類(原本)+A4コピー>+<お名刺>が必要となります。

\n

6.状況により今後の実施方法を変更する場合もございますので、予めご了承ください。

\n

7.その他詳細は本ページ下部の【VISA申請注意事項】をご一読ください。

\n

\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

【VISA申請注意事項】

\n
\n

【お知らせ】

\n

1.窓口に来られても、資料がそろっていない場合は受付ができません。VISA（査証）のページ（こちら）を必ずご確認ください。資料がそろっている場合のみ受付いたします。

\n

受付できない案件例：

\n

×「パスポート」を持ってきていない。

\n

×「残高証明書」の代わりに「通帳」の原本またはコピーのみ持参している

\n

×「航空券」や「ホテル」の予約確認を携帯の画面で提示（必ずA4サイズに印刷したものをお持ちください。）

\n

！！必要書類を本処ホームページにていま一度ご確認願います！！

\n

2. 最近予約が混み合ってきましたので、旅行会社様のご予約は「1日1枠のみ、1枠で最大4名（一家族の場合は最大5名）まで」とさせていただきます。

\n

3.オンライン予約をした後に、水曜日の予約なし受付実施日に申請に来られた場合は、他の方がご予約できるように、必ずご自身で予約システム上のご予約を「キャンセル」していただきますようお願いいたします。本処で確認をした場合は、ご予約をこちらで「キャンセル」させていただきますので、ご了承ください。

\n

3.「お問い合わせ・ご相談」に関して
\nVISA関連のお問い合わせ・ご相談について、お急ぎでない方はメールでのお問い合わせをお勧めいたします。
\nお急ぎまたは対面ご希望の方は電話にて担当者までご連絡ください。申請予約の方の対応を優先させていただきますので、予約なしでお問い合わせ・ご相談に来られた場合は長時間お待たせするか、後日改めての来処をお願いする場合がございます。

\n

【WEB予約について】

\n

1.WEB予約のVISA予約枠開放スケジュールについて

\n

概ね日々次月までの予約を開放しております。

\n

2.旅行会社様の代理申請WEB予約について

\n

(1)「セイ(カタカナ）：会社名、メイ（カタカナ）：担当者名」と入れてご予約ください。当日キャンセルが相次ぎ、急いでいるのに予約できないというクレーム増えております。キャンセルは3日前までにお願い致します。

\n

(2)当日までに申請者の内訳は変更可能ですが、申請人数の追加は出来ません。人数の減少は事前報告は不要です。

\n

(3)旅行会社様が申請予約される場合は、必ず「旅行会社」枠での予約をお願い致します。「個人」枠での予約はご遠慮ください。

\n

(4)書類の認証、パスポート、VISA申請「個人」枠等誤った予約枠で入れた予約は無効とします。当日窓口に来ていただいても申請をお断りしますので、くれぐれもご注意ください。

\n

 

\n

【商務VISA申請者向け簡易版説明】

\n

特に許可公文書のない商務VISAの提出資料は本国からの要請書類をすべてお預かりして審査している関係で非常に多く、他の代表処と必要資料が異なる場合があります。窓口で資料不足で再提出または受付不可になる方が非常に多くおられます。

\n

➀パスポート、VISA申請書、背景白の証明写真(パスポートサイズ)

\n

➁[日本側企業発行・要社判押印]在職証明書・出張命令書・印鑑証明書・登記簿謄本（現在事項証明書原本＋両面コピー(原本は確認後その場で返却)

\n

③[台湾招聘先発行]招聘状・「公司登記表」

\n

④出張期間中の行動予定表、工程表など出張内容証明書類

\n

が必要になります。以上は簡易版の説明になりますので、詳細はこちらよりご確認ください。業務逼迫の為、事前に資料をメール添付で送付いただいた場合も事前確認が出来ませんのでご了承ください。

\n

 

\n

【台湾の親族訪問でノービザ適用日数以上の滞在を予定している方について】

\n

【対象】

\n

家族が危篤(危篤証明＝病危通知の提出が必要)もしくは、葬儀参列(死亡証明や葬儀関連書類の提出が必要)、その他行政手続等の為台湾渡航をされる外国籍(日本含む)の方で、台湾に「ノービザ適用期間以上の期間」滞在予定の方、ノービザ適用外でVISA取得が必要な国籍をお持ちの方

\n

必要書類がすべて揃ってから電話もしくはメールにてご相談ください。死亡証明書/危篤証明書/台日戸籍謄本等必要書類が提出出来ない場合は一般の親族訪問とみなし、緊急の親族訪問としての受付は行いません。

\n

【必要書類一覧】

\n

親族訪問VISA申請必要書類

\n", "date": "2024-08-02 08:00:04", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jpyok_ja/post/6497.html" }, { "title": "各種申請WEB予約制について", "content": "

中文說明

\n

【各種申請WEB予約制導入について】

\n

1.台北駐日経済文化代表処横浜分処は2020年4月15日より旅券更新、文書証明、査証等の領事業務に関して、当面の間「事前にWEB予約された方のみ受付」となります。(試験的なものであり、状況に応じて変更することもあります)
\nまた、現在各種手続きの申請が殺到している為特急申請は不可とし、審査日数も通常より掛かります。

\n

日本在住中国大陸籍の方 / 観光 - [直接申請]　は平日 9:30-10:30 / 13:00-14:00に来ていただく分には予約不要です。(予約した方に比べて審査は大幅に時間が掛かります)

\n

VISA申請(中国籍を除く)の特定水曜日予約なし申請は現在業務調整の関係で休止しています。再開する場合はまたお知らせいたします。

\n

2.お急ぎでない方は、現在一時的にパスポート更新及び書類の認証の一部郵送申請受付をしていますので、ご検討ください。

\n

3.横浜分処の管轄は神奈川県及び静岡県になります。
\n書類の認証：最近三ヶ月以内に神奈川県または静岡県で発行された書類の受付
\n書類の認証は書類の発行地に基づいて管轄代表処での受付になります。横浜分処の管轄外の地域から発行された文書は管轄内の代表処で認証して下さい。

\n

その他申請：書類の認証以外の申請は申請者の住民票所在地が神奈川県または静岡県の方のみ受付になります。

\n

神奈川県/静岡県以外の地域発行の書類の認証、住民票所在地が神奈川県/静岡県以外の各種申請はこちら

\n

【予約方法について】

\n

WEB予約はこちら

\n

1.ご自身でWEB予約が難しい場合はご家族やご友人、旅行会社に代理で予約をお願いしてください。現在緊急の方を除き電話予約は受け付けておりません。

\n

2.予約受付メールを受信した方のみ予約完了となります。メールが届いていない方は最後のページまで行かなかったため予約完了していません。改めてご予約ください。

\n

3.希望日時に予約が取れないからといって、申請されたい手続きと違う項目で予約をされても受付出来ません。当日申請をお断りするか、事前にこちらでキャンセルさせていただきます。

\n

4.なかなか予約が取れない→
\nVISA申請(中国籍/香港籍を除く)：キャンセルが出ていないか適時ご自身でWEB予約を確認していただくか、本ページ上部記載の定期的な予約開放日時にWEB予約を確認してください。
\nその他申請：30日先まで予約可能になるよう毎朝8時に更新されています。余裕を持って予約をしてください。

\n

5.現在お問い合わせの電話が殺到しており、窓口申請や審査に多大な支障が出ております。スムーズな審査の為に下記の理由でのお電話はご遠慮ください。

\n

(1).「申請方法や必要資料を知りたい」→こちらから各種申請説明ページに進んでいただき、詳細をご確認ください。詳細を熟読しても不明点がある場合のみご連絡ください。

\n

(2).「WEB予約がつながらない」→時間をおいて再度試してください。

\n

【申請当日について】

\n

他の方の申請に影響しますので、遅刻、大幅な前倒し、無断キャンセルは避けてください。予約した時間に来処出来ない場合は必ず事前にご連絡をお願いします。
\nご連絡なく遅刻された場合は、予約の取消をさせていただきます。申請前日まではご自身でWEB予約取消可能です。

\n

【開館時間及び連絡先】

\n

[平日 9:00 - 11:30 / 13:00 - 16:00]
\n受付：予約されていない方は受付出来ません
\n受取：受取のみは予約不要、受取時に申請もある方は必ず予約すること！

\n

[土、日及び日本の祝日]
\n休館

\n

電話：045-641-7737 [平日 9:00 - 11:30 / 13:00 - 17:00]
\nE-Mail：yok@mofa.gov.tw

\n", "date": "2024-06-30 14:46:52", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jpyok_ja/post/23042.html" }, { "title": "領事業務各種申請費用変更のお知らせ", "content": "領事業務各種申請費用変更のお知らせ", "date": "2024-05-08 10:34:16", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jpyok_ja/post/22567.html" }, { "title": "花蓮地震への温かいお心遣いに感謝", "content": "

 

\n

この度は4月3日に台湾東部沖で発生した地震に対し、日本の皆様から温かいお心遣いいただき、感謝申し上げます。
\n現在横浜分処では、寄付や支援物資はお受付しておりません。

\n

地震発生からは、日本政府及び日本国民からいただいたご支援と心温まるお言葉に感銘を受ける毎日です。心より感謝いたします。

\n", "date": "2024-04-05 16:33:26", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jpyok_ja/post/22364.html" }, { "title": "本処公式X（ツイッター）に関するお知らせ", "content": "

2024年4月3日現在、本処公式X（ツイッター）アカウントが第三者により乗っ取りにあっていることが判明しました。

\n

旧アカウント名：＠Yokmofa

\n

新アカウント名：@Yokohama7737

\n

https://twitter.com/Yokohama7737

\n

万が一ダイレクトメッセージ等、本処装った連絡や誘導を装うURLがあった場合には開かないようお願いいたします。また開いてしまった場合にはスパムの恐れがございますため内容に従わないよう、ご注意ください。

\n", "date": "2024-04-05 14:19:33", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jpyok_ja/post/22456.html" }, { "title": "台中市第 29 回大墩美展（応募期間4月1日から4 月15日）", "content": "

台中市第 29 回大墩美展応募要項
\n1 目的：芸術創作のレベルを向上させ、国際文化交流を促進すること。
\n2 担当機関：
\n一、指導機関：台中市政府
\n二、主催機関：台中市政府文化局、台中市第 29 回大墩美展準備委員会
\n3 応募資格：
\n一、芸術創作に携わる国内外の方。
\n二、応募する部門の制限はありませんが、提出できる作品は 1 部門につ
\nき 1 点のみとします。同じ作品で複数部門に応募することはできま
\nせん。
\n三、応募作品は、盗作、模写、代筆、他人名義、著作権侵害等、著作権
\n法及び関連法律の規定に違反するものであってはなりません。上記
\n事態が発生した場合、当該違反者が自ら法律責任を負うものとし、
\n主催者は審査委員会の承認を経て、応募者を失格とする場合があり
\nますに、次回以降 3 回までの応募を禁止し、すでに授与した賞金、
\nトロフィー、メダル、賞状を回収します。
\n四、応募作品は、個人が 2021 年以降に創作したものとし、公募コンク
\nール（学校を除き）で受賞、入選したことがある作品（連作の一部
\n含む）は応募不可とします。
\n五、二次版（版画、撮影、彫刻、デジタルアートなど）を使用したアー
\nト作品は、変更または部分的な調整のために異なる作品と見なされ
\nないものとし、コンテストで繰り返されないものとします。
\n4 募集する部門：墨彩画、書道、篆刻、膠彩画、油絵、水彩、版画、
\n撮影、彫塑、工芸品、デジタルアートの 11 部門。
\n5 応募は一次審査及び二次審査の二段階で構成され、作品が本応募要
\n項の規定と一致しない場合、審査対象から除外されます。

\n

台中市第 29 回大墩美展応募要項

\n

台中市第 29 回大墩美展応募用紙

\n

\"未命名\"

\n", "date": "2024-02-02 10:42:22", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jpyok_ja/post/21906.html" }, { "title": "2024年度教育省台湾奨学金及び華語文奨学金募集要項について", "content": "

台日の教育、科学技術及び文化の交流を促進し、若い世代の相互理解と関心を深めるため、 202 4 年度 教育省 台湾奨学金及び華語文 （中国語 奨学金 制度に基づき、台湾の大学、大学院への 留学或いは大学付属の華語 文 センター での 華語 文 研修を希望する方を下記の通り 募集します 。

\n

1.募集期間：2024年2月1日から3月29日まで。
\n2.募集要項及び関連の規定に従ってお申し込み下さい。

\n

2024年度教育省台湾奨学金および華語文奨学金募集要項

\n

教育部華語文獎學金作業要點
\nMinistry-of-Education-Huayu-Enrichment-Scholarship-HES-International-Student-Directions1

\n

教育部華語文獎學金申請表・教育省華語文奨学金申請書

\n

教育部華語文獎學金承諾書・教育省華語文奨学金承諾書

\n

3.書類（卒業証明書や成績証明書など）の「認証」に関して、必ず下記のURLを熟読し、お時間に余裕をもって、領事部に電話またはメールにて申込方法等についてご確認ください。
\n認証を申込む前に、下記のURLをご覧ください。
\nhttps://www.roc-taiwan.org/jp_ja/post/63831.html

\n

 

\n", "date": "2024-01-29 09:16:25", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jpyok_ja/post/21862.html" }, { "title": "台灣觀光月刊 No.633 JAN-FEB_2024", "content": "

台灣觀光月刊 No.633 JAN-FEB_2024

\n

https://issuu.com/taiwankankou/docs/_no.633_jan-feb_2024

\n", "date": "2024-01-05 08:24:02", "url": "http://www.roc-taiwan.org/jpyok_ja/post/21692.html" } ] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "kr", "name": "駐韓國台北代表部", "path": "/kr/", "items": [] }, { "lang": "ko", "branch": "", "country": "kr", "name": "Taipei Mission in Korea", "path": "/kr_ko/", "items": [] }, { "lang": "ko", "branch": "pus", "country": "kr", "name": "Taipei Mission in Korea, Busan Office", "path": "/krpus_ko/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "pus", "country": "kr", "name": "駐韓國台北代表部釜山辦事處", "path": "/krpus/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "id", "name": "駐印尼台北經濟貿易代表處", "path": "/id/", "items": [] }, { "lang": "en", "branch": "", "country": "id", "name": "Taipei Economic and Trade Office, Jakarta, Indonesia", "path": "/id_en/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "ki", "name": "吉里巴斯", "path": "/ki/", "items": [] }, null, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "my", "name": "駐馬來西亞台北經濟文化辦事處", "path": "/my/", "items": [] }, { "lang": "en", "branch": "", "country": "my", "name": "Taipei Economic and Cultural Office in Malaysia", "path": "/my_en/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "mh", "name": "駐馬紹爾群島共和國大使館", "path": "/mh/", "items": [] }, { "lang": "en", "branch": "", "country": "mh", "name": "Embassy of the Republic of China (Taiwan), Majuro, Republic of the Marshall Islands", "path": "/mh_en/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "nr", "name": "駐諾魯共和國大使館", "path": "/nr/", "items": [] }, { "lang": "en", "branch": "", "country": "nr", "name": "Embassy of the Republic of China (Taiwan), Yaren, Republic of Nauru", "path": "/nr_en/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "nz", "name": "駐紐西蘭台北經濟文化辦事處", "path": "/nz/", "items": [] }, { "lang": "en", "branch": "", "country": "nz", "name": "Taipei Economic and Cultural Office, New Zealand", "path": "/nz_en/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "akl", "country": "nz", "name": "駐奧克蘭台北經濟文化辦事處", "path": "/nzakl/", "items": [ { "title": "陳詠韶處長接待宜蘭縣政府所屬中小學校長國外教育參訪團", "content": "

陳詠韶處長9月18日接待宜蘭縣政府所屬中小學校長國外教育參訪團，向訪團介紹台紐包括教育合作情形，以及大奧克蘭地區僑情發展丶駐地人本交流成果等。乙行在駐處協助安排下並將考察紐西蘭兩所學校，實地了解紐國教育情況並深入交流。

\n

\"陳詠韶處長接待宜蘭縣政府所屬中小學校長國外教育參訪團1\"

\n

\"陳詠韶處長接待宜蘭縣政府所屬中小學校長國外教育參訪團2\"

\n

\"陳詠韶處長接待宜蘭縣政府所屬中小學校長國外教育參訪團3\"

\n", "date": "2024-09-19 07:40:11", "url": "http://www.roc-taiwan.org/nzakl/post/15580.html" }, { "title": "陳處長參與紐西蘭臺灣婦女會中秋節火車之旅", "content": "

紐西蘭臺灣婦女會於9月16日中秋節前夕舉辦Huntly火車之旅，駐奧克蘭辦事處陳詠韶處長偕邱亞芬僑務組長受邀參與。當天早上參加者從奧克蘭四面八方到Puhinui火車站集合後搭乘Te Huia列車前往Huntly小鎮健行及賞櫻，共渡溫馨又健康的中秋佳節。

\n

\"陳處長參與紐西蘭臺灣婦女會中秋節火車之旅1\"

\n

\"陳處長參與紐西蘭臺灣婦女會中秋節火車之旅2\"

\n", "date": "2024-09-17 14:17:49", "url": "http://www.roc-taiwan.org/nzakl/post/15538.html" }, { "title": "陳詠韶處長與紐西蘭臺灣僑民協會鄉親共慶中秋", "content": "

紐西蘭臺灣僑民協會於9月14日上午舉辦「花好月圓人團圓『一戶一佳餚』團圓美食日」活動，駐奧克蘭辦事處陳詠韶處長、僑務組長邱亞芬及僑務諮詢委員楊貴森等僑務榮譽職及僑團負責人等共約60人參與。陳處長致詞肯定臺僑協會聚集三代成員共渡佳節，並感謝協助支持辦事處各項業務。

\n

\"陳詠韶處長與紐西蘭臺灣僑民協會鄉親共慶中秋1\"

\n

\"陳詠韶處長與紐西蘭臺灣僑民協會鄉親共慶中秋2\"

\n", "date": "2024-09-17 14:10:50", "url": "http://www.roc-taiwan.org/nzakl/post/15532.html" }, { "title": "陳詠韶處長接待原住民學生國際交流團", "content": "

陳詠韶處長9月9日接待來處拜會的「教育部113年度高級中等學校原住民學生國際交流體驗活動」團隊，參訪學員是從全國優秀原住民青年中遴選並培訓，前來紐西蘭北島進行國際交流與體驗。陳處長為大家說明台紐原民在各領域交流合作情形，也應學員提問分享外交工作甘苦。學員們盛裝展現各族服飾與文化特色，充分多彩美麗的文化活力。

\n

\"陳詠韶處長接待原住民學生國際交流團1\"

\n

\"陳詠韶處長接待原住民學生國際交流團2\"

\n

\"陳詠韶處長接待原住民學生國際交流團3\"

\n", "date": "2024-09-17 14:08:47", "url": "http://www.roc-taiwan.org/nzakl/post/15526.html" }, { "title": "陳處長出席紐西蘭世華中秋餐會", "content": "

世界華人工商婦女企管協會紐西蘭分會於9月14日上午舉辦\"中秋明月圓 千里共嬋娟\"活動，駐奧克蘭辦事處處長陳詠韶、僑務組長邱亞芬、僑務諮詢委員陳姿穎等僑務榮譽職及僑團負責人、St John救護機構代表Richard Blundell等近百人參與。陳處長致詞讚揚紐西蘭世華舉辦多元活動豐富會員生活，且所辦理聲援臺灣參與WHA健行活動亦獲得多方迴響，陳處長並轉頒僑委會WHA感謝狀給紐西蘭世華，以肯定世華貢獻。

\n

\"陳處長出席紐西蘭世華中秋餐會1\"

\n

\"陳處長出席紐西蘭世華中秋餐會2\"

\n", "date": "2024-09-17 13:31:49", "url": "http://www.roc-taiwan.org/nzakl/post/15520.html" }, { "title": "陳詠韶處長出席紐西蘭中華婦女會「月是故鄉圓-酒精畫杯墊教學」活動", "content": "

紐西蘭中華婦女會為慶祝中秋節，於9月8日特別邀請來自臺灣的酒精畫講師—王瑞霙前來教學，駐處陳詠韶處長出席致意鼓勵參與，參加活動的40位大小朋友手持在王老師團隊細心指導下製作出的精美酒精畫合影，共渡一個文青感十足的週末午后。

\n

\"陳詠韶處長出席紐西蘭中華婦女會「月是故鄉圓-酒精畫杯墊教學」活動1\"

\n

\"陳詠韶處長出席紐西蘭中華婦女會「月是故鄉圓-酒精畫杯墊教學」活動2\"

\n", "date": "2024-09-17 12:27:15", "url": "http://www.roc-taiwan.org/nzakl/post/15514.html" }, { "title": "陳詠韶處長參加台灣休閒零食節活動", "content": "

台灣休閒零食節活動8月22至29日在紐西蘭奧克蘭數家超市同步舉行，陳詠韶處長特曾參加鼓勵，希望台灣休閒零食丶飲料等產品受到更多紐國民眾的歡迎。

\n

\"陳詠韶處長參加台灣休閒零食節活動1\"

\n

\"陳詠韶處長參加台灣休閒零食節活動2\"

\n", "date": "2024-09-02 16:09:53", "url": "http://www.roc-taiwan.org/nzakl/post/14235.html" }, { "title": "陳詠韶處長為外貿協會所籌組的「五金丶扣件丶手工具拓銷團」台商加油打氣", "content": "

陳詠韶處長8月22日在奧克蘭Pullman Hotel為參加外貿協會 「五金、扣件、手工具澳、紐、泰拓銷團」的15家台商加油打氣。商務媒合活動吸引27家紐西蘭買家進行139場洽談，台灣是紐西蘭相關產品第二大進口國，台灣扣件產品品質優良，深受買家肯定。

\n

\"陳詠韶處長為外貿協會所籌組的「五金丶扣件丶手工具拓銷團」台商加油打氣1\"

\n

\"陳詠韶處長為外貿協會所籌組的「五金丶扣件丶手工具拓銷團」台商加油打氣2\"

\n

\"陳詠韶處長為外貿協會所籌組的「五金丶扣件丶手工具拓銷團」台商加油打氣3\"

\n", "date": "2024-09-02 16:05:14", "url": "http://www.roc-taiwan.org/nzakl/post/14228.html" }, { "title": "辦事處出席紐西蘭臺灣僑界急難救助協會「3 Steps for Life」講座", "content": "

紐西蘭臺灣僑界急難救助協會邀請St John二位講座於8月31日下午舉辦\"急救3步驟聖約翰基礎急救課程\"講座，駐奧克蘭辦事處僑務組長邱亞芬、僑務委員施振嘉等計30人參加。講座呼籲救人時必須保持冷靜，並依\"撥打111求救電話、實施CPR、使用AED\"等3步驟施救，說明過程中適時回答提問。講座結束，與會者使用假人安妮及AED機器進行實地練習，現場互動熱絡，與會者收穫滿滿。

\n

\"辦事處出席紐西蘭臺灣僑界急難救助協會「3

\n", "date": "2024-09-02 15:59:43", "url": "http://www.roc-taiwan.org/nzakl/post/14221.html" }, { "title": "本處線上見證澎湖海事學校與紐西蘭高中簽署合作備忘錄", "content": "

國立澎湖高級海事水產職業學校於8月19日與紐西蘭華卡塔尼高中簽署合作意向書，澎湖縣長丶議長丶紐西蘭商工辦事處及本處等參與見證，未來台紐雙方學子將就海洋文化和教育加強交流。

\n

\"本處線上見證澎湖海事學校與紐西蘭高中簽署合作備忘錄1\"

\n

\"本處線上見證澎湖海事學校與紐西蘭高中簽署合作備忘錄2\"

\n", "date": "2024-09-02 15:11:47", "url": "http://www.roc-taiwan.org/nzakl/post/14215.html" }, { "title": "陳詠韶處長接待2024 客家青少年國際事務訪問團", "content": "

奧克蘭辦事處8月14日接待2024 客家青少年國際事務訪問團乙行來處拜會，由客家委員會海選出的12位優秀客家青年此次出訪澳紐交流，彼此分享客家文化與語言傳𠄘推廣經驗丶客家鄉親在海外發展丶以及此次海外參訪交流的心得。

\n

\"陳詠韶處長接待2024

\n

\"陳詠韶處長接待2024

\n", "date": "2024-08-16 11:09:31", "url": "http://www.roc-taiwan.org/nzakl/post/13740.html" }, { "title": "國立東華附小扯鈴隊在奧克蘭參訪及體育交流", "content": "

國立東華附小扯鈴隊在鮑明鈞校長率領來紐參訪及體育交流，8月14日在Britomart車站前廣場表演，本處陳詠韶處長丶邱亞芬組長前往欣賞打氣。混齡學生們台風穩健落落大方，精彩表演引起民眾陣陣歡呼鼓掌 。

\n

\"國立東華附小扯鈴隊在奧克蘭參訪及體育交流1\"

\n

\"國立東華附小扯鈴隊在奧克蘭參訪及體育交流2\"

\n", "date": "2024-08-16 11:08:45", "url": "http://www.roc-taiwan.org/nzakl/post/13735.html" }, { "title": "辦事處出席紐西蘭臺灣婦女會「8件與錢和權有關的事」講座", "content": "

紐西蘭臺灣婦女會於8月10日上午假東區長老教會舉辦「8件與錢和權有關的事＇～住在紐西蘭，您必須關心」講座，邀請該會第四屆會長暨多年從事保險教育訓練工作的蔡淑枝僑務諮詢委員講座分享相關議題的法規與實務，駐奧克蘭辦事處僑務組長邱亞芬、僑務諮詢委員楊貴森等僑領與社團負責人、會員等共30人參與。

\n

\"辦事處出席紐西蘭臺灣婦女會「8件與錢和權有關的事」講座\"

\n", "date": "2024-08-16 10:11:20", "url": "http://www.roc-taiwan.org/nzakl/post/13727.html" }, { "title": "陳詠韶處長大學演講台灣重要性，呼籲明察中共對台法律戰", "content": "

駐奧克蘭辦事處處長陳詠韶8月9日應邀赴奧克蘭大學課堂講述台灣重要性，從經濟、科技、戰略安全丶民主等面向說明台灣在區域與全球的重要角色，及台灣面對中共軍事、外交丶經濟丶灰色地帶等威脅所展現的韌性，呼籲各界明辯中共扭曲聯合國2758號決議案及以其「一中原則」企圖混淆各國「一中政策」之圖謀，並接受學生提問。

\n

\"陳詠韶處長大學演講台灣重要性，呼籲明察中共對台法律戰1\"

\n

\"陳詠韶處長大學演講台灣重要性，呼籲明察中共對台法律戰2\"

\n

\"陳詠韶處長大學演講台灣重要性，呼籲明察中共對台法律戰3\"

\n

\"陳詠韶處長大學演講台灣重要性，呼籲明察中共對台法律戰4\"

\n", "date": "2024-08-12 14:20:22", "url": "http://www.roc-taiwan.org/nzakl/post/13538.html" }, { "title": "本處出席見證屏東縣與Rotorua市簽署合作交流備忘錄", "content": "

屏東縣周春米縣長與Rotorua 市Tania Tapsell市長8月7日以視訊方式簽定友好合作交流備忘錄，本處陳詠韶處長與Rotorua的台灣鄉親在場見證。屏東縣 與Rotorua面積接近，均有蓬勃的觀光產業與農業，及豐富的族群文化與山水景觀；雙方簽署 MOU 後，未來將致力推動南島民族文化、兩地學校教育及城市永續發展的合作。

\n

\"本處出席見證屏東縣與Rotorua市簽署合作交流備忘錄1\"

\n

\"本處出席見證屏東縣與Rotorua市簽署合作交流備忘錄2\"

\n

\"本處出席見證屏東縣與Rotorua市簽署合作交流備忘錄3\"

\n

\"本處出席見證屏東縣與Rotorua市簽署合作交流備忘錄4\"

\n", "date": "2024-08-12 14:16:08", "url": "http://www.roc-taiwan.org/nzakl/post/13530.html" }, { "title": "陳詠韶處長出席2024紐西蘭漢字文化節暨硬體字書寫比賽頒獎典禮", "content": "

啟源教育中心於8月4日舉行2024紐西蘭漢字文化節暨硬體字書寫比賽頒獎典禮，活動已第八屆舉行連疫情期間也沒中斷，陳詠韶處長致詞鼓勵學學習正體字之美，並頒各組第一名學員獎學金及獎狀。

\n

\"陳詠韶處長出席2024紐西蘭漢字文化節暨硬體字書寫比賽頒獎典禮1\"

\n

\"陳詠韶處長出席2024紐西蘭漢字文化節暨硬體字書寫比賽頒獎典禮2\"

\n", "date": "2024-08-12 14:07:56", "url": "http://www.roc-taiwan.org/nzakl/post/13524.html" }, { "title": "紐西蘭中華婦女會新屆團隊來處拜會", "content": "

紐西蘭中華婦女會新任會長劉千瑋Weican與榮譽會長李沈愛珠僑務顧問等幹部於7月26日下午拜會辦事處，陳詠韶處長肯定該會自1988年成立以來歷任會長與團隊用心支持政府各項包含聲援臺灣加入WHA等活動，劉會長也感謝辦事處長此以往對該會的支持與指導；雙方就劉會長就任1年內規劃舉辦之各項活動熱烈交換意見。

\n

\"\"

\n", "date": "2024-07-30 13:50:33", "url": "http://www.roc-taiwan.org/nzakl/post/12268.html" }, { "title": "台南市在奧克蘭舉行推廣水果及農特產品記者會活動", "content": "

台南市政府7月25日在奧克蘭舉行「攏係台南貨紐西蘭記者會」，介紹香甜可口的台南金煌芒果、慢愛文芒果及十家台南食品廠商共22項農特產品。會上台南市農業局局長李建裕與紐西蘭進口商簽署台南農特產品採購備忘錄，及邀請米其林主廚展示芒果料理。陳詠韶處長致詞感謝台南市首度來紐西蘭行銷台灣水果等農產品，並冀台紐經貿合作持續深化，更多紐西蘭民眾品嚐台灣優質水果。

\n

\"台南市在奧克蘭舉行推廣水果及農特產品記者會活動1\"

\n

\"台南市在奧克蘭舉行推廣水果及農特產品記者會活動2\"

\n", "date": "2024-07-26 12:54:34", "url": "http://www.roc-taiwan.org/nzakl/post/12258.html" }, { "title": "陳詠韶處長接待台南市農業局李建裕乙行", "content": "

奧克蘭辦事處7月24日接待台南市 農業局李建裕局長乙行來處拜會，李局長此行來紐西蘭行銷台南水果與農特產品，雙方並就農產貿易丶通路拓銷等節交換意見。

\n

\"陳詠韶處長接待台南市農業局李建裕乙行\"

\n", "date": "2024-07-26 12:41:08", "url": "http://www.roc-taiwan.org/nzakl/post/12253.html" }, { "title": "陳詠韶處長出席紐西蘭世華「有朋自遠方來」慶功暨歡送晚宴", "content": "

世界華人工商婦女企管協會為慶祝來自臺灣高雄的尼布恩合唱團在「2024年世界合唱大賽」喜獲「民謠伴奏組」及「當代音樂混聲組」兩面金牌，特於該團離紐前夕的22日晚間舉辦「有朋自遠方來」慶功暨歡送晚宴；陳詠詔處長致詞感謝紐西蘭世華協助該團尋覓適合練唱場地及僑社對來同樣來自臺灣所有合唱團的支持與協助。該團指揮陳俊志醫師特別感謝辦事處及僑社的種種協助，讓團員感受來自同胞暖暖的愛！

\n

\"陳詠韶處長出席紐西蘭世華「有朋自遠方來」慶功暨歡送晚宴1\"

\n

\"陳詠韶處長出席紐西蘭世華「有朋自遠方來」慶功暨歡送晚宴2\"

\n

\"陳詠韶處長出席紐西蘭世華「有朋自遠方來」慶功暨歡送晚宴3\"

\n

\"陳詠韶處長出席紐西蘭世華「有朋自遠方來」慶功暨歡送晚宴4\"

\n", "date": "2024-07-26 12:29:01", "url": "http://www.roc-taiwan.org/nzakl/post/12245.html" }, { "title": "陳詠韶處長出席見證大洋洲客家鄉親大團圓", "content": "

紐西蘭客家同鄉會理事長江文通於7月20日晚間設宴歡迎來自法屬波里尼西亞大溪地信義堂會長陳金玉伉儷、關帝廟住持鄒慶堅等一行5人;經過近1年的聯繫，繼6月15日首次線上交流後，雙方終於20日實體相見歡。大溪地客家鄉親雖已移居當地逾百年，但平日仍以客語交流，並遵循客家傳統，令人感動。

\n

\"陳詠韶處長出席見證大洋洲客家鄉親大團圓1\"

\n

\"陳詠韶處長出席見證大洋洲客家鄉親大團圓2\"

\n

\"陳詠韶處長出席見證大洋洲客家鄉親大團圓3\"

\n", "date": "2024-07-26 12:20:25", "url": "http://www.roc-taiwan.org/nzakl/post/12240.html" }, { "title": "大奧克蘭扶輪社慈善音樂會，台灣合唱團體的天籟美聲感動人心", "content": "

大奧克蘭扶輪社（Rotary Club of Auckland South)為根除小兒麻痺暨創社十週年，於7月15日晚間舉行慈善音樂會，特別邀請數個台灣此次參加 2024世界合唱大賽並獲獎的合唱團體表演，包括紐西蘭國會議員Nancy Lu等三百多人陶醉聆賞。陳處長應邀致詞時提及台灣與扶輪的淵源，也特別感謝合唱團師生的努力付出丶各方的參與支持，讓台灣最美的聲音與文化讓世界聽聞。

\n

\"\"

\n

\"\"

\n

\"\"

\n", "date": "2024-07-19 12:07:06", "url": "http://www.roc-taiwan.org/nzakl/post/12222.html" }, { "title": "陳詠韶處長出席海外華文教師研習會始業式勗勉學員", "content": "

由僑委會輔導、紐西蘭臺灣華夏協會主辦的\"2024年海外華文教師研習會\"於7月10日至11日於華夏會館舉辦，空中大學數位華語文中心主任歐喜強與美國南加大東亞語文學系郭育綺老師前來授課，陳處長偕邱亞芬僑務組長出席始業式，並特別勗勉學員對華語文教的堅持與用心；本次研習共吸引主流學校及本地僑校教師、家長近50人參與，1.5天課程結束，學員均表收穫滿滿。

\n

\"陳詠韶處長出席海外華文教師研習會始業式勗勉學員1\"

\n

\"陳詠韶處長出席海外華文教師研習會始業式勗勉學員2\"

\n", "date": "2024-07-15 13:45:42", "url": "http://www.roc-taiwan.org/nzakl/post/12203.html" }, { "title": "陳詠韶處長接待 新北市教育局張明文局長乙行", "content": "

駐奧克蘭辦事處7月8日接待新北市教育局張明文局長乙行來處拜會，張局長此行率領新北少年合唱團 來奧克蘭參加2024世界合唱大賽，同時也拜會學校丶圖書館等，尋求拓展新北學校與教育的國際交流合作。

\n

\"陳詠韶處長接待

\n", "date": "2024-07-15 13:37:46", "url": "http://www.roc-taiwan.org/nzakl/post/12198.html" }, { "title": "陳詠韶處長伉儷出席紐西蘭中華婦女會26周年慶及第15/16屆交接典禮", "content": "

紐西蘭中華婦女會於7月6日晚間舉辦26周年慶及新、舊任會長交接典禮，駐奧克蘭辦事處陳詠韶處長伉儷、邱亞芬僑務組長及陳姿穎僑務諮詢委員等僑務榮譽職、僑團負責人與中華婦會計100人與會。陳處長讚揚中華婦女會自成立以來薪火相傳，支持政府不落人後，期盼新屆團隊再接再厲續傳香火。

\n

\"陳詠韶處長伉儷出席紐西蘭中華婦女會26周年慶及第1516屆交接典禮1\"

\n

\"陳詠韶處長伉儷出席紐西蘭中華婦女會26周年慶及第1516屆交接典禮2\"

\n

\"陳詠韶處長伉儷出席紐西蘭中華婦女會26周年慶及第1516屆交接典禮3\"

\n", "date": "2024-07-15 13:29:22", "url": "http://www.roc-taiwan.org/nzakl/post/12193.html" }, { "title": "陳詠韶處長出席紐西蘭臺灣婦女會周年慶暨環保素美食響宴", "content": "

紐西蘭臺灣婦女會於6月22日舉辦「第12屆會員大會、24周年慶暨環保素美食響宴」，選出由僑務諮詢委員也是該會創會會長陳姿穎暫代會長職務，駐奧克蘭辦事處處長陳詠韶偕僑務組長邱亞芬應邀出席。陳處長肯定臺灣婦女會持續辦理如麥當勞兒童之家義煮、愛心物資捐贈及環保素美食饗宴等有助提升臺灣移民社區正面形象的公益活動，並祝福在新團隊帶領下會務永續發展。

\n

\"陳詠韶處長出席紐西蘭臺灣婦女會周年慶暨環保素美食響宴1\"

\n

\"陳詠韶處長出席紐西蘭臺灣婦女會周年慶暨環保素美食響宴2\"

\n

\"陳詠韶處長出席紐西蘭臺灣婦女會周年慶暨環保素美食響宴3\"

\n", "date": "2024-07-01 11:47:17", "url": "http://www.roc-taiwan.org/nzakl/post/12116.html" }, { "title": "陳詠韶處長主持「113年僑務委員會議海外先期座談」", "content": "

駐奧克蘭辦事處於6月22日晚間召開大奧克蘭地區「113年僑務委員會議海外先期座談」，感謝大奧克蘭地區僑務榮譽職、僑團負責人與青年代表們平日服務鄉親及行銷台灣的諸多貢獻，並在座談會上踴躍參與及提供建言。

\n

\"\"

\n

\"\"

\n

\"\"

\n", "date": "2024-07-01 11:37:55", "url": "http://www.roc-taiwan.org/nzakl/post/12112.html" }, { "title": "陳詠韶處長應邀出席台灣水果輸紐感恩餐會", "content": "

陳詠韶處長6月20日應邀出席台灣水果輸紐感恩餐會，致詞推介台灣優質農產品。是晚米其林名廚並特別以台灣芒果丶荔枝丶漁產品等創意入菜，將台灣優質美味的農產品介紹給更多紐國朋友！

\n

\"陳詠韶處長應邀出席台灣水果輸紐感恩餐會1\" \"陳詠韶處長應邀出席台灣水果輸紐感恩餐會2\"

\n", "date": "2024-07-01 11:21:55", "url": "http://www.roc-taiwan.org/nzakl/post/12103.html" }, { "title": "陳詠韶處長出席紐西蘭榮光聯誼會「黃埔建軍百年紀念暨紐西蘭榮光聯誼會24周年會慶」活動", "content": "

紐西蘭榮光聯誼會為紀念黃埔建軍百年及榮光聯誼會24周年，特於6月16日舉辦慶祝大會，駐奧克蘭辦事處處長陳詠韶、僑務組長邱亞芬、僑務委員施振嘉等貴賓受邀出席。陳處長恭賀榮光聯誼會24周年慶，並對榮光會員表達敬意，感謝大家為國為民的服務和貢獻，並讚揚即使移居海外仍維持濃厚的袍澤情誼。

\n

\"陳詠韶處長出席紐西蘭榮光聯誼會「黃埔建軍百年紀念暨紐西蘭榮光聯誼會24周年會慶」活動1\"

\n

\"陳詠韶處長出席紐西蘭榮光聯誼會「黃埔建軍百年紀念暨紐西蘭榮光聯誼會24周年會慶」活動2\"

\n

\"陳詠韶處長出席紐西蘭榮光聯誼會「黃埔建軍百年紀念暨紐西蘭榮光聯誼會24周年會慶」活動3\"

\n", "date": "2024-06-20 06:55:45", "url": "http://www.roc-taiwan.org/nzakl/post/12074.html" }, { "title": "陳詠韶處長出席紐西蘭客家同鄉會會員大會暨31周年慶活動", "content": "

陳詠韶處長出席紐西蘭客家同鄉會理事長於6月15日舉辦之會員大會暨31週年慶活動，讚揚客家鄉親們硬頸、義民以及晴耕雨讀的精神在海外打拚，並致力文化傳承與推廣。110名會員熱情參與，場面熱鬧，會上並視訊與大溪地華人客家鄉親聯繫交流。

\n

\"陳詠韶處長出席紐西蘭客家同鄉會會員大會暨31周年慶活動1\"

\n

\"陳詠韶處長出席紐西蘭客家同鄉會會員大會暨31周年慶活動2\"\"陳詠韶處長出席紐西蘭客家同鄉會會員大會暨31周年慶活動3\"

\n

 

\n", "date": "2024-06-20 06:54:40", "url": "http://www.roc-taiwan.org/nzakl/post/12067.html" }, { "title": "陳詠韶處長出席紐西蘭世華\"香艾菖蒲迎端午\"活動", "content": "

世界華人工商婦女企管協會紐西蘭分會於6月1日舉辦參訪St John文史館及\"香艾菖蒲迎端午\"聯歡餐會，陳處長偕僑務組長邱亞芬出席。陳處長致詞讚揚世華凝聚鄉親及舉聲援臺灣參與WHO健行等有意義活動，並藉機說明紐西蘭今年在WHA明確支持臺灣參與的進展，最後祝福鄉親端午佳節平安健康。

\n

\"陳詠韶處長出席紐西蘭世華香艾菖蒲迎端午活動1\"

\n

\"陳詠韶處長出席紐西蘭世華香艾菖蒲迎端午活動2\"

\n", "date": "2024-06-05 11:01:01", "url": "http://www.roc-taiwan.org/nzakl/post/12044.html" }, { "title": "邱亞芬組長出席紐西蘭華商經貿聯誼會「連鎖加盟創新管理研習班」心得分享會", "content": "

紐西蘭華商經貿聯誼會理事高暐盈於3月返臺參與僑委會「2024年連鎖加盟創新服務與品牌經營管理研習班」，該會特別於5月26日辦理心得分享會，駐奧克蘭辦事處僑務組長邱亞芬應邀出席。高暐盈分享研習班課程內容及參訪心得、「我家廚房」負責人張國棟則說到數年前也曾赴臺參加僑委會研習班，收穫良多，兩人都鼓勵僑臺商運用僑委會資源發展事業。

\n

\"邱亞芬組長出席紐西蘭華商經貿聯誼會「連鎖加盟創新管理研習班」心得分享會\"

\n", "date": "2024-05-29 06:04:06", "url": "http://www.roc-taiwan.org/nzakl/post/11922.html" }, { "title": "陳詠韶處長出席紐西蘭臺灣僑民協會28周年慶與會長交接", "content": "

紐西蘭臺灣僑民協會於5月25日舉辦28周年慶及第18／19屆會長交接典禮，駐奧克蘭辦事處陳詠韶處長及邱亞芬僑務組長受邀出席。陳處長致詞肯定臺僑協會成立28年以來舉辦許多精彩且意義非凡活動，也說明台灣政經近況。新會長介紹理監事團隊，並歡迎各世代更多成員的加入。

\n

\"陳詠韶處長出席紐西蘭臺灣僑民協會28周年慶與會長交接1\"

\n

\"陳詠韶處長出席紐西蘭臺灣僑民協會28周年慶與會長交接2\"

\n

\"陳詠韶處長出席紐西蘭臺灣僑民協會28周年慶與會長交接3\"

\n", "date": "2024-05-29 06:03:26", "url": "http://www.roc-taiwan.org/nzakl/post/11915.html" }, { "title": "陳詠韶處長出席慈濟紐西蘭分會浴佛節、母親節與全球慈濟日三合一慶典", "content": "

佛教慈濟慈善事業基金會紐西蘭分會於5月12日舉辦\"浴佛節、母親節與全球慈濟日三合一慶典\",駐奥克蘭辦事處處長陳詠韶丶僑務組長邱亞芬丶僑務委員施政嘉等受邀與現場慈濟基金會師兄姐及鄉親信眾近200人出席，與全球各地慈濟人連線同步進行浴佛儀式，感恩佛恩丶親恩丶衆生恩，並祝褔國家安泰，世界平和。

\n

\"陳詠韶處長出席慈濟紐西蘭分會浴佛節、母親節與全球慈濟日三合一慶典1\"

\n

\"陳詠韶處長出席慈濟紐西蘭分會浴佛節、母親節與全球慈濟日三合一慶典2\"

\n", "date": "2024-05-14 17:41:20", "url": "http://www.roc-taiwan.org/nzakl/post/11882.html" }, { "title": "本處出席紐西蘭臺灣婦女會歡慶母親節講座", "content": "

紐西蘭臺灣婦女會於5月11日假臺灣基督長老教會舉辦\"歡慶母親節講座~實用家庭篇\"，本處邱亞芬組長丶僑界先進及會員們熱誠出席。講座特別邀請華人環保教育基金會李衍玲會長為大家說明\"回收垃圾規定的變化\"以及\"綠色廚餘垃圾內的廚餘去了哪?\"等2主題，讓大家在歡渡母親節之餘，也能與時俱進吸收環保新知，共同愛護地球。

\n

\"本處出席紐西蘭臺灣婦女會歡慶母親節講座1\"

\n

\"本處出席紐西蘭臺灣婦女會歡慶母親節講座2\"

\n", "date": "2024-05-14 17:40:16", "url": "http://www.roc-taiwan.org/nzakl/post/11876.html" }, { "title": "陳詠韶處長出席紐西蘭世華13周年慶暨母親節慶典", "content": "

世界華人工商婦女企管協會紐西蘭分會於5月4日舉辦13周年慶暨母親節慶典，駐奧克蘭辦事處陳詠詔處長偕邱亞芬僑務組長應邀出席。陳處長致詞祝福全天下母親佳節愉快，並肯定世華在榮譽總會長的輔導以及歷屆會長和會員們的努力，紐西蘭世華已捐助5部救護（專）車給St John，並在平時舉辦講座和活動，積極參與政府政策和辦事處的活動。她讚揚世華會員們不僅在事業上成功，也展現了良善之心。她並感謝世華姐妹們的美好良善和積極參與並連結主流社會，讓臺灣被看見。

\n

\"陳詠韶處長出席紐西蘭世華13周年慶暨母親節慶典1\"

\n

\"陳詠韶處長出席紐西蘭世華13周年慶暨母親節慶典2\"

\n", "date": "2024-05-08 17:32:35", "url": "http://www.roc-taiwan.org/nzakl/post/11849.html" }, { "title": "陳詠韶處長應邀出席世華講堂 探討打造優質組織文化", "content": "

紐西蘭世華分會4月20日舉辦世華講堂，由世華榮譽總會長施郭鳳珠主講「如何打造優質的組織文化」，陳詠韶處長應邀出席，僑界鄉親與社團負責人丶成員等80餘人參加。施郭諮詢委員以世華榮譽總會長等經歷，分享組織文化對社團的影響及人生使命責任丶參與付出的心得。

\n

\"陳詠韶處長應邀出席世華講堂

\n

\"陳詠韶處長應邀出席世華講堂

\n", "date": "2024-04-23 17:51:09", "url": "http://www.roc-taiwan.org/nzakl/post/11804.html" }, { "title": "陳詠韶處長出席北島佛光山佛誕節為世界和平祈福活動", "content": "

陳詠韶處長應邀參加紐西蘭北島佛光山於4月13日舉行的年度「佛誕節祈願世界和平慶典祈福法會」。陳處長致詞推崇1967年由星雲大師在台灣所成立的佛光山，如今在全球各地的規模與貢獻卓著，當下世界需要佛法的光明與智慧安定人心，感謝南北島佛光山把星雲大師倡導的人間佛教分享給紐西蘭大眾。在場並有宗教界、政界、警界、藝術界、各界媒體，學校代表、社會賢達近500人共同出席盛會。

\n

\"陳詠韶處長出席北島佛光山佛誕節為世界和平祈福活動1\"

\n

\"陳詠韶處長出席北島佛光山佛誕節為世界和平祈福活動2\"

\n

 

\n", "date": "2024-04-17 08:03:20", "url": "http://www.roc-taiwan.org/nzakl/post/11788.html" }, { "title": "紐西蘭榮光聯誼會與世華紐西蘭分會聯合舉辦聲援臺灣參與WHA健行活動", "content": "

紐西蘭榮光聯誼會與世界華人工商婦女企管協會紐西蘭分會於4月13日假Auckland Botanic Gardens及周氏觀光農場舉辦「為健康而走～聲援臺灣參與WHA健行」活動，兩會特別準備藍白紅3色象徵國旗汽球與聲援標語一路前行，沿途向紐國友人分發傳單爭取聲援臺灣參與WHA，獲民眾支持與肯定。

\n

駐奧克蘭辦事處處長陳詠韶偕僑務組長邱亞芬出席，並致詞強調台灣是地球村的一員不能被排除在外，疾病及防疫無國界不能有缺口，且臺灣有意願及能力為國際醫療作出貢獻；感謝大家能為臺灣加入WHA而聲援，也希望在大家持續的努力下臺灣能早日加入WHA，實現世界健康平權。支持感謝僑界新潟台灣支持台灣健康權利因受到照顧

\n

\"紐西蘭榮光聯誼會與世華紐西蘭分會聯合舉辦聲援臺灣參與WHA健行活動1\"

\n

\"紐西蘭榮光聯誼會與世華紐西蘭分會聯合舉辦聲援臺灣參與WHA健行活動2\"

\n

\"紐西蘭榮光聯誼會與世華紐西蘭分會聯合舉辦聲援臺灣參與WHA健行活動3\"

\n", "date": "2024-04-17 08:02:05", "url": "http://www.roc-taiwan.org/nzakl/post/11781.html" }, { "title": "陳詠韶處長出席參與啟源教育中心World of Cultures活動", "content": "

啟源教育中心繼2023年後於今年3月23日至24日再次參與奧克蘭市政府＂世界文化節（World of Cultures）＂活動，駐奧克蘭辦事處陳詠韶處長、邱亞芬僑務組長、陳姿穎僑務委員、蔡淑枝僑務顧問及國家黨國會議員張雋浩等貴賓應邀出席。今年活動以介紹華人及印度人新年為主題，現場安排自動拍照、＂春＂字解說及立體剪紙、說吉祥話、發紅包、印度服飾體驗與兩民族新年傳說故事有獎徵答、戶外扇子舞及太極表演等內容，豐富多元，老少咸宜，受到社區民眾一致歡迎。

\n

\"陳詠韶處長出席參與啟源教育中心World

\n

\"陳詠韶處長出席參與啟源教育中心World

\n", "date": "2024-04-03 10:24:06", "url": "http://www.roc-taiwan.org/nzakl/post/11760.html" }, { "title": "本處出席臺灣華夏協會第34次會員大會及周年慶", "content": "

紐西蘭臺灣華夏協會於3月30日辦理第23屆第34次會員大會暨周年慶，駐奧克蘭辦事處僑務組長邱亞芬、僑務委員陳姿穎、僑務諮詢委員伉儷施慶桂與施郭鳳珠等僑務榮譽職、僑團負責人與會員等踴躍出席。邱組長致詞感謝並肯定華夏過去1年辦理各項精彩活動，明年將慶祝35周年並預祝會務蒸蒸日上。

\n

\"本處出席臺灣華夏協會第34次會員大會及周年慶1\"

\n

\"本處出席臺灣華夏協會第34次會員大會及周年慶2\"

\n", "date": "2024-04-02 14:46:30", "url": "http://www.roc-taiwan.org/nzakl/post/11754.html" }, { "title": "陳詠韶處長出席2024年紐西蘭臺灣日感恩餐會", "content": "

紐西蘭臺灣日籌備委員會於3月25日晚假鴻星餐廳舉辦感恩餐會，陳詠韶處長偕邱亞芬僑務組長應邀出席，陳處長致詞恭喜在僑社齊心協力下成就今年又一次很成功的紐西蘭臺灣日，參與貴賓都表達高度讚賞。因為大家用心，打響臺灣及臺灣日好名聲，讓更多紐西蘭友人看到臺灣多元文化的豐富與人情！

\n

\"陳詠韶處長出席2024年紐西蘭臺灣日感恩餐會1\"

\n

\"陳詠韶處長出席2024年紐西蘭臺灣日感恩餐會2\"

\n", "date": "2024-03-28 16:47:55", "url": "http://www.roc-taiwan.org/nzakl/post/11747.html" }, { "title": "陳詠韶處長出席紐西蘭臺灣商會新、滿任會長交接典禮", "content": "

紐西蘭臺灣商會於3月17日晚間舉辦會員大會及交接典禮，駐奧克蘭辦事處處長陳詠韶偕僑務組長邱亞芬應邀出席。陳處長肯定第26屆鄭婷文會長舉辦各項精彩活動與講座，尤其是去年8月結合僑委會\"臺灣美食國際巡迴講座\"與\"大洋洲國際名廚挑戰賽\"兩項活動而成的\"奧克蘭美食節\"成功將臺灣美食推介主流社會，陳處長並感謝台商會投入社區公益丶協助辦事處業務及促進台紐經貿合作，祝福在新任左佋文會長帶領商會會務蒸蒸日上。

\n

\"陳詠韶處長出席紐西蘭臺灣商會新、滿任會長交接典禮1\"

\n

\"陳詠韶處長出席紐西蘭臺灣商會新、滿任會長交接典禮2\"

\n", "date": "2024-03-19 15:49:12", "url": "http://www.roc-taiwan.org/nzakl/post/11736.html" }, { "title": "陳處長詠韶應邀出席華夏「華夏臺日盃慢速壘球友誼賽」並開球", "content": "

陳詠韶處長3月17日出席紐西蘭臺灣華夏協會與日本協會在Howick Softball Club聯合舉辦的「2024臺日壘球友誼賽」，並與日本駐奧克蘭總領事Shinji Matsui共同主持開球儀式。陳處長致詞提及臺日是文化相近丶理念相同的好夥伴，雙方遇到天災或疫情時總是第一時間出錢出力相互幫助，兩國國民彼此親近丶友好，2008年至今的臺日壘球賽亦在慶祝此一友誼。當天6個隊伍100多人參賽，大家在球場上度過健康及充滿友誼丶能量的一天。

\n

\"陳處長詠韶應邀出席華夏「華夏臺日盃慢速壘球友誼賽」並開球1\"

\n

\"陳處長詠韶應邀出席華夏「華夏臺日盃慢速壘球友誼賽」並開球2\"

\n

\"陳處長詠韶應邀出席華夏「華夏臺日盃慢速壘球友誼賽」並開球3\"

\n

\"陳處長詠韶應邀出席華夏「華夏臺日盃慢速壘球友誼賽」並開球4\"

\n", "date": "2024-03-19 15:47:27", "url": "http://www.roc-taiwan.org/nzakl/post/11729.html" }, { "title": "朱宗慶打擊樂團參加奧克蘭藝術節盛大演出", "content": "

朱宗慶打擊樂團應「奧克蘭藝術節」邀請，3月16日在奧克蘭市政廳盛大演出，駐紐西蘭代表處歐江安大使丶本處陳詠韶處長丶紐西蘭國會議員及藝文界丶僑學界近千人出席。來自台灣的樂團展現深厚的文化底藴丶創新及融合，滿場的觀眾喝采不斷。表演過後本處並與奧克蘭藝術節合辦酒會，致敬台灣優質藝術文化，期許台紐𢉼續人本交流。

\n

\"朱宗慶打擊樂團參加奧克蘭藝術節盛大演出1\"

\n

\"朱宗慶打擊樂團參加奧克蘭藝術節盛大演出2\"\"朱宗慶打擊樂團參加奧克蘭藝術節盛大演出3\"

\n

\"朱宗慶打擊樂團參加奧克蘭藝術節盛大演出4\"

\n

\"朱宗慶打擊樂團參加奧克蘭藝術節盛大演出5\"

\n

\"朱宗慶打擊樂團參加奧克蘭藝術節盛大演出6\"

\n

\"朱宗慶打擊樂團參加奧克蘭藝術節盛大演出7\"

\n", "date": "2024-03-19 15:44:40", "url": "http://www.roc-taiwan.org/nzakl/post/11718.html" }, { "title": "陳處長詠韶出席紐西蘭華商經貿聯誼會周年慶", "content": "

紐西蘭華商經貿聯誼會於3月15日傍晚舉辦2024年會員大會暨周年慶活動，陳詠韶處長偕邱亞芬僑務組長應邀出席。陳處長致詞肯定林麗慧會長就任以來舉辦多元活動為會員強化商業知能、促進商機；林麗慧會長並率領全體理監事及出席貴賓拍攝聲援臺灣參與WHA短片！

\n

\"陳處長詠韶出席紐西蘭華商經貿聯誼會周年慶1\"

\n

\"陳處長詠韶出席紐西蘭華商經貿聯誼會周年慶2\"

\n", "date": "2024-03-19 15:40:43", "url": "http://www.roc-taiwan.org/nzakl/post/11713.html" }, { "title": "陳詠站處長接待客家電視台訪團", "content": "

駐奧克蘭辦事處3月13日接待客家電視台向盛言台長乙行來處拜會及採訪，向台長此行出席WITBN世界原住民廣電聯盟2024年會，並拜會當地客家社團與鄉親，製播海外客家故事。

\n

\"陳詠站處長接待客家電視台訪團1\"

\n

\"陳詠站處長接待客家電視台訪團2\"

\n", "date": "2024-03-14 14:36:41", "url": "http://www.roc-taiwan.org/nzakl/post/11706.html" }, { "title": "我國選手參加田徑國際賽", "content": "

中華田徑代表隊一行5人由教練蔡易達率領於3月8日飛抵奧克蘭參加10日舉行的「2024年紐西蘭格雷姆・道格拉斯爵士國際賽 (2024 Sir Graeme Douglas International)」，爭取2024年法國巴黎奧運會田徑個人單項參賽資格積分。本處僑務組長邱亞芬及吳紹賓秘書前往接機照料，陳詠韶處長與大洋洲台灣商會名譽總會長郭力銘等鄉親並於10日親赴賽場為選手加油打氣。比賽結果，陳傑選手獲400公尺跨欄銅牌、林佳興與魏泰陞選手則分獲跳遠及百米短跑第4名佳績。

\n

\"我國選手參加田徑國際賽1\"

\n

\"我國選手參加田徑國際賽2\"

\n

\"我國選手參加田徑國際賽3\"

\n", "date": "2024-03-14 14:34:40", "url": "http://www.roc-taiwan.org/nzakl/post/11699.html" }, { "title": "陳詠韶處長接待原住民族文化事業基金會訪團", "content": "

駐奧克蘭辦事處3月7日歡迎原住民族文化事業基金會董事長瑪拉歐斯乙行，到訪奧克蘭將出席世界原住民廣電聯盟(WITBN)年會活動，並就台紐原民獨特情誼深化交流。

\n

\"photo_2024-03-08_18-18-00\" \"陳詠韶處長接待原住民族文化事業基金會訪團2\"

\n", "date": "2024-03-08 13:13:28", "url": "http://www.roc-taiwan.org/nzakl/post/11692.html" }, { "title": "紐西蘭毛利族與台灣原住民16族油畫特展在奧克蘭舉行", "content": "

以寫實風格記錄原民生活意向的張文松畫家，和平畫廊負責人劉國梁丶長期追蹤與紀錄原民文化和祭典的李竹旺紀錄片導演，在奧克蘭以「 紐西蘭毛利族與台灣原住民16族 」為主題舉行油畫特展，分別在2024紐西蘭臺灣日及毛利部落聚會堂展出，展現台灣原民藝術文化的深厚底藴，及台紐原民獨特的連結與友誼。

\n

\"紐西蘭毛利族與台灣原住民16族油畫特展在奧克蘭舉行1\" \"紐西蘭毛利族與台灣原住民16族油畫特展在奧克蘭舉行2\"

\n", "date": "2024-03-08 13:11:02", "url": "http://www.roc-taiwan.org/nzakl/post/11686.html" }, { "title": "陳詠韶處長接待台中市客家委員會乙行", "content": "

奧克蘭市的姊妹市～台中市，由台中市客家委員會江俊龍主任委員率團出席「2024紐西蘭台灣日」。乙行帶來姊妺市友誼與許多客家文物的介紹丶展示及體驗，3月1日並拜會辦事處，就城市交流丶客家文化推廣的議題交換意見。

\n

\"陳詠韶處長接待台中市客家委員會乙行1\"

\n

\"陳詠韶處長接待台中市客家委員會乙行2\"

\n", "date": "2024-03-08 13:08:43", "url": "http://www.roc-taiwan.org/nzakl/post/11680.html" }, { "title": "2025世界壯年運動會率團在紐西蘭台灣日上推廣宣傳", "content": "

2025世界壯年運動會將在台灣舉行，台北市體育局副局長蔡培林特率團在紐西蘭台灣日上推廣宣傳，奧克蘭很榮幸成為2025雙北世壯運全球推廣宣傳首站。

\n

\"2025世界壯年運動會率團在紐西蘭台灣日上推廣宣傳1\"

\n

\"2025世界壯年運動會率團在紐西蘭台灣日上推廣宣傳2\"

\n", "date": "2024-03-08 13:04:09", "url": "http://www.roc-taiwan.org/nzakl/post/11674.html" }, { "title": "2024紐西蘭台灣日盛大舉行 展現台灣優質軟實力", "content": "

「2024紐西蘭台灣日」在眾所期待之下，3月1日及2日在奧克蘭Victory Convention Center 盛大登場。開幕典禮上包括駐紐西蘭代表處歐江安大使、駐奧克蘭辦事處陳詠韶處長丶Paulo Garcia 國會議員丶Parmjeet Parmar 國會議員丶Carlos Cheung國會議員丶奧克蘭市與羅托路亞市多位市議員，以及紐西蘭警丶政丶藝文丶領事團丶毛利社群等貴賓冠蓋雲集，臺灣也有來自臺中姊妹市及2025世壯運雙北舉辦城市的官員一同出席。兩天活動吸引近兩萬民眾參加，現場無論品嘗美食、文化體驗、欣賞畫作花藝、或是觀賞優質表演與電影好不熱鬧，充滿台式歡慶熱鬧的愉快氛圍。

\n

紐西蘭台灣日是奧克蘭僑界所舉辦最大規模的文化展演活動，自2016年以來今年已經是第六度舉行。活動由「紐西蘭台灣日籌備委員會」統籌規劃及協調，結合了奧克蘭各主要僑團、僑校共同主辦，並有兩百多名義工投入參與。開幕典禮上本屆籌備委員會召集人陳姿穎致詞特別感謝各方大力的協助促成，駐紐西蘭代表處大使歐江安稱許台灣日展現台灣多元文化風貌，數位國會議員及奧克蘭市議員等均分別上台致詞肯定臺灣僑民對紐西蘭社會的貢獻；隨後台中市客家事務委員會主任委員江俊龍代表台中姐妹市祝賀活動成功，駐奧克蘭辦事處處長陳詠韶也推崇台灣日是連結台紐友誼的慶典。

\n

本年臺灣日的主題「連結．匯聚．合一」，大會特別自台灣邀來曾獲金曲、金馬、金音「三金獎」殊榮肯定的阿美族歌手舒米恩（Suming Rupi）、 電影「只有大海知道」的導演崔永徽與主角鐘家駿、台灣愛心三六五合唱團、及帶來紐西蘭毛利族與臺灣原住民16族油畫的張文松大師畫廊等，熱誠向紐西蘭民眾介紹台灣優質藝文與人文風情。兩天活動展現台灣客家、原民與閩南文化的細緻與融合，民眾並藉由欣賞舞台表演、電影放映、畫作藝廊，參觀商務社福展區及作文化體驗等方式，同時品嘗刈包、蚵仔煎、臭豆腐、鹹酥雞、麵線、油飯、珍奶等令人垂涎的台灣美食小吃，從五感五官體驗台灣熱誠、豐富、多元且充滿人情味的迷人文化。

\n

 

\n

 

\n

\"2024紐西蘭台灣日盛大舉行

\n

\"2024紐西蘭台灣日盛大舉行

\n

\"2024紐西蘭台灣日盛大舉行

\n", "date": "2024-03-06 12:23:00", "url": "http://www.roc-taiwan.org/nzakl/post/11662.html" }, { "title": "陳詠韶處長出席紐西蘭臺灣僑民協會228紀念音樂會", "content": "

紐西蘭臺灣僑民協會於2月24日下午於奧市東區基督長老教會舉辦228紀念音樂會，陳詠韶處長偕邱亞芬僑務組長應邀出席。陳處長致詞表示，二二八紀念日讓我們記取歷史，走向未來；台灣元月再次完成平順的總統與立委選舉，英國經濟學人公布最新民族指數台灣持續蟬聯亞洲第一，這些民主自由成就得來不易，而面對威權主義挑戰日殷，呼籲大家更加秉持信念為捍衛與深化民主自由而努力。

\n

音樂會特別邀請台裔音樂家四重奏丶歌曲演唱及鋼琴彈奏，及劉殷志丶池育文等進行講座，兼具感性與知性，近百位鄉親在緬懷與展望之中記念二二八。

\n

\"陳詠韶處長出席紐西蘭臺灣僑民協會228紀念音樂會2\" \"陳詠韶處長出席紐西蘭臺灣僑民協會228紀念音樂會1\"

\n", "date": "2024-02-26 07:15:47", "url": "http://www.roc-taiwan.org/nzakl/post/11654.html" }, { "title": "陳詠韶處長出席紐西蘭客家同鄉會天穿日暨春節元宵團拜活動", "content": "

駐奧克蘭辦事處陳詠韶處長與邱亞芬僑務組長於2月24日上午應邀出席紐西蘭客家同鄉會於Auckland Botanic Garden舉辦的天穿日暨春節元宵團拜活動。陳詠韶處長致詞感謝同鄉會在歷任及現任江文通理事長的領導下凝聚鄉親丶推廣客家文化丶積極參與僑社活動及對辦事處業務的支持，陳處長並籲請鄉親踴躍參與今年包括客家文化內涵的紐西蘭臺灣日精彩活動，介紹分享客家文化與美食給更多主流社會朋友。\"陳詠韶處長出席紐西蘭客家同鄉會天穿日暨春節元宵團拜活動1\"

\n

\"陳詠韶處長出席紐西蘭客家同鄉會天穿日暨春節元宵團拜活動2\"

\n", "date": "2024-02-26 07:15:07", "url": "http://www.roc-taiwan.org/nzakl/post/11648.html" }, { "title": "陳詠韶處長出席慈濟紐西蘭分會新春祝福感恩會", "content": "

駐奧克蘭辦事處陳詠韶處長與邱亞芬僑務組長於2月18日上午應邀出席由紐慈濟紐西蘭分會舉辦的新春祝福感恩會。陳詠韶處長致詞感謝慈濟成立58年以來在世界各地聞聲救苦，讓各地人民看見來自臺灣良善力量，她並感謝慈濟平日在急難救助事件對辦事處的協助。

\n

\"陳詠韶處長出席慈濟紐西蘭分會新春祝福感恩會1\" \"陳詠韶處長出席慈濟紐西蘭分會新春祝福感恩會2\"

\n", "date": "2024-02-23 09:55:37", "url": "http://www.roc-taiwan.org/nzakl/post/11642.html" }, { "title": "陳詠韶處長出席大奧克蘭僑界2024龍騰飛躍新春團拜", "content": "

駐奧克蘭辦事處陳詠韶處長與邱亞芬僑務組長於2月18日晚間應邀出席由紐西蘭臺灣華夏協會等10個僑團聯合舉辦的新春團拜活動，與陳姿穎僑務委員等僑務榮譽職、各社團會員鄉親丶合作夥伴等共約230人團聚，一同歡慶農曆新年好不熱閙。

\n

陳詠韶處長致詞感謝各僑團平日熱絡舉辦多元活動，服務會員丶凝聚鄉親，並連結主流社會，致力許多增進台紐友誼及國民外交的工作，祝福大家活動持續成功，各行各業萬事興旺，好事龍總來。

\n

活動在合唱表演丶禮品摸彩及各僑團紛紛集結拍攝臺灣日行銷影片中喜氣歡騰，鄉親們互道龍年恭喜不斷，一起開心迎向新年。

\n

\"陳詠韶處長出席大奧克蘭僑界2024龍騰飛躍新春團拜1\" \"陳詠韶處長出席大奧克蘭僑界2024龍騰飛躍新春團拜2\"

\n", "date": "2024-02-23 09:53:42", "url": "http://www.roc-taiwan.org/nzakl/post/11636.html" }, { "title": "陳詠韶處長出席世華婦女會初二回娘家新春活動", "content": "

駐奧克蘭辦事處陳詠韶處長與僑務組邱亞芬組長於2月1 1日應邀出席紐西蘭世華初二回娘家餐會，與僑務委員陳姿穎等僑務榮譽職、行動黨國會議員Dr. Parmjeet Parmar丶St John代表Richard Blundell與Kevin Simpkin等佳賓及世華會員眷屬約100人，一同歡慶農曆新年，喜迎祥龍春禧。活動上也為會員慶生及摸彩助興，大夥兒一起度過一個即使身在僑居地也感受到回娘家的溫馨年初二！

\n

\"陳詠韶處長出席世華婦女會初二回娘家新春活動1\" \"陳詠韶處長出席世華婦女會初二回娘家新春活動2\"

\n", "date": "2024-02-13 16:10:19", "url": "http://www.roc-taiwan.org/nzakl/post/11618.html" }, { "title": "外交小尖兵行程滿檔 奧克蘭站交流獲益良多", "content": "

第20屆「外交小尖兵」全團一行18人於2月3日至6日訪問奧克蘭及羅托路亞市，本處陳總領事偕同仁赴機場接機歡迎後，旋即展開豐富緊湊行程，與地方政府、NGO、教育、文化等界積極交流。

\n

乙行訪問期間在羅托路亞，曾參訪Tepuia毛利文化園區、紅木森林等地，了解毛利文化藝術之美及紐國特有地質地貌。5日並拜會羅托路亞市長Tania Tapsell及市議員王飛雪(Fisher Wang)，小尖兵就市政、毛利文化及防疫等議題踴躍提問與交流，年僅31歲極具發展潛力的Tapsell市長展現領導風範與服務民眾的熱情，對青年領袖們頗具啟發。接著參訪當地非政府組織Taiohi Tūrama - Rotorua Centre for Youth，了解其提供年輕人之教育、醫療、職訓等計畫與營運模式。另亦拜會羅托路亞市頗負盛名之基督學校John Paul College，該校國際處處長為小尖兵解說該校運作概況及課程，過程小尖兵與當地學生熱烈交流互動及隨班上課，體驗紐國授課方式。

\n

乙行在奧克蘭期間，則曾與奧克蘭台灣校友會的成員相見歡，分享彼此國際交流經驗，友誼及青春充滿活力好氣氛。出席紐西蘭台灣商會舉辦之年終尾牙餐會，與台商朋友交流促進台紐經貿、推動國民外交之心得，小尖兵並在現場帶來活潑表演，帶動全場熱烈氣氛。與奧克蘭市議員John Watson及Wayne Walke等人餐敘，除分享台紐市政觀察，也就交通、教育、科技等議題廣泛交換意見。此外，乙行參觀當地著名地標天空塔及奧克蘭戰爭博物館，在導覽人員生動的講解下，對於紐西蘭的城市發展及文化歷史也有更深的了解。

\n

本屆「外交小尖兵」由外交部公眾會劉執行長永健擔任團長，團員包括台北市私立復興實驗高中、台北市私立薇閣高中及台南市私立長榮高中的學生及指導老師。訪團行程涵蓋澳洲雪梨及紐西蘭威靈頓，奧克蘭為海外行程之最後一站，青年學子稱職扮演台灣的親善大使，圓滿完成此行訪問。

\n

\"外交小尖兵行程滿檔 \"外交小尖兵行程滿檔 \"外交小尖兵行程滿檔 \"外交小尖兵行程滿檔 \"外交小尖兵行程滿檔 \"外交小尖兵行程滿檔 \"外交小尖兵行程滿檔 \"外交小尖兵行程滿檔

\n", "date": "2024-02-13 16:04:28", "url": "http://www.roc-taiwan.org/nzakl/post/11607.html" }, { "title": "紐西蘭台灣商會 2月5日晚間假鴻星餐廳舉辦月例會暨年終尾牙圍爐活動", "content": "

紐西蘭台灣商會 2月5日晚間假鴻星餐廳舉辦月例會暨年終尾牙圍爐活動，駐奧克蘭辦事處陳詠韶處長伉儷、僑務組長邱亞芬、僑務委員陳姿穎等僑務榮譽職及僑團負責人暨該會會員計約100人參與。活動特邀請駐紐西蘭代表處經濟組宋明豪組長進行臺紐投資現況專題講座，另由外交部發言人劉永健率領之＂外交小尖兵＂訪問團一行18人亦受邀參與晚宴，小尖兵們於晚宴表演多項精彩節目，展現臺灣年輕人的活潑熱情，並於席間與僑胞互動交流。\"紐西蘭台灣商會

\n", "date": "2024-02-08 15:58:52", "url": "http://www.roc-taiwan.org/nzakl/post/11602.html" }, { "title": "陳詠韶處長應邀出席北島佛光山歲末圍爐活動", "content": "

紐西蘭北島佛光山年度歲末圍爐於113年1月20日傍晚舉行，駐奧克蘭辦事處處長陳詠韶夫婦應邀出席，奧克蘭市議員Sharon Stewart等嘉賓及佛光人約150人與會。齋宴主人住持滿信法師帶領大家獻燈祈福，分享星雲大師法語智慧，並鼓勵大眾在服務中自覺與行佛。陳處長致詞則向與會人員賀年，推崇佛光山所舉辦活動具有規模、品質及極大意義，讓社區大眾領略藝術的美好、找到心靈的平衡。活動歷時2.5小時圓滿結束 ，共同祈願新年吉祥如意。

\n

\"photo_2024-01-22_12-04-54\"

\n

\"陳詠韶處長應邀出席北島佛光山歲末圍爐活動2\"

\n

\"陳詠韶處長應邀出席北島佛光山歲末圍爐活動3\"

\n", "date": "2024-01-22 07:07:58", "url": "http://www.roc-taiwan.org/nzakl/post/11559.html" } ] }, { "lang": "en", "branch": "akl", "country": "nz", "name": "Taipei Economic and Cultural Office in Auckland", "path": "/nzakl_en/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "pg", "name": "駐巴布亞紐幾內亞臺北經濟辦事處", "path": "/pg/", "items": [ { "title": "太陽能設備捐助典禮", "content": "

駐巴布亞紐幾內亞代表處王大使北平本(113)年3月13日赴

\n

世界展望會參加太陽能設備捐助典禮\"\"

\n", "date": "2024-04-04 12:43:11", "url": "http://www.roc-taiwan.org/pg/post/2879.html" } ] }, { "lang": "en", "branch": "", "country": "pg", "name": "Taipei Economic Office in Papua New Guinea", "path": "/pg_en/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "ph", "name": "駐菲律賓臺北經濟文化辦事處", "path": "/ph/", "items": [ { "title": "自本（113）年8月1日起，延長試辦泰國、汶萊、菲律賓等「新南向政策」目標國國民來臺免簽證措施，至明（114）年7月31日止", "content": "

自本（113）年8月1日起，延長試辦泰國、汶萊、菲律賓等「新南向政策」目標國國民來臺免簽證措施，至明（114）年7月31日止

\n", "date": "2024-06-04 18:17:33", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ph/post/18285.html" }, { "title": "重要通知：為保護個人資訊及網路安全，請簽證申請者勿隨意開啟冒名本處寄送有關「同意核發簽證通知」之惡意造假電郵。", "content": "

鑒於近期出現不肖人士冒用我國駐外機構領務部門名義寄發「同意核發簽證通知」之釣魚電郵，本處強烈建議所有簽證申請人注意此類造假之惡意電郵，以保護自身個資安全。

\n

如有相關問題，請致電本處(+63-2-8887-6688)。感謝您的配合!

\n", "date": "2024-03-06 17:55:11", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ph/post/17852.html" }, { "title": "針對來自阿富汗、馬拉威、莫三比克、巴基斯坦、馬達加斯加及剛果民主共和國的中華民國(臺灣)簽證申請者之說明", "content": "

根據世界衛生組織的建議，所有來自小兒麻痺症高風險國家阿富汗、馬拉威、莫三比克、巴基斯坦、馬達加斯加及剛果民主共和國的簽證申請者(曾於過去一年內停留該國超過四週)，不論是否具有上述國家國籍，均請提供過去一年內接種口服活性減毒小兒麻痺病毒疫苗(OPV)或不活化小兒麻痺病毒疫苗(IPV)之證明。感謝您的配合!

\n", "date": "2024-01-19 17:44:25", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ph/post/17477.html" }, { "title": "為加速簽證案件申請流程並提升領務服務品質，建請申請人於遞送申請案件前在本處網站(https://roc-taiwan.org/ph/cat/11.html)詳閱簽證申請所需文件。感謝您的配合。", "content": "

為加速簽證案件申請流程並提升領務服務品質，本處建議申請人於遞送申請案件前，先在本處網站(https://roc-taiwan.org/ph/cat/11.html)詳閱各類簽證申請所需文件。感謝您的配合。

\n", "date": "2024-01-04 11:23:04", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ph/post/16810.html" } ] }, { "lang": "en", "branch": "", "country": "ph", "name": "Taipei Economic and Cultural Office in the Philippines", "path": "/ph_en/", "items": [ { "title": "MOFA announces one-year extension of trial visa-free entry for nationals of New Southbound Policy partner countries Thailand, Brunei, and the Philippines from August 1, 2024, to July 31, 2025", "content": "

MOFA announces one-year extension of trial visa-free entry for nationals of New Southbound Policy partner countries Thailand, Brunei, and the Philippines from August 1, 2024, to July 31, 2025

\n", "date": "2024-06-04 18:21:34", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ph_en/post/9697.html" }, { "title": "Important Notice: In order to protect your personal information and cyber safety, please be aware of unauthorized emails fraudulently using the name of TECO with regards to the “notification of visa approval”.", "content": "

Due to the recent reported cases of unauthorized emails sent to visa applicants fraudulently using the name of TECO regarding the notification of visa approval, we strongly recommend all the visa applicants to be aware of these emails which are fraudulent and malicious.

\n

For further inquires, you may contact us (+63-2-8887-6688). Thank you for your attention!

\n", "date": "2024-03-06 17:56:12", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ph_en/post/9404.html" }, { "title": "Note for the ROC (Taiwan) Visa Applicants from Afghanistan, Malawi, Mozambique, Pakistan, Madagascar and DR Congo", "content": "

According to the recommendations of World Health Organization, all passports holders of Afghanistan, Malawi, Mozambique, Pakistan, Madagascar and DR Congo, and long-term residents who had stayed in these six countries more than (>) 4 weeks within the past year should submit vaccination records of Oral Polio Vaccine (OPV) or Inactive Polio Vaccine (IPV) within 12 months.

\n

Thank you for the cooperation!

\n", "date": "2024-01-19 17:54:24", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ph_en/post/9145.html" }, { "title": "Visa applicants are strongly recommended to review the visa requirements with different categories at TECO website (https://roc-taiwan.org/ph_en/cat/30.html) before filing the visa applications.", "content": "

In order to facilitate and to speed up the procedure of visa application, all applicants are strongly recommended to review the visa requirements with different categories at TECO website (https://roc-taiwan.org/ph_en/cat/30.html) before filing the visa applications. Thank you for your cooperation.

\n", "date": "2024-01-04 11:28:14", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ph_en/post/8921.html" } ] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "ru", "name": "台北莫斯科經濟文化協調委員會駐莫斯科代表處", "path": "/ru/", "items": [] }, { "lang": "ru", "branch": "", "country": "ru", "name": "Representative Office in Moscow for the Taipei-Moscow Economic and Cultural Coordination Commission", "path": "/ru_ru/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "sa", "name": "駐沙烏地阿拉伯王國台北經濟文化代表處", "path": "/sa/", "items": [] }, { "lang": "en", "branch": "", "country": "sa", "name": "Taipei Economic and Cultural Representative Office in the Kingdom of Saudi Arabia", "path": "/sa_en/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "jed", "country": "sa", "name": "駐吉達辦事處（自2017年7月27日暫停運作）", "path": "/sajed/", "items": [] }, { "lang": "en", "branch": "jed", "country": "sa", "name": "Taipei Economic and Cultural Representative Office in Kingdom of Saudi Arabia, Jeddah Office (This website is closed temporarily effective July 27, 2017)", "path": "/sajed_en/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "dxb", "name": "駐杜拜臺北商務辦事處", "path": "/dxb/", "items": [] }, { "lang": "en", "branch": "", "country": "dxb", "name": "The Commercial Office of Taipei, Dubai, U.A.E.", "path": "/dxb_en/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "sg", "name": "駐新加坡台北代表處", "path": "/sg/", "items": [] }, { "lang": "en", "branch": "", "country": "sg", "name": "Taipei Representative Office in the Republic of Singapore", "path": "/sg_en/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "sb", "name": "索羅門群島", "path": "/sb/", "items": [] }, null, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "th", "name": "駐泰國台北經濟文化辦事處", "path": "/th/", "items": [ { "title": "駐泰國台北經濟文化辦事處誠徵雇員1名", "content": "

1. 資格條件：申請人須具備大學(含)以上學歷、精通華語、泰語及熟悉中文電腦文書處理。具泰國國籍或泰國合法工作證。

\n

 

\n

2. 月薪：25,000泰銖(含)以上

\n

 

\n

意者請檢附中文自傳、履歷表（附照片）及身分證、學歷證件影本等相關文件，寄交駐泰國代表處僑務組黃書雅秘書，報名收件日期至2024年9月6日，面試時間另行通知。

\n

 

\n

聯絡人：黃秘書或賴小姐
\n電話：02-1193555分機336(黃秘書)，或分機105(賴小姐)
\nE-mail:ocac0919@ocac.gov.tw
\n地址：40/64 Vibhavadi-Rangsit 66, Laksi, Bangkok 10210

\n

 

\n

下載附件：履歷表

\n", "date": "2024-08-27 14:38:24", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th/post/20113.html" }, { "title": "NTSO國際青少年管弦樂團赴泰以樂會友 打造臺灣新生代國際舞臺", "content": "

國立臺灣交響樂團(NTSO)國際青少年管弦樂樂團將於8月25日及26日兩天，分別在曼谷臺灣會館與泰國國立藝術大學演藝廳(Main Auditorium, Silpakorn University)舉辦音樂會，由臺灣青年指揮家廖元宏擔任指揮，演出羅西尼《賽維亞的理髮師》序曲及柴科夫斯基第五號交響曲，並將與旅美大提琴家陳南呈共同合作演出德弗札克(A. Dvořák)大提琴協奏曲。

\n

 

\n

此次赴泰演出的NTSO國際青少年管弦樂團指揮廖元宏，2023年榮獲第二屆西班牙利里亞國際指揮大賽(The International Conducting Competition“Llíria City of Music”)首獎，指揮經驗豐富。演出大提琴家陳南呈為紐約「新亞室內樂協會」成員，曾受邀在紐約卡內基音樂廳與華府「國立亞洲藝術博物館」等場館演出，是臺灣傑出新生代音樂家，歡迎樂友聆賞。

\n

 

\n

演出資訊
\n【場次一】
\n時間：8月25日(星期日)下午2時
\n地點：泰國臺灣會館
\n票務資訊：
\nhttps://www.facebook.com/TaiwanAssociationThailand/posts/pfbid0vtZWwQr6uexxDppuTCGi2gb43SRGmvh4mjpmipHpq6eCpEtiBvTRuF3xLje3F3Xyl

\n

 

\n

【場次二】
\n時間：8月26日(星期一)晚間7時30分
\n地點：泰國國立藝術大學演藝廳
\n(Main Auditorium, Silpakorn University)
\n票務資訊：https://forms.gle/7QE31QYM3MAdSCBXA

\n

【演出曲目】
\n(一) 羅西尼：《塞爾維亞理髮師》序曲
\n(二) 德佛札克：b小調大提琴協奏曲，作品編號 104，第一樂章
\n(三) 柴可夫斯基：e小調第五號交響曲，作品編號64

\n

 

\n

\"NTSO中英

\n", "date": "2024-08-13 16:47:23", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th/post/20070.html" }, { "title": "駐泰國代表處誠徵乙類雇員1名事", "content": "

駐泰國台北經濟文化辦事處誠徵雇員1名

\n

 

\n

工作內容：泰文文書撰擬、中泰文傳譯及泰文文件翻譯、對外工作聯繫等業務。

\n

 

\n

資格條件：
\n1.具有泰國籍或持有泰國合法居留證。
\n2.大學以上畢業，中、泰文流利，熟悉電腦文書操作及正體中文繕打能力。

\n

 

\n

薪資待遇：
\n試用三個月期滿，月薪32,618泰銖(大學畢業者)起薪，雇主每年補助醫療保險費65%，由勞雇雙方共同提撥退職金(按月薪5%)，另倘經考核評定表現優良者，得發給一個月薪資之年終考核獎金。

\n

 

\n

有意者請於8月25日（星期日）前備妥簡歷表、身分證及學歷證件影本及中文自傳寄至tha@mofa.gov.tw或洽行政組李秘書玉麟(02- 1193555ext. 316)，面試時間另行通知。

\n", "date": "2024-08-08 17:55:13", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th/post/20044.html" }, { "title": "駐泰國代表處8月份休假公告", "content": "

西元2024年8月12日(星期一)為泰國皇太后華誕，本處依例放假一天。

\n

 

\n

駐泰國臺北經濟文化辦事處 敬啟

\n", "date": "2024-08-08 10:40:14", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th/post/20040.html" }, { "title": "國人與外籍人士結婚，得申請免面談修正規定（自2024年7月29日起實施）", "content": "

外交部及駐外館處辦理外國人與我國國民結婚申請來臺面談作業要點第七點修正規定

\n

 

\n

自2024年7月29日起實施：

\n

 

\n

七、有下列情形之一者，認其婚姻真實性無虞，得免予面談。但因同一結婚事實曾經面談未通過者，不在此限：

\n

(一) 雙方育有親生子女。
\n(二) 結婚二年以上並有共同生活事實之具體事證。
\n(三) 國人旅居外國人之本國一年以上並取得合法居留權。
\n(四) 雙方在第三國合法居留一年以上相識結婚。
\n(五) 外國人曾在臺修讀大專校院取得正式學位，期間雙方在我國認識交往。
\n(六) 外國人依外國專業人才延攬及僱用法及就業服務法第四十六條第一項第一款至第六款及第十一款取得外國專業人才、外國特定專業人才、外國高級專業人才及中階技術人力之有效外僑居留證。
\n(七) 外國人取得我國有效外僑永久居留證。
\n(八) 有事實足認婚姻真實無虞並經外交部核准。

\n

 

\n

※國人與泰籍結婚對象符合以上條件之一者，得提供申請免面談說明書及相關書面證明，逕洽本處第9號櫃檯申請免面談。

\n

 

\n

※審核時間約1-2週，結果本處將電話通知，未能符合者將另行安排面談日期。

\n

 

\n

參考檔案下載：免面談說明書-相關書面證明

\n", "date": "2024-07-26 17:30:54", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th/post/19988.html" }, { "title": "「馬戲之門」8月2日至4日來泰國演出最新作品《After》", "content": "

曾受邀前往日本、瑞士、德國等國際舞台演出，並登上亞洲達人秀（Asia's Got Talent）大受歡迎的楊世豪與他創辦的馬戲之門，8月2日到4日將前來曼谷參加「曼谷國際兒童劇場藝術節（BICT Fest）」演出，本次帶來最新作品《After》，展現表演者與大環互動的探索與超越。

\n

《After》在臺灣演出獲得佳評不斷，觀眾反映「非常細膩優雅、滿滿感動」、「逃脫禁錮改變固有刻板印象的感覺，令人能完全沉浸在表演裡！」、「身體的律動與大環的控制很有力的美感，尤其坐在前排觀賞更是震撼！」、「《After》是一個不受框架的創作！」。

\n

歡迎在泰國的朋友8月2日到4日也一起來欣賞充滿優雅、震撼與感動的 《After》 ，購票連結：https://www.eventpop.me/e/41146/p1-after

\n

 

\n

時間：8月2日至4日下午1點（每日1場）

\n

地點：曼谷藝術文化中心（Bangkok Art and Culture Center）

\n

 

\n

\"2E0BC28A-7D2F-425D-BB81-07BF0754072F\"

\n

 

\n", "date": "2024-07-26 17:18:48", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th/post/19983.html" }, { "title": "《夢響‧巡禮》國家青年交響樂團NSYO 8月前進泰國 讓世界聽見不同凡響", "content": "

「國家青年交響樂團NSYO」將於8月4日在音樂總監準‧馬寇爾率領下，攜手國際知名小提琴家林品任，展開首次國際巡演前來泰國，讓世界聽見青年音樂家們的無窮潛力。

\n

本次NSYO在東南亞的演出將於泰國瑪希敦大學音樂學院舉辦，上半場將呈現美國作曲家加布里艾拉‧莉娜‧法蘭克的庫斯科協奏曲，以及與林品任同台演出的美國作曲家巴伯小提琴協奏曲作品14，下半場則獻上西班牙作曲家法雅的《三角帽》第二號組曲，及俄羅斯作曲家李姆斯基－柯薩科夫的西班牙隨想曲作品34作為絢麗結尾。

\n

小提琴家林品任2018年榮獲美國「印第安納波利斯國際小提琴大賽」首獎，持續在國際上享有盛譽，2022年6月於紐約卡內基音樂廳舉行首演，獲得紐約樂評(New York Concert Review)高度讚賞。

\n

NSYO敬邀愛樂朋友聆賞新生代青年音樂家們的演出，購票與節目資訊請詳見官網：https://www.npac-nso.org/zh/concerts/doc-gxa67ft0a4

\n

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

\n

《夢響‧巡禮》2024 NSYO國家青年交響樂團巡迴音樂會
\n時間：2024年8月4日（星期日）下午4時
\n地點：泰國瑪希隆大學音樂學院 MACM Hall
\n票價：THB 500、THB 700、THB 1000
\n節目資訊及購票連結：https://www.npac-nso.org/en/concerts/doc-gxa67ft0a4

\n

指揮／準‧馬寇爾 Jun Märkl
\n小提琴／林品任 Richard Lin

\n

演出曲目Program：
\n1. 加布里艾拉‧莉娜‧法蘭克：庫斯科協奏曲
\nGabriela Lena Frank: Concertino Cusqueño

\n

2. 薩繆爾‧巴伯：小提琴協奏曲，作品14
\nSamuel Barber: Violin Concerto, Op. 14

\n

3. 法雅：《三角帽》第二號組曲
\nManuel de Falla: Three-Cornered Hat Suite No. 2

\n

4. 林姆斯基－柯薩可夫：西班牙隨想曲，作品34
\nNikolai Rimsky-Korsakov: Capriccio Espagnol, Op. 34

\n

 

\n

\"Poster\"

\n

 

\n

\"Conductor_Jun_Märkl\"

\n

Conductor Jun Märkl

\n

 

\n

\"Solo_violinist_Richard_Lin\"

\n

Solo violinist Richard Lin

\n

 

\n

\"NSYO_logo\"

\n", "date": "2024-07-24 16:34:44", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th/post/19973.html" }, { "title": "結婚面談收賄及不法仲介之檢舉專線", "content": "

一、 我國外交部領事事務局及本處曾接獲多起民眾陳情，有關部分結婚仲介業者曾向民眾告以，需行賄簽證面談官員，方可有機會於再次面談時獲發簽證。對於上述不肖仲介所為之不實謠言，特此嚴正聲明：本處辦理結婚面談及依親簽證申請案件，係依據本處公告辦理，一切依法行政，且秉持為民服務之精神，絕無謠傳之收賄便利情形發生，請民眾切勿相信某些投機仲介業者之不實謠言，以免受騙上當！倘民眾遭到仲介業者索賄、利誘等情形，請以書面或電話向本處政風單位檢舉不法，本處將徹查嚴辦，另請注意：請留下檢舉人之姓名及聯絡電話，本處絕對負責保密。檢舉專線：02-1193555分機362；檢舉電郵:tha@mofa.gov.tw；郵寄地址：40/64 Soi Vibhavadi-Rangsit 66, Vibhavadi-Rangsit Road, Talat Bangkhen, Laksi, Bangkok 10210, Thailand。

\n

 

\n

二、 另本處亦接獲多起申請人陳情，其委託之結婚仲介業者將本處面談通過後驗發之結婚文件取走，要脅申請人付出高額贖金，否則不交還文件。倘申請人遇有此類不法仲介高額索費之不合理情形，請切勿上當，建議受害人先向警察局報案並取得報案證明，且本處依法可提供請求人申請調閱並複印本處檔卷文書之服務。以上，特此公告週知。

\n

 

\n

駐泰國代表處

\n", "date": "2024-07-23 14:59:20", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th/post/19953.html" }, { "title": "駐泰國代表處領事規費收費標準（自2024年7月17日起實施）", "content": "

駐泰國代表處領事規費收費標準_20240717實施 （Consular Service Fee/อัตราค่าธรรมเนียมบริการด้านกงสุล）

\n", "date": "2024-07-23 14:56:14", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th/post/19947.html" }, { "title": "「2024年泰國地區臺灣觀光大眾運輸廣告宣傳案 」招標公告", "content": "

本處觀光組辦理「2024 年泰國地區臺灣觀光大眾運輸廣告宣傳案 」公開招標，投標日期至 2024 年 8 月 20 日下午 5 時止， 2024 年 8 月 21 日上午 10 時開標，相關附件如下，如對本案有興趣的廠商請詳閱以下招標文件，並依限將相關必備文件以專人送達或郵遞方式送至觀光組辦公室 (Unit 13 14, 12th Floor, No.319, Chamchuri Square, Phayathai Road,Pathumwan, Bangkok, 10330)10330)，逾時不候。

\n

聯絡人
\n電話：+66 2 068 6866

\n

下載資料：

\n

招標公告_0717-0820

\n

1.招標規範_2024年泰國地區臺灣觀光主題大眾運輸廣告宣傳案_核定

\n

2.投標須知_2024年泰國地區臺灣觀光主題大眾運輸廣告宣傳案_核定

\n

3.契約_2024年泰國地區臺灣觀光主題大眾運輸廣告宣傳案_核定

\n

4.投標廠商聲明書_2024年泰國地區臺灣觀光主題大眾運輸廣告宣傳案_核定

\n

5.標價清單_2024年泰國地區臺灣觀光主題大眾運輸廣告宣傳案_核定

\n

6.授權書_2024年泰國地區臺灣觀光主題大眾運輸廣告宣傳案_核定

\n

7.外標封_2024年泰國地區臺灣觀光主題大眾運輸廣告宣傳案_核定

\n

8.契約廠商廉政相關規定告知書_2024年泰國地區臺灣觀光主題大眾運輸廣告宣傳案_核定

\n

9.廠商參與政府採購可能涉及之法律責任_核定

\n

10.切結書1(投標時檢附)_0513_核定

\n", "date": "2024-07-17 12:56:50", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th/post/19878.html" }, { "title": "泰國政府宣布自2024年7月15日起，持台灣護照旅客得免簽證入境泰國，每次停留不超過60日", "content": "

泰國政府宣布自2024年7月15日起，持台灣護照之旅客得以免簽證方式入境泰國，每次停留不超過60日，免簽措施除非宣布取消，將持續長期適用。

\n

應準備文件：
\n（一） 中華民國（台灣）護照，剩餘效期6個月以上。
\n（二） 回程機票證明。

\n

此外，泰國移民局仍有准駁旅客出入境權力，建議國人準備飯店訂房紀錄（或在泰國住宿聯繫人地址及聯繫方式）、足夠財力證明（每人至少2萬泰銖、每家庭至少4萬泰銖或等值貨幣、信用卡等）備查，並遵守泰國海關入境規定誠實申報。

\n

外交部呼籲國人來泰國務必遵守當地法規，並注意泰國海關於護照蓋印核予之停留天數及期限，另以免簽證赴泰國停留期間僅限觀光旅遊、商務參展、考察及交流等活動，切勿非法工作或逾期停留（相關資訊亦請參考泰國外交部官網公告：https://www.mfa.go.th/en/content/thailandnewvisa-en?cate=5d5bcb4e15e39c306000683e）；若規劃於泰國停留超過60天，仍須事先向泰國駐外機構申請相應事由之簽證。另建議國人事先投保適當保額之醫療險、旅行平安險、不便險，以免萬一行程中發生意外而致衍生額外負擔。

\n

國人相關出入境泰國及延簽等事項，可致電泰國移民局（英、泰文服務），電話+66-2-141-9889網站 http://www.immigration.go.th/ 或泰國經濟貿易辦事處（台北），電話02-2773-1100 （簽證）詢問。

\n", "date": "2024-07-17 11:36:05", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th/post/19874.html" }, { "title": "駐泰國台北經濟文化辦事處僑務組誠徵雇員1名", "content": "

1. 資格條件：申請人須具備大學(含)以上學歷、精通華語、泰語及熟悉中文電腦文書處理。具泰國國籍或泰國合法工作證。

\n

 

\n

2. 月薪：25,000泰銖(含)以上

\n

 

\n

意者請檢附中文自傳、簡歷表（附照片）及身分、學歷證件影本等相關文件，寄交駐泰國代表處僑務組陳超峰副組長，報名收件日期至2024年8月7日，面試時間另行通知。

\n

 

\n

聯絡人：陳副組長或黃秘書
\n電話：02-1193555分機368(陳副組長)或336(黃秘書)(或分機367吳小姐)
\nE-mail: ocac0919@ocac.gov.tw
\n地址：40/64 Vibhavadi-Rangsit 66, Laksi, Bangkok 10210

\n

 

\n

參考下載檔案：履歷表

\n", "date": "2024-07-17 11:33:05", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th/post/19865.html" }, { "title": "「2024 TCCF MARKET 市場展」徵展公告", "content": "

文化內容策進院將於 2024 年 11 月 5 日至 8 日舉辦「2024 TCCF 創意內容大會」。其一單元「TCCF MARKET 市場展」，由內容作品版權交易出發，持續推動臺灣影視作品與潛力IP進入國際市場，透過線上、線下作品展示空間與交易洽商服務，促進更多合作與交流。今年度的 MARKET 市場展持續連結國內外的協拍資源服務機構與影像技術公司，提供內容產業所需的多面向洽商服務，共同探索無限商機，參展詳情請洽官網：https://www.tccf.tw/zh

\n

 

\n

\"title\"

\n", "date": "2024-07-16 17:14:37", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th/post/19860.html" }, { "title": "2024 RunSpace太空創新無限挑戰「企業開題」持續徵件中", "content": "

2024 RunSpace太空創新無限挑戰「企業開題」持續徵件中
\n邀請歐洲衛星製造業者提供衛星開發資源，共同解決產業問題
\n報名即日起至台灣時間8/12中午12點，歡迎太空與資通訊背景團隊報名！

\n

◎企業開題名稱-EnduroSat DeskSat Challenge
\n由EnduroSat免費提供其衛星飛行測試設備DeskSat做為開發資源
\n邀請團隊進行相關衛星驗測與實證
\n本次企業開題為該公司首次與外部競賽合作，機會難得敬請把握!

\n

◎我想知道更多細節，可以怎麼做！？
\nEnduroSat將於7月下旬辦理專場說明會，提供企業開題詳細解說，
\n點擊連結獲得最新消息 https://reurl.cc/9ve3Aa
\n◎參加資格
\n不限年齡國籍，每隊1-5人
\n學生、新創團隊、企業、社會人士皆可

\n

◎報名時間
\n企業開題—即日起至8/12中午12點UTC+8
\n～報名只需繳交10頁內簡報～
\nPs. 企業開題無初審，參賽團隊將逕參與10月決審

\n

◎獎項內容
\n獲獎團隊可獲得 EnduroSat DeskSat 軟硬體使用權一年 (1隊)

\n

◎加碼獎項
\n參賽者將有機會獲得由EnduroSat公司辦理之 2025 EnduroSat Space Challenge Boot camp 最終階段面試機會（3 位），面試成功者將前往保加利亞進行1個月之培訓。

\n

Datasheet &相關報名文件下載
\nhttps://contest.runspacechallenge.com/en/home/#download
\n了解完整企業開題，請參考競賽網頁
\nhttps://runspacechallenge.com/tw/sponsor

\n

 

\n

\"01\"

\n

 

\n", "date": "2024-07-11 12:04:43", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th/post/19850.html" }, { "title": "駐泰國臺北經濟文化辦事處招聘法務助理1名", "content": "

駐泰國臺北經濟文化辦事處招聘法務助理1名

\n

 
\n一、 資格條件：
\n1. 具泰國國籍、大學畢業。
\n2. 個性活潑外向、需對外接觸。
\n3. 中、泰語聽、說、讀、寫流利（通過HSK5級以上）。
\n4. 具備基礎英文溝通能力（TOCFL3級或同等能力以上）。
\n5. 熟悉電腦文書作業。

\n

 

\n

二、 工作待遇及需求：
\n1. 須配合出差或不定時加班。
\n2. 月薪 面議：32,618泰銖以上，另有加班費等津貼，雇主每年補助醫療保險費65%，由勞雇雙方共同提撥退職金(按月薪5%)，另倘經考核評定表現優良者，得發給一個月薪資之年終考核獎金。

\n

 

\n

三、 應徵方式及期間：
\n1. 應聘者請檢附簡歷（附照片）、中文自傳及最高學歷證件影本等相關文件，以電郵方式寄交。
\n2. 應聘者經書面審查資格後，另再通知前來本處面試。
\n3. 報名日期至2024年7月26日截止， 2024年9月1日起正式工作。

\n

 

\n

四、 工作地點及聯繫電郵：
\n1. 工作地點：Taipei Economic And Cultural Office in Thailand（40/64 Vibhavadi-Ragsit Road 66,Bangkhen,Lak Si,Bangkok 10210）
\n2. 聯繫電郵：mjib.thailand@gmail.com

\n

 

\n

五、 備註：
\n1. 面試時請攜帶正本驗證，時間將另行通知。
\n2. 未通過書面審查者，不另行通知面試。

\n", "date": "2024-07-10 17:58:42", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th/post/19830.html" }, { "title": "駐泰國代表處7月份休假公告", "content": "

一、西元2024年7月20日(星期六)為佛教三寶節，本處依例於7月22日(星期一)補假一日。

\n

 

\n

二、西元2024年7月28日(星期日)為泰國十世王華誕，本處依例於7月29日(星期一)補假一日。

\n

 

\n

駐泰國臺北經濟文化辦事處 敬啟

\n", "date": "2024-07-10 16:14:53", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th/post/19818.html" }, { "title": "駐泰國代表處誠徵乙類雇員1名事", "content": "

駐泰國代表處誠徵雇員1名

\n

 
\n工作內容：泰文文書撰擬、中泰文傳譯及泰文文件翻譯、對外工作聯繫等業務。

\n

 

\n

資格條件：
\n1.具有泰國籍或持有泰國合法居留證。
\n2.大學以上畢業，中、泰文流利，熟悉電腦文書操作及正體中文繕打能力。

\n

 

\n

薪資待遇：
\n試用三個月期滿，月薪32,618泰銖(大學畢業者)起薪，雇主每年補助醫療保險費65%，由勞雇雙方共同提撥退職金(按月薪5%)，另倘經考核評定表現優良者，得發給一個月薪資之年終考核獎金。

\n

 

\n

有意者請於7月29日（星期一）前備妥簡歷表、身分證及學歷證件影本及中文自傳寄至tha@mofa.gov.tw或洽行政組李秘書玉麟(02- 1193555 ext. 316)，面試時間另行通知。

\n", "date": "2024-07-10 12:00:16", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th/post/19814.html" }, { "title": "經濟部國際貿易署辦理「Go Green With Taiwan」開放徵案", "content": "

經濟部國際貿易署為與國際各界共同打造一個綠色且繁榮未來，並向世界展示臺灣實現綠色永續的決心與實力，辦理2024年「Go Green with Taiwan」全球徵案活動。
\n該活動自即日起至8月31日廣邀全球提案人發揮創意，結合臺灣永續綠色產品及解決方案踴躍提案，促進臺灣永續綠色產業與國際合作，一同為全球永續發展盡心力，前三名提案各可獲得獎金2萬美元。徵案訊息可至官網（gogreen.taiwanexcellence.org）瀏覽。

\n

GoGreen_EDM

\n", "date": "2024-07-09 15:31:55", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th/post/19809.html" }, { "title": "臺灣投資窗口徵才啟事", "content": "

本處臺灣投資窗口現需招募人才一名， 工作內容及需求條件請參考下表，有意應徵者請將履歷資料以電郵寄至安侯建業聯合會計師事務所(KPMG) Ms. Phyllis Chang，Email：phyllischang@kpmg.com.tw , Ms. Nina Chen ,Email: ninachen@kpmg.com.tw。符合徵才條件者，我們將儘快安排線上面試時間。若有任何問題，歡迎來電洽詢本處經濟組龐岳松先生，電話：2119-3555ext.356。

\n

※招募條件※

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
職位

\n

Position

高級專員Senior associate
工作內容

\n

Job Description

1. 提供臺商專業性投資相關諮詢服務

\n

2. 協助臺商聯繫或拜訪當地投資主管機關、重要工商組織、產業公協會

·         Provide professional foreign investment consulting services to Taiwan companies.

\n

·         Assist Taiwan companies in contacting or visiting local investment authorities, business confederations, industrial associations, etc.

需求條件

\n

Requirements

1. 大學畢，商管學院相關科系，法律相關科系尤佳。僑生尤佳。

\n

2. 具2年以上相關工作經驗尤佳

\n

3. 精通泰文及中文，聽說讀寫流利

\n

4. 工作地點：駐泰國台北經濟文化辦事處經濟組

\n

5. 熟悉Office相關軟體

1.    Bachelor’s degree, preferably in business, accounting  or a law-related major. Foreigners or overseas Chinese with study experiences in Taiwan would be a good plus.

\n

2.    More than 2 years of relevant work experience.

\n

3.    Proficient in Thailand and Chinese.

\n

4.    Work Location: Taipei Economic and Cultural Office in Thailand.

\n

5.    Familiar working with Microsoft Office software

\n

 

\n

駐泰國台北經濟文化辦事處 敬啟

\n", "date": "2024-07-02 16:02:26", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th/post/19793.html" }, { "title": "經濟部產業發展署將辦理「2024 Run Space 太空創新無限挑戰」即日起開放報名", "content": "

「2024 RunSpace 太空創新無限挑戰」分為「實作組」與「創新組」雙軌賽制，另特邀請保加利亞衛星商EnduroSat開設國際企業專題，廣邀各國太空及跨領域人才參與解題，最高獎金新台幣「2024 RunSpace 太空創新無限挑戰」30萬元。詳情請參閱簡章。

\n

活動官網：https://runspacechallenge.com/tw/

\n

附件下載：

\n

經濟部產業發展署 2024 RunSpace太空創新無限挑戰 (簡章)

\n", "date": "2024-06-19 11:31:54", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th/post/19763.html" }, { "title": "2025年台北藝術進駐（Artist-in-Residence Taipei）即日起至6月30日開放報名", "content": "

台北藝術進駐（Artist-in-Residence Taipei）以寶藏巖國際藝術村為基地，透過提供創作與生活的空間及多元文化的交流平台，建立跨國界網絡，吸引更多各領域、跨社群的族群之間，彼此互動交流，開啟全新視野，自即日起至6月30日開放報名徵件。

\n

2025年共開放四種徵件類型：
\n1. 「國際來訪進駐」僅供外國籍申請者申請，進駐寶藏巖國際藝術村，鼓勵申請者提交與過往藝術創作相關，且主題也符合台北市在地特色的駐村計畫。
\n2. 「寶藏巖國際藝術村x台北偶戲館專案進駐」僅供外國籍申請者申請，由寶藏巖提供住宿及行政協助，偶戲館提供公開表演表演機會，探討偶戲及其在當代藝術中的可能性。
\n3. 「國內進駐」僅供本國申請者申請，以促進國內藝術創作者專業發展以及文化交流與合作機會。
\n4. 「國外出訪計畫」僅供本國申請者申請，提供來回機票、住宿與創作空間及生活津貼，2025年度共有澳洲、加拿大、德國、日本、韓國、泰國、英國等7個國家總共10組跨國機構交流名額開放申請。

\n

詳細徵件資訊請上台北藝術進駐申請網站
\n（https://air-artistvillage.org.tw/）下載簡章與線上申請查詢。

\n

簡章：

\n

2025年台北藝術進駐遴選簡章

\n

2025 Artist in Residence Taipei

\n

 

\n

\"TAIPEI

\n", "date": "2024-06-12 16:09:30", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th/post/19735.html" }, { "title": "2024年教育部華語獎學金錄取名單 List of 2024 Huayu Enrichment Scholarship(HES) for Thailand Students", "content": "

2024年教育部華語獎學金泰國學生錄取名單  (2024年教育部華語獎學金錄取名單 List of 2024 Huayu Enrichment Scholarship(HES) for Thailand Students -รายชื่อผู้ได้รับทุนเรียนภาษาจีนระยะสั้น HES ประจาปี 2567)

\n

List of 2024 Huayu Enrichment Scholarship(HES) for Thailand Students

\n", "date": "2024-06-10 13:06:03", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th/post/19729.html" }, { "title": "自本（113）年8月1日起，延長試辦泰國等「新南向政策」目標國國民來台免簽證措施，至明（114）年7月31日止", "content": "

自本（113）年8月1日起，延長試辦泰國、汶萊、菲律賓等「新南向政策」目標國國民來臺免簽證措施，至明（114）年7月31日止

\n

中華民國政府為促進泰國國民赴臺觀光及鼓勵臺、泰民眾交流，配合「新南向政策」之推動，並精進新南向國家國民來台的簽證政策，決定延長試辦泰國國民來台免簽證措施1年至明 (114)年7月31日，試辦期間泰國國籍旅客赴臺停留14日以內者，可免簽證入境。

\n

上述免簽證措施僅適用持普通護照之泰國人士（持泰國公務護照及外交護照仍需事先辦理簽證），倘持用緊急或臨時護照者可於抵達我國際機場時申請落地簽證，相關應備條件如下：

\n

1.護照效期須在6個月以上；

\n

2.持有回程機(船)票或至下一目的地之機(船)票及有效簽證；

\n

3.經查無不良紀錄者。

\n

4.須備妥旅館訂房紀錄、在臺聯絡人資訊及適當財力證明以供國境線上查驗。

\n

有關免簽證及落地簽證之詳細資訊，請參閱外交部領事事務局全球資訊網(http://www.boca.gov.tw)簽證欄位項下點選「外國人免簽證暨落地簽證規定」。

\n

參考連結：

\n

https://www.boca.gov.tw/cp-10-4485-149c7-1.html

\n

外交部領事事務局

\n

 

\n", "date": "2024-06-05 12:47:32", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th/post/19724.html" }, { "title": "文化部金音創作獎（Golden Indie Music Awards,GIMAs）開放報名，至2024年7月3日截止申請。", "content": "

「金音創作獎（Golden Indie Music Awards，GIMAs）」係由文化部影視及流行音樂產業局主辦，是以創作為核心，鼓勵臺灣音樂人展現多元、多樣創作力的原創音樂獎，本獎項除了接受臺灣創作者報名外，另設置「亞洲創作音樂獎」，開放臺灣以外亞洲國家或地區之個人或團體報名，報名作品不限創作語言，鼓勵各國音樂創作人及樂團共襄盛舉，促進臺灣流行音樂接軌國際。

\n

2024年度第15屆金音創作獎自6月1日起至7月3日開放受理徵件報名，歡迎有興趣之創作者及樂團踴躍參與，報名須知請見附件說明，或參考金音獎官網了解詳情https://gima.tavis.tw/。

\n

參考附件：

\n

15屆報名懶人包

\n", "date": "2024-06-04 12:19:19", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th/post/19718.html" }, { "title": "台灣一瞥（2023-2024 Taiwan at a Glance）--英文、泰文版國情簡介，歡迎下載分享", "content": "

外交部定期製作「台灣一瞥」（Taiwan at a Glance）介紹中華民國台灣的概況，並製作15種外語版本，介紹包括台灣的自然環境、人口、歷史、政府、外交關係、兩岸關係、經濟、高科技、教育、文化、大眾傳播及觀光等配以圖片及統計圖表，攜帶方便，可快速了解台灣國情資訊。

\n

最新版本已更新我國政情介紹等最新情況，歡迎下載分享，向世界介紹台灣：

\n

2023-2024_Taiwan at a Glance （英文版）

\n

2023-2024_Taiwan at a Glance_THAI （泰文版）

\n

「台灣一瞥」（Taiwan at a Glance）15種語言下載連結

\n

 

\n

\"Taiwan

\n", "date": "2024-05-28 16:24:03", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th/post/19706.html" }, { "title": "2024「時裝設計新人獎」開始徵件，邀請創意作品引領未來時尚！", "content": "

2024「時裝設計新人獎」開始徵件，邀請創意作品引領未來時尚！

\n

「時裝設計新人獎」由經濟部產業發展署主辦、紡拓會執行，是時尚界發掘人才、促進交流的重要平台。連續38年不間斷舉辦提供具潛力、充滿創意的新生代設計師展現才華、獲得關注與支持的絕佳機會。參賽者們得以相互觀摩、切磋，不斷挑戰自我，激發更多的創意火花。

\n

2024年賽事正式啟動，即日起至6月30日邀請全球新銳設計師提交作品，7月中旬將由國內外專家評選出12位優秀的設計師進入決賽。參賽主題不設限，給予參賽者極大的自由發揮空間，可以從各種面向觀察、切入，將「創意」、「機能」、「功能」、「永續」等元素相融合。同時，隨著科技的不斷演進，數位時尚和虛擬現實如生成式人工智慧(生成式AI)圖紋、款式設計，或3D打印技術等，帶來更多可能性及全新的創作空間，若能善加運用並落實在設計中，更加獨特風格和前瞻性的作品便能脫穎而出。

\n

衷心感謝贊助商作為本競賽的後盾，對創意、品質和專業的大力支持，包括力麗企業股份有限公司、力鵬企業股份有限公司、可恩迪股份有限公司、旭寬企業股份有限公司、旭榮製衣股份有限公司、財團法人福琳工商發展基金會等，總獎金約新台幣130萬元，將對產業產生積極的影響，推動行業的發展，也為未來時尚潮流帶來更多的活力。

\n

相關報名資訊及競賽辦法，可查詢：
\n時裝設計新人獎官網 https://www.tfdaward.com/
\n新人獎臉書粉絲專頁 https://www.facebook.com/TaiwanFashionDesignAward/
\n新人獎instagram https://www.instagram.com/tfdaward/

\n", "date": "2024-05-27 15:31:16", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th/post/19701.html" }, { "title": "駐泰國代表處誠徵雇員1名事", "content": "

駐泰國代表處誠徵本處雇員1名

\n

工作內容：
\n負責一般行政事務、對外工作聯繫及泰文文書撰擬等業務。

\n

資格條件：
\n1.具有泰國籍或持有泰國合法居留證。
\n2.大學以上畢業，中、泰文流利，熟悉電腦文書操作及正體中文繕打能力。

\n

薪資待遇：
\n試用三個月期滿，月薪25,000泰銖(大學畢業者)起薪，雇主每年補助醫療保險費65%，由勞雇雙方共同提撥退職金(按月薪5%)，另倘經考核評定表現優良者，得發給一個月薪資之年終考核獎金。

\n

有意者請於6月10日（星期一）前備妥簡歷表、身分證及學歷證件影本及中文自傳寄至tha@mofa.gov.tw或洽行政組李秘書玉麟(02- 1193555ext. 316)，面試時間另行通知。

\n", "date": "2024-05-27 12:55:14", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th/post/19697.html" }, { "title": "駐泰國代表處6月份休假公告", "content": "

西元二０二四年六月三日(星期一)為泰國王后華誕，本處依例放假一天。
\n駐泰國臺北經濟文化辦事處 敬啟

\n", "date": "2024-05-24 17:27:40", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th/post/19687.html" }, { "title": "中華民國第16任總統賴清德、副總統蕭美琴宣誓就職及介紹", "content": "

中華民國第16任總統賴清德先生、副總統蕭美琴女士，今（20）日在莊嚴隆重的儀式中宣誓就職。

\n

中華民國第16任總統副總統宣誓就職典禮，上午9時在總統府大禮堂舉行。在崇戎樂聲中，蔡英文總統及第16任總統當選人賴清德伉儷在武官前導下，由總統府第三局局長（大禮官）丘高偉陪同進入典禮會場，全體觀禮人員均起立迎接致敬。

\n

典禮於9時正開始，蔡英文總統就主席位，在唱國歌及向國旗暨國父遺像行三鞠躬禮後，監誓人－司法院院長許宗力就位，隨後，第16任總統當選人賴清德就宣誓位置。

\n

在就職樂聲後，總統當選人賴清德面對國旗暨國父遺像，高舉右手宣讀誓詞－「余謹以至誠，向全國人民宣誓，余必遵守憲法，盡忠職務，增進人民福利，保衛國家，無負國民付託，如違誓言，願受國家嚴厲之制裁。」宣誓後並將誓詞遞交監誓人。

\n

繼由第16任副總統當選人蕭美琴就宣誓位置，面對國旗暨國父遺像高舉右手，宣讀誓詞－「余謹以至誠，向全國人民宣誓，余必遵守憲法，效忠國家，如違誓言，願受國家嚴厲之制裁。」宣誓後並將誓詞遞交監誓人。

\n

隨後，進行授與總統印信和副總統之章儀式。總統當選人賴清德首先接受立法院院長韓國瑜授與「中華民國之璽」、「榮典之璽」、「總統之印」及「總統之章」；副總統當選人蕭美琴也由韓院長授與「副總統之章」。

\n

典禮在莊嚴隆重的氣氛中完成。結束後，卸任的蔡總統在新任賴總統伉儷、蕭副總統陪同下步出大禮堂，行經敞廳時並接受總統府員工歡送，隨後登上府前廣場慶祝大會舞台向民眾揮手致意後離去，為總統任期劃下句點。

\n

資料來源：總統府新聞

\n

總統府官方網站：賴清德總統、蕭美琴副總統 介紹（點選開啟連結）

\n

簡介摺頁下載：

\n

President Lai Ching-te

\n

Vice President Hsiao Bi-khim

\n

總統特刊_President Lai

\n", "date": "2024-05-20 11:18:15", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th/post/19643.html" }, { "title": "「2024年泰國市場臺灣觀光公關宣傳案」招標公告", "content": "

本處觀光組辦理「2024年泰國市場臺灣觀光公關宣傳案」公開招標，投標日期至2024年6月18日下午5時止，2024年6月19日上午10時開標，相關附件如下，如對本案有興趣的廠商請詳閱以下招標文件，並依限將相關必備文件以專人送達或郵遞方式送至觀光組辦公室(Unit 13-14, 12th Floor, No.319, Chamchuri Square, Phayathai Road, Pathumwan, Bangkok, 10330)，逾時不候。

\n

聯絡人電話：+66-2-068-6866

\n

-

\n

相關附件：

\n

2024年泰國公關案招標公告

\n

01_招標規範_2024年泰國市場臺灣觀光公關宣傳案

\n

02_投標須知_2024年泰國市場臺灣觀光公關宣傳案

\n

03_契約_2024年泰國市場臺灣觀光公關宣傳案

\n

04_投標廠商聲明書_2024年泰國市場臺灣觀光公關宣傳案

\n

05_標價清單_2024年泰國市場臺灣觀光公關宣傳案

\n

06_授權書_2024年泰國市場臺灣觀光公關宣傳案

\n

07_外標封_2024年泰國市場臺灣觀光公關宣傳案

\n

08_契約廠商廉政相關規定告知書_2024年泰國市場臺灣觀光公關宣傳案

\n

09_廠商參與政府採購可能涉及之法律責任

\n

10_切結書1(投標時檢附)

\n

 

\n", "date": "2024-05-20 10:58:49", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th/post/19628.html" }, { "title": "2024年台灣獎學金正取、備取名單( List of Recipient Candidates of 2024 Ministry of Education Taiwan Scholarship Award for Thai Students)", "content": "

2024年泰國地區教育部臺灣獎學金受獎生正取名單

\n

-

\n

2024年泰國地區教育部臺灣獎學金受獎生備取名單

\n", "date": "2024-05-16 11:31:00", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th/post/19613.html" }, { "title": "2024年臺灣文化創意博覽會歡迎參展", "content": "

2024年臺灣文化創意博覽會歡迎參展

\n

臺灣文化創意博覽會（簡稱：臺灣文博會）是臺灣重要文創盛事，2024年臺灣文博會將於8月26日至9月1日在臺南舉辦，品牌商展規劃文創品牌、IP授權兩大展區，歡迎國內外文創事業報名參展，即日起至5月30日開放報名，並有早鳥報名優惠，想了解更多參展資訊，歡迎參閱文博會官方網站：https://creativexpo.tw/，或徵展活動簡章：

\n

2024臺灣文博會商展簡章

\n", "date": "2024-05-15 17:30:02", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th/post/19608.html" }, { "title": "文化部「2024 Made In Taiwan新人推薦特區」徵選即日起開始收件", "content": "

文化部為推薦臺灣青年藝術家登上國際藝術舞臺，促進當代藝術發展，將於「2024年Art Taipei臺北國際藝術博覽會」設置「2024 Made In Taiwan新人推薦特區」，歡迎1984年1月以後出生具中華民國國籍之創作者，目前無畫廊專屬經紀合約及與相關單位簽訂展覽、經紀或代理約，且未曾於本新人推薦特區展出者參與徵選，即日起至本（113）年6月3日開放受理報名，詳情請見附件簡章或文化部官網說明。
\n（https://www.moc.gov.tw/News_Content.aspx?n=105&s=214215）

\n

 

\n

\"ART-TAIPEI-30-LOGO-RGB\"

\n

參考附件簡章：

\n

2024_Made_In_Taiwan_新人推薦特區徵選簡章

\n", "date": "2024-05-08 17:40:50", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th/post/19566.html" }, { "title": "泰國政府同意延長我國國人赴泰免簽證，自本（113）年5月11日至11月11日止，持台灣護照得免簽證赴泰國觀光旅遊30日", "content": "

泰國政府同意至2024年5月10日止之免簽措施予以延長半年，自2024年5月11日起至11月11日止，持台灣護照的旅客得以免簽證方式入境泰國觀光旅遊，每次停留不超過30日。

\n

應準備文件：
\n1. 中華民國（台灣）護照，剩餘效期6個月以上。
\n2. 回程機票證明。

\n

另泰國移民局仍有准駁旅客入境權力，建議國人準備飯店訂房紀錄（或在泰國住宿聯繫人地址及聯繫方式）、足夠財力證明（每人至少2萬泰銖、每家庭至少4萬泰銖或等值貨幣、信用卡等）備查，並遵守泰國海關入境規定誠實申報。

\n

請國人來泰國務必遵守當地法律，勿非法工作或逾期停留，若規劃於泰國停留超過30天，仍須事先向泰國駐外機構申請紙本簽證。另建議國人事先投保適當保額之醫療險、旅行平安險、不便險，以免萬一行程中發生意外而致衍生額外負擔。

\n

國人相關入境泰國問題，可致電泰國移民局（英、泰文服務），電話+66-2-141-9889網站 http://www.immigration.go.th/
\n或泰國經濟貿易辦事處（台北），電話02-2773-1100 （簽證）詢問。

\n", "date": "2024-05-07 17:06:15", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th/post/19555.html" }, { "title": "2025年臺灣獎助金申請開始", "content": "

114(2025)年臺灣獎助金於2024年5月1日至6月30日開放全球線上申請!

\n

邀請對臺灣、兩岸關係、中國大陸、亞太區域及漢學研究有興趣之各國專家學者前往臺灣進行3個月至1年的駐點研究，並提供機票補助、每月研究補助等獎助金，相關資訊請參考臺灣獎助金網站: https://taiwanfellowship.ncl.edu.tw/eng

\n

\"Taiwan

\n

 

\n", "date": "2024-04-30 16:08:41", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th/post/19529.html" }, { "title": "駐泰國台北經濟文化辦事處觀光組誠徵雇員1名", "content": "

駐泰國台北經濟文化辦事處觀光組誠徵雇員1名
\n.
\n規劃及執行行銷及專案計畫，協助於泰國、菲律賓與緬甸拓展臺灣觀光版圖，同時提升兩國民眾赴臺旅遊人次。

\n

工作內容：
\n1. 撰寫企劃書、專案公文、規劃、執行各項行銷活動、旅遊展覽、媒體及業者赴臺參訪，於泰國、菲律賓與緬甸市場促進臺灣觀光能見度。
\n2.負責與政府或旅遊公協會單位、旅遊業者、媒體、網紅部落客、航空公司及其他相關單位溝通聯繫及洽談合作。
\n3.辦公室行政庶務工作。
\n4.協助進行中-泰雙語翻譯及口譯。
\n5.其他主管交辦事項。
\n-
\n資格條件：
\n1.大學以上學歷，應屆畢業生可，薪資32,618泰銖。
\n2.泰國籍或具備合法工作簽證。
\n3.泰文、中文流利（需提供HSK 5或TOCFL B2以上之檢定證明）、專業英語能力（需提供多益700分以上或同等之英語檢定證明）。
\n4.具備中-泰文翻譯及口譯能力。
\n5.具備優良的溝通協調、電腦文書處理及簡報能力，能同時處理多項公務並於有限時間內完成。
\n6.具備行銷經驗者尤佳。
\n7.瞭解臺灣觀光者尤佳。
\n----------------------------------------------------------------------

\n

若有意求職，請於2024年5月17日前將以下資料寄至agent@taiwantourism.org，信件主旨請寫 “APPLYING FOR MARKETING EXECUTIVE應徵專案雇員” 。
\n1. 中、英、泰文履歷
\n2. 中、英、泰文自傳
\n3. 畢業證書
\n4. 中、英文語言檢定證明

\n", "date": "2024-04-25 16:21:52", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th/post/19510.html" }, { "title": "駐泰國代表處2024年5月份休假公告", "content": "

1.本（2024）年五月一日(星期三)為勞動節，本處依例放假一天。

\n

2.本年五月四日(星期六)為泰王登基紀念日，本處依例於五月六日(星期一)補假一天。

\n

3.本年五月十日(星期五)為泰國春耕節，本處依例放假一天。

\n

4.本年五月二十二日(星期三)為佛祖聖誕日，本處依例放假一天。

\n

 

\n

駐泰國臺北經濟文化辦事處 敬啟

\n", "date": "2024-04-24 16:41:22", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th/post/19493.html" }, { "title": "駐泰國臺北經濟文化辦事處教育組誠徵專案助理1名", "content": "

駐泰國臺北經濟文化辦事處教育組誠徵專案助理1名

\n

資格條件：
\n1. 具泰國國籍。
\n2. 大學以上學歷；中文聽說讀寫流利；熟悉電腦文書操作(擅長美術編輯軟體者尤佳)，取得華語文能力測驗證書或其他華語能力證明者。

\n

工作內容：
\n1. 協助教育相關資訊蒐集、整理中文文書處理。
\n2. 協助連繫泰國及臺灣教育相關機構及留學生。
\n3. 協助辦理教育推廣活動(如工作坊、研習營)及行銷推廣臺灣教育。
\n4. 其他交辦事項。

\n

本計畫專案助理為一年一聘，試用期3個月。

\n

 

\n

薪資：月薪30,400泰銖起薪。

\n

 

\n

應聘者經書面審查資格優良者，通知前來本處參加面試。不合格者，恕不退件。

\n

 

\n

意者請檢附個人履歷表(附照片)、中文自傳、華語文能力證明、身分證及最高學歷證件、成績單影本等相關文件，以電郵寄交本處教育組韋明珠專員，收件日期至2024年5月3日截止，面試時間將另行通知。

\n

 

\n

聯絡人：教育組韋明珠專員
\n電話：02-119-3555轉203
\nEmail: tecthailand168@gmail.com
\nE-mail主旨或郵件封面請註明【應徵教育組專案助理】

\n", "date": "2024-04-24 14:50:03", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th/post/19487.html" }, { "title": "國家圖書館漢學研究中心「外籍學人來台研究漢學獎助」本（2024）年開放申請，自即日起至5月31日止，歡迎把握機會踴躍申請。", "content": "

國家圖書館漢學研究中心「外籍學人來臺研究漢學獎助」113年度申請截止日期為5月31日，請申請人把握機會。

\n

「外籍學人來臺研究漢學獎助」，獎助國外大學及學術機構相關系所之外籍教授、副教授、助理教授 （含博士後研究）、博士候選人，來臺從事學術研究。研究主題以漢學或臺灣研究為原則，研究期間為1個月至1年不等。

\n

國家圖書館將提供獲選者來回機票（經濟艙）和每月研究補助費（教授每月新臺幣6萬元整、副教授每月新臺幣5萬元整、助理教授(博士後研究）以及博士候選人每月新臺幣4萬元整）。

\n

相關實施要點及線上申請表，已公告於國家圖書館漢學研究中心網站：https://ccs.ncl.edu.tw/ccs2/ENGLISH/information.aspx

\n

 

\n

參考檔案：

\n

01外籍學人來臺研究漢學獎助實施要點及申請表 (Introduction and application form)

\n

02單頁文宣

\n

03雙頁文宣

\n", "date": "2024-04-18 10:44:00", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th/post/19466.html" }, { "title": "花蓮地震捐款 衛福部專戶即日起開放3管道", "content": "

花蓮近海發生強震，至今釀9死、上千人受傷，尤以花蓮受創最深。衛生福利部今天公布勸募專戶，民眾可透過匯款、集資平台、LinePay等3大管道捐款，其中集資平台、LinePay晚間7時開放。

\n

花蓮東部海域昨天上午發生芮氏規模7.2地震，各地陸續傳出災情，據中央災害應變中心截至今天中午12時統計，全國災情共2498件，造成9死、1050傷、101受困和34人失聯。

\n

衛生福利部社會救助及社工司今天發布新聞稿，公布0403花蓮震災捐款帳號，募款期間為今天起至5月3日止，為期1個月。

\n

社工司表示，所募得款項專款專用，民眾可利用以下管道進行捐款：

\n

匯款

\n

匯款戶名：財團法人賑災基金會
\n銀行名稱：土地銀行長春分行（005）
\n銀行帳號：102-005-19895-7

\n

若海外人士有捐款意願，外匯相關資訊如下：

\n

SWIFT CODE：「LBOTTWTP102」。
\nNAME：「Taiwan Foundation for Disaster Relief」。
\nBANK NAME：「LAND BANK OF TAIWAN CHANGCHUEN BRANCH」。
\nADDRESS：「NO.156 CHANGCHUEN、ROAD.TAIPEI 104 TAIWAN」。

\n

線上捐款平台

\n

4月4日晚間7時開放，皆免相關手續費，捐款全額用於本次賑助事宜。

\n

集資平台前往該網站，可選用線上信用卡捐款或取得超商付款等多元支付管道，如使用超商付款時，將另行支付給超商代收手續費新台幣30元。

\n

LinePay

\n

進入LINE Pay主頁後選擇「愛心捐款」平台，即可點選「0403 花蓮震災募款專案」進行捐款，用戶可選擇以綁定之銀行信用卡、簽帳金融卡進行捐款。

\n

民眾若有相關疑問，可於4月6日上午7時後撥打電話洽詢，代表號：（02）7751-6306。亦可洽衛福部1957免付費福利諮詢專線詢問。

\n

根據賑災基金會官網，其為衛福部轄下的公設財團法人，長期以賑濟災民為主要業務，於莫拉克風災、高雄美濃地震、八仙塵燃等重大災害中，陪伴社會撫平傷痛，協助災民度過難關。

\n

資料來源：衛生福利部、中央社、僑委會僑務電子報

\n", "date": "2024-04-05 11:46:29", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th/post/19391.html" }, { "title": "僑委會向海外僑胞們報聲平安", "content": "

僑委會向海外僑胞們報聲平安

\n

今日(4月3日)早晨於花蓮發生規模高達7.2的強震
\n在餘震不斷的同時，我們也時刻關心國人安全
\n在此向海外僑胞們報聲平安
\n目前各地公共設施功能已逐漸恢復正常
\n展現臺灣面對災害的韌性

\n

也要提醒各位國人朋友及在臺的僑胞僑生們
\n留意自身安全，各項資訊務必以官方發布為主
\n不要輕易轉傳未經查證的假訊息

\n

不論現在身在何方
\n都讓我們一同為受災國人祈福
\n彼此鼓勵為臺灣加油！

\n

 

\n

\"434328885_820040533486359_6604700528394929826_n\"

\n

 

\n

來源：僑務委員會Facebook  https://www.facebook.com/share/p/WbTa9Zw8N2oPuTbZ/?mibextid=xfxF2i

\n", "date": "2024-04-05 11:44:35", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th/post/19386.html" }, { "title": "國發會雙語政策影片", "content": "國發會雙語政策影片", "date": "2024-04-01 17:05:14", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th/post/19354.html" }, { "title": "文化部翻譯出版獎勵計畫2024年4月1日至30日開放徵件", "content": "

文化部為鼓勵外國出版社等翻譯出版臺灣原創出版作品，特設置「文化部翻譯出版獎勵計畫」，獎勵項目包含授權費、翻譯費、圖書製作及行銷推廣等，並優先獎勵獲得文化部金鼎獎、金漫獎、臺灣文學金典獎之書籍、臺灣文史主題相關書籍，以及系列或整套臺灣圖書等，獎勵最高可達新臺幣60萬元。

\n

本次申請行銷推廣費用者須提出具體推廣計畫，並於提交獲獎計畫成果前執行完成，計畫內容含作家赴當地座談或新書發表會等活動者優先考量獎勵。

\n

本計畫自2024年4月1日至30日徵件，歡迎有興趣者參考相關規定，於報名期間內至線上申請（https://grants.moc.gov.tw/Web_ENG/）。

\n

中文簡章   Application Guidelines

\n", "date": "2024-03-28 13:59:19", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th/post/19347.html" }, { "title": "泰國金湯普森藝術中心《Nomadic 游牧》特展 邀臺灣藝術家林羿綺、曹良賓呈現歷史跨域流動面貌", "content": "

泰國金湯普森藝術中心3月21日起展出新一季的特展《Nomadic游牧》，本次展覽借用遊牧民族的概念，重塑在亞洲常見的身分認同流動與家園的多重性，來自臺灣的藝術家林羿綺、曹良賓在策展人鄭秀慧（Dr. Vennes Cheng）的策劃下，與來自泰國、印尼、新加坡、日本、香港的藝術家一同以作品呈現屬於東亞及東南亞的移民流轉面貌，試圖描繪出這些區域間的聯繫與關係，辨別出亞洲多元文化的不同視角。

\n

本次展覽開幕吸引許多觀眾參加，特地前來泰國的臺灣藝術家林羿綺在開幕中解說本次作品的創作動機與想法，駐泰國代表處文化組也至現場表達致意。

\n

林羿綺主要創作以錄像、實驗電影和影像裝置為主，本次展出作品《Transoceanic Practice》以其家庭故事為出發點，透過追尋金門人移民至東南亞的足跡，描繪他們的後殖民經歷、身份認同和集體記憶的概念。

\n

曹良賓的作品《Becoming Taiwanese: As Ritual》透過記錄在臺灣前身為日本神社的忠烈祠，思考不同統治者在臺灣興替所留下的治理痕跡，以及遺跡所代表的意識形態與續存意義，進而探討臺灣人身分所代表的意涵。

\n

泰國金湯普森藝術中心位於曼谷市區，臨近曼谷空鐵BTS國家體育場站（National Stadium），本次展覽展期至6月5日並舉辦藝術家座談，歡迎有興趣的觀眾前往參觀。

\n

想了解更多展覽訊息，請查閱官網http://www.jimthompsonartcenter.org/

\n

\"1\" \"2\" \"3\" \"4\"

\n", "date": "2024-03-22 18:26:51", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th/post/19332.html" }, { "title": "【宣導】入出國及移民法新制-不能不知道(自113年3月1日實施之新制重點說明)", "content": "

【宣導】入出國及移民法新制-不能不知道(自113年3月1日實施部分)

\n

 

\n

\"中文版-1130305移民櫥窗第2波\"

\n

 

\n

入出國及移民法-新制說明-2024年3月1日起實施部分 （PDF檔案說明）

\n

 

\n

資料來源：內政部移民署

\n", "date": "2024-03-13 16:56:08", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th/post/19321.html" }, { "title": "外交部領事事務局「旅外安全指南APP」全新改版上線，新增定位推播功能，歡迎民眾下載並多加利用", "content": "
外交部領事事務局「旅外安全指南APP」全新改版上線，新增定位推播功能，歡迎民眾下載並多加利用
\n
\n
\n
資料來源：外交部領事事務局
\n
\n

 

\n

 

\n

為提供旅外國人旅外安全及急難救助服務多元管道，外交部領事事務局自101年2月29日起提供「旅外救助指南」 (APP)智慧型手機應用程式讓國人免費下載。該APP已於113年1月25日正式更名為「旅外安全指南(Travel Safety Guidance)」(APP)，以更符合提供國人全方位旅外安全資訊服務之功能。

\n

 

\n

為持續優化並便利國人查閱旅安資訊及急難救助服務，自113年2月29日起，旅外安全指南APP新增了可依據使用者手機定位位置，推播所在國家/地區之旅安資訊的功能，民眾下載後開啟定位及推播功能，即可在抵達旅行目的地時，接收到所在國家/地區的旅遊安全資訊。

\n

 

\n

出國旅遊的民眾只要下載安裝旅外安全指南APP，等於帶了一位行動秘書，結合智慧型手機之適地性服務(Location-Based Service)，讓您能隨時隨地查閱出國相關的行前準備(如申辦護照、簽證及旅行保險等)、查詢旅遊國家資訊(如簽證及入境資訊、生活須知、旅遊警示)、進行「出國登錄」服務、查詢急難救助服務資訊(含各駐外館處聯絡資訊)，與使用即時翻譯等功能。

\n

 

\n

領務局將持續優化「旅外安全指南」APP，擴充實用新功能，提供民眾更完善貼心的旅外安全與急難救助服務！歡迎立即到App Store及Google Play下載。

\n

 

\n

APP下載網址：https://k7h2b.app.goo.gl/LrS1

\n
\n
\n
\"領務局「旅外安全指南」APP全新改版\"
\n", "date": "2024-03-01 11:34:46", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th/post/19287.html" }, { "title": "駐泰國代表處將於2024年3月19日及20日至清邁辦理行動領務服務", "content": "

本處將分別於以下時段及地點提供領務服務：

\n

 

\n

（1）2024年3月19日(週二)下午3時至6時，在【清邁台灣商會會館】

\n

（2）2024年3月20日(週三)上午9時至中午12時，在【清邁雲南會館】

\n

 

\n

請申請人或欲作諮詢服務的民眾可事先洽告該等會館擬申辦事項，以利代表處提供申辦資訊並請屆時攜帶相關文件前來辦理。

\n", "date": "2024-02-23 16:23:26", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th/post/19253.html" }, { "title": "第29屆臺中市大墩美展徵件", "content": "

臺中市大墩美展自1996年開始舉辦，2002年擴大為國際性美術比賽，在每年4月間藉由公開徵件方式，廣邀來自世界各國從事墨彩、書法、篆刻、膠彩、油畫水彩、版畫、攝影、雕塑、工藝、數位藝術等11大類創作領域的藝術家共同參與。2024年度開放徵件時間自4月1日至15日，歡迎相關領域藝術家報名參加，相關訊息詳見大墩美展官網： https://www.dadunfae.taichung.gov.tw/

\n

\n

中文簡章

\n", "date": "2024-02-05 14:56:17", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th/post/19224.html" }, { "title": "財團法人周大觀文教基金會『全球熱愛生命獎章』徵選公告", "content": "財團法人周大觀文教基金會『全球熱愛生命獎章』徵選公告", "date": "2024-02-02 18:02:37", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th/post/19215.html" }, { "title": "駐泰國代表處誠徵行政組乙類雇員1名事", "content": "

本處行政組乙類雇員1名
\n工作內容：
\n辦理資訊電腦維護、總務及協助洽辦聯繫等行政業務。

\n

資格條件：
\n1.具有泰國籍或持有泰國合法居留證。
\n2.大學以上畢業，中、泰文流利。
\n3 熟悉電腦文書操作，具資訊電腦背景尤佳。
\n4.能單獨對外交涉處理相關事務。

\n

 

\n

薪資待遇：
\n試用三個月期滿，月薪32,618泰銖(大學畢業者)起薪，雇主每年補助醫療保險費65%，由勞雇雙方共同提撥退職金(按月薪5%)及一個月薪資之年終考核獎金。

\n

 

\n

有意者請於2月26日（星期一）前備妥簡歷表、身分證及學歷證件影本及中文自傳寄至tha@mofa.gov.tw或洽行政組李秘書玉麟(02- 1193555ext. 316)，面試時間另行通知。

\n", "date": "2024-01-29 14:48:30", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th/post/19191.html" }, { "title": "中華民國第55屆世界兒童畫展國內、海外徵畫比賽開跑", "content": "

為促進兒童美術教育及國際交流，中華民國兒童美術教育學會邀請3至15歲之海外學童踴躍參與本(2024)年「中華民國第55屆世界兒童畫展」。

\n

收件截止期限為本年4月15日，欲瞭解更多資訊請見附件內容或電郵至s3985529@gmail.com

\n

參考附件：

\n

A1-簡章、標籤55_EN_Brochure-and-Label

\n

 

\n

A2-送件名冊55_EN_Register-List

\n

 

\n

\"55屆國外徵件宣傳海報\"

\n", "date": "2024-01-25 12:06:00", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th/post/19181.html" }, { "title": "2024年台北國際書展，自2月20日至25日於台北世貿一館盛大開展", "content": "

2024台北國際書展將於2月20日至2月25日於台北世貿一館盛大開展，現場將展出各類臺灣豐富優質出版品，另外今年特別邀請荷蘭擔任書展主題國，荷蘭主題國館將透過作家、插畫家、文學作品，希望和臺灣讀者分享荷蘭對於寬容和言論自由等價值的推崇。

\n

 

\n

其他國家主題館如泰國以「無界」為年度展覽主題，將集結22間代表性出版社展出近350冊出版品，並融入泰國有名的IP角色，而來自法國、德國、比利時等國規劃的展覽亦不容錯過，歡迎有興趣的讀者參閱台北書展官網（https://www.tibe.org.tw/）及官方臉書專頁（https://www.facebook.com/taipeibookfair/）了解一系列精采活動。

\n

 

\n

\"台北國際書展\"

\n", "date": "2024-01-18 17:15:02", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th/post/19150.html" }, { "title": "2024年台灣獎學金泰國地區簡章（報名期間以郵戳為憑，自2024 年 2 月 1 日起至 3 月 31 日止）", "content": "

2024 臺 灣 獎 學 金 泰 國 地 區 簡 章

\n

駐泰國代表處為辦理 2024 年「臺灣獎學金」，特依中華民國教育部「臺灣獎學金作業要點」及相關規定訂定本簡章。

\n

一、獎學金名額:18 名。
\n二、獎學金待遇:
\n外國學生前往臺灣攻讀學士、碩士及博士學位,每名受獎生待遇如下:

\n

 

\n

(一) 學費及雜費(包括學分費及學雜費基數):受獎生學費及雜費每學期於新臺幣 4 萬元以內,由教育部核實補助,超過新臺幣四萬元者,不足部分由受獎生自行繳交就讀學校;雜費不包括代收代辦費、論文指導費、保險、住宿及網路使用費等相關費用,由受獎生自行負擔。
\n(二) 生活補助費:教育部補助大學生每月新臺幣 1 萬 5,000 元,碩士及博士生每月新臺幣 2 萬元。來回機票、食宿費及其它雜支費用等，均應自行由獎學金中支應,不另提供補助。

\n

 

\n

三、受獎期限:

\n

 

\n

(一) 各級學位最長受獎期限,大學部四年、碩士班二年、博士班四年。
\n但每名受獎生受領本獎學金總期限累計不得超過五年。

\n

 

\n

(二) 獎學金年度受獎期間,自每年九月一日起至次年八月三十一日止。
\n受獎生應按時抵校註冊,未能於規定期限前往臺灣就學者,視同放
\n棄受獎資格,不得保留至下年度。
\n(三) 生活補助費核給期限,自受獎生實際就學當月起至受獎期限屆滿、
\n畢業、休學、退學或獎學金受廢止月止。

\n

 

\n

四、報名期間及方式:
\n報名期間:自 2024 年 2 月 1 日起至 2024 年 3 月 31 日截止(以郵戳為憑)。
\n報名方式:請填寫所附申請獎學金表格後列印並簽名,以掛號郵寄至以
\n下地址:

\n

Education Division
\nTaipei Economic and Cultural Office in Thailand
\n40/64 Soi Vibhavadi-Rangsit 66, Vibhavadi-Rangsit Road, Talat Bangkhen,
\nLaksi, Bangkok 10210 Thailand

\n

未依規定填寫或未送齊相關證件者,不予受理;未以掛號郵寄者,報名
\n資料遺失恕不負責;所寄表格及資料恕不退還。

\n

公告資訊及附件報名表、英文學程參考資訊等下載連結：https://drive.google.com/drive/folders/1SaBT06V_7AA_BZa5zoQ3V897u51N0mZa?usp=sharing

\n", "date": "2024-01-17 11:50:13", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th/post/19133.html" }, { "title": "駐泰國臺北經濟文化辦事處教育組誠徵專案助理1名", "content": "

駐泰國臺北經濟文化辦事處教育組誠徵專案助理1名
\n• 資格條件：
\n1. 具泰國國籍。
\n2. 大學以上學歷；中文聽說讀寫流利；熟悉電腦文書操作（擅長進行美術編輯軟體者尤佳），取得華語文能力測驗證書或其他華語能力證明者。

\n

 

\n

• 工作內容：
\n1. 協助教育相關資訊蒐集、整理等中文文書處理。
\n2. 協助連繫泰國及臺灣教育相關機構及留學生。
\n3. 協助行銷推廣臺灣教育。
\n4. 其他交辦事項。

\n

 

\n

• 薪資：月薪30,400泰銖起薪。

\n

 

\n

• 應聘者經書面審查資格優良者，通知前來本處參加面試。不合格者，恕不退件。

\n

 

\n

• 意者請檢附個人履歷表(附照片)、中文自傳、華語文能力證明、身分證及最高學歷證件、成績單影本等相關文件，以電郵寄交本處教育組韋明珠專員，收件日期至2024年2月14日截止，面試時間將另行通知。
\n聯絡人：教育組韋明珠專員
\n電話：02-119-3555轉203

\n

Email: tecthailand168@gmail.com

\n", "date": "2024-01-17 11:40:20", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th/post/19129.html" }, { "title": "桃園市立美術館主辦「2025年桃源國際藝術獎」將於2024年4月1日至26日開放線上徵件", "content": "

兩年一度由桃園市立美術館主辦之「2025年桃源國際藝術獎」將於2024年4月1日至26日開放線上徵件，本獎項旨在鼓勵全世界範圍內當代藝術的文化異質性，同時致力挖掘國際間展露時代觀點的創作提案，歡迎有意報名的創作者至官網（https://tmofa-tiaa.com/）了解報名詳情。

\n

\"banner-1\"

\n

 

\n", "date": "2024-01-09 12:26:11", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th/post/19122.html" }, { "title": "駐泰國台北經濟文化辦事處誠徵專案招生助理1名", "content": "

駐泰國台北經濟文化辦事處公告誠徵專案招生助理1名

\n\n
    \n
  1. 具泰國國籍或泰國合法工作證。
    2. \n
  2. 申請人須具備大學(含)以上學歷、精通華語、泰語及熟悉中文電腦文書處理。
    3. \n
\n\n

意者請檢附中文自傳、履歷表（附照片）及身分、學歷證件影本等相關文件，以E-mail寄交駐泰國代表處僑務組，報名收件日期至2023年1月12日，擇優辦理面試（面試時間另行通知）。

\n

聯絡人：02-1193555分機336（黃秘書）或分機367（吳小姐）

\n
    \n
  1. E-mail: thailand@ocac.gov.tw
    2. \n
  2. 地址：40/64 Vibhavadi-Rangsit 66, Laksi, Bangkok 10210
    3. \n
\n

※E-mail主旨或郵件封面請註明【應徵僑務組專案招生助理】

\n", "date": "2024-01-05 15:18:21", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th/post/19114.html" } ] }, { "lang": "en", "branch": "", "country": "th", "name": "Taipei Economic and Cultural Office in Thailand", "path": "/th_en/", "items": [ { "title": "2024 NTSO International Youth Orchestra Taiwan-Thailand Exchange Concert", "content": "

The 2024 NTSO International Youth Orchestra Taiwan-Thailand Exchange Concert will be conducted by Brian Liao, the winner of the 2nd International Conducting Competition \"Llíria City of Music\", leading the NTSO International Youth Orchestra to perform the Rossini's Il Barbiere di Siviglia Overture and Tchaikovsky's Symphony No.5 in e minor, together with the cellist Nan-Chen Cheng to perform the Concerto for Cello and Orchestra in b minor by Dvořák.
\nThe Cellist Nan-Cheng Chen’s performance was described as “personable and smile-inducing” and “fine playing” by Washington Post and praised for his “Beautiful Tone” by New York Concert Reviews.

\n

 

\n

The new generation of Taiwan musicians will present their passion for music to Thai audiences in their concerts this time. Don’t forget to reserve your time for the performances.

\n

 

\n

Concert Information
\n【1st Performance】
\nTime: 14:00, Sun. August 25, 2024
\nVenue: The Taiwan Association of Thailand
\nTicket: https://www.facebook.com/TaiwanAssociationThailand/posts/pfbid0vtZWwQr6uexxDppuTCGi2gb43SRGmvh4mjpmipHpq6eCpEtiBvTRuF3xLje3F3Xyl

\n

【2nd Performance】
\nTime: 19:30, Mon. August 26, 2024
\nVenue: Main Auditorium, Silpakorn University
\nTicket: https://forms.gle/7QE31QYM3MAdSCBXA

\n

【Program】
\n1. G. Rossini: Overture to ‟Il Barbiere di Siviglia\"
\n2. A. Dvořák: Cello Concerto in B minor, Op. 104, B. 191
\n3.P. I. Tchaikovsky: Symphony No. 5 in E minor, Op. 64

\n

 

\n

\"\"

\n", "date": "2024-08-13 16:54:04", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th_en/post/7046.html" }, { "title": "Holiday Announcement (August 2024)", "content": "

To mark the occasion of Her Majesty Former Queen’s Birthday, this office will be closed on August 12 (Monday), 2024.

\n

 

\n

Taipei Economic and Cultural Office in Thailand

\n", "date": "2024-08-08 10:43:03", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th_en/post/7031.html" }, { "title": "On August 2nd to 4th, Circus Gate from Taiwan performs their latest program \"After\" in Thailand", "content": "

Starting from the big ring performance and becoming famous for it, Yang Shi-Hao has been invited to perform in Japan, Switzerland, Germany and on the TV show ”Asia's Got Talent”.

\n

 

\n

Now Yang Shi-Hao and his Circus Gate are coming to Bangkok from August 2 to 4 in BICT Fest 2024. They will bring their latest program \"After\" to showcase the exploration and transcendence of the interaction between performers and the big ring.

\n

 

\n

The performance \"After\" in Taiwan has received many positive reviews. Audiences commented that it was \"very delicate and elegant, full of touching\", \"the feeling of escaping from confinement and breaking the stereotypes, making people completely immersed in the performance!\", \" presenting a powerful charm of the rhythm of the body and the conducting of ring, especially watching it form the front rows.”, \"After is breaking frames!\"

\n

 

\n

Friends who are in Bangkok from August 2 to 4 are welcome to enjoy \"After\", which is full of elegance, stunning and touching.

\n

Ticket purchase here: https://www.eventpop.me/e/41146/p1-after

\n

 

\n

Time: August 2nd-4th, 13:00 (1 show per day)

\n

Venue: Bangkok Art and Culture Center (BACC)

\n

 

\n

\"\"

\n

 

\n", "date": "2024-07-26 17:20:18", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th_en/post/7012.html" }, { "title": "TAIWAN’S NATIONAL SYMPHONY YOUTH ORCHESTRA (NSYO) TO DEBUT IN THAILAND ON FIRST INTERNATIONAL TOUR ON AUGUST 4th, 2024", "content": "

The National Symphony Youth Orchestra (NSYO) from Taiwan will perform in Thailand as their first international tour in cooperation with the award-winning Taiwanese violinist Richard Lin to showcase both the enormous potential of young musicians and remarkable performances of music masters. The concerts will take place on August 4th, at the MACM Hall, Mahidol University College of Music.

\n

Solo violinist Richard Lin, whose accolades include winning first prize at the 2018 International Violin Competition of Indianapolis is a renowned musician. He has performed in Asia, Europe and North America collaborating with many prominent venues. His debut in Carnegie Hall in 2022 was commented as “captivating” by New York Concert Review.

\n

The program of NSYO in Thailand includes Concertino Cusqueño by Gabriela Lena Frank, Violin Concerto, Op. 14 by Samuel Barber, Three-Cornered Hat Suite No. 2 by Manuel de Falla, and Capriccio Espagnol, Op. 34 by Nikolai Rimsky-Korsakov.

\n

For ticket and program details, please check https://www.npac-nso.org/en/concerts/doc-gxa67ft0a4.

\n

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
\nDreams Ablaze - National Symphony Youth Orchestra 2024 Concert
\nSunday, August 4, 2024｜4:00 PM
\nMACM Hall, Mahidol University, Thailand
\nTicket price: THB 500/700/1,000
\nBuy Ticket: https://www.npac-nso.org/en/concerts/doc-gxa67ft0a4

\n

Program:
\nGabriela Lena Frank: Concertino Cusqueño
\nSamuel Barber: Violin Concerto, Op.14
\nManuel de Falla: Three-Cornered Hat Suite No.2
\nNikolai Rimsky-Korsakov: Capriccio Espagnol, Op.34

\n

Conductor: Jun Märkl, Violin: Richard Lin

\n

 

\n

\"\"

\n

 

\n

\"\"

\n

Conductor Jun Märkl

\n

 

\n

\"\"

\n

Solo violinist Richard Lin

\n

 

\n

\"\"

\n", "date": "2024-07-24 16:36:32", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th_en/post/7007.html" }, { "title": "2024 TCCF Market: Call for Exhibitors", "content": "

The Taiwan Creative Content Agency (TAICCA) is pleased to announce the upcoming 2024 TCCF Creative Content Fest, scheduled to take place from November 5th to 8th, 2024.

\n

 

\n

One of the sections of the event is the TCCF MARKET, which focuses on the licensing of creative content and the promotion of Taiwanese film and television works and promising IPs in the international market. Through both online and offline platforms for showcasing works and facilitating negotiations, the TCCF MARKET aims to foster more collaborations and exchanges, encouraging participants to jointly explore limitless business opportunities.

\n

 

\n

This year’s TCCF MARKET will continue to connect participants to domestic and international filming assistance resources and organizations, as well as visual technology companies, providing multifaceted consultation services required by the content industry. For more information, please visit official website: https://www.tccf.tw/en\"\"

\n

 

\n

 

\n", "date": "2024-07-16 17:41:43", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th_en/post/6985.html" }, { "title": "The 2024 RunSpace Innovation Challenge is Open for Registration!", "content": "

The 2024 RunSpace Innovation Challenge is Open for Registration!

\n

The 2024 RunSpace Innovation Challenge calls for talents from all walks of life to unleash their innovative ideas and practical spirit, presenting proposals and works related to the space and satellite domains.

\n

The contest announced its partnership with European satellite manufacturer, EnduroSat, as the contest strategic partner, giving its own Sponsor Special Topic - EnduroSat DeskSat Challenge.

\n

◎EnduroSat DeskSat Challenge:
\nEnduroSat is offering their flatsat product, DeskSat, as a free development resource. The challenge invites teams to conduct related satellite testing and validation. This collaboration marks the company's first partnership with an external competition, providing teams with a rare opportunity to use these resources. Don’t miss out!

\n

◎How can I learn more details?!
\nEnduroSat will hold a contest orientation in late July, providing a detailed explanation of the project, click the link to subscribe for the latest updates: https://reurl.cc/9ve3Aa

\n

◎Eligibility:
\nTeams of 1-5 people from any nationality and age.
\nStart-ups, entities, and students are all welcomed to join!

\n

◎Submission Deadline:
\nSponsor Special Topic: August 12th 12:00 PM (UTC+8)
\nSubmit your 10-slide project proposal, that’s all!
\n*NO short-listed process, participants will move on to final stage directly*

\n

◎Sponsor Special Topic Awards
\n1 winning team to have complimentary usage of EnduroSat DeskSat for one year (software & hardware).

\n

◎EnduroSat Bonus Awards
\n3 participants of this year's RunSpace Innovation Challenge will have the opportunity to enter the final stage of interviews for the 2025 EnduroSat Space Challenge Boot Camp.

\n

Download the datasheet and registration documents here: https://contest.runspacechallenge.com/en/home/#download
\nFor further details, please visit:
\nhttps://runspacechallenge.com/en/

\n

 

\n

\"02\"

\n", "date": "2024-07-11 12:06:29", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th_en/post/6974.html" }, { "title": "Holiday Announcement (July 2024)", "content": "
    \n
  1. This office will be closed on July 22 (Monday), 2024, in observance of Asarnha Bucha Day on July 20 (Saturday), 2024.
    2. \n
  2. This office will be closed on July 29 (Monday), 2024, in observance of His Majesty King Maha Vajiralongkorn’s Birthday on July 28 (Sunday), 2024.
    3. \n
\n

 

\n

Taipei Economic and Cultural Office in Thailand

\n", "date": "2024-07-10 16:16:58", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th_en/post/6957.html" }, { "title": "Go Green with Taiwan opens for proposal campaign", "content": "

To forge a sustainable and prosperous future alongside the global community, the International Trade Administration (TITA) under the Ministry of Economic Affairs (MOEA) Taiwan has launched the \"Go Green with Taiwan\" global proposal campaign, underscoring its commitment to green sustainability.

\n

The initiative invites global proposers to showcase their creativity by combining Taiwanese sustainable green products and solutions, promoting Taiwan's sustainable green industry, and fostering international cooperation for global sustainable development. The top three proposals will each be awarded a cash prize of USD 20,000.

\n

Proposal submissions are open from now until August 31, 2024. We welcome proposers from around the world to actively participate and join hands with Taiwan to create a green and sustainable future! For further details on the proposal submission process, please visit the event website: gogreen.taiwanexcellence.org.

\n

GoGreen_EDM

\n", "date": "2024-07-09 15:32:54", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th_en/post/6952.html" }, { "title": "2024 RunSpace Innovation Challenge opens for application", "content": "

To foster the foundational momentum of Taiwan's space industry, the Industrial Development Administration, Ministry of Economic Affairs, has been organizing the \"RunSpace Innovation Challenge\" since 2022. This year marks the third edition, and to expand the event, the \"Innovation Category\" and the “Sponsor Special Topic” have been included to include more participants with diverse background joining the contest.

\n

Event Website : https://runspacechallenge.com/en/

\n

Download:

\n

2024 RunSpace Innovation Challenge

\n", "date": "2024-06-19 11:34:20", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th_en/post/6900.html" }, { "title": "2024 IC Taiwan Grand Challenge Pilot Program", "content": "

2024 IC Taiwan Grand Challenge Pilot Program

\n

1. Introduction
\nTo boost Taiwan's position as a leading IC startup cluster, the National Science and Technology Council (NSTC) organizes the IC Taiwan Grand Challenge. It offers local incentives such as chip tape-out, masks, and IP services, collaborates with leading semiconductor companies for investment, and establishes public-private venture capital funds. These efforts aim to attract global talent and investment, with the goal of making Taiwan a hub for innovative chip technologies.

\n

The IC Taiwan Grand Challenge will will spotlight global startups and academic groups focusing on IC design innovations and Chip-based innovative applications. Top selections will be invited to establish bases in Taiwan, linking them with funding to advance chip innovations, leveraging the world's most comprehensive semiconductor industry ecosystem to support creative endeavors.

\n

2. Categories
\nAdvanced technologies or solutions for the following areas of development:
\n--Category 1 - IC design innovations: Academic research or startup with proprietary IC design technology and core IP, planning and developing innovative chips.
\n--Category 2 - Chip-based innovative applications: Academic research or startup with domain knowledge in various industries and planning to combine existing chip technologies for implementation, such as the following topics:
\n*Smart Data & Security (cyber-security, quantum computing, digital economy)
\n*Smart Mobility (electric vehicles, autonomous driving, smart cities)
\n*Smart Manufacturing (intelligent manufacturing, IC process, robots)
\n*Smart Medtech (biometrics, smart monitoring)
\n*Sustainability (sustainable manufacturing, energy-saving innovation)

\n

3. Eligibility
\n(1) Startups, legal entities, academic research institutions and persons that plan to collaborate with Taiwan’s semiconductor chip design and manufacturing industry. Qualified proposals must meet specific criteria.
\n Must be a startup set up after January 1, 2016
\n It shall not be a startup/legal entity/academic research institution/person from China or a startup established by people, legal entities or other institutions in China from a third place to invest in Taiwan.
\n The source of funds shall not include funds from a third-area enterprise, which refers to a person, juristic person or institution in China that directly or indirectly holds more than 30% of the shares or total capital contribution of the third-area enterprise; or having the ability to control the third-area enterprise.
\n(2) The participant must own the intellectual property rights of the product, technology or solution or have obtained legal licensing access.
\n(3) The participant must provide concept paper (for initial review) and deliver a presentation (for secondary review) within the designated time. The content of the concept paper includes the core technology, situations that have been solved or verified so far, the business model to be developed, market expansion plans, etc.

\n

4. Competition process
\nThe award selection process is through online competitions. Teams can participate with no entry limits.
\nThere are two rounds of registration. The first round ends on June 30, 2024, and the second round runs from September 4, 2024, to January 31, 2025. Teams have a two-week grace period after each deadline to complete their application materials.
\nOnline registration: Interested participants can fill in the registration form online at any time and upload required documents.
\nPlease download the file through IC Taiwan Grand Challenge official website: https://ictaiwanchallenge.org

\n

5. Awards
\n(1) IC Innovation Acceleration Platform Industry Links and Guidance of Chip Development in Taiwan: An initial funding of USD 30,000 will be provided for teams coming to Taiwan. Based on actual needs, teams will be offered in chip development during the project execution period, including access to EDA tools, silicon intellectual property licensing services, IC professional design services, and shuttle services for multi-project wafer (MPW) runs, with a total cap of USD 3 million. This will primarily be conducted through a SAFE (Simple Agreement for Future Equity) model for equity exchange. If the SAFE is not applicable under the regulations of the respective country, alternative equity exchange methods will be negotiated.
\n(2) Industry Expert Review and Mentorship: A review committee will be formed by senior technical experts from Taiwan's semiconductor industry and venture capitalists. The committee will review the resource requirements proposed by startups on the platform. Based on the identified needs, mentors will be arranged to provide professional guidance and consultation to the selected startups.
\n(3) Other landing resources: Provide the winning team with the access for office space rental at Taiwan International Start-up Base - Taiwan Tech Arena (TTA) and TTA South (https://www.taiwanarena.tech/) and related business development. The coaching manager serves as a bridge between selected teams and consultants/industry mentors, helping entrepreneurs connect with the necessary resources.
\n6. Contact
\nContact person: Ms. Annett Wu
\nContact number: +886 2 25774249 Ext. 312
\nEmail: annett@mail.tca.org.tw

\n

For further information, please visit: https://www.nstc.gov.tw/folksonomy/detail/021bf1c5-75e6-4103-a2b1-54814f53788b?l=en

\n

 

\n

Download:

\n

2024_IC_Taiwan_Grand_Challenge_Pilot_Program

\n", "date": "2024-06-12 16:16:17", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th_en/post/6874.html" }, { "title": "2025 Artist in Residence Taipei opens for application", "content": "

“Artist-in-Residence Taipei” is an artist residency program based in the Treasure Hill Artist Village, Taipei City, Taiwan. By providing a space for creation and living and a platform for multi-cultural exchanges, “Artist-in-Residence Taipei” establishes a cross-border network and attracts more people from various fields and communities interacting with each other and broadening new horizons.

\n

The Registration for the year 2025 is open from now until June 30, 2024.

\n

The four categories of application:
\n1. International Residency：This category is only open to foreign applicants for art residency at the Treasure Hill Artist Village. Applicants are encouraged to submit residency projects that are related to their past artistic creations with themes that resonate with the characteristics of Taipei City.
\n2. Treasure Hill Artist Village x Puppetry Art Center of Taipei Project Residency: This category is only open to foreign applicants. The project encourages international creative artists to explore Taiwanese and puppetry culture, examining the possibilities of puppetry within contemporary art, imposing no specific limitations on puppetry styles or themes.
\n3. Domestic Residency (Taiwanese applicants only): The project primarily takes place at Treasure Hill Artist Village, with additional suitable residency bases across Taipei City’s various districts to serve as venues for the residency period and final presentations.
\n4. Overseas Residency Visit (Taiwanese applicants only): The project aims to foster the professional development and international exchange experiences. For the year of 2025, a total of 10 groups of international exchange quotas from 7 countries including Australia, Canada, Germany, Japan, South Korea, Thailand and the United Kingdom are open for application.

\n

For detailed application information, please go to the Taipei Art Residency Application Website (https://air-artistvillage.org.tw/) to download the brochure and apply online.

\n

Download:

\n

2025 Artist in Residence Taipei

\n

2025年台北藝術進駐遴選簡章

\n

\"\"

\n", "date": "2024-06-12 16:13:12", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th_en/post/6868.html" }, { "title": "List of 2024 Huayu Enrichment Scholarship(HES) for Thailand Students", "content": "

2024年教育部華語獎學金泰國學生錄取名單 (List of 2024 Huayu Enrichment Scholarship(HES) for Thailand Students -รายชื่อผู้ได้รับทุนเรียนภาษาจีนระยะสั้น HES ประจาปี 2567)

\n

List of 2024 Huayu Enrichment Scholarship(HES) for Thailand Students

\n", "date": "2024-06-10 13:07:30", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th_en/post/6862.html" }, { "title": "The Golden Indie Music Awards (GIMAs) opens for application", "content": "

The Golden Indie Music Awards (GIMAs) are organized by BAMID, Ministry of Culture. The music awards are for original music composition at its core and encouraging musicians in Taiwan to show their diverse creativity.
\nIn order to enhance the international appeal of this award, “Best Asian Creative Artist Award” was set up for individuals or groups from Asian countries or regions excluding Taiwan. The entries are not restricted to languages. To promote global awareness of this award and connect pop music in Taiwan with the world, music creators and bands around the world are encouraged to participate in the event.

\n

The registration is open from Jun. 1 to Jul. 3, 2024.
\nFor more information, please visit the website: https://gima.tavis.tw/about_en.php or read the entry guide and FAQ.

\n

Guideline & Reference for application:

\n

Introduction_ENGLISH

\n

Introduction_THAI

\n", "date": "2024-06-04 12:27:18", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th_en/post/6854.html" }, { "title": "Taiwan at a Glance--free to download", "content": "

Taiwan at a Glance provides a quick look at all aspects of the country in 15 languages covering Taiwan's environment, government, economy, society, culture and more, with easy-to-read key facts in charts and infographics.

\n

2023-2024_Taiwan at a Glance  （Free Download）

\n

\"\"

\n", "date": "2024-05-28 15:58:35", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th_en/post/6844.html" }, { "title": "2024 TFDA is Seeking Global Young Talents to Shape the Future of Fashion!", "content": "

2024 TFDA is Seeking Global Young Talents to Shape the Future of Fashion!

\n

Organized by Taiwan’s Industrial Development Administration (IDA) of the Ministry of Economic Affairs and executed by Taiwan Textile Federation (TTF), Taiwan Fashion Design Award (TFDA) is an important platform for the fashion industry to discover talents and promote exchanges. It has provided a great platform for talented and creative young designers to showcase their skills and supported by the industry for 38 years. Beyond that, participants can also engage in a rich exchange of ideas, challenge their boundaries, and stimulate more creative sparks.

\n

Open to emerging designers worldwide, 2024 TFDA competition invites submissions until June 30. In mid-July, 12 outstanding designers will be selected by international experts to enter the finals. The finalists will receive free air tickets and accommodation in Taiwan to participate in a runway show and relevant fashion activities. There are no restrictions on the theme of the competition, giving participants plenty of freedom to observe and approach their designs from various aspects, integrating elements such as CREATIVITY, SUSTAINABILITY, FUNCTION and PERFORMANCE. Moreover, advancements in technology, such as generative AI patterns, style design, and 3D printing, have opened up more creative possibilities. If contestants can make good use of it and implement it in their designs, more unique and forward-looking works will stand out.

\n

We sincerely thank our sponsors for being the backbone of this competition and for their strong support of creativity and professionalism, including Coddy Global Ltd., Fortune Industrial and Commercial Development Foundation, Lealea Enterprise Co., Ltd., Li Peng Enterprise Co., Ltd., New Wide Enterprise Co., Ltd., and New Wide Garment Co., Ltd., etc. The total prize bonus is US$35,000, which will have a positive influence to the industry, and bring more vitality to future fashion trends.

\n

Relevant registration and contest information:
\nOfficial website of Taiwan Fashion Design Award: https://www.tfdaward.com/
\nFacebook: https://www.facebook.com/TaiwanFashionDesignAward/
\nInstagram: https://www.instagram.com/tfdaward/

\n", "date": "2024-05-27 15:34:06", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th_en/post/6840.html" }, { "title": "Holiday Announcement (June 2024)", "content": "

To mark the occasion of Her Majesty The Queen Suthida’s Birthday, this office will be closed on June 3 (Monday) .

\n

Taipei Economic and Cultural Office in Thailand

\n", "date": "2024-05-24 17:28:36", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th_en/post/6829.html" }, { "title": "The President Lai Ching-te and Vice President Bi-khim Hsiao are officially sworn in on May 20th, 2024", "content": "

The president and vice president of ROC(Taiwan) are directly elected, serve terms of four years and may be re-elected for one additional term.

\n

The incumbent president Dr. Lai Ching-te is on his inauguration as Taiwan’s fifth democratically elected president on May 20th, 2024.

\n

President Lai Ching-te

\n

Vice President Bi-khim Hsiao

\n

 

\n

Source : Office of the President, Republic of China(Taiwan)

\n

Download ：

\n

President Lai Ching-te

\n

Vice President Hsiao Bi-khim

\n

Introduction_President Lai

\n", "date": "2024-05-20 11:33:19", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th_en/post/6795.html" }, { "title": "List of Recipient Candidates of 2024 Ministry of Education Taiwan Scholarship Award for Thai Students", "content": "

2024年泰國地區教育部臺灣獎學金受獎生正取名單  (List of Recipient Candidates of 2024 Ministry of Education Taiwan Scholarship Award for Thai Students)

\n

-

\n

2024年泰國地區教育部臺灣獎學金受獎生備取名單 (Waiting List of 2024 Ministry of Education Taiwan Scholarship Award for Thai Students)

\n", "date": "2024-05-16 12:16:12", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th_en/post/6786.html" }, { "title": "Call for joining the “Creative Expo Taiwan 2024”", "content": "

Call for joining the “Creative Expo Taiwan 2024”

\n

Creative Expo Taiwan 2024 (CET 2024) will take place from August 26 through September 1 in Tainan. CET 2024 will showcase two main fields including cultural creative brands and IP licensing.
\nForeign exhibitors are also welcome joining CET 2024. The registration is open now until May 30, 2023. For the early bird promotion and more information, please visit the website:
\nhttps://creativexpo.tw/en or refer to the exhibition brochure.

\n

2024 Creative Expo Taiwan_Exhibition Brochure

\n", "date": "2024-05-15 17:31:50", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th_en/post/6780.html" }, { "title": "Apply for 2025 Taiwan Fellowship", "content": "

2025 Taiwan Fellowship application opens from 1st May to 30th June 2024.

\n

Ministry of Foreign Affairs, R.O.C.(Taiwan) would like to encourage experts and scholars overseas who are interested in topics related to the Republic of China (Taiwan), cross-strait relations, mainland China, the Asia Pacific, and Sinology to pursue advanced studies at Taiwan’s universities, colleges or research institutions for 3 to 12 months.

\n

The fellowship will cover air ticket subsidy, Monthly stipends and group insurance. For more information, please check website: https://taiwanfellowship.ncl.edu.tw/eng

\n

 

\n

\"\"

\n", "date": "2024-04-30 16:10:14", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th_en/post/6735.html" }, { "title": "Tourism Section of Taipei Economic and Cultural Office in Thailand is hiring 1 Marketing Executive.", "content": "

Join our Team !
\nWe’re now looking for \"Marketing Executive \"
\nTourism Section of Taipei Economic and Cultural Office in Thailand is hiring 1 Marketing Executive.

\n

 

\n

Responsibilities:
\n• Write official government proposals in Chinese , plan & execute marketing campaigns, tourism events and media/travel agent Taiwan familiarization tour to create more awareness of Taiwan tourism within Thailand, the Philippines and Myanmar market.
\n• Collaborate with government organizations, travel agents, media, blogger, KOL, airlines and other travel-related organizations.
\n•Office administrative matters.
\n• Be responsible for projects and works hand over from authority.
\n• Able to translate Chinese-Thai documents verbally and in writing.
\nQualifications:
\n• Bachelor's degree or equivalent experience. Recent graduates are eligible to apply.
\n• Thai nationality or foreign with a legal Thai work permit
\n•Fluent in Thai
\n• Fluent in Chinese. Able to read and write traditional Chinese is a must. (Required HSK 5/TOCFL B2 or above)
\n• Proficiency in English is a must (Required TOEIC 700 or above, or Equivalent English certificate )
\n• Monthly salary is 32,618 Thai Baht.

\n

• Ability to multitask and work until a tight timeline.
\n• Strong verbal, written, communication and organizational skills.
\n• Experience in marketing is a plus but not necessary.
\n• Understanding of Taiwan Tourism is a plus but not necessary.

\n

 

\n

If you are interested in applying for this job position, please submit a copy of your diploma, Chinese and English proficiency score, resume (in Thai, Chinese, and English) and autobiography (in Thai, Chinese, and English) before 17. May. 2024 with email’s subject \"APPLYING FOR Marketing Executive\" to agent@taiwantourism.org

\n", "date": "2024-04-25 16:25:57", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th_en/post/6716.html" }, { "title": "Holiday Announcement (May 2024)", "content": "
    \n
  1. To mark the occasion of Labour Day, this office will be closed on Wednesday, May 1st, 2024.
    2. \n
  2. This office will be closed on Monday,  May 6, 2024 as the make-up holiday for Royal Coronation Day which is on Saturday, May 4th, 2024.
    3. \n
  3. To mark the occasion of Royal Ploughing Ceremony Day, this office will be closed on Friday, May 10th, 2024.
    4. \n
  4. To mark the occasion of Visakha Bucha Day, this office will be closed on Wednesday, May 22nd, 2024.\n

    Taipei Economic and Cultural Office in Thailand

    5. \n
\n", "date": "2024-04-24 16:47:10", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th_en/post/6707.html" }, { "title": "2024 Taiwan Fashion Design Award is seeking global young talents to shape the future fashion", "content": "

Download the award introduction :

\n

2024 TFDA is Seeking Global Young Talents to Shape the Future of Fashion!

\n

 

\n

\"Taiwan

\n

 

\n", "date": "2024-04-18 15:43:07", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th_en/post/6700.html" }, { "title": "Research Grant for Foreign Scholars in Chinese Studies in Taiwan by the National Library of Taiwan", "content": "

1. The Center for Chinese Studies (CCS) of the National Library of ROC (Taiwan)  has the following provisions for its research grant program.

\n

2. This program aims at foreign professors, associate professors, assistant professors (including post-doctoral researchers) and doctoral candidates in departments related to Chinese or Taiwanese studies at foreign universities, as well as researchers at related foreign academic institutes. The research should be undertaken in Taiwan, and be focused mainly on Taiwan or Chinese studies.

\n

3. CCS provides assistance with research expenses, research materials, liaison with universities and research institutions, and use of CCS facilities, etc.  (A direct round-trip ticket between the domicile of grant recipients and Taipei is available; monthly grants are awarded according to the following scale: Professor NT$ 60,000 ; Associate Professor NT﹩50,000 ; Assistant Professor NT﹩40,000 ; Doctoral Candidate NT﹩40,000).

\n

4. Research tenure is one month to one year.

\n

5. Applications should be submitted to the CCS by May 31 of each year before the year in which grants are intended to be used; notification of CCS’s decision will be given by the end of August of the same year after a careful review. Applications should include the following documents:

\n

(1) Application form

\n

(2) Curriculum Vitae (including a list of publications)

\n

(3) Research plan

\n

(4) Letter(s) of recommendation

\n

 

\n

Application information can be reached by the link at https://ccs.ncl.edu.tw/ccs2/ENGLISH/information.aspx

\n

 

\n

Attached files:

\n

01外籍學人來臺研究漢學獎助實施要點及申請表 (Introduction and Application form)

\n

02單頁文宣 (Flyer 1)

\n

03雙頁文宣 (Flyer 2)

\n", "date": "2024-04-18 10:51:23", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th_en/post/6693.html" }, { "title": "Applying for “Grant for the Publication of Taiwanese Works in Translation (GPT)” is opening from April 1st – 30th, 2024", "content": "

Grant for the Publication of Taiwanese Works in Translation (GPT) is set up by The Ministry of Culture to encourage the publication of Taiwanese works in translation overseas. The grant covers licensing fee, translation fee, marketing and promotion fee, book production-oriented fee etc. The priority consideration is given to books have received the Golden Tripod Award, the Golden Comic Award, the Taiwan Literature Award, books on Taiwan’s culture and history, or series of books. The maximum grant available for each project is NT$ 600,000.

\n

Applicants for the marketing and promotion fee must propose a promotion plan and complete the implementation before submitting the grant project results; those whose plans include talks or book launching events attended by authors in person will be given priority for grants.

\n

The online application is open from April 1st – 30th, 2024 on https://grants.moc.gov.tw/Web_ENG/.

\n

For more detail and regulations, please read the attachment or the website https://booksfromtaiwan.tw/grant.php.

\n

Application Guidelines   中文簡章

\n", "date": "2024-03-28 14:02:25", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th_en/post/6558.html" }, { "title": "Regulations for Newly Revised Immigration Act(Effective as of March 1,2024)", "content": "

Regulations for Newly Revised Immigration Act(Effective as of March 1,2024)

\n

Source : National Immigration Agency of Taiwan

\n

 

\n

Regulations For Newly Revised Immigration Act of Taiwan (effective as of March 1st 2024 ) (PDF Download)

\n", "date": "2024-03-13 17:01:13", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th_en/post/6542.html" }, { "title": "2024 Asia-Pacific Sustainable Action Awards", "content": "

The 2024 Asia-Pacific Sustainability Action Awards (APSAA) is organized by Taiwan Institute for Sustainable Energy (TAISE) to recognize organizations and individuals that have dedicated themselves to advancing sustainable development goals (SDGs).

\n

 

\n

The APSAA are awarded in three categories:

\n
    \n
  1. The Sustainability Action Award encourages good practices of the SDGs across different industries.
    2. \n
  2. The Livable and Sustainable City Award acknowledges local governments that have implemented policies and programs for developing a sustainable city.
    3. \n
  3. The Change-maker Award recognizes individuals who act as a chief sustainability officer or equivalent and make remarkable contributions for corporate sustainability.
    4. \n
\n

 

\n

Applicants are required to complete online registration and submission before May 31st.

\n

 

\n

Please visit event website for more information：https://tcsaward.org.tw/en/about/selection2/2024-APSAA

\n

 

\n

Download: 2024_APSAA_Brochure

\n", "date": "2024-03-12 11:43:11", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th_en/post/6533.html" }, { "title": "The 29th Da Dun Fine Arts Exhibition Open Call", "content": "

The Da Dun Fine Arts Exhibition started as a local exhibition in 1996 in Taichung City. By April 2002 it had already grown into an internationally recognized annual event and become a globally important art exchange platform.

\n

 

\n

There are eleven fine arts categories: Ink Wash Painting, Calligraphy, Seal Graving, Glue Color Painting, Oil Painting, Watercolor Painting, Printmaking, Photography, Sculpture, Crafts and Digital Art.

\n

 

\n

The application of the 29th exhibition will start from 1-15 April, 2024. For more information, please see the official website: https://www.dadunfae.taichung.gov.tw/

\n

 

\n

英文簡章

\n", "date": "2024-02-05 15:50:30", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th_en/post/6453.html" }, { "title": "Call for Entries-the 55th World School Children’s Art Exhibition", "content": "

The Association for Education Through Art is pleased to invite schoolchildren aged 3-15 worldwide to participate in the 55th World School Children’s Art Exhibition. The purpose of the exhibition is to promote cross-cultural understanding and friendship among the young generation through the exchange of art work.

\n

 

\n

All entries must be submitted no later than on April 15, 2024. Please see attached file or contact s3985529@gmail.com for more information

\n

A1-簡章、標籤55_EN_Brochure-and-Label

\n

 

\n

A2-送件名冊55_EN_Register-List

\n

 

\n

\"\"

\n", "date": "2024-01-25 12:09:29", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th_en/post/6434.html" }, { "title": "The Taipei International Book Fair (TIBF) will be held grandly at Taipei World Trade Center Hall 1 on 20-25 February, 2024", "content": "

The Taipei International Book Fair (TIBF) will be held grandly at Taipei World Trade Center Hall 1 from 20-25 February, 2024. TIBF will showcase Taiwan's rich and high-quality publications. This year the Netherlands is invited as guest of honor. Through writers, illustrators, and literary works, the Netherlands' pavilion hopes to share the admiration for tolerance and freedom of speech with Taiwanese readers.
\nThere are other national theme pavilions in TIBF. Thailand will use \"Borderless\" as its exhibition theme, bring together 22 publishing houses to display nearly 350 publications, and integrate Thailand's famous IP characters. Also Belgium, France, Germany and other countries organize their theme exhibition with features. For more information, please check the website (https://www.tibe.org.tw/) and Facebook page (https://www.facebook.com/taipeibookfair/).

\n

 

\n

\"台北國際書展\"

\n", "date": "2024-01-18 17:17:01", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th_en/post/6413.html" }, { "title": "2024 Huayu Enrichment Scholarship (HES) for Thai Students （Application from 1st February to 31st March, 2024）", "content": "

2024 Huayu Enrichment Scholarship (HES) for Thai Students by Taiwan Ministry of Education

\n

◎ Application Date: 1st February - 31st March, 2024

\n

◎ Quota: Maximum 240 months
\n◎ Grant: A monthly stipend of NTD25,000
\n◎ Grant period: three months, six months, nine months, or twelve months
\n◎Contact: Educational Division, Taipei Economic and Cultural Office in Thailand via
\nemail: tecthailand168@gmail.com, or consult with LINE @TTedu

\n

 

\n

Related document download : https://drive.google.com/drive/folders/1kxaZiIQ_A4R6U5by8c443Ml7a9Fim35p

\n

 

\n

2024 Huayu Enrichment Scholarship(HES) Directions For Thai Students

\n

Application Form for HES 2024

\n", "date": "2024-01-17 16:37:21", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th_en/post/6406.html" }, { "title": "2024 Taiwan Scholarship for Thai Students by Ministry of Education of Taiwan", "content": "

2024 Taiwan Scholarship Directions for Thai Students

\n

by Taiwan Ministry of Education

\n

◎Application Date: 1st February - 31st March, 2024

\n

◎Quota: 18 Students

\n

◎ Grant: Tuition, miscellaneous expenses, and living allowance (If tuition and miscellaneous expenses exceed a total amount of NTD 40,000, the remaining amount must be paid to the university/college by the student.)

\n

◎Grant period: four years for undergraduate programs, two years for master’s degree programs, and four years for doctorate programs.

\n

◎Contact: Educational Division, Taipei Economic and Cultural Office in Thailand via email: tecthailand168@gmail.com, or consult with LINE @TTedu

\n

Related Documents Download (Direction, Application form, Information for English taught programs) : https://drive.google.com/drive/folders/1SaBT06V_7AA_BZa5zoQ3V897u51N0mZa?usp=sharing

\n", "date": "2024-01-17 11:57:28", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th_en/post/6398.html" }, { "title": "”2025 TAOYUAN INTERNATIONAL ART AWARD” will soon be opened for online application from April 1 to 26, 2024.", "content": "

”2025 TAOYUAN INTERNATIONAL ART AWARD” is organized by Taoyuan Museum of Fine Arts and will soon be opened for online application from April 1 to 26, 2024. Its core mission is to promote cultural diversity in contemporary art worldwide and discover artistic propositions that embody modern viewpoints. For the detail of applying, please check the official website https://tmofa-tiaa.com/eng .

\n

\"\"

\n", "date": "2024-01-09 12:29:40", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th_en/post/6393.html" } ] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "tr", "name": "駐安卡拉台北經濟文化代表團", "path": "/tr/", "items": [] }, null, { "lang": "tr", "branch": "", "country": "tr", "name": "Taipei Ekonomi ve Kültür Misyonu", "path": "/tr_tr/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "tv", "name": "駐吐瓦魯國大使館", "path": "/tv/", "items": [] }, { "lang": "en", "branch": "", "country": "tv", "name": "Embassy of the Republic of China(Taiwan), Funafuti, Tuvalu", "path": "/tv_en/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "vn", "name": "駐越南台北經濟文化辦事處", "path": "/vn/", "items": [] }, { "lang": "en", "branch": "", "country": "vn", "name": "Taipei Economic and Cultural Office in Vietnam", "path": "/vn_en/", "items": [] }, { "lang": "vi", "branch": "", "country": "vn", "name": "Văn phòng Kinh tế và Văn hóa Đài Bắc tại Việt Nam", "path": "/vn_vi/", "items": [ { "title": "Taiwan Fellowship 2025", "content": "

📣📣📣Học bổng hỗ trợ học giả nghiên cứu Đài Loan (Taiwan Fellowship) 2025 đã mở đăng ký!
\nTừ năm 2010, Bộ Ngoại giao xây dựng chương trình Học bổng hỗ trợ học giả nghiên cứu Đài Loan (Taiwan Fellowship), cho đến nay đã tiếp nhận 1.411 học giả từ 114 quốc gia. Các chuyên gia và học giả quan tâm đến Đài Loan, quan hệ hai bờ eo biển, khu vực châu Á - Thái Bình Dương, nghiên cứu về tiếng Hán… đều được hoan nghênh tiến hành nghiên cứu tại các trường đại học hoặc cơ sở học thuật ở Đài Loan để thúc đẩy trao đổi học thuật!
\nThời gian đăng ký: Từ nay đến ngày 30 tháng 6 năm 2024. Các ứng viên trúng tuyển có thể nhận được khoản trợ cấp hàng tháng lên tới 60.000 Đài tệ và vé máy bay khứ hồi đến Đài Loan.
\nĐể biết thông tin chi tiết, vui lòng truy cập trang web: http://taiwanfellowship.ncl.edu.tw

\n", "date": "2024-05-21 13:48:40", "url": "http://www.roc-taiwan.org/vn_vi/post/8608.html" }, { "title": "Đào tạo nhân lực và Thực tập sinh ngắn hạn", "content": "
    \n
  1. Đào tạo nhân lực:Sinh viên cấp bằng: Học bổng chính phủ dành cho Lớp chuyên biệt đào tạo nhân lực Công nghiệp Quốc tế (Lớp chuyên biệt mô hình mới) (chương trình INTENSE): giới hạn ở các lĩnh vực STEM (Khoa học, Công nghệ, Kỹ thuật, Toán học), Tài chính và Bán dẫn. Hội đồng Phát triển Quốc gia (NDC) hỗ trợ vé máy bay 1 lần và chi phí hành chính + toàn bộ học phí và các khoản phí khác cho năm đầu tiên + trợ cấp dựa trên thành tích toàn bộ học phí và các khoản phí khác trong năm thứ hai cho 70% số sinh viên top trên (trong năm thứ 2, sinh viên cần phải vượt qua kỳ đánh giá chung về kết quả học tập bởi nhà trường và công ty trước khi được chi trả toàn bộ học phí và các khoản trợ cấp khác). Bộ Giáo dục Đài Loan đã phê duyệt cho hơn 100 lớp chuyên biệt và dự kiến ​​tuyển sinh 2.000 học sinh từ các nước Đông Nam Á, mà Việt Nam là quốc gia tuyển sinh trọng điểm, khoảng 1/3 số lượng tương đương 600 học sinh Việt Nam có thể học tập tại Đài Loan thông qua tuyển chọn của các bên liên quan. Để đáp ứng yêu cầu của chương trình INTENSE, các trường đại học ở Việt Nam và Đài Loan cần hợp tác mở các chương trình bằng kép và các trường đại học hợp tác có thể được Văn phòng Kinh tế và Văn hóa Đài Bắc tại Việt Nam giới thiệu. Chỉ những sinh viên năm ba và năm cuối hoặc sinh viên tốt nghiệp đang theo học tại các trường đại học được đề xuất của Việt Nam mới được chọn làm ứng viên nhận học bổng. Sự kiện tuyển sinh năm 2024 đã được tổ chức vào ngày 27/3 tại trường Đại học Bách khoa Hà Nội (HUST) và Đại học Đại Nam, lứa học sinh được học bổng đầu tiên tại Việt Nam sẽ nhập học vào tháng 9 năm 2024. Ngoài ra còn có các khóa đào tạo nâng cao dành cho thạc sĩ và tiến sĩ. Để biết thêm chi tiết, vui lòng liên hệ với Phòng Giáo dục Văn phòng Kinh tế Văn hóa Đài bắc Việt Nam.
    2. \n
  2. Thực tập sinh ngắn hạn:
    3. \n
\n

(1) Để các sinh viên quốc tế được trải nghiệm những lợi thế công nghệ của Đài Loan, Hội đồng Khoa học và Công nghệ Quốc gia (NSTC) cung cấp Chương trình Thí điểm Thực tập sinh Quốc tế (IIPP) để thu hút nhân tài toàn cầu. Thực tập sinh sẽ thực tập tại các cơ quan học thuật và nghiên cứu tại Đài Loan. Ứng viên phải là sinh viên đang theo học tại các trường cao đẳng, đại học (cử nhân, thạc sĩ hoặc tiến sĩ) và chuyên ngành phải phù hợp với các lĩnh vực nghiên cứu khoa học trọng điểm (như STEM). Thực tập sinh nhận được khoản trợ cấp hàng tháng là 30.000 Đài tệ (khoảng 1.000 USD), thời gian thực tập tối đa là 3 tháng. Để biết chi tiết, vui lòng truy cập trang web của Hội đồng Khoa học và Công nghệ Quốc gia tại https://iipp.tw/.

\n

(2)  \"Chương trình giáo dục trải nghiệm Đài Loan (Taiwan Experience Education Program -TEEP) dành cho thanh niên nước ngoài xuất sắc \" của Bộ Giáo dục, trợ cấp tài chính cho các trường cao đẳng và đại học trong nước để thu hút nhân tài nước ngoài đến Đài Loan thực tập. Sinh viên đến từ Đông Nam Á (bao gồm cả Việt Nam) có thể đăng ký tham gia chương trình \"Chương trình trải nghiệm Đài Loan dành cho thanh niên xuất sắc các nước tiên tiến và hướng Nam mới” (TEEP@AsiaPlus). Chương trình mang đến cơ hội thực tập cho hơn 500 sinh viên tại các trường cao đẳng và đại học của Đài Loan mỗi năm. Danh sách các trường đại học tham gia và lĩnh vực nghiên cứu có thể được tìm thấy trên trang web của Bộ Giáo dục https://teep.studyintaiwan.org/programs

\n", "date": "2024-03-29 11:33:55", "url": "http://www.roc-taiwan.org/vn_vi/post/8585.html" }, { "title": "Chương trình học bổng đào tạo sinh viên quốc tế của ”Quỹ Phát triển Hợp tác Quốc tế Đài Loan” ICDF năm 2024", "content": "

Chương trình này hợp tác với 23 trường đại học, với tổng cộng 37 chương trình, trong đó có 9 chương trình đào tạo đại học, 25 chương trình đào tạo thạc sĩ và 3 chương trình đào tạo tiến sĩ (đối với Việt Nam chỉ áp dụng bậc thạc sĩ và tiến sĩ), bao gồm các lĩnh vực chuyên môn như khoa học kỹ thuật, nông nghiệp, y tế, quản trị kinh doanh, du lịch khách sạn, nhân văn và xã hội, v.v ....với tổng số 200 suất học bổng.

\n

Các bạn có nguyện vọng du học Đài Loan vui lòng truy cập trang web ICDF để đăng ký và tìm hiểu các điều kiện đăng ký có liên quan, nội dung học bổng và các thông tin chi tiết khác. Sau khi điền xong, vui lòng nộp những giấy tờ sau trước ngày 15 tháng 3 năm 2024: KHÔNG cần gửi bản sao hồ sơ đến Văn phòng Kinh tế và Văn hóa Đài Bắc tại Việt Nam.

\n

Hết thời hạn đăng ký, ICDF sẽ tiến hành xét duyệt các hồ sơ đã nộp và thông báo danh sách trúng tuyển tới học viện vào đầu tháng 6/2024, sau đó sẽ tiến hành xác nhận các học viên đồng ý tiếp nhận học bổng hoặc bổ sung học viên trúng tuyển trong vòng tháng 7/2024.

\n

Để biết thêm thông tin chi tiết về đơn đăng ký chương trình học bổng, vui lòng tham khảo trang web tiếng Anh về Học bổng ICDF.

\n", "date": "2024-03-04 17:49:31", "url": "http://www.roc-taiwan.org/vn_vi/post/8553.html" }, { "title": "Hướng dẫn xin học bổng Đài Loan của Bộ Giáo dục Đài Loan năm 2024 Khu vực từ Huế trở ra bắc Việt Nam", "content": "

Văn phòng Kinh tế và Văn hóa Đài Bắc tại Việt Nam Thông báo

\n

 

\n

Nhằm khuyến khích học sinh, sinh viên ưu tú Việt Nam sang Đài Loan học chương trình học vị để gặt hái những kiến thức trong mọi chuyên ngành, lĩnh vực, đóng góp cho sự giao lưu văn hóa và sự phát triển kinh tế xã hội của Việt Nam và Đài Loan. Bộ Giáo dục Đài Loan đặc biệt thành lập “Học bổng Đài Loan”, hoan nghênh học sinh, sinh viên ưu tú của Việt Nam nộp hồ sơ xin học bổng. Hướng dẫn cụ thể cách xin học bổng Đài Loan năm 2024 cụ thể như sau:

\n
    \n
  1. Thời gian nhận học bổng:
    2. \n
  2. Học các chương trình học vị, thời gian nhận học bổng như sau:
    3. \n
\n

Đại học: 4 năm
\nThạc sĩ: 2 năm
\nTiến sĩ: 4 năm

\n
    \n
  1. Thời gian nhận học bổng trong năm: từ ngày 1 tháng 9 hàng năm cho đến ngày 31 tháng 8 năm sau. Ứng viên nhận học bổng (sau đây gọi tắt là ứng viên) phải tuân thủ theo thời gian nhận học bổng đến Đài Loan báo danh nhập học đúng hạn quy định. Trong thời gian quy định ứng viên không đến Đài Loan nhập học, đồng nghĩa với việc từ bỏ tư cách nhận học bổng, không được bảo lưu cho năm sau, suất học bổng đó được chuyển cho người dự bị. Tuy nhiên, nếu trước đó đã được trường theo học và Bộ Giáo dục chấp nhận cho bảo lưu, thì ứng viên đó được bảo lưu cho năm tới.
    2. \n
  2. Tổng thời gian nhận học bổng: Thời gian nhận học bổng của học vị: Đại học 4 năm, thạc sĩ 2 năm, tiến sĩ 4 nă Tổng số năm được nhận học bổng Đài Loan không quá 5 năm.
    3. \n
  3. Thời gian cấp sinh hoạt phí: Từ tháng đầu tiên ứng viên sang Đài Loan nhập học cho đến hết thời hạn nhận học bổng, hoặc kết thúc cấp kinh phí học bổng khi ứng viên tốt nghiệp, bảo lưu, nghỉ học, hoặc bị huỷ tư cách nhận học bổng.
    4. \n
  4. Chế độ học bổng:
    5. \n
\n

Nhằm khuyến khích học sinh, sinh viên ưu tú Việt Nam sang Đài Loan học cử nhân, thạc sĩ và tiến sĩ, Bộ Giáo dục Đài Loan có những chế độ đãi ngộ cho từng ứng viên nhận học bổng như sau:

\n
    \n
  1. Học phí và một phần chi phí khác: Học phí và chi phí khác (bao gồm phí học phần và tạp phí căn bản). Mỗi học kỳ tiền học phí và một phần chi phí khác trong khoảng 40,000 Đài tệ (tương đương 1,290 USD) sẽ do Bộ Giáo dục Đài Loan hỗ trợ, nếu vượt quá 40,000 Đài tệ, phần vượt quá đó sẽ do ứng viên nhận học bổng tự đóng cho trường đang theo học. Chi phí khác không bao gồm: phí do nhà trường ứng trước tổ chức những hoạt động cho sinh viên, phí hướng dẫn làm luận văn, phí mua bảo hiểm, phí ở, phí sử dụng internet và những chi phí liên quan khác, những chi phí này do ứng viên nhận học bổng tự chi trả.
    2. \n
  2. Hỗ trợ sinh hoạt phí: Bộ Giáo dục Đài Loan hỗ trợ cho ứng viên bậc đại học mỗi tháng 15,000 Đài tệ (khoảng 500 USD), ứng viên bậc thạc sĩ và tiến sĩ mỗi tháng 20,000 Đài tệ (khoảng 670 USD).
    3. \n
  3. \n
  4. \n
\n\n

Từ ngày 1 tháng 2 đến hết ngày 31 tháng 3 năm 2024. Thời gian nhận hồ sơ dựa trên dấu bưu điện.

\n
    \n
  1. Điều kiện xin học bổng:
    2. \n
  2. Ứng viên xin học bổng phải là công dân Việt Nam, mang quốc tịch Việt Nam, có hộ khẩu từ Huế trở ra Bắc, Tốt nghiệp THPT trở lên, thành tích học tập khá, phẩm chất đạo đức tốt.
    3. \n
  3. Nếu thuộc diện dưới đây, không được tham gia học bổng này:
    4. \n
  4. Kiều bào của Trung Hoa Dân Quốc tại nước ngoài hoặc mang quốc tịch Trung Hoa Dân Quốc.
    5. \n
  5. Đã bảo lưu kết quả học tập tại Đài Loan, hoặc đã báo danh nhập học tại các trường đại học Đài Loan. Nhưng nếu sinh viên sắp tốt nghiệp tham gia học bổng này để xin cấp học cao hơn thì không bị hạn chế.
    6. \n
  6. Đã từng học tại Đài Loan cùng cấp học vị muốn xin trong học bổng này.
    7. \n
  7. Là sinh viên nằm trong diện trao đổi sinh viên giữa các trường đại học Đài Loan và các trường nước ngoài.
    8. \n
  8. Tổng thời gian nhận học bổng này của các cấp học vị với tổng thời gian quá 5 nă
    9. \n
  9. Từng bị hủy tư cách nhận học bổng Đài Loan hoặc học bổng tiếng Hoa Bộ Giáo dục Đài Loan.
    10. \n
  10. Trong thời gian học tập tại Đài Loan đồng thời nhận thêm học bổng của các cơ quan chính phủ Đài Loan hoặc học bổng của các trường đại học Đài Loan. Trong đó không tính bao gồm phần học phí trường cam kết chi trả nếu vượt quá mức quy định của Bộ Giáo dục Đài Loan trong chương trình học bổng này.
    11. \n
  11. Ứng viên xin học bổng phải tự chủ động liên hệ với các trường đại học công lập và dân lập Đài Loan để nộp hồ sơ xin nhập học theo quy định riêng của từng trường. (thông tin trường và chương trình học có thể tham khảo trên website: http://www.studyintaiwan.org/university)
    12. \n
\n

** Danh sách một số trường đại học Đài Loan hỗ trợ học phí cho ứng viên nhận được học bổng này, mời ứng viên xin học bổng tham khảo Danh sách các trường đại học Đài Loan hỗ trợ học phí năm học 2024-2025 trong biểu đính kèm.

\n

** Danh sách một số trường đại học Đài Loan cung cấp chương trình học tập hoàn toàn bằng tiếng Anh, mời ứng viên xin học bổng tham khảo Danh sách các chương trình học tập hoàn toàn bằng tiếng Anh năm học 2024-2025 trong biểu đính kèm.

\n
    \n
  1. Các giấy tờ cần thiết khi xin học bổng:
    2. \n
\n

Ứng viên xin học bổng cần chuẩn bị những giấy tờ sau, gửi qua đường bưu điện hoặc trực tiếp mang đến nơi tiếp nhận hồ sơ theo đúng thời gian quy định:

\n
    \n
  1. Điền đầy đủ thông tin vào đơn xin “Học bổng Đài Loan” (dán kèm 1 ảnh 4x6 chụp trong 3 tháng gần nhất).
    2. \n
  2. 1 bản photo giấy CMND hoặc hộ chiếu và 1 bản photo hộ khẩu, địa chỉ hộ khẩu phải từ Huế trở ra Bắc.
    3. \n
  3. 1 bản photo bằng tốt nghiệp cao nhất và bảng điểm đã được các phòng công chứng dịch sang tiếng Anh hoặc tiếng Hoa có đóng dấu xác nhận của Cục Lãnh sự Bộ Ngoại giao Việt Nam.
    4. \n
  4. 1 bản photo những giấy tờ xác nhận ứng viên đã nộp hồ sơ xin nhập học tại các trường đại học công và dân lập Đài Loan (ví dụ: mẫu đơn đã điền đầy đủ thông tin xin nhập học, thư thông báo nhập học của trường, biên lai nộp hồ sơ sang trường Đài Loan…).
    5. \n
  5. 1 bản photo Chứng chỉ năng lực ngoại ngữ:
    \nNhững ứng viên xin học chương trình bằng tiếng Hoa, phải nộp Chứng chỉ hoặc bản photo bảng điểm Năng lực Hoa ngữ TOCFL ( Test of Chinese as a Foreign Language) cấp 3 (cấp Tiến cấp) trở lên và cần nộp cả bản chính để đối chiếu, sau khi hoàn tất sẽ hoàn trả lại (Không chấp nhận Chứng chỉ HSK).
    \nb. Những ứng viên xin học chương trình học tập hoàn toàn bằng tiếng Anh, phải nộp bản photo Chứng chỉ Anh văn TOEFL (pBT) 500 điểm hoặc TOEFL (iBT) 60 điểm trở lên, hoặc những chứng chỉ Anh văn khác được quốc tế công nhận (như IELTS 5.5, TOEIC600). Chứng chỉ phải còn hiệu lực.
    6. \n
  6. Hai thư giới thiệu gốc có chữ ký trực tiếp (chữ ký tươi) của hiệu trưởng, giáo sư hoặc giáo viên hướng dẫn, lãnh đạo nơi đang công tác.
    7. \n
  7. Ứng viên xin học bổng theo học chương trình học tập hoàn toàn bằng tiếng Anh có thể tham khảo theo Danh sách các chương trình học tập hoàn toàn bằng tiếng Anh của năm học tương ứng để lựa chọn chương trình học phù hợp (Danh sách các chương trình học tập hoàn toàn bằng tiếng Anh mang tính chất tham khảo, khuyến nghị ứng viên xin học bổng tự chủ động liên hệ với trường để xác nhận). Nếu xin học các chương trình học tập hoàn toàn bằng tiếng Anh không thuộc phạm vi đề cập trong danh sách trên, ứng viên xin học bổng phải tự liên hệ với trường đại học mà mình đăng ký xin cấp Giấy xác nhận chương trình học tập đó được giảng dạy, học tập hoàn toàn bằng tiếng Anh (Chỉ chấp nhận dấu xác nhận của trường, không chấp nhận dấu xác nhận của đơn vị trong trường).
    8. \n
  8. Kế hoạch học tập.
    9. \n
\n

 

\n

** Hồ sơ xin học bổng hợp lệ phải đầy đủ các giấy tờ được yêu cầu phía trên. Những giấy tờ trong hồ sơ xin học bổng đều sẽ không được hoàn trả.

\n
    \n
  1. Nơi nộp hồ sơ:
    2. \n
\n

Đối với những ứng viên xin học bổng có hộ khẩu từ Huế trở ra Bắc (bao gồm Huế), mời nộp hồ sơ tới địa chỉ dưới đây: Phòng Giáo dục – Văn phòng Kinh tế và Văn hóa Đài Bắc tại Hà Nội, Việt Nam
\nĐịa chỉ: Tầng 20A(KT), Tòa nhà PVI, Số 1 Phạm Văn Bạch, Cầu Giấy, Hà Nội

\n

Điện thoại: 024-38335501 ext 8458   Fax: 024-32262114   
\nEmail: tweduvn@gmail.com

\n

Chú ý: Những ứng viên xin học bổng có hộ khẩu từ Huế trở vào Nam (không bao gồm Huế) vui lòng liên lạc với Phòng Giáo dục Văn phòng Kinh tế và Văn hóa Đài Bắc tại Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam
\nĐiện thoại: 028-38349160 ext 2202-2203 Email: education@tweduvn.org

\n\n

Chủ yếu dựa vào (1) Kế hoạch học tập (2) Thành tích học tập (3) Năng lực ngoại ngữ (4) Thư giới thiệu (5) Khả năng thể hiện khi phỏng vấn.

\n

(Chú ý: Nếu tính theo thang điểm GPA với tổng điểm trung bình chung cao nhất là 4.5, thì ứng viên xin học bổng cho bậc đại học phải có tổng điểm trung bình chung đạt 3 điểm trở lên, bậc thạc sĩ phải có tổng điểm trung bình chung đạt 3.5 điểm trở lên).

\n

 

\n\n
    \n
  1. Những điều người nhận học bổng phải tuân thủ:
    2. \n
  2. Ngoài những phí trợ cấp mà Bộ Giáo dục và các trường hỗ trợ ra, ứng viên nhận học bổng phải tự đóng những chi phí cần đóng khác, nếu người có kinh tế khó khăn, có thể xin với trường đang theo học trừ những chi phí đó vào tiền hỗ trợ sinh hoạt phí hàng tháng.
    3. \n
  3. Ứng viên nhận học bổng phải chuẩn bị “Giấy khám sức khỏe” và “Chứng nhận học bổng Đài Loan”, đến Văn phòng Kinh tế và Văn hóa Đài Bắc tại Hà Nội xin visa cư trú, ứng viên nhận học bổng được miễn chi phí làm visa.
    4. \n
  4. Ứng viên nhận học bổng khi học tập tại trường, thành tích học tập và thời gian vắng học nếu không phù hợp với tiêu chuẩn của nhà trường, dựa vào quy định của các trường có thể ngừng phát hoặc hủy bỏ tư cách nhận học bổng này.
    5. \n
  5. Ứng viên nhận học bổng Đài Loan không được đồng thời nhận học bổng khác của Chính phủ Đài Loan hoặc học bổng của trường, nếu vi phạm, sẽ hủy bỏ tư cách nhận học bổng này, đồng thời truy thu tiền trợ cấp sinh hoạt phí, học phí và chi phí khác đã cấp trước đó.
    6. \n
  6. Theo quy định ứng viên nhận học bổng phải tham gia bảo hiểm y tế toàn dân của Đài Loan, trước khi tham gia loại bảo hiểm này, nên mua các loại bảo hiểm xã hội khác hoặc bảo hiểm sinh viên.
    7. \n
  7. Sau khi đến Đài Loan học tập, ứng viên nhận học bổng này không được đi học tập nước ngoài với tư cách trao đổi sinh viên hoặc sinh viên trong chương trình liên kế Nếu bị phát hiện sẽ bị hủy tư cách nhận học bổng, không được tiếp tục nhận học bổng. Nếu vì chương trình học của trường quy định phải đi nước ngoài thực tập, thì sẽ không bị hủy tư cách nhận học bổng. Nhưng thời gian đi thực tập tại nước ngoài sẽ không được nhận học phí và chi phí khác, tiền trợ cấp sinh hoạt phí.
    8. \n
  8. Ứng viên nhận học bổng ngoài việc đi thực tập do môn học bắt buộc ra, không được đi làm thêm. Nếu bị phát hiện, trường đang theo học sẽ hủy tư cách nhận học bổng, đồng thời sẽ bị truy thu lại tiền học bổng đã phát trước đó.
    9. \n
  9. Hồ sơ xin học bổng và giấy báo nhập học từ các trường đại học của ứng viên nhận học bổng không được giả mạo, bôi xóa hay làm giả, nếu vi phạm sẽ bị đình chỉ tư cách nhận học bổng và ứng viên nhận học bổng đó phải hoàn trả lại học phí và các chi phí khác, tiền trợ cấp sinh hoạt phí được học bổng trợ cấp từ ngày bắt đầu nhận đến ngày bị đình chỉ.
    10. \n
  10. Ứng viên nhận học bổng phải ký vào “Giấy cam kết học bổng Đài Loan”, tuân thủ pháp luật Đài Loan và những quy định liên quan của học bổng này.
    11. \n
  11. Thành tích học tập của ứng viên nhận học bổng phải đạt mức quy định như sau, mới được tiếp tục nhận học bổng:\n
      \n
    1. Đại học thấp nhất là 70 điểm, nghiên cứu sinh thấp nhất là 80 điểm; Nếu mức điểm của các trường cao hơn, thì sẽ căn cứ vào mức điểm của các trường.
      2. \n
    2. Ứng viên nhận học bổng học bậc tiến sĩ, bắt đầu năm thứ 3, cách tính điểm và mức điểm cơ sở sẽ do các trường quy định.
      3. \n
    \n
    12. \n
  12. Những quy định khi ứng viên nhận học bổng chuyển ngành, chuyển trường như sau:\n
      \n
    1. Ứng viên nhận học bổng phải hoàn thành từ một học kỳ trở lên tại trường đã xin nhập học, sau khi thông qua sự đồng ý của trường đang theo học và trường muốn chuyển, đồng thời phải tuân theo quy định chuyển ngành, chuyển trường của các trường thì được chuyển ngành, chuyển trường. Trong suốt thời gian nhận học bổng, ứng viên nhận học bổng chỉ được chuyển ngành, chuyển trường duy nhất một lần và phải tương đương với cấp học vị được cấp học bổng.
      2. \n
    2. Ứng viên nhận học bổng muốn chuyển ngành, chuyển trường không cùng cấp đang theo học, bắt buộc phải nộp hồ sơ xin lại từ đầu, không được tiếp tục nhận học bổng để chuyển sang chương trình học không cùng cấp.
      3. \n
    3. Khi ứng viên nhận học bổng chuyển trường, trường đang theo học sẽ ghi rõ ứng viên đang học chương trình học vị gì, bắt đầu nhận học bổng từ thời gian nào, chuyển trường thời gian nào, sẽ có công văn thông báo cho ứng viên và trường muốn chuyển. Trường tiếp nhận sẽ có công văn trả lời đồng ý tiếp nhận từ thời gian nào, cũng phải thông báo cho ứng viên và trường của ứng viên học trước đó. Cả hai trường đều phải có công văn cho Bộ Giáo dục Đài Loan cùng những đơn vị liên quan.
      4. \n
    \n
    13. \n
  13. Ứng viên nhận học bổng phải phối hợp với những chính sách của Bộ Giáo dục dành cho Học bổng Đài Loan, tham gia học ngôn ngữ, tìm hiểu văn hóa, tham gia các hoạt động giao lưu học thuật.
    14. \n
  14. Công bố thông tin:
    15. \n
\n

Văn phòng Kinh tế và Văn hóa Đài Bắc tại Hà Nội, Việt Nam:
\nhttp://www.roc-taiwan.org/vn_vi/index.html

\n

Phòng Giáo dục, Văn phòng Kinh tế và Văn hóa Đài Bắc tại Hà Nội, Việt Nam: https://depart.moe.edu.tw/VN

\n

 

\n

Đơn đăng ký

\n

Danh sách các chương trình học tập hoàn toàn bằng tiếng Anh năm học 2024-2025

\n

Danh sách các trường đại học Đài Loan hỗ trợ học phí năm học 2024-2025

\n

 

\n

 

\n

 

\n

 

\n

 

\n

 

\n

 

\n

 

\n

 

\n

 

\n

 

\n

 

\n

 

\n", "date": "2024-02-06 17:25:34", "url": "http://www.roc-taiwan.org/vn_vi/post/8541.html" }, { "title": "Hướng dẫn xin Học bổng tiếng Hoa Bộ Giáo dục năm 2024 Khu vực Huế trở ra Bắc Việt Nam", "content": "

Văn phòng Kinh tế và Văn hóa Đài Bắc tại Việt Nam Thông báo

\n

 

\n

Nhằm khuyến khích học sinh, sinh viên ưu tú Việt Nam sang Đài Loan học tiếng Hoa, nghiên cứu và làm quen với nền Văn hóa của Đài Loan, tiến hành giao lưu văn hóa, tăng cường sự hiểu biết và tình hữu nghị giữa hai bên, Bộ Giáo dục Đài Loan đặc biệt lập ra Học bổng tiếng Hoa dành cho học sinh, sinh viên Việt Nam.

\n
    \n
  1. Thời gian nhận học bổng:
    2. \n
  2. Thời gian nhận học bổng: Mỗi ứng viên có thể sang Đài Loan học tiếng Hoa từ 2 tháng, 3 tháng, 6 tháng, 9 tháng hoặc 12 tháng, tuy nhiên tùy vào số lượng ứng viên xin học bổng của năm đó mà số tháng được cấp học bổng cũng sẽ được xem xét và thể hiện trong Chứng nhận học bổng.
    3. \n
  3. Thời gian nhận học bổng trong năm: từ ngày 1 tháng 9 năm 2024 đến ngày 31 tháng 8 năm 2025. Ứng viên nhận học bổng phải tuân thủ theo thời gian nhận học bổng đến Đài Loan báo danh nhập học đúng hạn quy định. Trong thời gian đó ứng viên nhận học bổng không đến Đài Loan du học, đồng nghĩa với việc từ bỏ tư cách nhận học bổng, không được bảo lưu cho năm sau. Ứng viên nhận học bổng đăng ký học từ học kỳ (mùa) nào, thì trường sẽ căn cứ từ tháng học đó phát tiền học bổng cho ứng viên nhận học bổng.
    4. \n
  4. Chế độ học bổng:
    5. \n
\n

Tiền học bổng mỗi ứng viên nhận học bổng có thể nhận mỗi tháng là 25,000 Đài tệ (khoảng 800 USD), ứng viên nhận học bổng phải xin học tại những Trung tâm tiếng Hoa được thành lập trong các trường đại học theo quy định của Bộ Giáo dục Đài Loan (mời tham khảo file đính kèm : Danh sách Trung tâm tiếng Hoa của các trường đại học tại Đài Loan). Trước ngày 10 hàng tháng, các Trung tâm tiếng Hoa sẽ dựa vào thời gian lên lớp cũng như thành tích học tập của ứng viên nhận học bổng để phát tiền học bổng. Chỉ duy nhất tháng học bổng đầu tiên, phải sau khi sang Đài Loan 1 đến 2 tháng, Bộ Giáo dục Đài Loan mới bắt đầu cấp tiền học bổng. Ứng viên nhận học bổng nên chuẩn bị cho thời gian đầu các chi phí như: học phí, phí thuê nhà (tiền cọc) và sinh hoạt phí ít nhất 2,500 USD.

\n\n

Từ ngày 1 tháng 2 đến hết ngày 31 tháng 3 năm 2024.

\n
    \n
  1. Điều kiện xin học bổng:
    2. \n
  2. Ứng viên xin học bổng phải là công dân Việt Nam, mang quốc tịch Việt Nam, có hộ khẩu từ Huế trở ra Bắc, đủ 18 tuổi (đủ cả tháng), Tốt nghiệp THPT trở lên, thành tích học tập khá, phẩm chất đạo đức tốt.
    3. \n
  3. Nếu thuộc diện dưới đây, không được tham gia học bổng này:
    4. \n
\n

2.1. Kiều bào của Trung Hoa Dân Quốc tại nước ngoài, mang quốc tịch Trung Hoa Dân Quốc.

\n

2.2. Đang theo học tiếng Hoa hoặc học vị tại Đài Loan.

\n

2.3. Từng nhận học bổng tiếng Hoa hoặc học bổng Đài Loan.

\n

2.4. Trong thời gian học tiếng Hoa tại Đài Loan đồng thời là sinh viên nằm trong diện trao đổi sinh viên giữa các trường đại học Đài Loan và các trường nước ngoài.

\n

2.5. Đồng thời nhận thêm học bổng của các cơ quan chính phủ Đài Loan hoặc học bổng của các trường đại học Đài Loan.

\n
    \n
  1. Các giấy tờ cần thiết khi xin học bổng:
    2. \n
\n

Ứng viên xin học bổng cần chuẩn bị những giấy tờ sau, gửi qua đường bưu điện hoặc trực tiếp mang đến nơi tiếp nhận hồ sơ theo đúng thời gian quy định:

\n
    \n
  1. Điền đầy đủ thông tin vào đơn xin “Học bổng tiếng Hoa Bộ Giáo dục” ( dán kèm 1 ảnh 4x6 chụp trong 3 tháng gần nhất)
    2. \n
  2. 1 bản photo giấy CMND hoặc hộ chiếu và 1 bản photo hộ khẩu, địa chỉ hộ khẩu phải từ Huế trở ra Bắc.
    3. \n
  3. 1 bản photo bằng tốt nghiệp cao nhất và bảng điểm đã được các phòng công chứng dịch sang tiếng Anh hoặc tiếng Hoa có đóng dấu xác nhận của Cục Lãnh sự Bộ Ngoại giao Việt Nam.
    4. \n
  4. 1 bản photo Chứng chỉ năng lực Hoa ngữ (TOCFL) cấp 1 trở lên hoặc bảng điểm năng lực tiếng Anh quốc tế còn hiệu lực.
    5. \n
  5. 1 bản photo giấy thông báo nhập học của Trung tâm tiếng Hoa của trường đại học tại Đài Loan, hoặc 1 bản photo mẫu đơn xin nhập học đã điền đầy đủ thông tin. Ứng viên xin học bổng tự chủ động liên hệ với Trung tâm tiếng Hoa để nộp hồ sơ xin nhập học theo quy định riêng của từng trường.
    6. \n
  6. Hai thư giới thiệu gốc có chữ ký trực tiếp (chữ ký tươi) của hiệu trưởng, giáo sư hoặc giáo viên hướng dẫn, lãnh đạo nơi đang công tác.
    7. \n
  7. Kế hoạch học tập.
    8. \n
\n

 

\n

** Hồ sơ xin học bổng hợp lệ phải đầy đủ các giấy tờ được yêu cầu phía trên. Những giấy tờ trong hồ sơ xin học bổng đều sẽ không được hoàn trả.

\n

 

\n
    \n
  1. Nơi nộp hồ sơ:
    2. \n
\n

Đối với ứng viên xin học bổng có hộ khẩu từ Huế trở ra Bắc (bao gồm Huế), mời nộp hồ sơ tới địa chỉ dưới đây:

\n

Phòng Giáo dục, Văn phòng Kinh tế và Văn hóa Đài Bắc tại Hà Nội, Việt Nam

\n

Địa chỉ: Tầng 20A(KT), Tòa nhà PVI, Số 1 Phạm Văn Bạch, Cầu Giấy, Hà Nội

\n

Điện thoại: 024-38335501 ext 8458   Fax: 024-32262114

\n

Email: tweduvn@gmail.com

\n

Chú ý: Những ứng viên xin học bổng có hộ khẩu từ Huế trở vào Nam (không bao gồm Huế) vui lòng liên lạc Phòng Giáo dục Văn phòng Kinh tế và Văn hóa Đài Bắc tại Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam.

\n

Điện thoại: 028-38349160 ext 2202-2203

\n\n

Chủ yếu dựa vào (1) Kế hoạch học tập  (2) Thành tích học tập  (3) Năng lực ngoại ngữ

\n

(4) Thư giới thiệu     (5) Khả năng thể hiện khi phỏng vấn

\n\n

Từ ngày 1 tháng 2 đến 31 tháng 3 năm 2024, nhận hồ sơ xin học bổng; tháng 4 đến tháng 5 tiến hành xét duyệt hồ sơ xin học bổng và phỏng vấn, ứng viên không qua vòng xét duyệt hồ sơ sẽ không nhận được thông báo và không được trả lại hồ sơ xin học bổng đã nộp; trước cuối tháng 6, ứng viên qua vòng sơ tuyển cần nộp (1) giấy thông báo nhập học của Trung tâm tiếng Hoa (ứng viên không nộp giấy thông báo nhập học, sẽ không được tiếp tục tham gia xét duyệt nhận học bổng) , (2) các giấy tờ cần thiết đã được công chứng (bằng tốt nghiệp, bảng điểm ) và (3) Chứng chỉ năng lực ngoại ngữ bản gốc để đối chiếu ( TOCFL, bảng điểm năng lực tiếng Anh quốc tế còn hiệu lực, bản gốc đối chiếu xong trả lại); trước cuối tháng 7 ứng viên trúng tuyển học bổng tham gia buổi tọa đàm về du học Đài Loan; tháng 8 làm visa (ứng viên nhận học bổng tự chi trả phí làm visa), tự mua vé máy bay, chuẩn bị phí nhập học và 2-3 tháng tiền sinh hoạt phí, và chuẩn bị sang Đài Loan du học.

\n
    \n
  1. Những điều ứng viên nhận học bổng phải tuân thủ:
    2. \n
  2. Ứng viên nhận học bổng phải tự chủ động nộp hồ sơ xin nhập học và báo danh nhập học với các Trung tâm tiếng Hoa được thành lập trong trường đại học theo quy định của Bộ Giáo dục Đài Loan.
    3. \n
  3. Mỗi tuần phải học ít nhất 15 giờ những môn bắt buộc, không bao gồm tham quan văn hóa, diễn thuyết chuyên đề và những hoạt động tự học khác. Trong 1 tháng ứng viên nhận học bổng vắng học trên 12 giờ đối với những môn bắt buộc, sẽ bị ngừng cấp học bổng 1 tháng. Trong hai kỳ học liên tiếp điểm trung bình thấp hơn 80 điểm, ứng viên nhận học bổng sẽ bị hủy tư cách nhận học bổng.
    4. \n
  4. Đối với ứng viên nhận học bổng trong thời gian 1 năm, ứng viên nhận học bổng phải hoàn thành từ một học kỳ (mùa) trở lên tại trường đã xin nhập học, sau khi thông qua sự đồng ý của trường đang theo học và trường muốn chuyển, đồng thời phải tuân theo quy định chuyển trường của các trường thì được chuyển trường. Trong suốt thời gian nhận học bổng, ứng viên nhận học bổng chỉ được chuyển trường duy nhất một lần. Đối với ứng viên nhận học bổng dưới 1 năm, không được xin chuyển trường.
    5. \n
  5. Phẩm chất đạo đức, thành tích học tập không tốt và thời gian lên lớp của ứng viên nhận học bổng không phù hợp với quy định, sẽ ngừng cấp và hủy bỏ học bổng này. Tháng cuối cùng trong thời gian nhận học bổng, nếu về nước sớm mà tháng đó giờ lên lớp vắng quá 12 giờ, thì ứng viên nhận học bổng phải trả lại tiền học bổng của tháng đó.
    6. \n
  6. Ứng viên nhận học bổng không được đi làm thêm. Nếu bị phát hiện, trường đang theo học sẽ hủy tư cách nhận học bổng, đồng thời sẽ bị truy thu lại tiền học bổng đã phát trước đó.
    7. \n
  7. Đối với những ứng viên nhận học bổng với thời gian trên 6 tháng, đều phải tham gia bảo hiểm y tế toàn dân. Trước khi tham gia loại bảo hiểm này, nên mua các loại bảo hiểm khác hoặc bảo hiểm tai nạn sinh viên, phí bảo hiểm Trung tâm ngoại ngữ sẽ trừ vào tiền học bổng.
    8. \n
  8. Đối với ứng viên nhận học bổng từ 6 tháng trở lên, phải chuẩn bị giấy khám sức khỏe, xin visa cư trú Đài Loan; những ứng viên nhận học bổng dưới 6 tháng, chỉ xin visa ngắn hạn thì không cần nộp giấy khám sức khỏe. Chi phí làm visa do ứng viên nhận học bổng tự chi trả.
    9. \n
  9. Những ứng viên nhận học bổng 9 tháng trở lên, sau khi đến Đài Loan du học, phải tham gia Kỳ thi Năng lực Hoa ngữ (TOCFL) và phải đạt từ cấp 3 (Cấp Tiến cấp) trở lên (lệ phí thi do người nhận học bổng tự chi trả), đồng thời trước khi kết thúc thời gian nhận học bổng 1 tháng phải nộp giấy chứng nhận đạt yêu cầu hoặc bảng điểm; ứng viên nhận học bổng không nộp sẽ bị ngừng phát học bổng 1 tháng. Giấy chứng nhận hoặc bảng điểm này nếu nộp ngay tại thời điểm nộp hồ sơ xin học bổng, sau khi đến Đài Loan du học không cần tham gia lại kỳ thi này.
    10. \n
  10. Ứng viên nhận học bổng phải ký vào “Giấy cam kết của học bổng tiếng Hoa Bộ Giáo dục” và tuân thủ những quy định liên quan của học bổng này.
    11. \n
  11. Công bố thông tin:
    12. \n
\n

Văn phòng Kinh tế và Văn hóa Đài Bắc tại Hà Nội, Việt Nam:

\n

http://www.roc-taiwan.org/vn_vi/index.html

\n

Phòng Giáo dục, Văn phòng Kinh tế và Văn hóa Đài Bắc tại Hà Nội, Việt Nam: https://depart.moe.edu.tw/VN

\n

Đơn đăng ký

\n

     Danh sách Trung tâm tiếng Hoa của các trường đại học tại Đài Loan

\n

    https://english.moe.gov.tw/cp-23-24206-13c8a-1.html

\n

 

\n", "date": "2024-02-06 17:06:18", "url": "http://www.roc-taiwan.org/vn_vi/post/8529.html" } ] }, { "lang": "zh", "branch": "sgn", "country": "vn", "name": "駐胡志明市台北經濟文化辦事處", "path": "/vnsgn/", "items": [] }, { "lang": "en", "branch": "sgn", "country": "vn", "name": "Taipei Economic and Cultural Office in Ho Chi Minh City", "path": "/vnsgn_en/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "jo", "name": "駐約旦臺北經濟文化辦事處", "path": "/jo/", "items": [] }, { "lang": "en", "branch": "", "country": "jo", "name": "Taipei Economic and Cultural Office", "path": "/jo_en/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "den", "country": "us", "name": "駐丹佛台北經濟文化辦事處", "path": "/usden/", "items": [] }, { "lang": "en", "branch": "den", "country": "us", "name": "Taipei Economic and Cultural Office in Denver", "path": "/usden_en/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "mia", "country": "us", "name": "駐邁阿密台北經濟文化辦事處", "path": "/usmia/", "items": [] }, { "lang": "en", "branch": "mia", "country": "us", "name": "Taipei Economic and Cultural Office in Miami", "path": "/usmia_en/", "items": [] }, { "lang": "es", "branch": "mia", "country": "us", "name": "Taipei Economic and Cultural Office in Miami", "path": "/usmia_es/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "nyc", "country": "us", "name": "駐紐約台北經濟文化辦事處", "path": "/usnyc/", "items": [] }, { "lang": "en", "branch": "nyc", "country": "us", "name": "Taipei Economic and Cultural Office in New York", "path": "/usnyc_en/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "sfo", "country": "us", "name": "駐舊金山台北經濟文化辦事處", "path": "/ussfo/", "items": [] }, { "lang": "en", "branch": "sfo", "country": "us", "name": "Taipei Economic and Cultural Office in San Francisco", "path": "/ussfo_en/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "sea", "country": "us", "name": "駐西雅圖台北經濟文化辦事處", "path": "/ussea/", "items": [ { "title": "2024年7月4日（星期四）適逢美國獨立紀念日，本處依規定放假一日。", "content": "

2024年7月4日（星期四）適逢美國獨立紀念日，本處依規定放假一日。

\n

如遇急難事件，敬請撥打電話： (206)510-8588。

\n

TECO in Seattle will be closed on Thursday, July 4th, 2024 in observance of Independence Day. In case of emergency, please call (206) 510-8588.

\n", "date": "2024-06-25 06:43:42", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ussea/post/11809.html" }, { "title": "2024年6月19日（星期三）適逢六月節國家獨立紀念日，本處依規定放假一日。", "content": "

2024年6月19日（星期三）適逢六月節國家獨立紀念日，本處依規定放假一日。

\n

如遇急難事件，敬請撥打電話： (206)510-8588。

\n

TECO in Seattle will be closed on Wednesday, June 19, 2024 in observance of Juneteenth. In case of emergency, please call (206) 510-8588.

\n", "date": "2024-06-06 05:47:11", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ussea/post/11741.html" }, { "title": "2024年5月27日（星期一）適逢美國國殤紀念日，本處依規定放假一日。", "content": "

2024年5月27日（星期一）適逢美國國殤紀念日，本處依規定放假一日。

\n

如遇急難事件，敬請撥打電話： (206)510-8588。

\n

TECO in Seattle will be closed on Monday, May 27th, 2024 in observance of Memorial Day. In case of emergency, please call (206) 510-8588.

\n", "date": "2024-05-21 06:35:51", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ussea/post/11704.html" }, { "title": "駐西雅圖台北經濟文化辦事處【徵人啟事】", "content": "

駐西雅圖台北經濟文化辦事處徵人啟事

\n

一、職稱：約聘人員
\n二、 名額：乙名
\n三、 工作性質：文書處理、行政及外勤等工作
\n四、 薪資：三個月試用期間每月薪資3,094美元。試用期滿，薪資得視工作經驗酌予調增
\n五、 應徵資格：

\n\n

六、 有意應徵者請備妥中、英文簡歷及自傳、最高學歷畢業證書、美國護照影本、中華民國護照影本及可聯絡地址電話，
\n電郵至:infoseattle@mofa.gov.tw; 或郵寄至：
\nTaipei Economic and Cultural Office in Seattle
\n600 University St., Suite 2020, Seattle, WA 98101

\n

七、 應徵截止日期：2024年4月19日，Email主旨或信封上均請註明【應徵】
\n兩字。（以郵戳日期為憑）

\n

八、 符合本處需要之應徵者由本處主動電話或郵件通知面談及測驗時間。

\n", "date": "2024-04-11 07:58:22", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ussea/post/11520.html" }, { "title": "調整本處受理領務申請人委託郵遞領取服務收費標準相對調整", "content": "

收費標準調整如下:

\n

自2024年4月15日起，美國境內 Priority Mail 調整為 12 美元。

\n", "date": "2024-04-05 06:54:53", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ussea/post/11497.html" }, { "title": "國立政治大學113學年外國學生招生資訊及全英語授課學程說明", "content": "

國立政治大學113學年招收外國學生，將自113年2月15日至3月21日開放線上報名。

\n

該校經教育部核定之「全英語授課學程」（English-Taught Programs）如下：

\n
    \n
  1. IMAS（International Master's Program in Asia-Pacific Studies）亞太研究英語碩士學位學程
    2. \n
  2. IMES（International Master's Program of Applied Economics and Social Development）應用經濟與社會發展英語碩士學位學程
    3. \n
  3. IMBA（International Master of Business Administration Program）國際經營管理英語碩士學位學程
    4. \n
  4. IMICS（International Master's Program in International Communication Studies）國際傳播英語碩士學程
    5. \n
  5. IMPIS（International Master's Program in International Studies）國際研究英語碩士學位學程
    6. \n
  6. IDAS（International Doctoral Program in Asia-Pacific Studies）亞太研究英語博士學位學程
    7. \n
\n

外國學生申請入學簡章，詳情請參考：https://nccuadmission.nccu.edu.tw/Post/14511

\n", "date": "2024-02-21 08:27:01", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ussea/post/11396.html" }, { "title": "國立臺灣師範大學國際與社會科學院「全球研究全英語學士學位學程」2024年秋季班第二次開放招生", "content": "

國立臺灣師範大學國際與社會科學院「全球研究全英語學士學位學程」以全英語授課，並招收外籍生為主，期盼培育具理解台灣、認識亞洲文化和發展全球化視野之人才，並拓展台灣與世界各國之連結。

\n

2024年秋季班第二次開放招生，自即日起申請至113年3月29日止。

\n

該校「全球研究全英語學士學位學程」簡介，請參考：https://www.pgs.ntnu.edu.tw

\n

各學程相關簡介，請參考 https://bds.oia.ntnu.edu.tw/bds/en/apply/regulation

\n

招生報名網址 ：https://bds.oia.ntnu.edu.tw/bds/en/apply/application/2024001

\n", "date": "2024-02-21 07:10:42", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ussea/post/11392.html" }, { "title": "2024年2月19日（星期一）適逢華盛頓總統誕辰紀念日，本處依規定放假一日。", "content": "

2024年2月19日（星期一）適逢華盛頓總統誕辰紀念日，本處依規定放假一日。如遇急難事件，敬請撥打電話： (206)510-8588。

\n

Our office will be closed on Monday, February 19th, 2024 in observance of Washington's Birthday. In case of emergency, please call (206) 510-8588.

\n", "date": "2024-02-13 12:00:13", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ussea/post/11277.html" }, { "title": "2024年1月15日（星期一）適逢金恩博士誕辰紀念日，本處依規定放假一日。", "content": "

2024年1月15日（星期一）適逢金恩博士誕辰紀念日，本處依規定放假一日。如遇急難事件，敬請撥打電話： (206)510-8588。

\n

Our office will be closed on Monday, January 15th, 2024 in observance of Martin Luther King Jr. Day. In case of emergency, please call (206) 510-8588.

\n", "date": "2024-01-10 00:35:33", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ussea/post/11273.html" } ] }, { "lang": "en", "branch": "sea", "country": "us", "name": "Taipei Economic and Cultural Office in Seattle", "path": "/ussea_en/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "kw", "name": "駐科威特王國台北商務代表處", "path": "/kw/", "items": [] }, { "lang": "en", "branch": "", "country": "kw", "name": "Taipei Commercial Representative Office in the State of Kuwait", "path": "/kw_en/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "om", "name": "駐阿曼王國台北經濟文化辦事處", "path": "/om/", "items": [] }, { "lang": "en", "branch": "", "country": "om", "name": "Taipei Economic and Cultural Office, Muscat, Oman", "path": "/om_en/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "at", "name": "駐奧地利台北經濟文化代表處", "path": "/at/", "items": [] }, { "lang": "de", "branch": "", "country": "at", "name": "Taipei Economic and Cultural Office in Austria", "path": "/at_de/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "cz", "name": "駐捷克台北經濟文化辦事處", "path": "/cz/", "items": [] }, { "lang": "cs", "branch": "", "country": "cz", "name": "Taipei Economic and Cultural Office, Prague", "path": "/cz_cs/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "dk", "name": "駐丹麥台北代表處", "path": "/dk/", "items": [] }, { "lang": "en", "branch": "", "country": "dk", "name": "Taipei Representative Office in Denmark", "path": "/dk_en/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "be", "name": "駐歐盟兼駐比利時代表處", "path": "/be/", "items": [] }, { "lang": "en", "branch": "", "country": "be", "name": "Taipei Representative Office in the EU and Belgium", "path": "/be_en/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "fi", "name": "駐芬蘭台北代表處", "path": "/fi/", "items": [] }, { "lang": "en", "branch": "", "country": "fi", "name": "Taipei Representative Office in Finland", "path": "/fi_en/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "fr", "name": "駐法國台北代表處", "path": "/fr/", "items": [] }, { "lang": "fr", "branch": "", "country": "fr", "name": "Bureau de Représentation de Taipei en France", "path": "/fr_fr/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "de", "name": "駐德國台北代表處 ", "path": "/de/", "items": [] }, { "lang": "de", "branch": "", "country": "de", "name": "Taipeh Vertretung in der Bundesrepublik Deutschland ", "path": "/de_de/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "fra", "country": "de", "name": "駐德國台北代表處法蘭克福辦事處", "path": "/defra/", "items": [] }, { "lang": "de", "branch": "fra", "country": "de", "name": "Taipeh Vertretung in der Bundesrepublik Deutschland, Büro Frankfurt am Main ", "path": "/defra_de/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "ham", "country": "de", "name": "駐德國代表處漢堡辦事處", "path": "/deham/", "items": [] }, { "lang": "de", "branch": "ham", "country": "de", "name": "Taipeh Vertretung in der Bundesrepublik Deutschland, Büro Hamburg", "path": "/deham_de/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "mn", "name": "駐烏蘭巴托台北貿易經濟代表處", "path": "/mn/", "items": [] }, { "lang": "en", "branch": "", "country": "mn", "name": "Taipei Trade and Economic Representative Office in Ulaanbaatar", "path": "/mn_en/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "muc", "country": "de", "name": "駐德國台北代表處慕尼黑辦事處", "path": "/demuc/", "items": [] }, { "lang": "de", "branch": "muc", "country": "de", "name": "Taipeh Vertretung in der Bundesrepublik Deutschland, Büro München", "path": "/demuc_de/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "gr", "name": "駐希臘台北代表處", "path": "/gr/", "items": [] }, { "lang": "en", "branch": "", "country": "gr", "name": "Taipei Representative Office in Greece", "path": "/gr_en/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "va", "name": "駐教廷大使館", "path": "/va/", "items": [] }, { "lang": "en", "branch": "", "country": "va", "name": "Embassy of the Republic of China (Taiwan) to the Holy See", "path": "/va_en/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "hu", "name": "駐匈牙利台北代表處", "path": "/hu/", "items": [] }, { "lang": "hu", "branch": "", "country": "hu", "name": "Taipei Representative Office, Budapest, Hungary", "path": "/hu_hu/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "ie", "name": "駐愛爾蘭台北代表處", "path": "/ie/", "items": [] }, { "lang": "en", "branch": "", "country": "ie", "name": "Taipei Representative Office in Ireland", "path": "/ie_en/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "it", "name": "駐義大利台北代表處", "path": "/it/", "items": [] }, { "lang": "it", "branch": "", "country": "it", "name": "Ufficio di Rappresentanza di Taipei in Italia", "path": "/it_it/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "lv", "name": "駐拉脫維亞臺北代表團", "path": "/lv/", "items": [] }, { "lang": "en", "branch": "", "country": "lv", "name": "Taipei Mission in the Republic of Latvia", "path": "/lv_en/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "pt", "name": "駐葡萄牙台北經濟文化中心", "path": "/pt/", "items": [] }, { "lang": "pt", "branch": "", "country": "pt", "name": "Centro Económico e Cultural de Taipei em Portugal", "path": "/pt_pt/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "sk", "name": "駐斯洛伐克台北代表處", "path": "/sk/", "items": [] }, { "lang": "en", "branch": "", "country": "sk", "name": "Taipei Representative Office, Bratislava", "path": "/sk_en/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "es", "name": "駐西班牙台北經濟文化辦事處", "path": "/es/", "items": [] }, { "lang": "es", "branch": "", "country": "es", "name": "Oficina Económica y Cultural de Taipei, España", "path": "/es_es/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "se", "name": "駐瑞典台北代表團", "path": "/se/", "items": [] }, { "lang": "en", "branch": "", "country": "se", "name": "Taipei Mission in Sweden", "path": "/se_en/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "ch", "name": "駐瑞士台北文化經濟代表團", "path": "/ch/", "items": [ { "title": "黃代表偉峰主持本年瑞士留台校友會活動。", "content": "

黃代表偉峰主持本年瑞士留台校友會活動。

\n

\"\"

\n", "date": "2024-06-20 22:29:52", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ch/post/14029.html" }, { "title": "黃代表偉峰參加巴塞爾藝術展觀賞台灣藝術家吳天章大師的作品。", "content": "

黃代表偉峰參加巴塞爾藝術展觀賞台灣藝術家吳天章大師的作品。

\n

\"\"

\n", "date": "2024-06-20 22:28:26", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ch/post/14025.html" }, { "title": "黃代表偉峰接見世界衛生大會台灣青年團。", "content": "

黃代表偉峰接見世界衛生大會台灣青年團。

\n

\"\"

\n

\"\"

\n", "date": "2024-06-04 16:52:05", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ch/post/13994.html" }, { "title": "第5屆臺瑞經濟合作會議暨氫能及燃料電池論壇", "content": "

第5屆臺瑞(士)經濟合作會議暨氫能及燃料電池論壇於2024年5月16日於瑞士洛桑學院Valais校區舉行, 「瑞士氫能協會」與「台灣氫能與燃料電池夥伴聯盟」並於黃偉峰大使見證下簽署MOU，台灣+瑞士共創綠能合作商機!

\n

\"image0_(5)\"

\n", "date": "2024-06-04 16:45:25", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ch/post/13987.html" }, { "title": "黃代表偉峰受邀參加台灣國家交響樂團4月3日在蘇黎世音樂會。", "content": "

黃代表偉峰受邀參加台灣國家交響樂團4月3日在蘇黎世音樂會。

\n

\"image0_(1)\"

\n", "date": "2024-04-16 15:06:01", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ch/post/13849.html" }, { "title": "本處於3月13日與美國駐瑞士大使館共同舉辦GCTF有關供應鏈安全及經濟韌性研討會", "content": "

本年3月13日本處與美國駐瑞士大使館共同舉辦GCTF有關供應鏈安全及經濟韌性研討會。

\n

\"image1

\n", "date": "2024-04-16 15:03:08", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ch/post/13844.html" }, { "title": "黃代表偉峰受瑞士外交政策智庫Foraus邀請發表專題演講", "content": "

本處黃代表偉峰於本(113)年3月7日受瑞士外交政策智庫Foraus邀請，以印太安全之憂慮：南海與台海發表專題演講，吸引外國駐瑞士大使館官員、智庫學者、媒體記者及學生等近200名聽眾參加。

\n

 

\n

 

\n

\"黃大使偉峰專題演講\"

\n

\"黃大使偉峰專題演講全景\"

\n", "date": "2024-03-11 19:05:25", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ch/post/13741.html" }, { "title": "本處與瑞士民主基金會於2024年1月19日舉辦台灣總統大選對兩岸關係及亞太安全之影響研討會。", "content": "

本處與瑞士民主基金會舉辦台灣總統大選對兩岸關係及亞太安全之影響研討會。

\n

\"\"

\n

黃代表偉峰總結致詞。

\n

\"\"

\n", "date": "2024-01-23 23:37:23", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ch/post/13582.html" }, { "title": "黃代表偉峰應邀在2023年網路安全管理挑戰座談會擔任與談人", "content": "

本處黃代表偉峰於112年12月1日應邀在瑞士法蘭克林大學參加2023年網路安全管理挑戰座談會，並擔任爐邊談話與談人。

\n

\"Franklin\"

\n", "date": "2024-01-11 22:09:39", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ch/post/13435.html" }, { "title": "本處黃代表偉峰於112年12月1日在瑞士提契諾邦盧加諾市主持僑宴", "content": "

本處黃代表偉峰於112年12月1日在瑞士提契諾邦盧加諾市主持僑宴。

\n

\"Ticino\"

\n", "date": "2024-01-11 22:06:49", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ch/post/13430.html" } ] }, { "lang": "en", "branch": "", "country": "ch", "name": "Délégation culturelle et économique de Taipei", "path": "/ch_en/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "nl", "name": "駐荷蘭台北代表處 ", "path": "/nl/", "items": [] }, { "lang": "nl", "branch": "", "country": "nl", "name": "Taipei Representative Office in the Netherlands", "path": "/nl_nl/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "no", "name": "駐挪威代表處", "path": "/no/", "items": [] }, { "lang": "en", "branch": "", "country": "no", "name": "Taipei Representative Office in Norway", "path": "/no_en/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "pl", "name": "駐波蘭台北代表處", "path": "/pl/", "items": [] }, { "lang": "pl", "branch": "", "country": "pl", "name": "Taipei Representative Office in Poland", "path": "/pl_pl/", "items": [] }, { "lang": "lv", "branch": "", "country": "lv", "name": "Taipei Mission in the Republic of Latvia", "path": "/lv_lv/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "gva", "country": "ch", "name": "駐瑞士台北文化經濟代表團日內瓦辦事處", "path": "/chgva/", "items": [] }, { "lang": "fr", "branch": "gva", "country": "ch", "name": "Bureau de Genève, Délégation Culturelle et Economique de Taipei", "path": "/chgva_fr/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "uk", "name": "駐英國台北代表處", "path": "/uk/", "items": [] }, { "lang": "en", "branch": "", "country": "uk", "name": "Taipei Representative Office in the U.K.", "path": "/uk_en/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "edi", "country": "uk", "name": "駐英國台北代表處愛丁堡辦事處", "path": "/ukedi/", "items": [] }, { "lang": "en", "branch": "edi", "country": "uk", "name": "Taipei Representative Office in the U.K., Edinburgh Office", "path": "/ukedi_en/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "wto", "name": "中華民國常駐世界貿易組織代表團", "path": "/wto/", "items": [] }, { "lang": "en", "branch": "", "country": "wto", "name": "Permanent Mission of the Separate Customs Territory of Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu to the World Trade Organization", "path": "/wto_en/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "ar", "name": "駐阿根廷台北商務文化辦事處", "path": "/ar/", "items": [] }, { "lang": "es", "branch": "", "country": "ar", "name": "Oficina Comercial y Cultural de Taipei en Argentina", "path": "/ar_es/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "bz", "name": "駐貝里斯大使館", "path": "/bz/", "items": [] }, { "lang": "en", "branch": "", "country": "bz", "name": "Embassy of the Republic of China (Taiwan) in Belize", "path": "/bz_en/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "br", "name": "駐巴西台北經濟文化辦事處", "path": "/br/", "items": [] }, { "lang": "pt", "branch": "", "country": "br", "name": "Escritório Econômico e Cultural de Taipei no Brasil", "path": "/br_pt/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "sao", "country": "br", "name": "駐聖保羅台北經濟文化辦事處", "path": "/brsao/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "cl", "name": "駐智利台北經濟文化辦事處", "path": "/cl/", "items": [] }, { "lang": "es", "branch": "", "country": "cl", "name": "Oficina Económica y Cultural de Taipei en Chile", "path": "/cl_es/", "items": [ { "title": "Relación comercial Taiwán-Chile: delegación de expertos destaca potencial cooperación en la industria del hidrógeno", "content": "

La delegación THFCP de Taiwán estuvo presente en el Hyvolution Chile 2024, el evento N.º 1 de hidrógeno para el sector de energía, industria y movilidad del país.

\n

Este miércoles estuvo presente la delegación Taiwan Hydrogen and Fuel Cell Partnership (THFCP) en la Feria Hyvolution Chile 2024. En la instancia, la delegación expuso sobre las oportunidades de cooperación entre Chile y Taiwán en el área industrial del hidrógeno y hablaron sobre el MoU (Memorándum de entendimiento) firmado con H2 Chile.

\n

Uno de los principales objetivos de la llegada de esta delegación al país es explorar oportunidades de desarrollo y colaboración en el campo del hidrógeno y las pilas de combustible. Para Taiwán, Chile representa una región de gran interés, dado que el país sudamericano se destaca actualmente como uno de los líderes globales en el desarrollo de hidrógeno verde. Este enfoque es particularmente relevante para Taiwán, ya que el hidrógeno figura entre las 12 estrategias clave del país para alcanzar la meta de Net-Zero para 2050.

\n

La visita ofrece una valiosa oportunidad para explorar posibles formas de cooperación industrial entre Chile y Taiwán. Esto podría incluir la formación de consorcios, la integración de cadenas de suministro industriales o diversas modalidades de inversión.

\n

En representación de la THFCP, Meg Jo-Chen Lin, Sub Directora del Taiwan Institute of Economic Research, destacó el potencial que posee Chile en el campo de la energía renovable, específicamente en hidrógeno verde. Al respecto, afirmó que “Taiwán es una isla pequeña, pero con grandes avances tecnológicos e industriales, infraestructura que podemos ofrecer y compartir con Chile para aprovechar al máximo los recursos y establecer un trabajo colaborativo”.

\n

La Directora General de Taiwán en Chile, Silvia Yu-Chi Liu, adelantó que en esta semana la delegación firmó un MoU con la Asociación Chilena del Hidrógeno, H2 Chile. Sobre este punto, Silvia Yu-Chi, comentó que el principal objetivo de la visita y la firma del MoU es poder alcanzar una relación colaborativa con Chile, complementaria a las existentes.”Tradicionalmente nuestras relaciones comerciales han sido desde áreas como la industria de alimentos y del sector minero. Junto a esta delegación esperamos alcanzar lazos y proyectos que nos beneficien mutuamente. Utilizar la avanzada tecnología de Taiwán y complementar con la materia prima de Chile”.

\n

Ricardo Ming-Sung Hsu, asistente comercial de la Oficina de Negociaciones de Comercio, miembro y representante de la delegación, realizó un llamado a materializar esta oportunidad de cooperación a través de un acuerdo comercial, y así incentivar el desarrollo y la inversión de las empresas taiwanesas. Sobre esto, indicó que “Hay que establecer una cadena de suministro completa, un ecosistema para avanzar en energía renovable. Si Chile está enfocado en futuro sustentable, Taiwán es el camino”

\n

Con más de 85 socios, THFCP ya ha firmado MoUs con asociaciones internacionales de hidrógeno verde en Canadá, Escocia, Suiza y Eslovaquia.

\n

Entre las empresas que integran la delegación mencionada se encuentra Delta Electronics, Chung-Hsin Electric and Machinery Manufacturing Corp, QUASER MACHINE TOOLS, Toplus Energy Corp, Tripod Nano Technology Corporation y Evergreen Shipping Agency. Compañías taiwanesas reconocidas a nivel mundial por sus soluciones e infraestructuras innovadoras en energía renovable y modalidad eléctrica.  Junto a prestigiosos institutos de investigación taiwaneses, como el Instituto de Investigación de Tecnología Industrial (ITRI), Taiwan Institute of Economic Research (TIER) y National Taiwan University, Department of Geosciences, importantes escuelas que se han destacado por sus estudios de la tecnología del hidrógeno y el futuro de la energía.

\n

\"簽約照\"

\n", "date": "2024-09-06 05:54:38", "url": "http://www.roc-taiwan.org/cl_es/post/19237.html" }, { "title": "Ven a participar el concurso de dibujos!", "content": "

La oficina de Económica y Cultural de Taipei tiene el agrado de invitar a todos los niños y niñas y adolescentes, entre 6 a 17 años, a participar en nuestro concurso de artes visuales 2024.

\n

Junto con la Fundación Skansen (@fundacion.skansen) invitamos a las infancias a realizar un dibujo que represente la cultura de Taiwán🇹🇼. El formato es totalmente libre, solo tienes que dejar tu imaginación volar.

\n

Estaremos recibiendo trabajos hasta el 30 de septiembre a través del correo electrónico fundacionskansen@gmail.com  Para más información accede al QR en la imagen.

\n

¡Dibuja la magia de Taiwán y participa por increíbles premios!

\n

\"talento

\n", "date": "2024-08-21 05:58:38", "url": "http://www.roc-taiwan.org/cl_es/post/19177.html" }, { "title": "BIENVENIDA A PARTICIPAR LA PRESENTACIÓN DE MÚSICA VIO-LATINO DE VIOLA Y PIANO", "content": "

Con el fin de promover el intercambio cultural entre ambos países y compartir la belleza del arte con el público chileno, la Oficina Económica y Cultural de Taipei, Taiwán en Chile con el apoyo del Instituto Profesional Escuela Moderna de Música y Danza, conjuntamente invitan a disfrutar la presentación Vio-Latino. Este evento tendrá lugar el lunes 29 de julio a las 18:00 en el Teatro Contrapunto de la Escuela de Música y Danza Moderna en Luis Pasteur 5303, Vitacura. Les invitamos a todos los amantes de la música y las interpretaciones artísticas a participar esta fiesta musical y la entrada es totalmente liberada.

\n

El concierto Vio-Latino, contará con Sherry Grant, pianista taiwanesa radicada en Nueva Zelanda, y Emlyn Stam, violista holandes-canadiense, quienes interpretarán 10 obras de compositores sudamericanos residentes en Reino Unido, Taiwán, Estados Unidos y otros países. Este espectáculo se realizará en un formato multimedia, en el cual la música será acompañada de poesía recitada, además de la proyección de fotografías de arte visual de artistas sudamericanos contemporáneos.

\n

\"\"

\n

 

\n", "date": "2024-07-25 04:41:28", "url": "http://www.roc-taiwan.org/cl_es/post/19164.html" }, { "title": "2024 Presidential Hackathon International Track", "content": "

\"2024國際松英文\"

\n", "date": "2024-07-05 01:39:01", "url": "http://www.roc-taiwan.org/cl_es/post/19129.html" }, { "title": "Bienvenido a participar Concurso Artes Visuales 2024", "content": "
\n
La Oficina Económica y Cultural de Taipei, Taiwán en Chile en conjunto con la Fundación Skansen, estamos emocionados por invitar a todos los niños y adolescentes entre 6 a 17 años a participar en nuestro increíble concurso de pintura.
\n
¡Es hora de desatar tu creatividad y mostrar tus habilidades artísticas!
\n
\n
No pierdas esta increíble oportunidad de mostrar tu talento y tener la posibilidad de ganar fantásticos premios.
\n
La recepción de trabajos estará abierta hasta el 30 de septiembre. ¡No olvides compartir con nosotros tu amor por el arte y tus emociones hacia Taiwán a través de tu pintura! ¡Que comience la diversión!
\n
\"Concurso
\n", "date": "2024-06-07 00:22:28", "url": "http://www.roc-taiwan.org/cl_es/post/19117.html" }, { "title": "Comienza convocatoria del concurso de artes visuales \"Taiwán, pinta a tu pinta\"", "content": "

La Oficina Económica y Cultural de Taipei en Chile y Fundación Skansen invita a niños, niñas y adolescentes, entre los 6 a 17 años, a participar en el concurso de artes visuales. Este certamen en formato libre busca que los participantes representen una visión personal sobre Taiwán; sus tradiciones, mitologías y paisajes.

\n

Con esta iniciativa se espera generar una instancia de reflexión en relación a cómo Taiwán se ha configurado tanto en aspectos históricos, culturales y sociales. Se puede, además, realizar una revisión atemporal, representando en la obra de arte el pasado, presente o una visión del futuro.

\n

Con el concurso, queremos acercar el arte y potenciar la expresión de los participantes. Deseamos ser artífices de un espacio de recreación, pero también, esperamos que se logren instancias de reflexión en torno a Taiwán.

\n

El plazo de convocatoria es del 1 de abril al 30 de junio.

\n

\"Afiche

\n", "date": "2024-05-10 00:59:04", "url": "http://www.roc-taiwan.org/cl_es/post/19086.html" }, { "title": "Una perfecta noche de música", "content": "

Gracias al violinista taiwanés Belle Ting y a la Camerata de la Universidad Andrés Bello por su perfecta interpretación. La entusiasta participación de los taiwaneses en Chile fue conmovedora. Compartimos un rico festín musical.

\n

\"\"

\n", "date": "2024-04-21 01:16:21", "url": "http://www.roc-taiwan.org/cl_es/post/19074.html" }, { "title": "Delegación comercial de Taiwán visitará Chile para buscar alianzas comerciales con empresas chilenas!", "content": "

En abril el Consejo para el Desarrollo del Comercio Exterior de Taiwán (TAITRA) liderará una delegación de Taiwán con el objetivo de forjar alianzas estratégicas y abrir nuevas oportunidades de negocios, por dicho motivo Taiwán International Trade Administration (TITA), la Oficina Económica y Cultural de Taipéi en Chile y TAITRA están organizando la Rueda de Negocios Taiwán-Chile 2024, evento que se realizará el jueves 18 de abril en el Salón Grand Ballroom (Piso -2) del Hotel Ritz Carlton.

\n

Únete a la Rueda de Negocios que es un evento exclusivo para conectarte con 25 destacadas empresas taiwanesas. Estas empresas son reconocidas a nivel mundial como excelentes proveedores en sectores como electrónica, repuestos automotrices, herramientas, maquinaria, textiles, alimentos y bebidas, dispositivos médicos, entre otros.

\n

👉 Para mayor información de empresas taiwanesas y catálogo de productos que se presentan en la rueda de negocios, te invitamos a visitar: https://sites.google.com/view/tw-trade-mission-to-latam2024/suppliers

\n

👉 Inscripciones gratuitas en: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdCa8d3_3DbVd0YGzbBb93R0FHJzt6poUabLXIUEWYJd1yMCg/viewform

\n

¡Prepárate para expandir tus horizontes comerciales y aprovechar estas valiosas oportunidades!

\n

\"WhatsApp_Image_2024-03-25_at_11.52.46\"

\n", "date": "2024-03-26 22:07:26", "url": "http://www.roc-taiwan.org/cl_es/post/19038.html" }, { "title": "Taiwán dona materiales a las personas y escuelas damnificadas de incendios forestales en la región de Valparaíso de Chile", "content": "

La Oficina Económica y Cultural de Taipei junto con la comunidad taiwanesa en chile apoyaron a las miles de personas damnificadas por los incendios ocurridos en Valparaiso, Viña del Mar, Quilpué y Villa Alemana, a través de donaciones de alimentos no perecibles, toallas, congeladores, útiles escolares y de aseo y los zapatos etc.

\n

La Directora General de la oficina y el presidente del Club Amistad Taiwán- Chile llegaron a ofrecer la solidaridad y el apoyo en momentos más dificiles, mostrando una amistad sólida y sincera.

\n

Esperamos que los damnificados encuentren feurzas para continuar adelante en medio de las dificultades.

\n

\"\"

\n", "date": "2024-03-23 22:45:00", "url": "http://www.roc-taiwan.org/cl_es/post/19021.html" } ] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "co", "name": "駐哥倫比亞台北商務辦事處", "path": "/co/", "items": [] }, { "lang": "es", "branch": "", "country": "co", "name": "Oficina Comercial de Taipei en Bogota, Colombia", "path": "/co_es/", "items": [] }, { "lang": "pt", "branch": "sao", "country": "br", "name": "Escritório Econômico e Cultural de Taipei em São Paulo", "path": "/brsao_pt/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "do", "name": "多明尼加", "path": "/do/", "items": [] }, { "lang": "es", "branch": "", "country": "do", "name": "Embajada de la República de China (Taiwán) en República Dominicana", "path": "/do_es/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "ec", "name": "臺北駐厄瓜多商務處", "path": "/ec/", "items": [ { "title": "駐厄瓜多代表處廖代表出席厄京華僑公會和旅厄惠埠自由華僑協會二會所分別在基多及惠夜基擧辦端午節餐會", "content": "

\"6\" \"7\" \"8\" \"9\" \"10\"

\n", "date": "2024-06-20 01:50:12", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ec/post/17429.html" }, { "title": "駐厄瓜多代表處廖代表出席厄瓜多台灣商會端午節暨父親節餐會", "content": "
端午節暨父親節快樂!
\n
厄瓜多台灣商會本月15日在基多擧辦端午節暨父親節餐會，駐厄瓜多代表廖鴻達夫婦及全體館員，以及國會議員、市議員等眾多各界好友應邀出席共襄盛舉。此外，商會也在16日在惠夜基與當地僑胞慶祝這個重要節日!
\n
\n
廖代表致詞時表示，端午節是我國傳統一年三大節慶之一，象徵團圓、平安與辟邪！祝大家端午佳節及父親節安康，事業興隆。同時也為本月旅居馬恰拉僑胞遇害致哀，在黃會長和當地的僑胞全力協助下，順利平安處理後事。提醒大家團結一心，守望相助，隨時注意居家安全，倘有緊急事件，也請僑胞隨時與代表處聯繫。
\n
\n
黃會長則表示，目前厄國治安依然欠佳，希望僑胞行事低調，注意安全，商會也是僑胞的後盾與支持，隨時為大家服務，也對代表處積極推動經貿外交表示敬佩，期盼厄瓜多國運昌榮，台厄關係更上層樓。
\n
\n
廖代表也代表僑務委員會徐佳青委員長頒贈黃會長連任第十二屆旅厄台商會會長賀狀，表彰他的傑出貢獻。
\n
\"IMG1\"
\n
\"IMG2\"
\n
\"IMG3\"
\n
\"IMG4\"
\n
\"IMG5\"
\n", "date": "2024-06-20 01:20:29", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ec/post/17416.html" }, { "title": "廖鴻達代表受邀接受「法國拉丁新聞電視台」(LNT Francia)專訪", "content": "
\n
廖鴻達代表受邀接受「法國拉丁新聞電視台」(LNT Francia)資深記者Soraya Vitora及厄瓜多知名學者Abraham Mora博士聯訪\"🎙️\"，分享中華民國(台灣)當前的經濟發展與科技、綠能運用及文化、觀光、美食等議題。\"🤩\"\"🇹🇼\"
\n
\n
\n
\n
廖代表指出，台灣與拉美國家經濟環境最大的差別在於，拉美國家\"🌎\"物產豐隆\"🌾\"\"🌸\"\"🥩\"，而台灣卻是一個地狹人稠，天然資源少且經常面對颱風、地震等自然災害的威脅，也因此造就台灣人吃苦耐勞、不畏艱難，運用極為有限的資源，將台灣發展成為亞洲最民主進步\"🕊️\"、經濟最繁榮、科技最發達的國家。\"🌏\"
\n
\n
\n
\n
台灣從70年代的農業產品及紡織加工出口，從當初的香蕉王國與初級紡織品、布鞋王國，到現在的晶片王國的高科技島，主要靠政府的遠見引導與大膽投資。必須要有明確的戰略、政策與計畫，三個層次去發展。
\n
\n
\n
\n
當前台灣以「連結在地」、「連結未來」、「連結國際」3大戰略\"3️⃣\"，配合政府產業政策願景，致力五+二產業創新，推動智慧機械\"🛜\"、亞洲矽谷、生技醫藥、綠能科技、國防及循環經濟等，強化產業關鍵技術自主與多元應用能力，培育我國經濟發展新動能\"📈\"\"💰\"。加強扶植中小企業\"🏢\"，善用數位、循環及體驗經濟，活化在地發展。
\n
\n
\n
\n
目前全球已處與雲端與人工智慧時代，拉美各國政府應持續擬定連結\"🫱🏻‍🫲🏼\"現有產業與資源優勢及未來發展之策略，如IMF\"🌐\"特別提及的運用環境資源的綠色及綠能產業，又如在傳統產業如厄瓜多\"🇪🇨\"的養蝦業、咖啡、可可及花卉等加入科技、環保及觀光要素促使產業現代化與綠化，並且強化政府在產業升級研發投資，拉美經濟轉型之前景大有可為。
\n
\n
\n
台灣願意與厄瓜多加強經貿、科技、農業交流\"🙌🏼\"，為兩國人民創造更多的經濟發展紅利。\"🫱🏻‍🫲🏼\"\"🇹🇼\"\"🇪🇨\"
\n
\n
\n
\n
想要知道更多商機的厄瓜多好朋友，歡迎隨時到駐厄瓜多代表處來諮詢喔！
\n
\n
\n
\n
想看看專訪的朋友，就來按下面的連結~
\n
https://www.facebook.com/share/v/Ncmj3dFWfUSyDriJ/?mibextid=qi2Omg
\n
\n
\n
\"fr1\"\"fr2\"\"fr3\"\"fr4\"
\n", "date": "2024-04-16 20:20:50", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ec/post/17348.html" }, { "title": "紡織展台灣館開幕!", "content": "
\n
Xpotex2024紡織展台灣館昨晚舉行開幕酒會，熱鬧萬分! \"🤵🏻‍♂️\"
\n
\n
\n
\n
厄瓜多國會副議長等多位國會議員，以及Xpotex展場、厄國紡織公會代表及商界、文化界及媒體等友人50餘名嘉賓出席。\"💼\"\"🎙️\"
\n
\n
\n
\n
廖鴻達代表指出，紡織產業品是台灣的出口強項之一\"📈\"，品質優良，創新科技，2023年出口66.35億美元。\"💰\"\"🤩\"
\n
\n
\n
\n
這次台灣10家參展廠商積極拓展拉美市場，他們已經準備好提供最好的商品及服務，為厄瓜多\"🇪🇨\"的好朋友創造無限商機。\"🫱🏻‍🫲🏼\"\"🌐\"
\n
\n
\n
\n
Xpotex將在明天(星期六)晚上8點閉幕\"🕗\"，大家要把握機會來參觀台灣攤位尋覓商機喔! \"🇹🇼\"\"🤗\"
\n
\"xpo\"xpo\"xpo\"xpo\"xpo\"xpo
\n
\n", "date": "2024-04-13 08:17:21", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ec/post/17338.html" }, { "title": "【2024年Alianza國際文化美食展-台灣攤大成功】", "content": "
\n
今年厄瓜多Academia Alianza International學校在上週六(4/6)舉行國際文化美食展活動，現場台灣美食掀起一波熱潮，油飯炒米粉刈包珍珠奶茶太陽餅鳳梨酥收穫好評不斷，全場大排長龍，完勝各國美食。其中炒米粉、油飯、珍珠奶茶更是提前售完。
\n
\n
\n
這次沒有參加到美食展的各位是不是很失望?
\n
\n
別難過!!歡迎你們到台灣親自探索更多台灣美食~GO!GO!GO!
\n
\"aai\"aai\"aai\"aai\"aai
\n
\n
\n
\n", "date": "2024-04-08 20:12:27", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ec/post/17330.html" }, { "title": "台灣🇹🇼的厄瓜多電動巴士投資案啟程!", "content": "
\n
台灣最大的電池\"🔋\"和電動巴士\"🚍\"製造商之一「創奕能源科技公司」與在厄瓜多經營40年的台商「K.Kraaee」集團在基多\"🇪🇨\"成立電動巴士廠，未來並將擴大規模到全拉丁美洲市場\"🌎\"。
\n
\n
\n
\n
今天上午二家公司在K集團總部舉行記者會\"🎙️\"，簽署共同投資合約\"✍🏻\"，正式成立\"Tron K.Kraaee Technologies\"\"🏢\"，不久的將來厄瓜多將看到台灣製造的電動巴士喔!
\n
\n
\n
廖鴻達代表表示，強化台厄雙邊投資是他的重要任務，恭喜創奕與K.Kraaee這項合作案，將為厄瓜多清潔能源產業帶來劃時代的新里程。
\n
\n
\n
\n
厄瓜多加油!台灣加油! \"🇪🇨\"\"🇹🇼\"
\n
\n
\n
\"eb1\"\"eb2\"\"eb3\"\"eb4\"\"eb5\"\"eb6\"
\n", "date": "2024-03-26 20:06:22", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ec/post/17320.html" }, { "title": "3月22日是世界水資源日。", "content": "
\n
本處廖代表鴻達3月21日應厄瓜多Tungurahua省省長Manuel Caizabanda邀請出席「第一屆高山草原：水與生命」國際研討會，聽取聯合國開發計畫署駐厄瓜多協調人、環境部代表、教育部代表、及厄瓜多省政治聯席會主席等人有關水資源保育的重要性及具體作法。水資源保育已經是當今及區域最重要的課題，讓我們攜手共同努力！
\n
\n
\"m1\"\"m2\"
\n", "date": "2024-03-22 23:18:24", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ec/post/17192.html" }, { "title": "狂賀!厄瓜多設計、創新及科技發展中心(CEDIT)重新開幕!", "content": "
\n
廖鴻達代表應邀參加Pinchincha中小企業商會CEDIT重新開幕典禮，與商會成員及學界代表共同見證這項促進厄國經濟發展的重要計畫!
\n
\n
\n
\n
Pichincha中小企業商會涵蓋厄國8大重要中小企業產業\"💼\"，在厄國經濟發展與對外貿易中扮演十分重要的角色。\"🇪🇨\"\"📈\"
\n
\n
\n
\n
台灣為世界第21大經濟體\"🏅\"\"🌎\"，近年來台厄貿易額大幅成長，2023年近3.63億美元\"💰\"\"🤩\"，為歷年來最高。台灣駐厄瓜多商務辦事處願與COPEIPEI強化合作夥伴關係，共同創造更多的貿易機會。\"✨\"
\n
\n
\"🚀\"\"🌟\"台灣加油! 厄瓜多加油! 讓我們共創美好的未來!
\n
\n
\"c1\"\"c2\"\"c3\"\"c4\"\"c5\"
\n", "date": "2024-03-20 23:22:57", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ec/post/17198.html" }, { "title": "恭喜#華僑公會及#急難救助協會會長改選暨春節餐會順利成功!", "content": "
\n
厄瓜多厄京華僑公會及基多地區急難救助協會於2月17日舉辦春節餐會，兩會分別舉行第二十六屆會長及第三屆會長改選，華僑公會由現任蕭碧花會長連任，急難救助協會由現任張安平副會長當選會長!
\n
\n
\n
\n
蕭會長及張會長致詞時一致表示感謝台灣及代表處長年的各項支持，並祝福大家龍年行大運。
\n
\n
\n
\n
廖代表以中、西文致詞祝賀僑胞們新年快樂、吉龍舞春、生意興隆，也轉達政府及僑務委員會關懷之意，並對僑胞長期支持政府，心向臺灣，成為政府最堅強的後盾，表示由衷謝忱!
\n
\n
\n
\n
活動中廖代表及蕭會長逐桌向與宴僑胞致意問候，也發送長者及兒童紅包，同時舉行模彩活動並和僑胞合影留念，晚宴歷時約3小時，氣氛熱烈友好!
\n
\n
\"h1\"\"h2\"\"h3\"\"h4\"\"h5\"\"h6\" \"h7\"\"h8\"
\n", "date": "2024-02-20 23:32:57", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ec/post/17209.html" }, { "title": "#厄瓜多台灣商會 慶祝春節並舉行會長及監事長選舉圓滿成功!", "content": "

厄瓜多台灣商會於2月10日舉辦春節餐會，並舉行第十二屆會長及監事長改選，由現任黄文宏會長連任，也選出傑出女企業家李時燕女士為監事長。

\n

黄文宏會長致詞感謝台灣代表處時時關心僑團，促進商會團結，期待厄瓜多及台灣在二位新任總統帶領下，政局穩定，經濟繁榮!

\n

廖代表致詞祝賀僑胞們新年快樂，表示海外僑胞是中華民國(台灣)政府最堅強的後盾，敬祝所有旅厄僑胞新年行大運，龍年發大財!

\n

活動中廖代表及黄會長發送長者及小孩們紅包和摸彩活動，歡笑聲不斷，氣氛熱烈友好，共同為美好的龍年一起打拼!

\n

\"龍1\"\"龍2\"\"龍3\"\"龍4\"\"龍5\"\"龍6\"

\n", "date": "2024-02-14 17:27:44", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ec/post/17155.html" }, { "title": "厄瓜多@台灣商會 慶祝春節並舉行會長及監事長選舉圓滿成功!", "content": "
\n
厄瓜多台灣商會於2月10日舉辦春節餐會，並舉行第十二屆會長及監事長改選，由現任黄文宏會長連任，也選出傑出女企業家李時燕女士為監事長。
\n
\n
\n
\n
黄文宏會長致詞感謝台灣代表處時時關心僑團，促進商會團結，期待厄瓜多及台灣在二位新任總統帶領下，政局穩定，經濟繁榮!
\n
\n
\n
\n
廖代表致詞祝賀僑胞們新年快樂，表示海外僑胞是中華民國(台灣)政府最堅強的後盾，敬祝所有旅厄僑胞新年行大運，龍年發大財!
\n
\n
\n
\n
活動中廖代表及黄會長發送長者及小孩們紅包和摸彩活動，歡笑聲不斷，氣氛熱烈友好，共同為美好的龍年一起打拼!
\n
\n
\"w1\"\"w2\"\"w3\"\"w4\"
\n
\"w6\"
\n", "date": "2024-02-10 23:36:02", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ec/post/17220.html" }, { "title": "惠夜基僑界歡慶農曆春節!", "content": "
\n
旅厄惠埠自由華僑協會及惠夜基台灣商會在2月4日共同舉辦新春餐會\"🎉\"\"🥳\"y，大家彼此祝福，分享新的一年的喜悅與對未來的展望，其中精彩的抽獎及發紅包\"🧧\"，為餐會帶來高潮，一片喜氣洋洋。\"🤩\"
\n
\n
\n
\n
廖鴻達代表祝福僑胞們身體健康，生意興隆\"🏢\"\"❤️\"\"🩹\"，龍年行大運! \"☕️\"
\n
\"hu1\"\"hu2\"\"hu3\"\"Hu4\"\"HU5\"\"Hu6\"
\n
\n", "date": "2024-02-06 23:42:06", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ec/post/17231.html" }, { "title": "駐厄瓜多廖代表及員眷出席厄京華僑公會113年元旦升旗典禮", "content": "

\"1\"\"\"\"\"\"\"\"\"

\n", "date": "2024-01-11 00:00:19", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ec/post/17009.html" }, { "title": "亮麗的2024年！", "content": "
\n
廖鴻達代表與厄京華僑公會名譽會長黃文宏共同主持慶祝中華民國（台灣）113年元旦升旗活動\"🇹🇼\"，40多位僑胞闔家熱情出席\"👏🏼\"\"👨\"\"👩\"\"👧\"
\n
\n
\n
\n
黃榮譽會長感謝駐厄瓜多代表處在長年對僑胞的支持與協助，深信厄瓜多各界與台灣的關係將日益深化，並祝大家 有個豐盛的2024 年、順利成功！
\n
\n
\n
\n
廖代表衷心感謝所有僑界先進參與這個有意義的活動，對僑界在2023年協助台厄兩國人民的關係所作貢獻和努力表示由衷感謝!
\n
\n
\n
\n
廖代表鼓勵大家一起選出心目中理想的中華民國新總統，一起帶領我們面對2024年的各種挑戰，\"💪🏼\"祝福旅厄僑民，身體健康、萬事如意、生意興隆！\"🎉\"\"☀️\"我國政府始終與大家在一起，24小時不止息，隨時提供協助。 \"🙌🏻\"
\n
\n
\n
\n
廖代表同時也祝福台灣\"🇹🇼\"與厄瓜多\"🇪🇨\"二國國運昌隆。 \"📊\"\"💼\"
\n
\n
\n
大家一起努力喔!加油! \"💪🏼\"
\n
\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"
\n
\n", "date": "2024-01-02 23:51:28", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ec/post/17252.html" } ] }, { "lang": "es", "branch": "", "country": "ec", "name": "Oficina Comercial de Taipei", "path": "/ec_es/", "items": [ { "title": "¡Emocionante momento para la República de China (Taiwán)🇹🇼!", "content": "
\n
Queridos amigos, en este momento se posesionan el Presidente de Taiwán\"🇹🇼\" Lai, Ching-te y la Vicepresidenta Hsiao, Bi-Khim. Este importante momento representa el compromiso continuo del Gobierno de Taiwán con los valores democráticos, la libertad \"🕊️\" y la prosperidad para todos sus ciudadanos \"👥\".
\n
\n
\n
Invitamos a todos a ver la transmisión en vivo \"📺\"de la toma de posesión del Presidente Lai 👨🏻‍ y la Vicepresidenta Hsiao\"👩\" \"👍\". Taiwán demuestra una vez más al mundo \"🌍\" los valores universales de democracia y libertad.
\n
\n
\n
¡Viva Taiwán! \"🙌🏼\"\"🇹🇼\"¡No te pierdas la transmisión en vivo! ¡Continuamos caminando hacía adelante!
\n
\n
\n
https://www.youtube.com/watch?v=QBhBhEk-KzA
\n
\n", "date": "2024-05-21 05:13:24", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ec_es/post/4966.html" }, { "title": "¡El presidente electo Lai Ching-Te y la vicepresidenta electa Hsiao Bi-Khim están a punto de asumir sus cargos🇹🇼👏🏼!", "content": "
\n
El decimosexto Presidente y Vicepresidenta de la República de China (Taiwán) prestaron juramento\"✋🏼\"a las 9h00 del 20 de mayo de este año \"🗓️\"(20:00 horas del 19 de mayo, hora de Ecuador).
\n
\n
\n
El presidente Lai nació en una familia minera, lo cual le permitió entender bien la opinión pública a nivel popular. Por su arduo trabajo y espíritu progresista\"🕊️\", se convirtió en un experto en salud pública de la Universidad de Harvard\"🏥\"\"👨🏻\"\"⚕️\". Él ha sido asambleísta, alcalde y primer ministro. Actualmente es Vicepresidente de Taiwán. Por su destacada contribución, fue seleccionado como una de las 100 personas más influyentes del mundo en 2024\"🗣️\"\"🌎\" por la revista Time\"📰\"el 17 del mes pasado.
\n
\n
\n
\"👩🏻\" La Vicepresidenta Hsiao Bi-Khim se graduó de la Universidad de Columbia con una maestría en Ciencias Políticas\"🗣️\". Ha sido Representante de Taiwán en los Estados Unidos\"🇺🇸\", asesora sénior en el Consejo de Seguridad Nacional, Asambleísta, entre otros cargos importantes. Hsiao se dedica arduamente a asuntos sobre la igualdad de género, las relaciones exteriores\"🌐\", los derechos humanos\"📜\", entre otros temas y es una de las representantes femeninas sobresalientes de Taiwán\"🤗\"\"🇹🇼\".
\n
\n
\n
La Oficina Comercial de Taipéi retransmitirá en directo la ceremonia de toma de posesión el domingo 19 de mayo a las 19:45 horas (tiempo ecuatoriano). ¡No te lo pierdas!
\n
\n
\n
https://youtu.be/fOT1x1CeCMc?si=keuDH9zBeZXKE5Z3
\n
\"WhatsApp
\n
\n", "date": "2024-05-21 05:13:05", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ec_es/post/4961.html" }, { "title": "Taiwán no puede estar ausente ☝🏼🇹🇼", "content": "
\n
El tema del Día Mundial de la Salud 2024 es “Mi salud, mi derecho”\"❤️‍🩹\". Taiwán está trabajando para compartir su experiencia y conocimientos en el logro de la cobertura sanitaria universal\"🌐\"para ayudar a la comunidad internacional a lograr una salud para todos. Instamos a la OMS para que apoye la inclusión de Taiwán en el sistema de gobernanza sanitaria mundial\"🌎\"\"🏥\". Taiwán sigue comprometido firmemente con una participación basada en los principios de profesionalismo, pragmatismo y en hacer contribuciones. Taiwán busca cooperar\"🫱🏻‍🫲🏽\" con la OMS para remediar las brechas geográficas en la seguridad sanitaria global y construir un marco de salud global integral\"🙌🏼\".
\n
\n
\n
Para conocer más, ve el artículo del Sr. #HsuehJuiYuan, Ministro de salud y bienestar de la República de China (Taiwán) en #MetroEcuador.
\n
¡Trabajemos juntos para apoyar a Taiwán y crear un mejor ambiente de salud pública para el mundo! \"🌿\"\"🌐\"
\n
\n
\n
https://www.metroecuador.com.ec/.../la-indispensabilidad.../
\n
\n", "date": "2024-05-21 05:11:07", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ec_es/post/4959.html" }, { "title": "#TAIWANCANHELP", "content": "
\n
El día 11 de mayo en el Parque La Carolina más de \"👥\"300 personas respaldaron la iniciativa \"Todos apoyan la inclusión de Taiwán en la Organización Mundial de la Salud\"\"🌐\". Juntos hacemos un llamado a la OMS para la inclusión de Taiwán \"🇹🇼\"en la Asamblea Mundial de la Salud, evento a realizarse en Ginebra a finales de este mes.
\n
\n
\n
A continuación, por si no estuviste allá, te invitamos a mirar el video de este día aquí\"😊\"\"👉\"
\n
\n
\n
Súmate a esta noble causa con el #TaiwanCanHelp
\n
\n
\n", "date": "2024-05-21 05:10:41", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ec_es/post/4957.html" }, { "title": "¡La comunidad taiwanesa en Ecuador celebró el Día de la Madre en un ambiente alegre y armonioso🌹👩🏻‍🍼!", "content": "
\n
\"🗓️\"En la noche del sábado pasado, la Asociación Colonial de la Republica de China (Taiwán) en Quito celebró una actividad para el Día de la Madre en el Hotel Marriott\"🏨\". Su presidenta, Eva Hsiao, el Presidente de la Cámara de Comercio de Taiwán, Wen Hong Huang, y más de 60 paisanos y colegas de la Oficina Comercial de Taipéi participaron con entusiasmo en el evento para celebrar el Día de la Madre\"🇹🇼\".
\n
\n
\n
\n
El Embajador Liao señaló que: \"¡La madre es el miembro más importante de la familia\"👨‍👩‍👦‍👦\" por cuidar a la familia y criar a sus hijos con todo el corazón y mucho trabajo duro sin quejarse. Por lo tanto tenemos que servir a nuestra madre bien no solamente el Día de las Madres sino todos los días del año. Les deseó a todas las madres del mundo un feliz Día de la Madre y buena salud\"❤️\"\"🥰\".\" También agradeció a los paisanos \"🇹🇼\" que distribuyeron rosas\"🌹\"e invitaron a los amigos ecuatorianos que pasaban por el parque La Carolina a apoyar la adhesión de Taiwán a la Organización Mundial de la Salud \"🌐\".
\n
\n
\n
\n
La presidenta Eva Hsiao señaló que en años anteriores, solo se organizaba actividades para madres. Este año, invitamos a los esposos y miembros de la Oficina Comercial de Taiwán, con el fin de que los hombres también puedan apreciar el arduo trabajo de las madres y demostrar su amor a sus madres! Al mismo tiempo, aseguró que la comunidad taiwanesa seguirá apoyando a Taiwán, ¡Vamos, Taiwán! \"💪🏼\"\"🇹🇼\"\"🌟\"
\n
\"436096661_750450467278377_8668163633505921160_n\"
\n
\"436416444_750450567278367_600129570052752267_n\"
\n
\"436319408_750450537278370_3955556663632225035_n\"\"435925487_750450590611698_1133440733020060778_n\"
\n
\"436342886_750450477278376_5077238774418438415_n\"
\n
\"443696229_750450513945039_966668242848791594_n\"
\n
\n", "date": "2024-05-21 01:49:38", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ec_es/post/4947.html" }, { "title": "Todos apoyan la inclusión de Taiwán en la Organización Mundial de la Salud, Taiwán puede ayudar", "content": "
\n
\"🇹🇼\"La Oficina Comercial de Taipéi en Ecuador y la Asociación Colonial de la República de China (Taiwán) en Quito realizaron un evento para apoyar la inclusión de Taiwán en la Organización Mundial de la Salud\"🌐\"ayer día 11 en el \"📍\"Parque La Carolina de Quito, invitando a todos a apoyar la participación de Taiwán en la Asamblea Mundial de la Salud (AMS) que se celebrará en Ginebra, Suiza, a finales de este mes\"🗓\".
\n
\n
\n
\n
El evento coincidió con la víspera del Día de las Madres\"💕\", por lo cual, los organizadores elaboraron una tarjeta con el mensaje de apoyo la inclusión de Taiwán a AMS y asimismo la felicitación a las madres \"👩‍🍼\" a los participantes acompañada de una rosa\"🌹\".
\n
\n
\n
\n
Más de 300 amigos ecuatorianos que se encontraban paseando en el parque y la zona de los centros comerciales\"🏢\" manifestaron sus apoyos \"🤗\"\"🫂\".
\n
\n
\n
Hablando con los asistentes del evento, el Representante de Taiwán Augusto Liao señaló que Taiwán cuenta con tecnología médica avanzada \"🏥\"\"🙌🏼\"y atención de alta calidad, citando que varias encuestadoras, como la revista CEOWORLD, califican a Taiwán continuamente como el país número \"🥇\"uno en el mundo por su excelente sistema de atención médica, destacando su respuesta al COVID-19.
\n
\n
Taiwán es amigo de todos en el mundo \"🌍\". Taiwán puede y está dispuesto a ayudar\"🤝\", especialmente en sus puntos fuertes, como la atención médica. Hacemos un llamado al Sistema de las Naciones Unidas \"🇺🇳\" para que no siga ignorando a Taiwán y lo incluya en la Organización Mundial de la Salud\"🌐\". Que Taiwán participe en la Asamblea Mundial de la Salud hará que el sistema de salud global sea más completo y efectivo\"❤‍🩹\"\"🙌🏼\"\"🇹🇼\".
\n
\"436237078_749849454005145_2634394362230900153_n\"
\n
\"436223343_749849517338472_4708918875755932328_n\"
\n
\"436225759_749849560671801_4029986892984432757_n\"
\n
\"443716124_749849544005136_6967648418924559517_n\"
\n
\"443698912_749849467338477_5838921114380188147_n\"
\n
\"443718462_749849504005140_610282201765300757_n\"
\n
\n", "date": "2024-05-21 01:39:28", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ec_es/post/4936.html" }, { "title": "Ventana de Taiwán: Experiencia de Desarrollo Económico de Taiwán", "content": "

El Representante Augusto Liao fue entrevistado por Soraya Vitora, reportera senior de Latinoticia (LNT)Francia, y el Dr. Abraham Mora, un conocido académico ecuatoriano, para compartir sobre el desarrollo económico, la tecnología, la aplicación de energía verde, la cultura y gastronomía de Taiwán.

\n

 

\n

El Representante Liao, señaló que la mayor diferencia entre Taiwán y los países latinoamericanos en el ámbito económico, es que los países latinoamericanos tienen abundantes recursos naturales, mientras que Taiwán es un país geográficamente pequeño y densamente poblado con pocos recursos naturales y a menudo enfrenta la amenaza de desastres naturales como huracanes y terremotos.

\n

El pueblo taiwanés es muy trabajador y ha utilizado recursos extremadamente limitados para convertir a Taiwán en el país más democrático, progresista, económicamente próspero y tecnológicamente avanzado de Asia y el mundo.

\n

Con la orientación visionaria y las inversiones audaces del gobierno, Taiwán se ha convertido del reino de los plátanos, los textiles primarios y los zapatos de tela en la década de 1970´s; a la isla de alta tecnología y el reino de los semiconductores. Debe haber estrategias, políticas y planes claros para el desarrollo económico.

\n

 

\n

Actualmente, Taiwán tiene estrategias principales: \"Conectar localmente\", \"Conectar el futuro\" y \"Conectar internacionalmente\", en línea con la visión de política industrial del gobierno, y está comprometido con la política “5+2” de la innovación industrial, promoviendo: 1)la maquinaria inteligente , 2) Silicon Valley en Asia, 3) la biotecnología y la medicina, 4) la tecnología de energía verde y 5) la defensa nacional y la economía circular, etc. Además de 1) fortalecer las capacidades de aplicación independiente y diversificada de industrias tecnológicas clave; y 2) cultivar un nuevo impulso para el desarrollo económico de mi Taiwán. Además, reforzar el apoyo a las pequeñas y medianas empresas, hacer un buen uso de la economía digital, circular y de la experiencia, y activar el desarrollo local.

\n

 

\n

El mundo se encuentra actualmente en la era digital y de la inteligencia artificial. Los gobiernos latinoamericanos deben continuar formulando estrategias para vincular las industrias existentes y las ventajas de los recursos con el desarrollo futuro, en las industrias de energía verde que utilizan recursos ambientales como lo menciona el FMI. Así como en industrias tradicionales como las de cultivo de camarones, café, cacao y flores en Ecuador, se necesita incorporar elementos tecnológicos, de protección ambiental, y sentidos turísticos para promover la modernización industrial y la ecologización. Y se fortaleció la inversión gubernamental en investigación y desarrollo para la modernización industrial de América Latina. Esto tiene perspectivas prometedoras.

\n

 

\n

Taiwán está dispuesto a fortalecer los intercambios económicos, comerciales, científicos, tecnológicos y agrícolas con Ecuador para crear más dividendos de desarrollo económico para los dos pueblos!

\n

Para ver la entrevista exclusiva, haga clic en el enlace a continuación:

\n

https://www.facebook.com/share/v/Ncmj3dFWfUSyDriJ/?mibextid=qi2O

\n

\"438037162_734023832254374_1213002411852686053_n\"

\n

\"436196672_734025548920869_5161454466174964563_n\"

\n

\"436238211_734025608920863_5826967204917952833_n\"

\n

\"436353907_734025562254201_2409297914817442307_n\"

\n", "date": "2024-05-21 01:31:38", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ec_es/post/4928.html" }, { "title": "¡Apertura del stand de Taiwán en Xpotex!", "content": "

El stand de Taiwán en Xpotex Ecuador 2024 en Quito celebró anoche un coctel de inauguración, lleno de gente y muy animado.

\n

Asistieron más de 50 distinguidos huéspedes, incluyendo varios asambleístas en representación de diferentes provincias y sectores, entre ellos: el Sr. Eckenner Recalde, Vicepresidente de la Asamblea; los representantes de Xpotex, de la industria de Textil de Ecuador, los líderes de Cámara de Comercio de Taiwán en Ecuador, decenas de amigos empresariales, culturales y de los medios de comunicación.

\n

El Representante Augusto Liao, señaló que la industria textil es un importante pilar de las exportaciones de Taiwán, con alta calidad y tecnología innovadora, dejando un saldo en 2023 de aproximadamente US$6.635 millones. Esta vez, los 10 expositores de Taiwán se expandirán activamente en el mercado latinoamericano, con oportunidades de negocio ilimitadas, y están a su disposición para brindar sus mejores productos y servicios y hacer negocios con los ecuatorianos.

\n

Xpotex clausurá mañana (sábado) a las 8 p. m., ¡Aproveche para ver y encontrar la oportunidad de comercio en el stand de Taiwán! \"436379227_731762852480472_7557266970424483364_n\" \"436130025_731762885813802_4049041605192832593_n\" \"436209699_731762805813810_9007361194535421735_n\" \"436334382_731762842480473_6918755103900760261_n\" \"436253503_731762799147144_2404668159903729837_n\"\"436540954_731762875813803_3583543465356498690_n\"

\n", "date": "2024-05-21 01:23:38", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ec_es/post/4918.html" }, { "title": "¡Xpotex Ecuador 2024 ha comenzado!", "content": "

¡Xpotex Ecuador 2024 ha comenzado!

\n

 

\n

¡La cuenta regresiva terminó, y hoy por fin todos pueden conocer los increíbles productos textiles de Taiwán en nuestro stand (68 y 69) en Xpotex!

\n

Atención amigos de la industria textil y fieles amantes de la moda ¡La tradición e innovación de la cultura taiwanesa llegó a Ecuador, a través de 10 reconocidas empresas con variedad de productos de cuero, polyester, avanzadas y modernas maquinas, coloridas telas de gran calidad, con novedosa tecnología y múltiples estampados!

\n

Desde hoy, el día de gran inauguración de nuestro stand, ¡Todos tendrán la oportunidad de ganar increíbles obsequios!

\n

 

\n

Entérese de los pasos a seguir para ganar estos increíbles premios:

\n

 

\n
    \n
  1. Tómese una foto con nuestros divertidos letreros en nuestro stand
    2. \n
  2. Coloque Me gusta en esta publicación
    3. \n
  3. Suba su foto en los comentarios de esta publicación
    4. \n
\n

Si usted logró cumplir estos 3 sencillos pasos, además de recibir un pequeño regalo de nuestro stand, automáticamente estará participando por un sorteo que realizará nuestra Oficina, ¡No se pierda esta divertida actividad!

\n

 

\n

¡Apresúrese y venga a visitar nuestro stand (68 y 69) este 11, 12 y 13 de abril, Taiwán y sus productos los esperan con los brazos abiertos!

\n

\"437569516_731071095882981_6609444769519080160_n\"

\n", "date": "2024-05-21 00:23:23", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ec_es/post/4913.html" }, { "title": "【Exposición Internacional de Cultura y Gastronomía de AAI 2024: el stand taiwanés obtuvo un gran éxito】", "content": "

La Academia Alianza Internacional realizó una exposición cultural y gastronómica Internacional el pasado sábado 06 de abril.

\n

 

\n

Las delicias taiwanesas: ARROZ GLUTINOSO, FIDEO DE ARROZ FRITO, GUA BAO, BUBBLE TEA/TE DE TAPIOCA, PASTEL DE SOL Y PASTEL DE PIÑA crearon una ola de locura en la exposición y recibieron constantes elogios. Incluso una hora después de la inauguración había largas colas. Ningún stand de otros países pudo competir con el nuestro.

\n

Entre la comida, los fideos de arroz fritos, el arroz glutinoso y el té de tapioca se agotaron por adelantado.

\n

¿Está decepcionado por no haber asistido a la exposición de esta vez?

\n

¡¡No se preocupe!! Sea bienvenido a Taiwán para explorar más comida taiwanesa por sí mismo ¡Vamos! ¡Vamos!¡Vamos!

\n

\"436499978_729364039387020_5216945318133803995_n\"

\n

\"436404971_729364082720349_5354418312097762893_n\"

\n

\"436733136_729364102720347_2455137807582203699_n\"

\n

\"436341603_729364142720343_5109134684072811475_n\"

\n

\"436361369_729364179387006_8108807639379563060_n\"

\n", "date": "2024-05-21 00:21:41", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ec_es/post/4904.html" }, { "title": "Ventana de Taiwán-Inversión: ¡La inversión en autobuses eléctricos de Taiwán en Ecuador ha comenzado!", "content": "

\"Tron Energy Technology Corporation\", uno de los mayores fabricantes de baterías y autobuses eléctricos de Taiwán, y el Grupo \"K.Kraaee\" de Taiwán, que ha operado en Ecuador desde hace 40 años, esta mañana, en una conferencia de prensafirmaron el acuerdo de cooperación, para constituir formalmente la compañía\"Tron K.Kraaee Technologies\". Así ¡En el futuro cercano, habrá autobuses eléctricos fabricados en Ecuador con tecnología de Taiwán, circulando en Ecuador y expandiéndose al mercado de Latinoamérica!

\n

El Representante de Taiwán Augusto Liao señaló que fortalecer la inversión bilateral entre Ecuador y Taiwán es su importante tarea y felicitó con entusiasmo a Tron Energy y K.Kraaee por esta brillante cooperación que marca un hito de nueva era en la industria de la energía verde en Ecuador.

\n

¡Vamos Ecuador! ¡Vamos Taiwán!

\n

https://drive.google.com/.../1zmeZNwc8qIKaFZf6z5d.../view...

\n

\"434060475_721603173496440_7438417369893931744_n\"

\n

\"434464381_721603236829767_5227815990850528325_n\"

\n

\"434183347_721603293496428_3555983403571352705_n\"

\n

\"434187345_721603353496422_1174601936312372293_n\"

\n

\"434215570_721603420163082_669298210938379356_n\"

\n

\"433475585_721603470163077_3402474383017586950_n\"

\n

 

\n

 

\n", "date": "2024-05-21 00:00:35", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ec_es/post/4894.html" }, { "title": "¡Felicidades por la reinauguración del Centro de Diseño, Innovación y Desarrollo Tecnológico (CEDIT)! 🏢🇪🇨", "content": "
\n
El Representante de Taiwán Augusto Liao fue invitado a asistir a la ceremonia de reinauguración de CEDIT de la Cámara De La Pequeña Y Mediana Empresa De Pichincha (CAPEIPI), y junto con miembros de CAPEIPI y sectores académicos fueron testigos de este importante evento que ayudará al desarrollo económico de Ecuador\"🇪🇨\"\"📈\".
\n
\n
\n
CAPEIPI abarcan ocho importantes industrias de las pequeñas y medianas empresas de Ecuador \"💼\", y es el principal promotor del desarrollo ecoónico y del comercio exterior del país\"🌐\".
\n
\n
\n
Taiwán es la economía número 21 del mundo\"🏅\"\"🌎\". El volumen comercial entre Taiwán y Ecuador ha crecido significativamente en los últimos años, alcanzando 363 millones de dólares \"💰\"\"🤩\"en 2023, el valor más alto de la historia.
\n
\n
\n
La Oficina Comercial de Taipéi en Ecuador está dispuesta a fortalecer su asociación con CAPEIPI y crear conjuntamente más oportunidades comerciales. \"✨\"
\n
\n
\n
\"🚀\"\"🌟\"¡Vamos Ecuador! ¡Vamos Taiwán!¡Creemos juntos un futuro mejor!
\n
\n
\n
https://www.facebook.com/share/v/s3nbUStDvbfDNKAZ/?mibextid=WC7FNe
\n
\"432744906_718036913853066_5281190144137652607_n\" \"432667898_718036903853067_5041580892043082432_n\" \"432739446_718036753853082_4011026527487383448_n\"
\n
\"432754972_718036993853058_3743747699186105499_n\"
\n
\n", "date": "2024-05-20 23:31:04", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ec_es/post/4885.html" }, { "title": "el Agua y la Vida en Tungurahua! 👏🏼💧", "content": "
\n
¡Felicidades por el éxito del #PrimerCongresodeCumbresyPáramos: por el Agua y la Vida en Tungurahua! \"👏🏼\"\"💧\"
\n
\n
\n
\n
\"🗓️\"El día 22 de marzo es el Día Mundial del Agua. Hoy el Representante Augusto Liao, por invitación del Prefecto de Tungurahua, Dr. Manuel Caizabanda, participó con gran entusiasmo en el acto de inauguración del “Primer Congreso Cumbres y Páramos: por el Agua y la Vida”.
\n
\n
\n
\n
En el emotivo evento, la Dra. Matilde Mordt, Coordinadora del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD)\"🌐\" Ecuador, junto con altos funcionarios del Ministerio del Ambiente, Agua y Transición Ecológica, del Ministerio de Educación, y del Consorcio de Gobiernos Autónomos Provinciales del Ecuador (CONGOPE), manifestaron la importancia de la conservación del agua en los páramos del Ecuador\"🏔️\".
\n
\n
\n
\n
La conservación del agua es esencial para garantizar un futuro próspero y equitativo para las generaciones presentes y futuras.\"👨‍👩‍👧\" ¡Trabajemos juntos con amor y compromiso para la conservación del agua! \"💧\"\"🌱\"
\n
\n
\n
Gobierno Provincial de Tungurahua
\n
\n
\"\"
\n", "date": "2024-03-22 23:21:24", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ec_es/post/4744.html" }, { "title": "¡Felicidades por la reinauguración del Centro de Diseño, Innovación y Desarrollo Tecnológico (CEDIT)!", "content": "
\n
El Representante de Taiwán Augusto Liao fue invitado a asistir a la ceremonia de reinauguración de CEDIT de la Cámara De La Pequeña Y Mediana Empresa De Pichincha (CAPEIPI), y junto con miembros de CAPEIPI y sectores académicos fueron testigos de este importante evento que ayudará al desarrollo económico de Ecuador\"🇪🇨\"\"📈\".
\n
\n
\n
\n
CAPEIPI abarcan ocho importantes industrias de las pequeñas y medianas empresas de Ecuador \"💼\", y es el principal promotor del desarrollo ecoónico y del comercio exterior del país\"🌐\".
\n
\n
\n
\n
Taiwán es la economía número 21 del mundo\"🏅\"\"🌎\". El volumen comercial entre Taiwán y Ecuador ha crecido significativamente en los últimos años, alcanzando 363 millones de dólares \"💰\"\"🤩\"en 2023, el valor más alto de la historia.
\n
\n
\n
\n
La Oficina Comercial de Taipéi en Ecuador está dispuesta a fortalecer su asociación con CAPEIPI y crear conjuntamente más oportunidades comerciales. \"✨\"
\n
\n
\n
\"🚀\"\"🌟\"¡Vamos Ecuador! ¡Vamos Taiwán!¡Creemos juntos un futuro mejor!
\n
\n
\"\"
\n
\n", "date": "2024-03-20 23:26:38", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ec_es/post/4755.html" }, { "title": "¡Una entrevista fascinante sobre las becas de Taiwán!", "content": "
\n
\n
\n
\n
Recientemente, el Representante Augusto Liao fue entrevistado por Radio Sucesos\"📻\"(101.7 FM) para hablar sobre las becas de \"🇹🇼\" . Allí, el Representante Liao contó que Taiwán es muy famoso no solo por su industria de semiconductores para satélites, celulares y computadoras\"🖥️\" , sino también por su avanzada agricultura\"🌿\", logros basados en su educación de alta calidad.
\n
\n
\n
\n
La ex-becaria \"👩🏻‍🎓\"Verónica Guachamin compartió su experiencia fructífera y divertida de estudiar en Taiwán con la Beca Huayu y la Beca Taiwán. \"🇹🇼\" Verónica comenta que aprendió dentro y fuera del aula y enfatizó la importancia y la gran oportunidad del intercambio cultural entre diferentes países\"🤝\".
\n
\n
\n
\n
El Representante Liao animó a los estudiantes ecuatorianos\"👨🏻‍🎓\"\"🇪🇨\"a realizar sus estudios en Taiwán, para luego regresar a su hogar y aplicar los conocimientos obtenidos en su propio país, en beneficio de la sociedad ecuatoriana\"📚\".
\n
\n
\n
\n
¿Le interesa aplicar a las becas de Taiwán?
\n
\n
¡Ojo! Las fechas para la solicitud de las becas son:
\n
\n
\n
\n
- Para la Beca Taiwan y Beca Huayu, la entrega de documentos en nuestra oficina debe ser antes del 15 de abril.
\n
\n
- Para la Beca ICDF, la solicitud debe ser en línea antes del 15 de marzo.
\n
\n
\n
\"🔗\"Obtén más información en el siguiente enlace:
\n
\n
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=682476257409132&id=100069402900720&mibextid=Nif5oz
\n
\n
\n
¡No dejes pasar esta increíble oportunidad de crecimiento y aprendizaje! ¡Taiwán te espera con los brazos abiertos! \"🎓\"\"🇹🇼\"
\n
\n
\n
\"b1\"\"b2\"
\n", "date": "2024-02-27 23:29:21", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ec_es/post/4759.html" }, { "title": "¡La comunidad taiwanesa en Guayaquil celebró el Festival del año nuevo lunar!", "content": "
\n
La Asociación de Colonia Taiwanesa \"🇹🇼\" en Guayaquil y la Cámara de Comercio Taiwanés en Guayaquil Ecuador celebraron conjuntamente el Festival del año nuevo lunar, el 4 de febrero. Todos se felicitaron mutuamente y compartieron la alegría \"🎉\"\"🥳\"y las perspectivas para el futuro. En la actividad se realizaron divertidos sorteos de lotería y repartir los sobres rojos \"🧧\"trajeron emoción \"🤗\" al almuerzo e hicieron toda la fiesta con gran alegría. \"🤩\"
\n
\n
\n
\n
El Representante Augusto Liao deseó a todos de la comunidad taiwanesa buena salud y prosperidad en el año nuevo de Dragón con mucha suerte.\"☕️\"\"💕\"
\n
\n
\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"
\n", "date": "2024-02-06 23:43:29", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ec_es/post/4785.html" }, { "title": "¡Participe en la convocatoria a la 55va. Exposición Mundial de Arte Infantil!", "content": "
\n
\"👨🏼‍🎨\"En la 54va. Exposición Mundial de Arte Infantil de la República de China (Taiwán) el año pasado, los niños ecuatorianos participantes ganaron 1 medalla de oro\"🥇\" , 3 medallas de bronce \"🥉\" y 11 menciones de honor\"🏅\".
\n
\n
\n
\n
El Representante Augusto Liao hizo un viaje a Guayaquil para entregar la medalla y certificados a los niños galardonados\"🏆\", donde aprovechó para animar a más niños a participar en la Exposición Mundial de Arte Infantil de este año\"💪🏼\".
\n
\n
\n
¡Así es\"👊🏼\" ! ¡Ha comenzado la convocatoria a la 55va. Exposición Mundial de Arte Infantil para este año!
\n
\n
Maestros y padres, animen rápidamente a los estudiantes de 3 a 15 años \"👦🏻\"\"👧🏻\" de edad a enviar sus obras para participar en esta exposición de arte.
\n
\n
\n
Para obtener más información, consulte el siguiente enlace:
\n
https://www.roc-taiwan.org/ec_es/post/4687.html
\n
\n
\"d1\"\"d2\"\"d3\"\"d4\"\"d5\"
\n", "date": "2024-02-05 23:46:02", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ec_es/post/4789.html" }, { "title": "¡Un brillante 2024!", "content": "
\n
El Representante Augusto Liao junto con el Sr. Wen-Hong Huang, Presidente Honorario de la Asociación Colonial de la Republica de China (Taiwán) en Quito, presidieron con entusiasmo la conmovedora ceremonia de izamiento de bandera nacional con motivo del Año Nuevo del 113º año de la República de China (Taiwán).\"🇹🇼\" Más de 40 líderes de compatriotas de ultramar se unieron al evento con sus queridas familias .\"👏🏼\"\"👨\"\"👩\"\"👧\"
\n
\n
\n
\n
El Representante Liao, expresó un cálido agradecimiento a todos los paisanos \"🇹🇼\" por formar parte de esta ceremonia y reconoció las valiosas contribuciones y esfuerzos de la comunidad por fortalecer los lazos \"🫱🏻\"\"🫲🏼\"entre los pueblos de Ecuador\"🇪🇨\" y Taiwán.\"🇹🇼\"
\n
\n
\n
\n
Con un espíritu alentador, el Representante Liao animó a todos que salgan a votar por su canditado presidencial ideal para dirigirnos a enfrentar los desafíos en el futuro,y desea a todos los compatriotas en Ecuador buena salud, buena suerte y prósperos negocios! \"🎉\"\"☀️\" El gobierno de Taiwán siempre esta al lado de todos los paisanos para ofrecer su firme apoyo. \"💪🏼\"
\n
\n
\n
\n
Al mismo tiempo, ¡Que Viva Ecuador \"🇪🇨\", que viva Taiwán \"🇹🇼\"! \"📊\"\"💼\"
\n
\n
\n
¡Feliz Año Nuevo 2024!\"🎆\"\"🌟\" ¡Ánimo, vamos junto!
\n
\"s1\"\"s2\"\"s3\"\"s4\"\"s5\"\"s6\"
\n
\n", "date": "2024-01-02 23:49:29", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ec_es/post/4798.html" } ] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "sv", "name": "薩爾瓦多", "path": "/sv/", "items": [] }, { "lang": "es", "branch": "", "country": "sv", "name": "Embajada de la República de China (Taiwán) en El Salvador", "path": "/sv_es/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "gt", "name": "駐瓜地馬拉共和國大使館", "path": "/gt/", "items": [] }, { "lang": "es", "branch": "", "country": "gt", "name": "Embajada de la República de China (Taiwán) en Guatemala", "path": "/gt_es/", "items": [ { "title": "Asociación de Cooperación Económica Internacional de China (CIECA), Taiwán tiene previsto visitar Guatemala del 31 de agosto al 5 de septiembre", "content": "

Asociación de Cooperación Económica Internacional de China (CIECA), Taiwán tiene previsto visitar Guatemala del 31 de agosto al 5 de septiembre de este año. El objetivo es promover productos médicos, sistemas inteligentes de gestión energética, productos farmacéuticos, maquinaria, repuestos para automóviles y servicios financieros de Taiwán. Invitamos a todos a inscribirse y participar en la rueda de negocios que se llevará a cabo el 2 de septiembre a las 2:00 p.m. en el salón Xelajú del hotel Barceló en Ciudad de Guatemala para explorar juntos nuevas oportunidades de negocio. ¡Participación Gratuita!

\n

\"\"

\n", "date": "2024-08-17 07:54:09", "url": "http://www.roc-taiwan.org/gt_es/post/21558.html" }, { "title": "El Consejo para el Desarrollo del Comercio Exterior de Taiwan (TAITRA) tiene previsto liderar la \"Mision Comercial a America Latina 2024\" del 1 al 4 de septiembre", "content": "
El Consejo para el Desarrollo del Comercio Exterior de Taiwan (TAITRA) tiene previsto liderar la \"Mision
\n
Comercial a America Latina 2024\" del 1 al 4 de septiembre de este año a Guatemala, con el objetivo de promover productos de alta calidad de Taiwan, como autopartes, productos electronicos, materiales de construccion, maquinaria y materias primas textiles entre otros. !Invitamos a todos a inscribirse y participar en la rueda de negocios que se celebrara el 2 de septiembre en el salon Las Naciones del Hotel Barcelo en Ciudad de Guatemala, para explorar juntos oportunidades de negocio!
\n
\"\"
\n", "date": "2024-08-17 07:53:26", "url": "http://www.roc-taiwan.org/gt_es/post/21555.html" }, { "title": "La embajadora Vivia Chang fue invitada en el acto de inauguración del Encuentro Centroamericano de Líderes Emergentes", "content": "

La embajadora Vivia Chang fue invitada en el acto de inauguración del Encuentro Centroamericano de Líderes Emergentes en el Palacio Nacional de la Cultura donde fue hospedado por el Presidente Bernardo Arévalo y Expresidente Vinicio Cerezo.

\n

Nuestra embajada está honrada de poder apoyar a los jóvenes de la Centroamérica y República Dominicana para propiciar la búsqueda conjunta de soluciones inclusivas y sostenibles para la región.

\n

Más de todo, ¡nos complace saber que dentro de los lideres jóvenes que participaron en el evento de este año, se encuentra compatriotas taiwanesas!

\n

¡Les deseamos el mejor éxito al evento y a sus carreras en el futuro!

\n

\"\" \"\" \"\"

\n", "date": "2024-08-07 08:30:23", "url": "http://www.roc-taiwan.org/gt_es/post/21537.html" }, { "title": "Empresas Taiwanesas de energía verde visitan a Guatemala", "content": "
\n
La Embajadora Vivia Chang, acompañada por empresas de energía verde de Taiwán, se reunió con el Viceministro de Ministerio de Relaciones Exteriores de Guatemala, Julio Orozco, para explicar que esta visita tiene como objetivo recopilar información sobre el desarrollo de energías renovables en Guatemala.
\n
\n
\n
El Viceministro Orozco expresó su interés de aprender de nuestra experiencia y nuevas tecnologías.
\n
\n
\n
La Embajadora Chang reiteró el compromiso continuo de Taiwán de ayudar a Guatemala a generar empleos y seguir profundizando el intercambio económico y comercial bilateral.
\n
\"\"
\n
\n", "date": "2024-08-03 08:09:14", "url": "http://www.roc-taiwan.org/gt_es/post/21519.html" }, { "title": "Embajadora Vivia Chang presentó cartas credenciales al Sr. Presidente Bernardo Arévalo", "content": "

Hoy la Embajadora Vivia Chang presentó en el Palacio Nacional de la Cultura las cartas credenciales que le acreditan formalmente como Embajadora Extraordinaria y Plenipotenciaria de la República de China (Taiwán) en Guatemala al Sr. Presidente Bernardo Arévalo. Al acto, se unió el Canciller, Sr. Carlos Ramiro Martínez para tratar temas de suma importancia como la relación y Cooperación Bilateral existente entre Guatemala y la República de China (Taiwán). Se enfatizó en la necesidad de continuar trabajando en conjunto para fortalecer aún más la amistad entre ambos países.

\n

\"\" \"\" \"\"

\n", "date": "2024-07-20 09:35:52", "url": "http://www.roc-taiwan.org/gt_es/post/21500.html" }, { "title": "6 caficultores guatemaltecos participarán en la feria \"Taichung Int'l Tea, Coffee and Bakery Show 2024 \" del 12 al 15 de julio", "content": "
\n
Para apoyar a los productores guatemaltecos a expandir el mercado en Taiwán, esta Embajada ha invitado a seis caficultores a participar en la feria \"Taichung Int'l Tea, Coffee and Bakery Show 2024 \" del 12 al 15 de julio, donde compartirán con el público taiwanés el café de especialidad que incluyen las características únicas de Guatemala.
\n
\n
\n
Guatemala cuenta con selvas tropicales, suelos volcánicos, altiplanos, valles y un clima variado, lo que da lugar a la diversidad y riqueza en los sabores del café guatemalteco. Guatemala es el cuarto mayor exportador de café a Taiwán, y nuestra Emabajada continuará promoviendo el café guatemalteco para fomentar el comercio bilateral.
\n
\"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\"
\n
\n", "date": "2024-07-10 06:50:10", "url": "http://www.roc-taiwan.org/gt_es/post/21481.html" }, { "title": "El Sr. Embajador Miguel Li-Jey Tsao se reunió con una de las principales empresas de reciclaje de residuos agrícolas de Taiwán", "content": "

El Sr. Embajador Miguel Li-Jey Tsao se reunió con una de las principales empresas de reciclaje de residuos agrícolas de Taiwán, la cual tiene planes de llevar a cabo una prospección de inversión en proyectos de cooperación en residuos de piña y economía circular. Además de intercambiar técnicas de reciclaje de residuos agrícolas con los sectores público y privado de Guatemala, también compartirá tecnología de producción de fibra de piña para ayudar a mejorar la tecnología en Guatemala. La Embajada de la República de China (Taiwán) seguirá fomentando la inversión taiwanesa en Guatemala para fortalecer las relaciones económicas bilaterales entre Taiwán y Guatemala.

\n

\"\"

\n", "date": "2024-06-19 23:41:47", "url": "http://www.roc-taiwan.org/gt_es/post/21448.html" }, { "title": "La comunidad de compatriotas en Guatemala celebran Festival del Bote de Dragón", "content": "
\n
La Cámara de Comercio de Taiwán en Guatemala sostuvo una fiesta para celebrar el festival del bote de dragón en Cayalá, atrayendo a más miles de personas. El embajador Miguel Tsao con su esposa y funcionarios de la embajada también atendieron el evento, y expresaron el apoyo del gobierno taiwanés para la comunidad de compatriotas en Guatemala.
\n
\n
\n
El evento fue muy exitoso, con la ayuda del Grupo de Danza del León de la Asociación de Beneficencia de la Colonia China en Guatemala y los Tres Príncipes de Música Electrónica de Taiwán, el evento permitió a la nueva generación de los compatriotas a experimentar la cultura tradicional del Festival del Bote del Dragón.
\n
\n
\n
Durante el evento también se presentó tamales, mochi, pasteles de ruedas y otras delicias taiwanesas, lo que atrajo a muchos residentes locales.
\n
\n
\n
Este evento fue exitoso, mostrando la unidad y cohesión de la comunidad taiwanesa del ultramar en Guatemala. ¡Gracias a todos que participaron por su entusiasta apoyo!
\n
\"WhatsApp \"WhatsApp \"WhatsApp \"WhatsApp
\n
\n", "date": "2024-06-11 09:13:25", "url": "http://www.roc-taiwan.org/gt_es/post/21431.html" }, { "title": "El presidente Lai Ching-te se reunió virtualmente con el presidente Bernardo Arévalo", "content": "

Las relaciones entre Taiwán y Guatemala se fortalecen cada día más. El presidente Lai Ching-te se reunió virtualmente con el presidente de Guatemala, Bernardo Arévalo, con el objetivo de seguir consolidando la cooperación y amistad entre ambas naciones.

\n

Este encuentro virtual es un paso significativo hacia el futuro, reafirmando nuestro compromiso mutuo de trabajar juntos en proyectos que beneficien a nuestros pueblos y fortalezcan nuestros lazos históricos y culturales.

\n

Seguimos adelante con entusiasmo, construyendo el camino de progreso y entendimiento compartido. ¡Juntos somos más fuertes!

\n

\"\" \"\"

\n

\"\"

\n", "date": "2024-05-22 07:55:18", "url": "http://www.roc-taiwan.org/gt_es/post/21410.html" }, { "title": "La Asociación de Beneficencia de la Colonia China en Guatemala celebró el Día de la Madre el 4 de mayo", "content": "
La Asociación de Beneficencia de la Colonia China en Guatemala celebró el Día de la Madre el 4 de mayo y elogió a la madre modelo de 2024, la Sra. Guan Mai Ming Chu. Ella era originaria de Guangdong y se mudó a Guatemala con su esposo Guan Da Nian a principios de los 1970s. La señora Guan tiene un hijo y dos hijas sobresalientes, y trabajó como profesora de cantonés en la clase de chino de la Asociación de Beneficencia de la Colonia China en Guatemala, ayudando a capacitar a los expatriotas en Guatemala para que aprendieran chino y continuaran con la cultura tradicional del país oriental.
\n
El Embajador Tsao fue invitado a pronunciar un discurso y dijo que mayo es un mes cálido y significativo, además de celebrar el Día de la Madre, Taiwán también continúa esforzándose por participar en la Asamblea Mundial de la Salud, Taiwán está dispuesto de contribuir a la atención médica mundial. El discurso recibió respuestas entusiastas de la audiencia.
\n
\"\" \"\"
\n", "date": "2024-05-07 09:48:57", "url": "http://www.roc-taiwan.org/gt_es/post/21384.html" }, { "title": "Apertura del Curso de Mandarín en el Comando Superior de Educación del Ejército de Guatemala", "content": "

Hoy se llevó a cabo la Ceremonia de Apertura del Curso de Mandarín de la Embajada en el Comando Superior de Educación del Ejército de Guatemala. En la actividad participaron 15 oficiales estudiantes de las diferentes fuerzas tales como aire, tierra y mar. Durante el discurso, el 2do Comandante, Coronel Sergio Antonio Merida, motivó a los alumnos a aprender con esfuerzo para convertirse en una semilla de amistad y profundizar las relaciones entre Taiwán y Guatemala.

\n

\"\" \"\"

\n", "date": "2024-05-03 07:05:15", "url": "http://www.roc-taiwan.org/gt_es/post/21373.html" }, { "title": "La Embajada de la República de China (Taiwán), en nombre de la Fundación Cao Zhong Zhi y Fundación Simplyhelp, junto con SOSEP realizaron una entrega de tres contenedores materiales para adultos y niños", "content": "
\n
El Embajador Miguel Tsao de la Embajada de la República de China (Taiwán), en nombre de la Fundación Cao Zhong Zhi y Fundación Simplyhelp, junto con Secretaria Dra. Zulma Calderón de la SOSEP realizaron en el 11 de abril una entrega de tres contenedores, en que contienen sillas de rueda para adultos y para niños, aparatos de movilidad asistida, y artículos de vestimenta y juguetes, a la República de Guatemala, a fin de apoyar el desarrollo social de este país hermano mediante los proyectos ejecutados por SOSEP.
\n
\n
\n
El Embajador Tsao destacó que esta entrega es resultado de una coordinación del sector privado y público entre ambas naciones. Las ONGs de Taiwán comparten sus propios recursos a la comunidad internacional en base del concepto del círculo del bien. Subrayó la importancia de Secretaría de Obras Sociales de la Esposa del Presidente por atender a los grupos vulnerables y por promover la igualdad y justicia de la sociedad. Como un cooperante internacional confiable de la República de Guatemala, el Gobierno de la República de China (Taiwán) reitera su compromiso en base de principio de transparencia para fortalecer el desarrollo integral de ambos países y el bienestar de sus pueblos.
\n
\"\" \"\" \"\" \"\"
\n
\n", "date": "2024-05-01 02:01:09", "url": "http://www.roc-taiwan.org/gt_es/post/21362.html" }, { "title": "Evento de intercambio con las colegas del Departamento de Protocolo del Ministerio de Relaciones Exteriores de Guatemala", "content": "

Los funcionarios de la Embajada sostuvieron un evento de intercambio con las colegas del Departamento de Protocolo del Ministerio de Relaciones Exteriores de Guatemala. Además de agradecer su asistencia, también compartimos aspectos destacados de la cooperación entre Taiwán y Guatemala.

\n

El evento estuvo lleno de calidez e intelectualidad, en una atmósfera alegre, los diplomáticos de los dos países fueron cordiales, lo que los acercó entre sí y llenó la amistad entre Taiwán y Guatemala.

\n

\"\"

\n", "date": "2024-04-20 08:48:38", "url": "http://www.roc-taiwan.org/gt_es/post/21348.html" }, { "title": "Guatemaltecos realizarán sus entrenimientos en Taiwán", "content": "
\n
El Embajador Miguel Li-jey Tsao sostuvo una reunión con 12 participantes guatemaltecos de sus respectivos cursos con tema de maternidad y neonatal, salud mental y conservación marina, que se van a realizar en Taiwán estos meses.
\n
\n
\n
El Embajador les animó a aprovechar esta oportunidad para conocer
\n
los hermosos paisajes y el calor humano del pueblo de Taiwán, mientras reciban la capacitación profesional de mejoramiento.
\n
\n
\n
¡Les deseamos a todos los participantes un viaje seguro y lleno de experiencias enriquecedoras!
\n
\"06\"
\n
\n", "date": "2024-04-13 20:03:41", "url": "http://www.roc-taiwan.org/gt_es/post/21332.html" }, { "title": "El proyecto de prevención y control de la enfermedad del Fusarium R4T del banano implementado por la Misión Técnica de Taiwán avanza hacia el departamento de Petén", "content": "
\n
El proyecto de prevención y control de la enfermedad del Fusarium R4T del banano implementado por la Misión Técnica de Taiwán avanza hacia el departamento de Petén, para monitorear dicha plaga.
\n
\n
\n
Este mes, el equipo de la Misión Técnica de Taiwán, OIRSA y MAGA avanzaron por primera vez hacia el departamento de Petén, estableciendo puntos de monitoreo satelital en las plantaciones de plátano, para monitorear extensivamente las plantaciones. Asimismo, se lleva a cabo capacitación sobre la prevención y control de la enfermedad del Fusarium R4T del banano, para profundizar conjuntamente conocimientos en la prevención del Fusarium R4T, el hongo causante de la plaga de las hojas amarillas del banano.
\n
\n
\"S__42565655_0\" \"S__42565659_0\" \"S__42565658_0\" \"S__42565657_0\"
\n", "date": "2024-04-11 23:28:53", "url": "http://www.roc-taiwan.org/gt_es/post/21316.html" }, { "title": "Una delegación de empresarios de textil de Taiwán organizada por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Taiwán y la \"Asociación de Desarrollo de la Industria Textil de la República de China (Taiwán)\" llegó a Guatemala", "content": "

Una delegación de empresarios de textil de Taiwán organizada por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Taiwán y la \"Asociación de Desarrollo de la Industria Textil de la República de China (Taiwán)\" llegó a Guatemala. Los miembros de este grupo incluyen varios de los principales fabricantes textiles de Taiwán. La delegación visitó hoy nuestra Embajada y el Embajador Miguel Tsao presentó a la delegación las muchas ventajas de inversión que ofrece el país, como ser la economía más grande de Centroamérica, tener una fuerza laboral diligente y ser un socio importante en la política de ¨Nearshoring¨ de los Estados Unidos.

\n

Además de afirmar las diversas ventajas de inversión de Guatemala, la delegación también prometió de hacer todo lo posible para promover un modelo de cooperación que sea beneficioso para ambas partes y utilizar conjuntamente la tecnología textil avanzada de Taiwán para desarrollar la industria de textil de Guatemala.

\n

Esta delegación de textil que vino a Guatemala es el grupo más grande organizado por Taiwán en los últimos años. Además de firmar un memorando de cooperación con la Asociación de la Industria del Vestuario y Textiles de Guatemala (VESTEX), la delegación también inspeccionará el entorno general de inversión de Guatemala, con miras a aprovechar la proximidad de Guatemala a los Estados Unidos para promover el \"Nearshoring\" y también demostrar la determinación de Taiwán de invertir en Guatemala.

\n

\"P_20240311_083259\" \"P_20240311_090121\" \"P_20240311_092207\"

\n

 

\n", "date": "2024-03-12 12:56:06", "url": "http://www.roc-taiwan.org/gt_es/post/21270.html" }, { "title": "La Embajada participa el Festival de Farol de la Cámara de Comercio de Taiwán en Guatemala", "content": "

La Cámara de Comercio de Taiwán en Guatemala celebró el Festival del Farol y unos 200 paisanos taiwanéses se reunieron para celebrar. El Embajador Miguel Tsao, junto con su esposa y los funcionarios de la Embajada y de la Misión Técnica también fueron invitados a dicha celebración.

\n

El Embajador Tsao agradeció a la Cámara por llamar a la comunidad taiwanesa siguiendo la tradición. La fiesta contó con una variedad de programas emocionantes, replicando las actuaciones técnicas de los Tres Príncipes de la música electrónica que fueron populares en todo el mundo. También se proporcionaron rellenos de bolas de masa de arroz glutinoso en el lugar, lo que permitió a la segunda y tercera generación en el ultramar entender la cultura tradicional. El ambiente fue armonioso, cálido y agradable.

\n

Esperamos que este nuevo año sea como esta hermosa noche, trabajaremos junto por un futuro mejor para ambos pueblos de Taiwán y Guatemala.

\n

 

\n

\"\"

\n

\"\"

\n

\"\"

\n", "date": "2024-02-26 08:50:30", "url": "http://www.roc-taiwan.org/gt_es/post/21228.html" }, { "title": "Taiwán, EEUU y Guatemala forman alianza para fortaleciendo el desarrollo integral de Guatemala", "content": "
\n
Hoy la Embajada de la República de China (Taiwán) y la ONG internacional Food For The Poor realizaron una conferencia virtual, con la presencia de representantes de Cáritas Arquidiocesana y de Orden de Malta.
\n
\n
\n
A través de esta plataforma, todas las partes involucradas llegaron un consenso de la primera cooperación entre el sector público y el privado con la participación de Taiwán, Estados Unidos y Guatemala. Y estuvieron convencidas de que, la muestra de solidaridad hacia Guatemala puede hacerse realizado mediante alianza. El Embajdor Miguel Li-Jey Tsao reiteró el compromiso del Gobierno de Taiwán como aliado para seguir fortaleciendo el desarrollo integral de Guatemala. El presidente y director ejecutivo de FFTP, Edward RAINE, dijo que lleva más de 17 años trabajando con Taiwán, y está contento de poder ampliar la esfera de cooperación en Guatemala.
\n
\n
\"\"
\n
\n
\"\"
\n
\n
\n
\n
\"\"
\n
\n", "date": "2024-02-17 06:12:59", "url": "http://www.roc-taiwan.org/gt_es/post/21196.html" }, { "title": "Especialistas guatemaltecos completan su entrenamiento y vuelven a Guatemala", "content": "
Enhorabuena a los especialistas que han completado la capacitación en Taiwán y han regresado a su patria.
\n
La capacitación comprende la resiliencia ante desastres y gestión de riesgos\"💡\", centro de innovación y desarrollo del dron y inteligencia artificial, intercambio de experiencias entre sectores dedicados a recursos hídricos y meteorología, visitas a depósito Shimen , infraestructura hidráulica de control de inundaciones de Yuanshan y ejemplo de comunidad preparada para los desastres.
\n
Esperamos que los miembros puedan aplicar lo que han aprendido para traer un futuro brillante al sistema de gestión de desastres de Guatemala.
\n
\n
\n", "date": "2024-01-09 09:38:10", "url": "http://www.roc-taiwan.org/gt_es/post/21159.html" } ] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "ht", "name": "駐海地共和國大使館", "path": "/ht/", "items": [] }, { "lang": "fr", "branch": "", "country": "ht", "name": "Ambassade de la République de Chine(Taïwan) en Haïti", "path": "/ht_fr/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "hn", "name": "宏都拉斯", "path": "/hn/", "items": [] }, { "lang": "es", "branch": "", "country": "hn", "name": "Embajada de la República de China (Taiwán), Tegucigalpa, República de Honduras", "path": "/hn_es/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "mx", "name": "駐墨西哥台北經濟文化辦事處", "path": "/mx/", "items": [] }, { "lang": "es", "branch": "", "country": "mx", "name": "Oficina Económica y Cultural de Taipei en México", "path": "/mx_es/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "ni", "name": "尼加拉瓜", "path": "/ni/", "items": [] }, { "lang": "es", "branch": "", "country": "ni", "name": "Embajada de la República de China (Taiwán) en Nicaragua", "path": "/ni_es/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "pa", "name": "巴拿馬", "path": "/pa/", "items": [] }, { "lang": "es", "branch": "", "country": "pa", "name": "Embajada de la República de China (Taiwán) en Panamá", "path": "/pa_es/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "py", "name": "駐巴拉圭共和國大使館", "path": "/py/", "items": [] }, { "lang": "es", "branch": "", "country": "py", "name": "Embajada de la República de China (Taiwán) en la República del Paraguay", "path": "/py_es/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "agt", "country": "py", "name": "駐東方市總領事館", "path": "/pyagt/", "items": [] }, { "lang": "es", "branch": "agt", "country": "py", "name": "Consulado General de la República de China, Ciudad del Este, República del Paraguay", "path": "/pyagt_es/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "pe", "name": "駐秘魯代表處", "path": "/pe/", "items": [] }, { "lang": "es", "branch": "", "country": "pe", "name": "Oficina Económica y Cultural de Taipei en el Perú", "path": "/pe_es/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "kn", "name": "駐聖克里斯多福及尼維斯大使館", "path": "/kn/", "items": [] }, { "lang": "en", "branch": "", "country": "kn", "name": "Embassy of the Republic of China (Taiwan) in Saint Christopher and Nevis", "path": "/kn_en/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "lc", "name": "駐聖露西亞大使館", "path": "/lc/", "items": [] }, { "lang": "en", "branch": "", "country": "lc", "name": "Embassy of the Republic of China (Taiwan) in St. Lucia", "path": "/lc_en/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "vc", "name": "駐聖文森國大使館", "path": "/vc/", "items": [] }, { "lang": "en", "branch": "", "country": "vc", "name": "Embassy of the Republic of China (Taiwan) in St. Vincent and the Grenadines", "path": "/vc_en/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "bf", "name": "布吉納法索", "path": "/bf/", "items": [] }, { "lang": "fr", "branch": "", "country": "bf", "name": "Ambassade de la République de Chine (Taiwan), Ouagadougou, Burkina Faso", "path": "/bf_fr/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "ng", "name": "駐奈及利亞聯邦共和國臺北貿易辦事處", "path": "/ng/", "items": [ { "title": "「臺灣形象月」活動促進臺奈雙邊經貿動能!", "content": "

今年5月，拉哥斯舉辦了「臺灣形象月」暨經貿論壇，來自臺灣9家廠商（旭隼科技、車王電子、地球公司，及歐典生技、益銳公司、鏈欽企業、旭東機械、、原林電子、鈺桐公司）與奈國臺商會成員瑪吉斯輪胎廠皆參與了這場盛會。

\n

\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"

\n

 

\n", "date": "2024-07-24 19:22:06", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ng/post/7587.html" }, { "title": "臺灣拓展奈及利亞與西非洲貿易交流團2024年5月13日在拉哥斯舉辦「臺灣形象月」暨經貿論壇", "content": "
\n
臺灣拓展奈及利亞與西非洲貿易交流團2024年5月13日在拉哥斯舉辦了「臺灣形象月」暨經貿論壇，來自臺灣9家廠商與奈國臺商會成員瑪吉斯輪胎廠皆參與了這場盛會。
\n
\n
\n
\"113形象月2\"
\n
\"113形象月1\"\"113形象月8\"\"113形象月6\"
\n
\n
\n
論壇活動吸引數百位奈國商貿業者和奈國最大商工組織「奈及利亞商工礦農總會 」(NACCIMA)等領袖，以及重要日本商社丸紅的奈國分公司經理到場，和臺灣廠商旭隼科技、車王電子、地球公司，及歐典生技、益銳公司、鏈欽企業、旭東機械、、原林電子、鈺桐公司及瑪吉斯輪胎多方交流互動，各方收穫都頗豐盛。
\n
\"113形象月5\"
\n
\"113形象月9\"
\n
\"113形象月10\"
\n
\"113形象月11\"
\n
\n
\n
\n
這場成果豐碩的活動由外貿協會駐拉哥斯貿易中心主辦，駐奈及利亞代表劉翼平應邀在開幕致詞表示，臺奈雙方產業與經濟可說是高度互補；雙方應繼續促進更多商貿合作。
\n
\"113形象月0\"
\n
\"113形象月7\"
\n
\"113形象月4\"
\n
\n
\n", "date": "2024-06-24 17:08:34", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ng/post/7557.html" }, { "title": "駐奈及利亞代表處祝福所有穆斯林朋友們闔家開齋節平安愉快！", "content": "

\"eid

\n", "date": "2024-04-11 14:41:15", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ng/post/7449.html" }, { "title": "台灣震災的搜救行動迅速！", "content": "
\n
花蓮大地震自4月3日發生至今，我國政府除了搜救國人外，也已成功救出80多位外籍人士，目前尚有幾位外籍人士在協尋中，我們仍將會持續進行搜救，並提供必要的協助，台灣的救援行動也獲得許多國家的認同與感謝!\"earthquake\"
\n
\n", "date": "2024-04-05 14:57:43", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ng/post/7465.html" }, { "title": "駐奈及利亞代表處敬祝所有的好朋友與家人們在「復活節」假期即將來臨之際，都能歡欣慶祝、順心如意！", "content": "

\"easter1\" \"easter2\" \"easter3\" \"easter4\" \"easter5\" \"easter6\" \"easter7\"

\n", "date": "2024-03-28 14:49:20", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ng/post/7454.html" }, { "title": "「拉哥斯雙年展」這項兩年一度的藝術盛會於2月份在Tafawa Balewa體育場舉行，來自奈國與國際藝術家和團體的參展藝術創作豐富多元、令人驚艷！", "content": "

\"2\" \"3\" \"4\" \"5\" \"6\" \"7\" \"8\" \"9\" \"10\" \"11\" \"12\" \"13\" \"14\" \"15\" \"16\" \"17\" \"18\" \"19\" \"20\" \"21\" \"22\" \"23\" \"24\" \"25\" \"26\"

\n", "date": "2024-02-21 19:22:14", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ng/post/7384.html" }, { "title": "駐奈及利亞代表劉翼平夫婦應邀參加臺灣鳳甲美術館與奈及利亞拉哥斯Yaba美術館、當代藝術中心合作舉辦「海洋與詮釋者」藝展開幕活動。", "content": "

臺灣鳳甲美術館與奈及利亞拉哥斯Yaba美術館、當代藝術中心合作舉辦「海洋與詮釋者」藝展，此項藝展的第二場開幕活動是2023年10月28日下午在拉哥斯Yaba理工學院美術館舉行。

\n

駐奈及利亞代表劉翼平夫婦再度應邀與鳳甲美術館策展人高森信男與拉哥斯當代藝術中心主任Oyindamola Fakeye女士，以及臺灣藝術家張恩滿、彭致穎與助理林均穎等多位外國藝術家，參加了Yaba美術館藝展開幕，和Yaba理工學院多位師生一起欣賞創作者的展品及理念，充分展現跨文化交流的意義。

\n

「海洋與詮釋者」展覽成功的探索了非洲與亞洲歷史文化聯繫，更搭建了日後雙方藝文交流的重要橋樑。\"1\"\"2\"\"3\"\"4\"\"5\"\"6\"\"7\"\"8\"\"10\"

\n", "date": "2024-02-16 19:12:59", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ng/post/7367.html" }, { "title": "新的一年開始囉，祝大家2024新年快樂！", "content": "

\"1\"\"2\"\"3\"\"4\"\"5\"

\n", "date": "2024-02-16 18:49:30", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ng/post/7357.html" } ] }, { "lang": "en", "branch": "", "country": "ng", "name": "Taipei Trade Office in the Federal Republic of Nigeria", "path": "/ng_en/", "items": [ { "title": "A remarkable win!🎉🏆", "content": "

The Paris Olympic Games Badminton Men’s Double Gold Medal was won by Taiwanese athletes Lee Yang and Wang Chi-Lin. We congratulate Wang & Lee for their record-setting outstanding achievements of winning gold twice in a row in both 2020 Tokyo Olympic Games and this time in Paris!

\n

\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"

\n", "date": "2024-08-07 19:12:23", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ng_en/post/6605.html" }, { "title": "2024 Nigeria-Taiwan Business Forum showcased bilateral business momentum!", "content": "

For strengthening bilateral trade between Nigeria West Africa and Taiwan, 9 Taiwanese companies and MAXXIS Tyre, a Taiwanese-owned Company in Nigeria, participated a major trading promotion event “Nigeria-Taiwan Business Forum” in Lagos on May 13, 2024.

\n

\"台灣形象月0\"\"台灣形象月2\"\"台灣形象月3\"\"台灣形象月4\"\"台灣形象月5\"\"台灣形象月6\"\"台灣形象月8\"\"台灣形象月1\"\"台灣形象月9\"

\n", "date": "2024-07-24 19:12:34", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ng_en/post/6609.html" }, { "title": "Taiwan held “Nigeria-Taiwan Business Forum” in Lagos on May, 2024.", "content": "
\n
On May 2024, nine Taiwanese companies and MAXXIS Tyre, a Taiwanese-owned Company in Nigeria, participated a major trading promotion event “Nigeria-Taiwan Business Forum” in Lagos with the aim to strengthen bilateral trade between Nigeria, West Africa, and Taiwan.
\n
\n
\n
\"\"
\n
\"\"
\n
\"\"
\n
\"\"
\n
\n
\n
The business forum and trade activities were eventful with hundreds of Nigerian participants in attendance. Among them included leaders from NACCIMA and Japanese company Marubeni’s Nigerian branch who joined in fruitful exchanges with Taiwanese attendees from Easywell Waters, Globe Industry, Lien Chiny Enterprise, Mobiltron Electronics, Ou-Dean Foods, Shue Tung Machinery, Voltron’s Power, We’ll Electronics, Yu Tong Steel, MAXXIS Tyre, and more.
\n
\n
\"\"
\n
\"\"
\n
\"\"
\n
\"\"
\n
\n
\n
\n
\n
\n
The successful trade promotion event was organized by TAITRA’s Taiwan Trade Center in Lagos. Representative and Chief of Taiwan Mission in Nigeria Mr. Andy Liu made remarks at the opening ceremony on Nigeria and Taiwan’s mutually complementary economic and industrial cooperation and expressed that both sides should continue supporting each other to foster long lasting collaborations.
\n
\"\"
\n
\"\"
\n
\n", "date": "2024-06-24 17:11:41", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ng_en/post/6590.html" }, { "title": "With the recent World Africa Day , we wish to commemorate the founding of the African Union and celebrate the continent’s vibrancy and diversity!", "content": "

\"\"\"\"

\n", "date": "2024-05-28 22:06:54", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ng_en/post/6548.html" }, { "title": "On the joyous occasion of Eid El-Fitr, The Taipei Trade Office in Nigeria wishes all our dear Muslim friends and their families peace and happy. 🌙🌙🌙", "content": "

\"\"

\n", "date": "2024-04-11 14:44:00", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ng_en/post/6458.html" }, { "title": "Taiwan's earthquake rescuing has done swiftly and effectively!", "content": "
\n
In the wake of the strong earthquake in Hualien, Taiwan, our first responders have saved countless lives, including over 80 foreign nationals.
\n
\n
\n
We are still working to locate the remaining missing ones and offer assistance in need.
\n
\"\"
\n
\n", "date": "2024-04-05 15:01:15", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ng_en/post/6475.html" }, { "title": "On the upcoming Easter Holiday, The Taipei Trade Office in Nigeria sincerely wish all our dear friends and their families joy and peace!", "content": "

\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"

\n", "date": "2024-03-28 14:53:39", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ng_en/post/6470.html" }, { "title": "The 2024 Lagos Biennial was held from 3-10 February at the Tafawa Balewa Square. The Biennial brought together a wide range of talented Nigerian and international artists who engaged with this year’s theme of ‘Refuge’ in creative and impressive ways.", "content": "

\"\" \"16\" \"17\" \"18\" \"19\" \"20\" \"21\" \"22\" \"23\" \"24\" \"25\" \"26\" \"1\" \"2\" \"3\" \"4\" \"5\" \"6\" \"7\" \"8\" \"9\" \"10\" \"11\" \"12\" \"13\" \"14\" \"15\"

\n", "date": "2024-02-21 19:39:30", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ng_en/post/6419.html" }, { "title": "Representative and Chief of Taiwan Mission in Nigeria, Mr. Andy Yiping Liu and his wife were invited to attend the art exhibition organized by the Taiwan’s Hong Gah Art Museum, Nigerian Centre for Contemporary Art Lagos and Yaba Art Museum.", "content": "

Taiwan’s Hong Gah Art Museum collaborated with Nigerian CCA (Centre for Contemporary Art) Lagos and Yaba Art Museum organized an Art Exhibition “Oceans and the Interpreters. The second opening program was held in the afternoon of October 28, 2023 at Yaba Art Museum, Yaba College of Technology in Lagos.

\n

The Taipei Trade Mission Representative Andy Yih-Ping Liu and his Wife, Ms. Yolanda Chen were once again invited to attend the second opening. Curator of this Exhibition, Mr. Nobuo Takamori of Taiwan’s Hong Gah Art Museum and CCA Lagos Director Ms. Oyindamola Fakeye joined by Taiwanese Artists Ms. Chang, En-Man, Mr. Musquiqui Chihyang, Art Assistant Chun-Ying Lin and other foreign artists mingled joyfully with all participants from Yaba College. They vividly discussed and appreciated the creative ideas of the art works. This had really showcased the lively cross-cultural exchanges.

\n

The exhibition “Ocean and Interpreters” successfully exploring the historical and cultural connections between Africa and Asia, and has built an important bridge for future exploration of art and culture exchanges.

\n

\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"

\n", "date": "2024-02-16 19:32:01", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ng_en/post/6390.html" }, { "title": "Our best wishes to all our dear friends a very prosperous and happy New Year of 2024!", "content": "

\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"

\n", "date": "2024-02-16 19:28:29", "url": "http://www.roc-taiwan.org/ng_en/post/6385.html" } ] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "za", "name": "駐南非共和國台北聯絡代表處", "path": "/za/", "items": [ { "title": "那他省臺灣商會暨德班中華公會舉辦中秋節園遊會慶祝活動", "content": "

那他省臺灣商會暨德班中華公會於9月14日在夸祖魯那他省臺灣中華文教中心舉辦中秋節園遊會慶祝活動，駐南非代表處副參事許世旭、領務秘書王瑞其代表廖文哲代表出席，現場並提供行動領務服務，當地僑胞及主流人士超過500人參與，場面溫馨熱鬧。

\n

許世旭致詞時提到，中秋節是團圓的日子，希望本次節慶活動能夠拉近彼此的距離，共同慶祝此一深具意義的傳統節日，並祝福大家中秋佳節平安愉快。

\n

今年的中秋節慶祝活動以「花好月圓，人團圓」為主題，當天也首次舉辦客家日活動，充分展現客家精神的傳承。現場有各式各樣的臺灣小吃及美食攤位，與僑民一起歡慶中秋。

\n

\"459755282_1181335573172924_1815917219834885547_n\" \"P_20240914_105142\" \"FB_IMG_1726660601580\" \"FB_IMG_1726660611399\"

\n", "date": "2024-09-19 21:54:26", "url": "http://www.roc-taiwan.org/za/post/8295.html" }, { "title": "南非斐京華僑公學師生共30人於本(4)月份中旬赴台參觀訪問", "content": "

南非斐京華僑公學師生共30人於本(4)月份中旬赴台參觀訪問，深入瞭解台灣高等教育、進一步體驗作爲東亞民主自由燈塔台灣的各地風土民情。訪團在台期間另獲外交部款宴與參訪臺北賓館，現場同學與家長均感謝台灣提供各類獎學金給南非學子，以及對南非持續的支持。

\n", "date": "2024-05-08 16:51:02", "url": "http://www.roc-taiwan.org/za/post/8187.html" }, { "title": "本處廖代表文哲出席南非僑界各地慶祝春節活動", "content": "

2月上旬本處廖代表文哲與同仁們應邀出席各地臺籍僑團春節活動，分別前往大新堡、淑女鎮、布魯芳登以及南華寺等4地，在充滿年節氣氛的團聚場合，與在異鄉打拼的僑胞們以及當地主流人士共度美好農曆春節！

\n

At the invitation of Taiwanese organizations in South Africa, Representative Oliver Liao and his team attended Lunar New Year Celebrations held at Newcastle, Ladybrand, Bloemfontein and Nanhua Temple. While we continue to celebrate the arrival of the year of Dragon, Taipei Liaison Office in RSA would like to wish everyone a most prosperous and successful year!

\n

\"1\" \"2\" \"3\" \"4\" \"5\" \"6\" \"7\" \"8\"

\n", "date": "2024-02-16 23:03:22", "url": "http://www.roc-taiwan.org/za/post/8164.html" }, { "title": "南華寺新春文化嘉年華", "content": "

本處廖代表文哲日前二度應邀出席南華寺所舉辦的新春文化嘉年華。南華寺長年以來在南非致力於濟弱扶困，促進文化交流，提倡教育事業，令人欽佩。南非與台灣共享民主、自由與人權等普世價值，也只有這些普世價值所提供的肥沃土壤能孕育出如佛光山這類傑出的非營利組織!

\n

\"駐南非代表處代表廖文哲致贈紅包予舞龍團\"

\n

\"2024巨型龍騰雲吉祥物 \"僑務促進委員林政昇、武官蕭豐詮、僑務顧問黃志博、慧行法師、駐南非代表處代表廖文哲、僑務顧問潘國偉、僑務諮詢委員林青嶔、僑務秘書曾權榮 \"僑務顧問黃志博、僑務諮詢委員林青嶔、僑務顧問鄭愛寶、駐南非代表處代表廖文哲、僑務委員陳阡蕙及僑務顧問潘國偉合影 \"慧昉法師祝賀與會貴賓及大眾 \"駐南非代表處代表廖文哲致詞

\n", "date": "2024-02-13 17:14:04", "url": "http://www.roc-taiwan.org/za/post/8148.html" } ] }, { "lang": "en", "branch": "", "country": "za", "name": "Taipei Liaison Office in the Republic of South Africa", "path": "/za_en/", "items": [ { "title": "A Pretoria Chinese School delegation consisting 30 students, parents and teachers visited Taiwan this April.", "content": "
A Pretoria Chinese School delegation consisting 30 students, parents and teachers visited Taiwan this April. The delegation experienced hospitatlity of Taiwan when MOFA hosted a welcome luncheon during their stay.
\n
The group has showed appreciation to Taiwan Government for offering various scholarships and support. Welcome to Taiwan!
\n", "date": "2024-05-08 16:55:54", "url": "http://www.roc-taiwan.org/za_en/post/8053.html" }, { "title": "The cultural Festival held by FGS Nan Hua Temple", "content": "

Representative Oliver Liao gladly joined a crowd of over 25,000 at the cultural Festival held by FGS Nan Hua Temple. He commended Nan Hua Temple for its devotion to humanitarian relief, educational and cultural exchange. Taiwan and South Africa share universal values such as democracy, freedom and human rights. Our common love for these values create fertile soil that allowed NPOs, such as Nan Hua Temple, to establish their presence and contribute to local communities.

\n

 

\n

\"駐南非代表處代表廖文哲致贈紅包予舞龍團\"

\n

\"2024巨型龍騰雲吉祥物 \"僑務促進委員林政昇、武官蕭豐詮、僑務顧問黃志博、慧行法師、駐南非代表處代表廖文哲、僑務顧問潘國偉、僑務諮詢委員林青嶔、僑務秘書曾權榮 \"僑務顧問黃志博、僑務諮詢委員林青嶔、僑務顧問鄭愛寶、駐南非代表處代表廖文哲、僑務委員陳阡蕙及僑務顧問潘國偉合影 \"慧昉法師祝賀與會貴賓及大眾 \"駐南非代表處代表廖文哲致詞

\n", "date": "2024-02-13 17:16:30", "url": "http://www.roc-taiwan.org/za_en/post/8012.html" } ] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "sz", "name": "駐史瓦帝尼王國大使館", "path": "/sz/", "items": [ { "title": "慶祝113年93軍人節", "content": "

【榮耀九三：向國軍官兵致敬】
\n駐史瓦帝尼王國大使館在9/3舉行軍人節慶祝活動，恭請梁洪昇大使主持，史國防軍司令法古德上將代表國防部首席長官聖貝沙親王偕高階將領應邀出席。
\n藉此活動，讓史國各界瞭解我國抗戰勝利與軍人節的由來、雙邊軍事交流現況，以及國軍精實戰備整備的成果。
\n同時，今年也是黃埔建校100週年紀念。活動中，史軍自我陸軍官校畢業的軍官，以中文獻唱官校校歌，將黃埔精神發揚光大，並進一步展現雙方長期、深厚且穩固的友好關係。

\n

\"01_113年軍人節照片\"

\n

\"04_113年軍人節照片\"

\n", "date": "2024-09-03 22:49:28", "url": "http://www.roc-taiwan.org/sz/post/9896.html" }, { "title": "2024年史國國際商展", "content": "

「2024年史國國際商展」台灣館承蒙史國國王與駐館梁洪昇大使共同剪綵正式開幕。今年邀請台灣的5G智慧監控設備、生醫面膜、理髮美容工具、灌溉用品、紗窗、清潔劑與手推車等廠商參展，還準備了台灣童玩與零食，趕快來參觀逛逛。

\n

\"01\"

\n

\"04\"

\n

 

\n", "date": "2024-08-31 22:55:58", "url": "http://www.roc-taiwan.org/sz/post/9902.html" }, { "title": "大使館及醫療團前往史國西部Mkhiweni提供義診", "content": "

梁洪昇大使以及駐史瓦帝尼大使館、醫療團及「台灣非洲蔬菜倡議」人員於8月17日(週六)來到史國農業部長Mandla Tshawuka 選區Mkhiweni進行義診，提供免費診療、藥品、超音波檢驗、衛生教育及營養講座等，義診活動持續到下午，計有512人受惠。

\n

史國農業部長Mandla Tshawuka及當地民眾感謝台灣團隊提供多項服務。許多不諳英文年邁不便就醫的長者，獲得細心醫療照護，報以滿面笑容，並向工作人員道聲感謝。
\n駐館與醫療團會持續前往史國偏鄉，提供義診，傳遞愛心，我們下次見！

\n

\"20240817_153858\"

\n

\"20240817_155333\"

\n", "date": "2024-08-21 22:42:17", "url": "http://www.roc-taiwan.org/sz/post/9890.html" }, { "title": "大使館及醫療團前往史國西北部Pigg’s Peak 提供義診", "content": "

梁洪昇大使帶領駐史國大使館、醫療團、技術團、「癌症篩檢計畫」、「史國婦女微型企業輔導計畫」及「台灣非洲蔬菜倡議」人員於8月3日(六)來到史國眾議院議長Jabulani Mabuza的選區Pigg’s Peak提供義診，服務510位當地民眾。
\n除了提供免費診療與藥品外，本著「預防勝於治療」的精神，也辦理癌症篩檢、衛教講座與健康蔬食試吃等活動。
\n感謝眾議長與當地幹部熱情接待，讓台史合作友誼溫暖山城的民眾!

\n

\"01a\"

\n

\"02a\"

\n", "date": "2024-08-03 22:34:23", "url": "http://www.roc-taiwan.org/sz/post/9884.html" }, { "title": "大使館及醫療團前往史國東部Mpolonjeni提供義診", "content": "
天矇矇亮，駐館及醫療團攜帶各式藥品及檢測器材，前往史國東部Mpolonjeni地區，搭起診間與藥房，為透早就趕來排隊等候的鄉親們提供免費診治服務。
\n
台灣醫療團及癌症計畫醫護人員細心為民眾量測基本資料、問診、發放藥品，並提供超音波檢查與癌症篩檢，這次特地出動了2輛癌症篩檢車，提供子宮頸癌、乳癌與攝護腺癌篩檢服務，宣導早期診斷與治療的重要性。
\n
當然也少不了衛生與營養教育講座！鄉親們聽取學習保健常識，理解「預防重於治療」，也藉由品嚐傳統蔬菜佳餚了解攝食蔬菜的好處。
\n
在地國會議員代表民眾表示感謝，台灣醫護人員在最前線服務民眾，每一張微笑的臉，都如冬陽般和煦溫暖。
\n
\"453332442_894048236084439_5988764327234081351_n\"
\n
\n
\"453488712_894048472751082_8762573057235888076_n\"
\n", "date": "2024-07-27 22:22:26", "url": "http://www.roc-taiwan.org/sz/post/9878.html" }, { "title": "本館捐贈T恤給美國國際開發署「降低青少女及年輕婦女愛滋感染率倡議」(DREAMS)計畫", "content": "

駐館崔靜麟公使7月5日代表台商南緯公司捐贈2,872件T恤給美國國際開發署(USAID)「降低青少女及年輕婦女愛滋感染率倡議」(DREAMS)計畫，一起扶助弱勢兒童。台灣大使館再次與台商攜手送愛心，分享來自台灣的愛心。

\n

 

\n

\"IMG_4638\"

\n

\"kid2\"

\n", "date": "2024-07-08 01:44:11", "url": "http://www.roc-taiwan.org/sz/post/9801.html" }, { "title": "大使館及醫療團前往史國南部Gege提供義診", "content": "

寒風凜凜的週末上午，駐館及醫療團再度帶著各類藥品及器材，車隊行駛了將近2個小時，來到南部偏鄉Gege進行義診，鄉親們早已大排長龍，企盼能看到醫生拿藥。

\n

台灣醫療團及癌症計畫醫護人員為當地民眾免費看診、超音波檢查、癌症篩檢，並提供藥品，同時舉辦衛生及營養教育講座，推廣日常保健常識，促進當地民眾健康。
\n431為當地民眾接受醫診藥品，豎起大拇指。當地國會議員代表民眾感謝台灣團隊不辭辛勞前往該區提供義診服務，台灣醫師及護理師們雖然辛苦，但能幫助更多民眾重拾健康，宣導「預防勝於治療」的保健之道，在第一線分享台灣愛心，看著民眾舒心的笑容，也是甘之如飴。

\n

\"S__35692654_0\"

\n

\"S__35692656_0\"

\n", "date": "2024-07-06 01:50:39", "url": "http://www.roc-taiwan.org/sz/post/9807.html" }, { "title": "本館前往史國勞工暨社會安全部長布特雷齊(Phila Buthelezi)選區轄訪並贈米", "content": "

駐館梁洪昇大使於7月3日前往史國勞工暨社會安全部長布特雷齊(Phila Buthelezi)選區，代表政府致贈當地弱勢居民來自台灣的白米、輪椅及枴杖等物資，布特雷齊部長及當地居民誠摯感謝，彰顯台史兩國有如家人般的親密關係。

\n

\"S__2449456_0\"

\n

\"S__2449458_0\"

\n", "date": "2024-07-04 01:36:48", "url": "http://www.roc-taiwan.org/sz/post/9795.html" }, { "title": "捐贈100萬史鍰給史國防瘧基金", "content": "

依據世界衛生組織2022年的資料，全球共有2.49億人感染瘧疾，並有60.8萬人喪失寶貴性命，其中超過9成的病例及死亡案例發生在非洲，包含我友邦史瓦帝尼的民眾生命及健康受到瘧疾的嚴重威脅。為了協助史瓦帝尼防治瘧疾，在2030年實現根除瘧疾的目標，駐館梁洪昇大使於本（6）月27日代表台灣政府捐贈史國防瘧基金100萬史鍰，協助對抗瘧疾，讓史國人民不再「蚊」之色變，過著健康美好的生活。

\n

\"DSC08729\"

\n

 

\n", "date": "2024-06-27 00:50:17", "url": "http://www.roc-taiwan.org/sz/post/9786.html" }, { "title": "大使館及醫療團前往史國北部Motshane提供義診", "content": "

駐史瓦帝尼大使館及醫療團6月22日前往史國北部偏鄉Motshane地區，為當地702位民眾提供免費醫療服務，現場掛號民眾大排長龍，隊伍繞了校園一大圈。台灣團隊提供免費診療及藥品，還有乳癌及子宮頸癌篩檢服務，舉辦講座說明日常保健知識，提供非洲傳統蔬菜料理，民眾又再獲得一包5公斤來自台灣的白米，有呷擱有提，個個笑容滿面，感謝台灣團隊的愛心。

\n

\"DSC08673\"

\n

\"DSC08548\"

\n", "date": "2024-06-22 00:47:34", "url": "http://www.roc-taiwan.org/sz/post/9778.html" }, { "title": "大使館造訪史國東部的聯合國難民中心", "content": "

駐史大使館、醫療團與技術團自2023年第3次造訪史國東部的聯合國難民中心，與台商南緯紡織共同捐贈550包白米，550件衣服及550件毛毯，給來自剛果、安哥拉、索馬利亞與莫三比克的難民。此外，醫療團醫師舉辦衛生保健講座，分享日常保健常識；技術團役男則安排趣味團康活動，讓孩子們玩得不亦樂乎。
\n身為國際社會中負責任的一員，台灣有意願且有能力為世界上任何有需要的人提供幫助，不論地理位置或國籍。史國多年來為鄰近國家提供難民庇護，展現良好典範。台灣多年來身為史國最重要發展夥伴，願意與史國政府合作為Malindza Refugee Centre提供援助。

\n

 

\n

\"1\"

\n

\"2\"

\n", "date": "2024-06-06 21:54:28", "url": "http://www.roc-taiwan.org/sz/post/9759.html" }, { "title": "大使館及醫療團前往史國北部Madlangampisi提供義診", "content": "

駐史瓦帝尼大使館及醫療團持續傳愛偏鄉，6月1日透早經過1個多小時車程，來到北部Madlangampisi地區進行義診，提供免費診療、藥品、超音波檢驗、癌症篩檢、衛生教育及營養講座等，民眾天剛亮就來排隊啦，義診活動持續到下午，計有724人受惠。駐館也分享「婦女創業小額信貸」資訊，鼓勵婦女創業，改善家境。

\n

史國傳統選區管理暨發展部長Sikhumbuzo Dlamini及當地國會議員Allen Vilane代表民眾感謝台灣團隊遠道而來提供多項服務，民眾也獲得白米一包。許多不諳英文年邁不便就醫的長者，獲得細心醫療照護，報以滿面笑容，並伸出大拇指，大力給個「讚」，感謝台灣。

\n

\"20240601_162452\"

\n

\"20240601_154001\"

\n", "date": "2024-06-04 21:45:59", "url": "http://www.roc-taiwan.org/sz/post/9752.html" }, { "title": "大使館及醫療團前往史國南部Zombodze Emuva提供義診", "content": "

駐館與醫療團5月18日前往史國南部偏鄉地區Zombodze Emuva義診，為超過500名當地民眾提供免費醫療服務。當地民眾收到免費的藥品、食米、台商南緯實業公司熱心贊助的衣物，在冬天感受到來自台灣暖暖的人情味與關懷。看著民眾滿臉燦爛的笑容，不斷地以當地語道謝Siyabonga Khakulu Taiwan！再辛苦的工作，也都是值得的。

\n

 

\n

\"1716050064344\"

\n

\"1716050032376\"

\n", "date": "2024-05-18 16:29:29", "url": "http://www.roc-taiwan.org/sz/post/9693.html" }, { "title": "大使館及醫療團前往史國南部Sandleni提供義診", "content": "

由梁洪昇大使帶隊，駐史國大使館、醫療團、技術團「#婦女微額貸款計畫」及「#台灣非洲蔬菜倡議」5月11日來到史國體育文化青年部長恩紀馬(Bongani Nzima)位於南部的家鄉Sandleni提供義診，服務474位當地民眾。
\n除了提供免費診療與藥品，台灣團隊也舉辦衛生教育、微額貸款及傳統蔬菜講座，幫助民眾增進日常保健知識，瞭解如何申請低利貸款創業，以及透過烹煮蔬食料理改善營養攝取。
\n梁大使陪同恩紀馬部長向居民打招呼，民眾也熱情回應。部長說，當地缺乏醫療資源，民眾因交通費用高昂無法往返大城市就醫，特別感謝台灣團隊百里送暖，實實在在地為社區居民的健康福祉做出貢獻。

\n

\"\"

\n

\"\"

\n", "date": "2024-05-11 16:26:12", "url": "http://www.roc-taiwan.org/sz/post/9686.html" }, { "title": "大使館及醫療團前往史國西部Mangcongco提供義診", "content": "

駐史瓦帝尼大使館、醫療團、技術團「婦女微額貸款計畫」及「台灣非洲蔬菜倡議」4月6日前往西部偏鄉提供義診，服務379位當地民眾。
\n台灣團隊提供免費診療及藥品；舉辦衛生教育講座，講解日常保健常識，推廣傳統蔬食料理，促進民眾健康；協助婦女獲得低利貸款進行創業，改善家境。
\n當地國會議員Lomalanga Dlamini感謝台灣團隊不畏陰冷風雨關懷偏鄉，促進民眾健康及福祉，大讚台灣的愛深深溫暖了每一位鄉親的心。

\n

\"2\"

\n

\"5\"

\n", "date": "2024-04-06 16:13:23", "url": "http://www.roc-taiwan.org/sz/post/9678.html" }, { "title": "大使館及醫療團前往史國東北部Lomahasha提供義診", "content": "

駐館與醫療團於3月23日經過兩個多小時車程，送暖到靠近莫三比克邊界關卡的Lomahasha，共有623人接受義診及衛生教育。
\n當地女孩與男孩組成的童子軍熱烈歡迎駐館的到來，一路跳舞引導我們進入學校並揮舞著國旗。國會眾議員熱情陪著我們到各醫療站關心義診情況，並帶領民眾高喊「謝謝台灣」!
\n台灣的愛心獲得當地老幼婦孺的熱情回應，彰顯台史緊密的情誼。

\n

\"1\"

\n

\"2\"

\n

 

\n", "date": "2024-03-23 01:02:12", "url": "http://www.roc-taiwan.org/sz/post/9585.html" }, { "title": "慶祝國際婦女節暨「全球合作暨訓練架構」婦女經濟賦權研討會", "content": "

駐史瓦帝尼大使館在3月6日盛大舉行了國際婦女節暨「全球合作暨訓練架構」婦女經濟賦權研討會。感謝史國副總理辦公室、美國駐史國大使館、歐盟駐史國代表團及聯合國駐史國辦公室等夥伴機構的努力，現場聚集超過300位各界人士共襄盛舉，慶祝這值得紀念的一天。

\n

\"506297\"

\n

\"DSC04501\"

\n", "date": "2024-03-06 00:56:25", "url": "http://www.roc-taiwan.org/sz/post/9578.html" }, { "title": "大使館及醫療團前往史國南部Shiselweni I提供義診", "content": "

駐史瓦帝尼大使館及醫療團再度送愛心到偏鄉，3月2日透早經過兩個多小時車程，來到南部Shiselweni I地區進行義診，提供免費診療、藥品、超音波檢驗、癌症篩檢及衛生教育等，民眾天剛亮就來排隊啦，義診活動持續到下午，計有583人受惠。駐館也分享「婦女創業小額信貸」資訊，鼓勵婦女創業，還有「台灣獎學金」，歡迎青年學子來台灣念大學。許多年邁不便就醫的長者，在當地國會議員Shawnette Henwood女士協助下，獲得細心醫療照護。她代表民眾感謝台灣團隊遠道而來提供多項服務，民眾也獲得白米一包，笑容滿面，伸出大拇指，道聲感謝台灣。

\n

\"1\"

\n

\"2\"

\n", "date": "2024-03-02 16:24:41", "url": "http://www.roc-taiwan.org/sz/post/9448.html" }, { "title": "捐贈17台正壓呼吸器予史國衛生部", "content": "

駐史瓦帝尼大使館與阿彌陀佛關懷中心(Amitofo Care Centre)於2月29日捐贈17台正壓呼吸器予史國衛生部，協助史國提升醫療量能。史國衛生部長Mduduzi Matsebula代表接收並感謝台灣長期以來對史國醫療衛生方面之貢獻。

\n

\"1\"

\n

\"大使館及阿彌陀佛關懷中心捐贈17台正壓呼吸器予史國衛生部\"

\n", "date": "2024-03-01 20:49:08", "url": "http://www.roc-taiwan.org/sz/post/9466.html" }, { "title": "梁大使及館團同仁出席史國橡樹果節", "content": "

史國三大傳統節慶之一的橡樹果節(Marula Festival, 又稱Buganu Festival)首波慶祝活動於2月16日到18日於東北部Buhleni盛大舉辦，梁大使及館團同仁穿上史國傳統服飾，於17日應邀參加主要慶典活動，欣賞史國婦女們的嘹亮歌聲及動人舞蹈， 並與史國人民同慶橡樹果節。

\n

\"S__33128488_0\"

\n

\"S__33128482_0\"

\n", "date": "2024-02-19 21:01:54", "url": "http://www.roc-taiwan.org/sz/post/9435.html" }, { "title": "大使館及醫療團前往史國西部偏鄉Nkhaba提供義診", "content": "

駐史瓦帝尼王國大使館及醫療團於2月3日前往西部山區村莊Nkhaba進行義診。民眾熱情歡迎，656人受惠！
\n台灣團隊提供免費診療、藥品、超音波檢測及癌症篩檢服務，並舉辦衛生講座，推廣保健常識。「台灣非洲蔬菜倡議」(TAVI)也為民眾送上營養蔬食，宣導多吃傳統蔬菜對健康好處多多。
\n當地國會議員Hope Shiba代表民眾感謝台灣團隊遠道而來提供免費醫療服務，慷慨捐贈白米，造福看病不便的鄉里民眾。
\n農曆新年即將到來，台灣醫師護理師們不辭勞苦，為改善史國民眾健康衛生貢獻心力，也送上美好的新年祝福。

\n

\"10\"

\n

\"1\"

\n", "date": "2024-02-03 23:11:57", "url": "http://www.roc-taiwan.org/sz/post/9421.html" }, { "title": "大使館及醫療團前往史國南部偏鄉Nkilongo提供義診", "content": "

駐史瓦帝尼大使館及醫療團於1月20日前往南部偏鄉進行義診，服務270位當地民眾。台灣醫療團及北醫楓杏牙醫志工團為當地民眾提供診療、塗氟及超音波檢查，並舉辦衛生教育講座，推廣日常保健常識，促進當地民眾健康。
\n當地國會議員代表民眾感謝台灣醫療團隊不辭辛勞前往該區提供義診服務，台灣醫師護士們儘管辛苦，但深知「健康」便是最棒的新年祝福，能在第一線獻出台灣的愛心與溫暖，看著民眾舒心的笑容就甘之如飴。

\n

\"1\"

\n

\"2\"

\n", "date": "2024-01-20 21:24:52", "url": "http://www.roc-taiwan.org/sz/post/9415.html" }, { "title": "元旦升旗典禮", "content": "

113年1月1日在大使館舉行元旦升旗典禮，僑胞、台商、駐館及駐團員眷合唱國歌，青天白日滿地紅國旗在世界最南端冉冉升起！
\n\"2\"

\n

\"4\"

\n", "date": "2024-01-02 01:16:37", "url": "http://www.roc-taiwan.org/sz/post/9376.html" } ] }, { "lang": "en", "branch": "", "country": "sz", "name": "Embassy of the Republic of China (Taiwan) in the Kingdom of Eswatini", "path": "/sz_en/", "items": [ { "title": "Celebrating the R.O.C. Armed Forces Day on 3rd September", "content": "

【Glory on Armed Forces Day: Honor to All Who Proudly Serve in the Military】

\n

The Embassy of the Republic of China (Taiwan) in the Kingdom of Eswatini celebrated the R.O.C. Armed Forces Day on 3rd September. The ceremony featured the presence of Ambassador Jeremy Liang, along with UEDF Commander Gen Fakudze , who represented Chief Defense Officer HRH Prince Hlangabeza, and other high-ranking officers.
\nThrough this event, Swazi Umbutfo were pleased to know the origins of Armed Forces Day, bilateral military exchanges, as well as the achievements of our military's rigorous combat readiness and preparedness.
\nThis year also marks the 100th anniversary of the founding of Whampoa Military Academy. The members of UEDF, who graduated from the R.O.C. Military Academy, performed the academy's song in Mandarin, promoting the spirit of Whampoa and further demonstrating the long-standing, deep, and solid friendship between the two sides.

\n

\"\"

\n

\"\"

\n", "date": "2024-09-03 22:52:49", "url": "http://www.roc-taiwan.org/sz_en/post/4977.html" }, { "title": "Taiwan Pavilion Opened at 2024 Eswatini International Trade Fair", "content": "

The Taiwan Pavilion was officially opened by H.M. King Mswati III and Taiwan Ambassador Jeremy Liang! We’re honoured and grateful for the royal seal of approval. Taiwanese excellent products will be here at the Pavilion 3 throughout the week until 8th Sep. Welcome to visit and find out what we offer!

\n

The Taiwan Pavilion is managed by the Taiwan Embassy along with Taiwan External Trade Development Council (TAITRA),
\nand features many interesting and useful Taiwanese products like 5G monitors, biomedical facial masks, barbershop tools, irrigation tools, magical detergents, and hand trolleys among many others.

\n

\"01\"

\n

\"\"

\n", "date": "2024-08-31 22:57:59", "url": "http://www.roc-taiwan.org/sz_en/post/4983.html" }, { "title": "Free Medical Outreach in Mkhiweni", "content": "

Ambassador Jeremy Liang together with the Taiwan Embassy and Medical Mission to Mkhiweni, Luve on Saturday, 17 August to deliver medical clinics to the 512 locals！

\n

The Minister of Agriculture Mandla Tshawuka thanked the Taiwanese team for providing free medical services and also generously donated rice, which greatly benefited the people in the countryside where medical resources are scarce.

\n

Taiwan Embassy and Medical Mission will continue to visit remote areas to provide outreach services. Taiwan is helping and Taiwan will continue to help. No one will be left behind. See you soon！

\n

\"\"

\n

\"\"

\n", "date": "2024-08-21 22:45:25", "url": "http://www.roc-taiwan.org/sz_en/post/4971.html" }, { "title": "Free Medical Outreach in Pigg’s Peak", "content": "

Taiwan Can Help, and Taiwan Is Helping!! Ambassador Jeremy Liang led the Taiwan Medical Mission to Pigg’s Peak on Saturday, 3rd Aug to deliver health services and medication to those in need. This time, 510 locals received medical attention.
\nOn top of free medical consultation and medication, the Taiwan Team brought the Cancer Screening Truck to help locals combat cancer. The Taiwan-Africa Vegetable Initiative (TAVI) and the Women’s Micro-Enterprise Project also joined the Taiwan Team to provide services.
\nThe Taiwan Embassy would like to express our gratitude to the Hon. Speaker and the local MP Babe Jabulani Mabuza, and his team, and the people in Pigg’s Peak for receiving us wholeheartedly and together making the event a great success!

\n

\"\"

\n

\"\"

\n", "date": "2024-08-03 22:39:01", "url": "http://www.roc-taiwan.org/sz_en/post/4965.html" }, { "title": "Free Medical Outreach in Mpolonjeni", "content": "

The Taiwan Embassy and Medical Mission trekked to Mpolonjeni in the Lubombo Region to offer free medical services to residents who had been queuing for long. The Taiwan team provided consultations, medication, and ultrasound checkups for 522 liswati.
\nTwo specialized cancer screening vehicles were deployed to conduct cervical, breast, and prostate cancer screenings, emphasizing the importance of early diagnosis and treatment. Health and nutrition education sessions were also organized, advocating the principle that \"prevention is better than cure.\" Locals learned about the benefits of traditional vegetables while savoring nutritious dishes.
\nLocal MP Babe Kwanele Ndzimandze expressed the residents' gratitude for Taiwan's assistance and their hope for future visits. Taiwan is dedicated to serving those in need, cherishes every smile they encountered, likening the smiling faces to the warmth of winter sunshine.

\n

\"\"

\n

\"\"

\n", "date": "2024-07-27 22:29:12", "url": "http://www.roc-taiwan.org/sz_en/post/4959.html" }, { "title": "Donates 2,872 T-shirts to support the DREAMS initiative under USAID", "content": "

Minister Ching-Lin Tsuei presented 2,872 T-shirts to children in need supported by the DREAMS initiative under USAID on July 5.
\nTaiwan Embassy along with Taiwanese Tex Ray Company, as well as joint effort with international development partners, continue to share love to wherever there is a need.

\n

\"\"

\n

\"\"

\n", "date": "2024-07-08 01:48:26", "url": "http://www.roc-taiwan.org/sz_en/post/4897.html" }, { "title": "Free Medical Outreach in Gege", "content": "

Taiwan Embassy and Medical Mission took to Gege on July 6th. Minister Ching-Lin Tsuei led the team to the rural area in south Eswatini, and 431 residents has received medical assistance from Taiwanese doctors and nurses.
\nResidents of Gege received consultation, ultrasound checkups, dispensation of medication and public health education. Taiwan team was very pleased to provide rice, clothes, wheelchairs and waking sticks for people in need. The local MP Babe Magesi Dlamini said that residents were very grateful for Taiwan’s friendship and kind assistance.
\nIt is challenging for certain far-reaching rural communities to get adequate access to medical care, so we are determined to provide medical outreach continuously.

\n

\"\"

\n

\"\"

\n", "date": "2024-07-06 01:53:48", "url": "http://www.roc-taiwan.org/sz_en/post/4903.html" }, { "title": "Ambassador Liang visits the constituency of Minister Phila Buthelezi of Labour and Social Security and donates rice.", "content": "

Ambassador Liang made a trip to the constituency of Minister Phila Buthelezi of Labour and Social Security on July 3rd. He brought goodies from Taiwan including rice, wheelchairs, and crutches for the folks in need. Minister Buthelezi and the locals gave them a big thumbs-up, showing how Taiwan and the Kingdom are practically family!

\n

\"\"

\n

\"\"

\n", "date": "2024-07-04 01:41:59", "url": "http://www.roc-taiwan.org/sz_en/post/4891.html" }, { "title": "Taiwan Embassy donates 1 million Emalangeni to Eswatini End Malaria Fund", "content": "

According to the World Health Organization's 2022 data, 249 million people worldwide were infected with malaria, and 608,000 lives were lost to this disease. Regretfully, over 90% of these cases and deaths occurred in Africa, where the lives and health of the people, including Eswatini, are gravely threatened by malaria.
\nTo support Eswatini in its malaria prevention efforts and to achieve the goal of eradicating malaria by 2030, Ambassador Jeremy Liang, on behalf of the Taiwan government, donated 1 million Emalangeni to Eswatini End Malaria Fund on June 27th. With this donation, we work together to help eMaswati live without the fear of malaria, enjoy a brighter and healthier future.

\n

\"\"

\n", "date": "2024-06-27 00:52:11", "url": "http://www.roc-taiwan.org/sz_en/post/4881.html" }, { "title": "Free Medical Outreach in Motshane", "content": "

On June 22, in the cold Saturday morning, the Taiwan Embassy and Medical Mission visited Motshane. As many as 702 locals received free medical services and much-needed medication, with care and compassion from our team.
\nThe outreach included free medical consultations, ultrasound check-ups, medication dispensation, as well as health and nutrition education aimed at enhancing daily health care awareness and balanced diets in the community. Joining us were the amazing teams from the \"Taiwan-Africa Vegetable Initiative\" and the \"Women Business Start-Up Microfinance Revolving Fund,\" promoting nutrition awareness and low-interest loans project.
\nHon. MP Wilton Nkambule expressed heartfelt gratitude for Taiwan's friendship and kind assistance, highlighting the challenges rural communities face in accessing adequate medical care.

\n

\"\"

\n

\"\"

\n", "date": "2024-06-22 00:48:09", "url": "http://www.roc-taiwan.org/sz_en/post/4876.html" }, { "title": "Taiwan Embassy visits the Malindza Refugee Centre", "content": "

Taiwan Embassy visited the Malindza Refugee Centre on June 5 for the third time since 2023, donating 550 bags of rice. Additionally, the Taiwanese company Tex-Ray Textile generously provided 550 sets of clothes and 550 blankets. Taiwan Medical Mission also offered invaluable health education on personal hygiene and daily healthcare. Meanwhile, Taiwan Technical Mission organized fun games for the kids, who couldn't stop smiling.

\n

Taiwan is a steadfast partner in protecting the health of all people. Taiwan is willing and able to help wherever there is a need. As an active and responsible member of international community, Taiwan keeps contributing to the needs in various form of assistance despite of geographical distance and nationalities.
\nOver the years, Taiwan has been the most important partner to Eswatini. Taiwan Embassy joins Eswatini Government to provide assistance to Malindza Centre.

\n

\"\"

\n

\"\"

\n", "date": "2024-06-04 21:58:09", "url": "http://www.roc-taiwan.org/sz_en/post/4866.html" }, { "title": "Free Medical Outreach in Madlangampisi", "content": "

Taiwan Embassy and Medical Mission, led by Minister Ching-Lin Tsuei, visited Madlangampisi to conduct outreach health services and share the information of “Women Business Start-up Microfinance Revolving Fund”. The residents responded enthusiastically, with as many as 724 people coming for treatment！

\n

The Minister of Tinkhundla Administration and Development Sikhumbuzo Dlamini and local Hon. MP Allen Vilane thanked the Taiwanese team for coming afar to provide free health services and also generously donated rice, which greatly benefited the people in the countryside who have difficulty seeing a doctor.

\n

\"\"

\n

\"\"

\n", "date": "2024-06-04 21:49:34", "url": "http://www.roc-taiwan.org/sz_en/post/4860.html" }, { "title": "Free Medical Outreach in Zombodze Emuva", "content": "

Taiwan Embassy and Medical Mission, invited by Hon. MP Ntando Mkhonta, travelled to the Eqinisweni Primary School in Zombodze Emuva on Sat. May 18 to provide free medical services together with free, much sought-after medication for those in need. Over 500 locals turned out and were treated carefully. On top of that, Taiwan Embassy together with Texray Company distributed rice and clothes to the people. While the winter is coming, we wish everyone to maintain good health and feel the love from Taiwan.

\n

\"\"

\n

\"\"

\n", "date": "2024-05-18 16:33:11", "url": "http://www.roc-taiwan.org/sz_en/post/4851.html" }, { "title": "Free Medical Outreach in Sandleni", "content": "

With lovely sunshine, Ambassador Jeremy Liang led the team of Taiwanese doctors and nurses, sending warmth to Sandleni in south Eswatini. In total, 474 residents have received free medical attention.
\nThe team provided consultation, medication, ultrasound check-up, cancer screening and health education to the adorable people of Sandleni. “Taiwan-Africa Vegetable Initiative” and “Woman Business Start-Up Microfinance Revolving Fund” also joined to promote low-interest loans and nutrition awareness.
\nMinister of Sports, Culture & Youth Affairs Bongani Nzima, also the local MP, appreciated Taiwan’s dedication and compassion towards helping those in need. The kind assistance and empowerment will go a long way for the residents. Taiwan has gone rural to serve the needed and will continue to do so.

\n

 

\n

\"200\"

\n

\"400\"

\n", "date": "2024-05-11 16:22:19", "url": "http://www.roc-taiwan.org/sz_en/post/4844.html" }, { "title": "Free Medical Outreach in Mangcongco", "content": "

Taiwan’s Love took to Mangcongco despite the cold, bleak and rainy weather. Minister Ching-Lin Tsuei led the team to the rural area in west Eswatini, and 379 residents has received medical assistance from Taiwanese doctors and nurses.
\nStaffs from “Taiwan-Africa Vegetable Initiative” and “Woman Business Start-Up Microfinance Revolving Fund” also joined the service for local people. Treatment received by residents included medical consultation, ultrasound check-up, dispensation of medication as well as health and nutrition education aiming to enhance awareness for daily health care and balance diet in the community.
\nThe local MP Lomalanga Dlamini said that residents were very grateful for Taiwan’s friendship and kind assistance. It is challenging for certain far-reaching rural communities to get adequate access to medical care, so Taiwan is determined to continue medical outreach no matter it is rain or shine.

\n

 

\n

\"\"

\n

\"\"

\n", "date": "2024-04-06 16:20:02", "url": "http://www.roc-taiwan.org/sz_en/post/4840.html" }, { "title": "Free Medical Outreach in Lomahasha", "content": "

Taiwan’s Free Medical Outreach was conducted on March 23 in Lomahasha, near the border to Mozambique, with 623 people served in just one morning.
\nWe were warmly received by a group of girls and boys dancing and waving our national flag. Local MP Zanele Mashaba visited each station of the free clinic to express gratitude to the medical staff and volunteers.

\n

\"\"

\n

\"\"

\n", "date": "2024-03-23 01:06:47", "url": "http://www.roc-taiwan.org/sz_en/post/4776.html" }, { "title": "2024 International Women Day & GCTF Workshop", "content": "

The Embassy is happy to host the 2024 International Women Day & Global Cooperation & Training Framework (GCTF) Workshop on 6th March. Thanks to all partners including the Deputy Prime Minister’s Office Eswatini, U.S. Embassy Eswatini, European Union in Eswatini and UN Eswatini. The event was a resounding success, as over 300 people convening to mark the resilience of Eswatini women.

\n

\"\"

\n

\"\"

\n

 

\n", "date": "2024-03-06 00:59:18", "url": "http://www.roc-taiwan.org/sz_en/post/4770.html" }, { "title": "Free Medical Outreach in Shiselweni I", "content": "

Taiwan Embassy and Medical Mission, led by Minister Ching-Lin Tsuei, visited Shiselweni I Inkhundla to conduct outreach health services and share the information of “Women Business Start-up Microfinance Revolving Fund” and “Taiwan Scholarship”. The residents responded enthusiastically, with as many as 583 people coming for treatment!

\n

The local Hon. MP Shawnette Henwood thanked the Taiwanese team for coming afar to provide free medical services and also generously donated rice, which greatly benefited the people in the countryside who have difficulty seeing a doctor.

\n

Taiwan Embassy and Medical Mission will continue to visit remote areas to provide free medical services. Taiwan is helping and Taiwan will continue to help. See you soon!

\n

\"\"

\n

\"\"

\n", "date": "2024-03-02 16:28:05", "url": "http://www.roc-taiwan.org/sz_en/post/4744.html" }, { "title": "Taiwan Embassy and Amitofo Care Centre donates 17 positive airway pressure devices to Eswatini", "content": "

The Taiwan Embassy and Amitofo Care Centre on Feb. 29th donated 17 positive airway pressure devices to the Ministry of Health. Minister of Health Mduduzi Matsebula gratefully accepted the donation, expressing thanks to Taiwan for the ongoing support. Ambassador Jeremy Liang emphasized that these devices will elevate healthcare standards and benefit Emaswati. This contribution signifies Taiwan's commitment to improving healthcare in Eswatini, empowering healthcare personnel, and enhancing outpatient care quality.

\n

\"\"

\n

\"Taiwan

\n", "date": "2024-03-01 20:50:29", "url": "http://www.roc-taiwan.org/sz_en/post/4756.html" }, { "title": "Ambassador Jeremy Liang participates in the celebration of Marula Festival", "content": "

As one of Eswatini's three major traditional festivals, the Marula Festival (also known as Buganu Festival) kicked off its first celebration from February 16th to 18th in Buhleni with great grandeur. Ambassador Jeremy Liang and colleagues from Taiwan Embassy donned “Mahiya”, Eswatini's traditional attire, and were invited to participate in the main celebration on the 17th, enjoying the melodious songs and captivating dances of women’s regiment (Lutsango), celebrating together with Emaswati for the Marula Festival.

\n

\"\"

\n

\"\"

\n", "date": "2024-02-19 21:08:38", "url": "http://www.roc-taiwan.org/sz_en/post/4732.html" }, { "title": "Free Medical Outreach in Nkhaba", "content": "

Taiwan Embassy and Medical Mission, led by Minister Ching-Lin Tsuei, visited Nkhaba in Hhohho Region to conduct outreach health services. The residents responded enthusiastically, with as many as 656 people coming for treatment!
\nThe medical team provided free consultation, treatment, medication, ultrasonic test and cancer screening services, and hold health education lectures to promote knowledge and awareness of daily healthcare in the community. Fresh vegetarian dishes provided by the Taiwan-Africa Vegetable Initiative (TAVI) serves as a plus, showing people how traditional vegetables can be of great value in both taste and nutrition.
\nThe local MP Hope Shiba thanked the Taiwanese team for coming afar to provide free medical services and also generously donated rice, which greatly benefited the people in the countryside who have difficulty seeing a doctor.
\nAs the Lunar New Year approaches, Taiwanese doctors and nurses are working tirelessly to improve the health of Emaswati, which they believed to be the best wishes to all.

\n

\"\"

\n

\"\"

\n", "date": "2024-02-03 20:19:27", "url": "http://www.roc-taiwan.org/sz_en/post/4724.html" }, { "title": "Free Medical Outreach in Nkilongo", "content": "

Taiwan Embassy and Medical Mission took to Nkilongo for 1st free medical services in 2024. Ambassador Jeremy Liang and Minister Ching-Lin Tsuei led the team to the rural area in south Eswatini, and 270 residents has received medical assistance from Taiwanese doctors and nurses.
\nMedical treatment received by residents included ultrasound and dental checkups, dispensation of medication and many others. Public health education was also provided, to enhance awareness for daily health care in the community.
\nThe local MP Babe Petros Sibandze said that residents were very grateful for Taiwan’s friendship and kind assistance.
\nTaiwan realized that it was challenging for certain far-reaching rural communities to get adequate access to medical care due to their remote location, so we are determined to provide medical outreach twice a month.
\nTaiwan mission has helped a number of constituencies all over Eswatini in 2023 and we are prepared to help more in 2024

\n

\"\"

\n

\"\"

\n", "date": "2024-01-20 21:27:17", "url": "http://www.roc-taiwan.org/sz_en/post/4715.html" }, { "title": "The New Year national flag-raising ceremony", "content": "

The New Year national flag-raising ceremony took place on January 1st at the Taiwan Embassy.
\nTaiwan anticipates enhancing its ties with Eswatini for a mutually prosperous future.

\n

\"\"

\n

\"\"

\n", "date": "2024-01-02 01:19:26", "url": "http://www.roc-taiwan.org/sz_en/post/4698.html" } ] }, { "lang": "zh", "branch": "sub", "country": "id", "name": "駐泗水臺北經濟貿易辦事處", "path": "/idsub/", "items": [] }, { "lang": "en", "branch": "sub", "country": "id", "name": "Taipei Economic and Trade Office in Surabaya", "path": "/idsub_en/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "st", "name": "聖多美普林西比民主共和國", "path": "/st/", "items": [] }, null, { "lang": "th", "branch": "", "country": "th", "name": "สำนักงานเศรษฐกิจและวัฒนธรรมไทเป ประจำประเทศไทย", "path": "/th_th/", "items": [ { "title": "วงออร์เคสตราเยาวชนนานาชาติไต้หวัน NTSO มาเยือนไทย กระชับมิตรด้วยเสียงดนตรี สร้างเวทีนานาชาติสำหรับคนรุ่นใหม่ของไต้หวัน", "content": "

วงออร์เคสตราเยาวชนนานาชาติไต้หวันจากวงซิมโฟนีออร์เคสตราไต้หวัน (National Taiwan Symphony Orchestra, NTSO) จะจัดคอนเสิร์ตในวันที่ 25 และ 26 สิงหาคมที่สมาคมไต้หวันแห่งประเทศไทยและหอประชุมมหาวิทยาลัยศิลปากร กำกับการบรรเลงโดยเลี่ยวหยวนหง (Brian Liao) วายกรหนุ่มชาวไต้หวัน โดยมีรายการแสดงคือบทเพลงปฐมบท “ช่างตัดผมแห่งเซวิลล์” ของรอสซินี (G. Rossini: Overture to “Il barbiere di Siviglia”) และซิมโฟนีหมายเลข 5 ในบันไดเสียงอีไมเนอร์โอปุสที่ 64 ของไชคอฟสกี (P.I. Tchaikovsky: Symphony No.5 in E minor, Op. 64) นอกจากนี้จะแสดงเชลโลคอนแชร์โต้ของอันโตญีน ดโวชาก (A. Dvořák:Cello Concerto) ร่วมกับเฉินหนานเฉิง (Nan-Cheng Chen) นักเชลโลชาวอเมริกันด้วย

\n

 

\n

เลี่ยวหยวนหง วายกรของวงออร์เคสตราเยาวชนนานาชาติไต้หวัน NTSO ได้รับรางวัลชนะเลิศในการแข่งขัน The International Conducting Competition “Llíria City of Music”ครั้งที่ 2 ของประเทศสเปนในปี 2023 มีประสบการณ์การกำกับการบรรเลงมากมาย ส่วนเฉินหนานเฉิง นักเชลโล เป็นสมาชิกของสมาคม New Asia Chamber Music Society ในนิวยอร์ก เคยได้รับเชิญให้ไปแสดงที่คาร์เนกีฮอลล์ในนิวยอร์กและพิพิธภัณฑ์ศิลปะเอเชียแห่งชาติ ณ วอชิงตันและสถานที่อื่นๆ เป็นนักดนตรีรุ่นใหม่ที่โดดเด่นของไต้หวัน เชิญชวนผู้ที่สนใจร่วมลงทะเบียนเข้าชมได้ตั้งแต่วันนี้

\n

 

\n

ข้อมูลการแสดง
\nรอบแรก: 25 สิงหาคม (วันอาทิตย์) 14.00
\nสถานที่: สมาคมไต้หวันแห่งประเทศไทย
\nสำรองที่นั่ง: https://www.facebook.com/TaiwanAssociationThailand/posts/pfbid0vtZWwQr6uexxDppuTCGi2gb43SRGmvh4mjpmipHpq6eCpEtiBvTRuF3xLje3F3Xyl

\n

 

\n

รอบสอง: 26 สิงหาคม (วันจันทร์) 19.30
\nสถานที่: หอประชุมมหาวิทยาลัยศิลปากร วังท่าพระ
\nสำรองที่นั่ง: https://forms.gle/7QE31QYM3MAdSCBXA

\n

รายการเพลง
\n1. รอสซินี: ปฐมบท “ช่างตัดผมแห่งเซวิลล์”
\n(G. Rossini: Overture to “Il barbiere di Siviglia”)
\n2. ดโวชาก: คอนแชร์โต้แห่งเชลโลและออร์เคสตร้า ในบันไดเสียงบีไมเนอร์โอปุสที่ 104, B.191
\n(Dvořák:Cello Concerto in B Minor, Op. 104, B. 191)
\n3. ไชคอฟสกี: ซิมโฟนีหมายเลข 5 ในบันไดเสียงอีไมเนอร์โอปุสที่ 64 (P.I. Tchaikovsky: Symphony No.5 in E minor, Op. 64)

\n

 

\n

\"\"

\n", "date": "2024-08-13 16:56:20", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th_th/post/4958.html" }, { "title": "ประกาศวันหยุด ( สิงหาคม 2567)", "content": "

วันจันทร์ที่ 12 สิงหาคม 2567 เป็นวันเฉลิมพระชนมพรรษาสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์พระบรมราชินีนาถพระบรมราชชนนีพันปีหลวง สำนักงาน ฯ หยุดทำการ 1 วัน )

\n", "date": "2024-08-08 10:44:07", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th_th/post/4944.html" }, { "title": "ตั้งแต่วันที่ 1 ส.ค. 2024 เป็นต้นไป “ไต้หวัน” ขยายมาตรการทดลองฟรีวีซ่าแก่ชาวไทยและบุคคลสัญชาติกลุ่มประเทศนโยบายมุ่งใต้ใหม่ถึงวันที่ 31 ก.ค. 2025", "content": "

เพื่อส่งเสริมให้คนไทยไปเที่ยวไต้หวันและส่งเสริมการแลกเปลี่ยนระหว่างชาวไต้หวันกับชาวไทย ประกอบกับการผลักดัน “นโยบายมุ่งใต้ใหม่” พร้อมปรับปรุงนโยบายวีซ่าเข้าไต้หวันสำหรับบุคคลสัญชาติกลุ่มประเทศนโยบายมุ่งใต้ใหม่ รัฐบาลไต้หวันจึงขยายมาตรการทดลองฟรีวีซ่าแก่ชาวไทยอีก 1 ปี ถึงวันที่ 31 ก.ค. 2025 ในช่วงเวลาดังกล่าว นักท่องเที่ยวชาวไทยที่ประสงค์พำนักในไต้หวันน้อยกว่า 14 วัน สามารถเดินทางเข้าไต้หวันโดยไม่ต้องขอวีซ่า

\n

 

\n

มาตรการฟรีวีซ่าข้างต้นใช้ได้กับคนไทยที่ถือหนังสือเดินทางธรรมดาเท่านั้น
\n(ไม่รวมหนังสือเดินทางทูตและหนังสือเดินทางราชการ) คนไทยที่ถือหนังสือเดินทางฉุกเฉินหรือหนังสือเดินทางชั่วคราวสามารถยื่นคำร้องขอรับการตรวจลงตรา ณ ช่องทางอนุญาตของด่านตรวจคนเข้าเมือง (Visa on Arrival) เมื่อเดินทางถึงสนามบินนานาชาติในไต้หวัน โดยมีเงื่อนไขที่เกี่ยวข้องดังนี้

\n

 

\n
    \n
  1. หนังสือเดินทางฉบับจริง ที่มีอายุ 6 เดือนขึ้นไป
    2. \n
  2. ตั๋วเครื่องบิน (เรือ)ขากลับ หรือ ตั๋วเครื่องบิน (เรือ) ไปยังจุดหมายปลายทางถัดไป พร้อมวีซ่าที่ยังไม่หมดอายุ
    3. \n
  3. จากการตรวจสอบเป็นผู้ไม่เคยอยู่เกินกำหนดวีซ่าหรือมีประวัติกระทำผิดกฎหมายอื่นๆ
    4. \n
  4. สำแดงเอกสารการจองโรงแรม, ข้อมูลผู้ติดต่อได้ในไต้หวัน และหลักฐานทางการเงินที่เหมาะสม เพื่อใช้การตรวจสอบ ณ ด่านตรวจคนเข้าเมือง
    5. \n
\n

 

\n

ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับฟรีวีซ่าและการตรวจลงตรา ณ ช่องทางอนุญาตของด่านตรวจคนเข้าเมือง (Visa on Arrival) โปรดดูที่เว็บไซต์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศไต้หวัน (http://www.boca.gov.tw) คลิก \"ระเบียบว่าด้วยการยกเว้นการตรวจลงตราการตรวจลงตรา ณ ช่องทางอนุญาตสำหรับชาวต่างชาติ\" ในหัวข้อตรวจลงตรา

\n

 

\n

https://www.boca.gov.tw/cp-149-4486-7785a-2.html

\n", "date": "2024-07-31 12:00:25", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th_th/post/4927.html" }, { "title": "\"After\" โดย Circus Gate กำลังจะเปิดการแสดงที่กรุงเทพฯ วันที่ 2 ถึง 4 สิงหาคมนี้", "content": "

วันที่ 2 ถึง 4 สิงหาคมนี้ หยางซื่อหาว (Yang, Shih-Hao) และคณะการแสดง Circus Gate ที่เขาก่อตั้งจะเดินทางมากรุงเทพฯ เพื่อเข้าร่วมในเทศกาลละครนานาชาติสำหรับเด็กและเยาวชนกรุงเทพฯ หรือ BICT Fest โดยในครั้งนี้จะนำเสนอผลงานใหม่ล่าสุด “After” ซึ่งเป็นการแสดงที่แสดงให้เห็นถึงการสำรวจและก้าวข้ามปฏิสัมพันธ์ของนักแสดงกับวงล้อขนาดใหญ่ โดยหยางซื่อหาวและ Circus Gate เคยได้รับเชิญให้ไปแสดงในเวทีระดับนานาชาติหลายเวทีเช่น ญี่ปุ่น สวิตเซอร์แลนด์ และเยอรมนี รวมถึงเข่าร่วมในรายการ Asia's Got Talent ด้วย

\n

 

\n

“After” ได้รับคำชื่นชมไม่ขาดสายจากการออกแสดงในไต้หวัน เสียงตอบรับของผู้ชมมีตั้งแต่ “สง่างามและวิจิตร น่าประทับใจ” “หลุดจากขนบเดิม ทำให้คนดื่มด่ำอยู่กับการแสดง!” “การเคลื่อนไหวร่างกายและการควบคุมวงล้อสวยงามทรงพลัง โดยเฉพาะเมื่อได้นั่งชมอยู่แถวหน้ายิ่งรู้สึกตระการตา” “After เป็นผลงานที่ไม่อยู่ในกรอบ”

\n

 

\n

ขอเชิญชวนเพื่อนที่อยู่ในกรุงเทพฯ ระหว่าง 2-4 สิงหาคม มาร่วมชมการแสดง “After” ที่สง่างาม ตระการตาและน่าประทับใจ ซื้อบัตรได้ที่ https://www.eventpop.me/e/41146/p1-after

\n

 

\n

\"\"

\n

 

\n", "date": "2024-07-26 17:21:02", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th_th/post/4924.html" }, { "title": "วงซิมโฟนีออร์เคสตราไต้หวันรุ่นเยาวชน (NSYO) เตรียมเปิดการแสดงทัวร์นานาชาติ “Dreams Ablaze” ครั้งแรกที่ประเทศไทย ในวันที่ 4 สิงหาคม 2567", "content": "

วงซิมโฟนีออร์เคสตราไต้หวันรุ่นเยาวชน (The National Symphony Youth Orchestra:NSYO) ภายใต้การนำของ Jun Märkl ผู้อำนวยการด้านดนตรี ร่วมกับริชาร์ด หลิน (Richard Lin) นักไวโอลินชาวไต้หวันชื่อดัง เปิดตัวทัวร์นานาชาติครั้งแรกที่ประเทศไทย ในวันที่ 4 สิงหาคม ณ หอแสดงดนตรีวิทยาลัยดุริยางคศิลป์ มหาวิทยาลัยมหิดล (MACM Hall) เพื่อแสดงให้ทั่วโลกได้เห็นศักยภาพที่ไม่มีที่สิ้นสุดของนักดนตรีรุ่นเยาว์ของไต้หวันและการแสดงอันน่าทึ่งของปรมาจารย์ด้านดนตรี

\n

ริชาร์ด หลิน (Richard Lin) เป็นนักไวโอลินที่ได้รับรางวัลชนะเลิศในการแข่งขันไวโอลินนานาชาติที่อินเดียนาโพลิสประจำปี 2018 (2018 International Violin Competition of Indianapolis) เขาผ่านการแสดงในเอเชีย ยุโรป และอเมริกาเหนือในสถานที่ที่มีชื่อเสียงหลายแห่ง การเปิดตัวครั้งแรกใน Carnegie Hall ในปี 2022 ของเขา ได้รับการวิจารณ์โดย New York Concert Review ว่า “น่าหลงใหล”

\n

โปรแกรมการจัดแสดงในครั้งนี้เริ่มต้นด้วยบทเพลง Concertino Cusqueño ของ Gabriela Lena Frank ตามมาด้วยบทเพลง Violin Concerto, Op. 14 ของ Samuel Barber และบทเพลง Three-Cornered Hat Suite No. 2 ของ Manuel de Falla ปิดท้ายด้วยบทเพลง Capriccio Espagnol, Op. 34 ของ Nikolai Rimsky-Korsakov.

\n

สำหรับคนที่รักในเสียงดนตรี สามารถดูรายละเอียดและซื้อบัตรได้ที่ https://www.npac-nso.org/en/concerts/doc-gxa67ft0a4.

\n

 

\n

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

\n

คอนเสิร์ต Dreams Ablaze - National Symphony Youth Orchestra 2024

\n

วันอาทิตย์ที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2567 เวลา 16.00 น.

\n

ณ หอแสดงดนตรีวิทยาลัยดุริยางคศิลป์ มหาวิทยาลัยมหิดล (MACM Hall)

\n

บัตรราคา 500/700/1,000 บาท

\n

ซื้อบัตรได้ที่ https://www.npac-nso.org/en/concerts/doc-gxa67ft0a4

\n

 

\n

โปรแกรม:

\n

Gabriela Lena Frank: Concertino Cusqueño

\n

Samuel Barber: Violin Concerto, Op.14

\n

Manuel de Falla: Three-Cornered Hat Suite No.2

\n

Nikolai Rimsky-Korsakov: Capriccio Espagnol, Op.34

\n

 

\n

วาทยากร: Jun Märkl,

\n

นักไวโอลิน: Richard Lin

\n

 

\n

\"\"

\n

 

\n

\"\"

\n

 

\n

\"\"

\n

 

\n

\"\"

\n", "date": "2024-07-24 16:39:50", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th_th/post/4915.html" }, { "title": "ประกาศวันหยุด (กรกฎาคม 2567)", "content": "

1.เนื่องจากวันเสาร์ที่ 20 กรกฎาคม 2567 เป็นวันอาสาฬหบูชา สำนักงานฯจึงหยุดชดเชยในวันจันทร์ที่ 22 กรกฎาคม 2567 เป็นเวลา 1 วัน

\n

 

\n

2. เนื่องจากวันอาทิตย์ที่ 28 กรกฎาคม 2567 เป็นวันเฉลิมพระชนมพรรษาพระบาทสมเด็จพระปรเมนทรรามาธิบดีศรีสินทรมหาวชิราลงกรณ พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว (รัชกาลที่ 10) สำนักงานฯ จึงหยุดชดเชยในวันจันทร์ที่ 29 กรกฎาคม 2567 เป็นเวลา 1 วัน

\n

 

\n

สำนักงานเศรษฐกิจและวัฒนธรรมไทเปประจำประเทศไทย

\n", "date": "2024-07-10 16:19:17", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th_th/post/4866.html" }, { "title": "รายชื่อผู้ได้รับทุนเรียนภาษาจีนระยะสั้น HES ประจาปี 2567", "content": "

2024年教育部華語獎學金泰國學生錄取名單 (List of 2024 Huayu Enrichment Scholarship(HES) for Thailand Students -รายชื่อผู้ได้รับทุนเรียนภาษาจีนระยะสั้น HES ประจาปี 2567)

\n

List of 2024 Huayu Enrichment Scholarship(HES) for Thailand Students

\n", "date": "2024-06-10 13:09:16", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th_th/post/4825.html" }, { "title": "ไต้หวันในหนึ่งนาที Taiwan at a Glance--ดาวน์โหลดฟรี", "content": "

โดยสรุปของไต้หวัน (Taiwan at a Glance) นำเสนอภาพรวมอย่างรวดเร็วของทุกแง่มุมของประเทศไต้หวันใน 15 ภาษา ครอบคลุมสภาพแวดล้อมของไต้หวัน รัฐบาล เศรษฐกิจ สังคม วัฒนธรรม และอื่นๆ ของไต้หวัน พร้อมด้วยข้อเท็จจริงสำคัญที่อ่านง่ายในรูปแบบแผนภูมิและอินโฟกราฟิก

\n

2023-2024_Taiwan at a Glance_THAI (โดยสรุปของไต้หวัน-ดาวน์โหลดฟรี)

\n

 

\n

\"\"

\n

 

\n

 

\n", "date": "2024-05-28 16:08:34", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th_th/post/4817.html" }, { "title": "ประกาศวันหยุด (มิถุนายน 2567)", "content": "

เนื่องในวันเฉลิมพระชนมพรรษา สมเด็จพระนางเจ้าสุทิดาพัชรสุธาพิมลลักษณ สำนักงาน ฯ หยุดทำการ 1วันในวันจันทร์ที่ 3 มิถุนายน 2567

\n

สำนักงานเศรษฐกิจและวัฒนธรรมไทเป ประจำประเทศไทย

\n", "date": "2024-05-24 17:29:48", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th_th/post/4805.html" }, { "title": "List of Recipient Candidates of 2024 Ministry of Education Taiwan Scholarship Award for Thai Students", "content": "

2024年泰國地區教育部臺灣獎學金受獎生正取名單 (List of Recipient Candidates of 2024 Ministry of Education Taiwan Scholarship Award for Thai Students)

\n

-

\n

2024年泰國地區教育部臺灣獎學金受獎生備取名單 (Waiting List of 2024 Ministry of Education Taiwan Scholarship Award for Thai Students)

\n", "date": "2024-05-16 12:18:52", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th_th/post/4775.html" }, { "title": "ประกาศวันหยุด (เดือนพฤษภาคม 2567)", "content": "

1.วันพุธที่ 1 พฤษภาคม 2567 เป็นวันแรงงาน สำนักงาน ฯ หยุด
\nทำการ 1 วัน

\n

2.ประกาศวันหยุด เนื่องในวันเสาร์ที่ 4 พฤษภาคม 2567 เป็นวันฉัตรมงคลทางสำนักงานหยุดชดเชยในวันจันทร์ที่ 6 พฤษภาคม 2567

\n

3.วันศุกร์ที่ 10 พฤษภาคม 2567 เป็นวันพืชมงคล สำนักงาน ฯหยุดทำการ 1 วัน

\n

4.เนื่องในวันวิสาขบูชา สำนักงาน ฯ หยุดทำการ 1วันในวันพุธที่ 22พฤษภาคม 2567

\n

 

\n

สำนักงานเศรษฐกิจและวัฒนธรรมไทเป ประจำประเทศไทย

\n", "date": "2024-04-24 16:50:09", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th_th/post/4725.html" }, { "title": "ประกาศ โรงแรมในไต้หวันยกเลิกแจกผลิตภัณฑ์อาบน้ำแบบใช้แล้วทิ้ง", "content": "

ประกาศ โรงแรมในไต้หวันยกเลิกแจกผลิตภัณฑ์อาบน้ำแบบใช้แล้วทิ้ง

\n

\"nodisposable

\n

ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2568 เป็นต้นไป รัฐบาลไต้หวันมีมาตรการ “ห้ามใช้บรรจุภัณฑ์แบบใช้แล้วทิ้ง” ซึ่งกำหนดให้โรงแรมต่าง ๆ ยกเลิกแจกผลิตภัณฑ์อาบน้ำที่บรรจุในขวดขนาดเล็กกว่า 180 มิลลิลิตร โดยเน้นให้ใช้ขวดขนาดใหญ่แทน ทั้งยังงดวางอุปกรณ์ต่าง ๆ เช่น แปรงสีฟันและยาสีฟันตามห้องพักอีกด้วย

\n

ใครแพลนไปไต้หวันปีหน้า อย่าลืมพกของใช้ส่วนตัวไปเองด้วยครับ

\n

 

\n

 

\n", "date": "2024-04-03 16:58:29", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th_th/post/4629.html" }, { "title": "กฎหมายคนเข้าเมือง – คำอธิบายระบบใหม่(เริ่มบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 1 มีนาคม ปี 2024)", "content": "

กฎหมายคนเข้าเมือง – คำอธิบายระบบใหม่(เริ่มบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 1 มีนาคม ปี 2024)

\n

 

\n

 

\n", "date": "2024-03-13 17:04:28", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th_th/post/4617.html" }, { "title": "งานมหกรรมหนังสือนานาชาติไทเปครั้งที่ 32 ประจำปีพ.ศ. 2567 จะจัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่ในวันที่ 20-25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567", "content": "

งานมหกรรมหนังสือนานาชาติไทเปครั้งที่ 32 ประจำปีพ.ศ. 2567 จะจัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่ในวันที่ 20-25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567 ณ อาคาร Taipei World Trade Center ฮอลล์ 1 ภายในงานจัดแสดงสื่อสิ่งพิมพ์ที่มีคุณภาพและหลากหลายของไต้หวัน โดยในปีนี้ได้เชิญประเทศเนเธอร์แลนด์มาเป็น Guest of Honor ในบูธจัดแสดงของประเทศเนเธอร์แลนด์หวังที่จะแบ่งปันความชื่นชมในความอดทนและเสรีภาพในการพูดกับนักอ่านชาวไต้หวันผ่านนักเขียน นักวาด และผลงานวรรณกรรม

\n

 

\n

ส่วนบูธของประเทศอื่นเช่นประเทศไทย มาในธีม “ไร้พรมแดน” รวบรวมผลงานกว่า 350 เล่มจากสำนักพิมพ์ที่สำคัญของไทย 22 แห่ง รวมถึงตัวละคร IP ที่โด่งดังของไทยมาจัดแสดงด้วย และยังมีบูธจากประเทศฝรั่งเศส เยอรมัน เบลเยียม ฯลฯ ที่ไม่ควรพลาดด้วยประการทั้งปวง ขอเชิญชวนนักอ่านที่สนใจดูข้อมูลได้ที่เว็บไซต์ (https://www.tibe.org.tw/) และเฟสบุ๊คเพจ (https://www.facebook.com/taipeibookfair/).

\n

 

\n

\"台北國際書展\"

\n", "date": "2024-01-18 17:18:27", "url": "http://www.roc-taiwan.org/th_th/post/4519.html" } ] }, { "lang": "id", "branch": "", "country": "id", "name": "Taipei Economic and Trade Office, Jakarta, Indonesia", "path": "/id_id/", "items": [] }, { "lang": "vi", "branch": "sgn", "country": "vn", "name": "Văn Phòng Kinh Tế và Văn Hóa Đài Bắc tại TP. Hồ Chí Minh", "path": "/vnsgn_vi/", "items": [] }, { "lang": "ma", "branch": "", "country": "my", "name": "駐馬來西亞台北經濟文化辦事處", "path": "/my_ma/", "items": [ { "title": "OCAC Scholarship to reward top and outstanding overseas compatriot students for studying at universities in Taiwan award ceremony", "content": "
\n

Taipei Economic and Cultural Office in Malaysia mengadakan \" OCAC Scholarship to reward top and outstanding overseas compatriot students for studying at universities in Taiwan award ceremony \" pada 16 Ogos. Dalam ucapannya, Wakil Phoebe Yeh berkata bahawa dalam \" OCAC Scholarship to reward top and outstanding overseas compatriot students for studying at universities in Taiwan \" kali ke-2 tahun ini, seramai 52 pelajar dari Malaysia dapat scholarship, termasuk 32 pelajar terbaik dan 20 cemerlang pelajar, menyumbang 10% daripada penerima anugerah global 27.08% daripada 192 orang, berbanding 17.7% pada kali pertama, nisbah pelajar Malaysia yang memenangi anugerah tahun ini telah meningkat dengan ketara. Wakil Phoebe Yeh menggalakkan pelajar yang akan pergi ke Taiwan untuk memupuk pengetahuan, penanaman dan nilai mereka sendiri, sambil mengalami semangat demokrasi, kedaulatan undang-undang dan penekanan terhadap hak asasi manusia di Taiwan empat tahun akan datang.

\n
\n
\n

Majlis anugerah itu turut menjemput Chen Dakin, Penerima Anugerah Alumni Cina Luar Negara Global Cemerlang 2023, Peng Qinghe, Pengerusi Gabungan Persatuan Alumni Universiti Taiwan Malaysia, Chew KianKheong, Pengerusi Alumni Association of National Taiwan University, Malaysia, dan Tan Boon Han, Pengerusi NCKU Alumni Association of Malaysia dan ahli Malaysian Students’ Association in Taiwan, Yu HongJhe dan yang lain berkongsi kehidupan universiti mereka di Taiwan dan bagaimana persatuan alumni menghubungkan pelajar Malaysia yang belajar di Taiwan dari pelbagai sekolah, pertukaran selepas pertemuan itu sangat meriah, dan para pelajar penuh harapan kepada kehidupan yang akan bermula!

\n

\"\"

\n

\"\"

\n
\n", "date": "2024-08-19 11:07:22", "url": "http://www.roc-taiwan.org/my_ma/post/6226.html" }, { "title": "Seramai 95 pelajar Malaysia memenangi Biasiswa belajar di Taiwan", "content": "
\n

Seramai 95 rakyat Malaysia dianugerahkan MOE Taiwan Scholarship dan Huayu Enrichment Scholarship (HES) pada tahun 2024, untuk melanjutkan pengajian tinggi dan mengikuti kursus bahasa Mandarin di Taiwan.

\n
\n

Majlis Anugerah MOE Taiwan Scholarship dan Huayu Enrichment Scholarship telah diadakan oleh Taipei Economic and Cultural Office pada 26 Julai 2024. Menurut TECO Timbalan Wakil James Buu, pendidikan tinggi Taiwan terkenal di serata dunia kerana daya saing R&D, kerjasama industri–akademik, dan perintis pembangunan dalam semikonduktor, teknologi maklumat serta industri reka bentuk budaya dan kreatif di Taiwan mencapai prestasi yang cemerlang. Bertahun-tahun ini, universiti-universiti di Taiwan merupakan gedung ilmu yang popular kepada pelajar- pelajar asing, terutamanya pelajar Malaysia. Bagi maklumat yang lanjut, sila layari https://www.edutwmy.com/.

\n

\"\"

\n

\"\"

\n

\"\"

\n", "date": "2024-07-29 15:42:41", "url": "http://www.roc-taiwan.org/my_ma/post/6202.html" }, { "title": "Forum Hubungan Cina Luar Negara di Taipei Economic and Cultural Office in Malaysia", "content": "
\n

Wakil Phoebe Yeh menggalakkan pegawai kehormat R.O.C. (TAIWAN) di luar negara untuk terus menyokong Taiwan.

\n
\n
\n

Taipei Economic and Cultural Office in Malaysia telah mengadakan simposium dan makan malam mengenai hal ehwal orang Cina di luar negara pada 26 Jun. Selain perbincangan mendalam mengenai pelbagai isu penting Overseas Compatriot Affairs Council, Wakil Phoebe Yeh Sijil Pelantikan Directions for Council Member, Senior Adviser, Adviser and Associate Adviser, Overseas Community Affairs Council, R.O.C. (TAIWAN).

\n
\n
\n

Wakil Phoebe Yeh berkongsi dengan para hadirin keutamaan dasar diplomatik kerajaan semasa, dan memuji orang Cina di luar negara kerana memainkan peranan penting dalam pelbagai peringkat pembangunan di Taiwan, Republik China. Kami berharap pegawai kehormat Cina di luar negara dan ketua masyarakat Cina di Malaysia akan terus menyokong Taiwan supaya Taiwan dapat membangun dengan mantap dan makmur.

\n
\n

\"\"

\n

\"\"

\n

\"\"

\n

\"\"

\n", "date": "2024-07-05 11:09:31", "url": "http://www.roc-taiwan.org/my_ma/post/6179.html" }, { "title": "Wakil Phoebe Yeh menghadiri Mesyuarat Agung Anggota Persekutuan Gabungan Persatuan Alumni Universiti Taiwan, Malaysia", "content": "
\n

Wakil Phoebe Yeh telah dijemput untuk menghadiri \"Majlis Perasmian Persidangan Perwakilan Ahli 2024\" Persekutuan Gabungan Persatuan Alumni Universiti Taiwan, Malaysia pada 23 Jun. Wakil Phoebe Yeh dalam ucapannya berkata setengah abad telah berlalu sejak penubuhan Persekutuan Pelajar Cina di Taiwan. Dengan usaha gigih nenek moyang kita, kita telah berjaya memperjuangkan pelbagai hak dan kepentingan daripada kerajaan Malaysia, membantu pembangunan orang yang pergi ke Taiwan, Ia menduduki kedudukan penting dalam masyarakat Cina dan merupakan jambatan terbaik antara Taiwan dan Malaysia.

\n
\n
\n

Wakil Phoebe Yeh mengucapkan terima kasih kepada Datuk Seri Panglima Tang Yong Chew. JP atas usaha dan sumbangannya semasa memegang jawatan sebagai Presiden Persekutuan Gabungan Persatuan Alumni Universiti Taiwan, Malaysia dan menggalakkan pasukan baharu untuk bersatu, mengumpulkan kekuatan, memberi sumbangan, memberi manfaat kepada kampung halaman, terus menyemarakkan jenama orang yang belajar di Taiwan, dan memainkan peranan dalam mempromosikan jambatan hubungan Kuda.

\n
\n
\n

Pasukan lembaga pengarah ke-26 telah dipilih selepas mesyuarat wakil ahli pada hari itu Presiden ialah Pang King Hoe, pemangku presiden ialah Gan Chin Hui, dan naib presiden ialah Siew Tick Chai, Tan Tek Lai, Wong Kim Hock dan Brian Ng.

\n

\"\"

\n
\n
\"\"
\n", "date": "2024-06-26 16:28:17", "url": "http://www.roc-taiwan.org/my_ma/post/6149.html" }, { "title": "Wakil Phoebe Yeh menghadiri Malam Ulang Tahun Mandarin ke-60 Persatuan Alumni Universiti Taiwan Melaka", "content": "
\n

Wakil Phoebe Yeh menghadiri Malam Mandarin Persatuan Alumni Universiti Taiwan Melaka pada 22 Jun.

\n
\n
\n

Wakil Phoebe Yeh dalam ucapannya berkata Persatuan Alumni Universiti Taiwan Melaka telah berusaha keras dalam membantu pelajar Malaysia melanjutkan pelajaran di Taiwan, dan cita-cita untuk menyatukan serta melindungi budaya dan pendidikan tidak terhenti sejak 60 tahun lalu. Wakil Phoebe Yeh juga mengumumkan bahawa Overseas Compatriot Affairs Council baru sahaja meluluskan dan mengumumkan \"Biasiswa Pelajar Cina Luar Negara Terbaik dan Cemerlang\" 2024 pada 21 Jun. Pelajar Malaysia yang menerima biasiswa terbaik menyumbang 31.7%, dan biasiswa cemerlang menyumbang 24.4%, menunjukkan bahawa bilangan pelajar Malaysia Dengan kualiti yang cemerlang, saya berharap pada masa hadapan, dengan usaha gigih kakak sulung yang belajar di Taiwan, lebih ramai pelajar Malaysia akan pergi ke Taiwan untuk belajar, dan persahabatan antara Taiwan dan Malaysia akan terus mengerat dan meluas.

\n

\"\"

\n
\n

\n

\n

\"\"

\n
\n

\n

\"\"

\n", "date": "2024-06-26 16:20:55", "url": "http://www.roc-taiwan.org/my_ma/post/6139.html" }, { "title": "Wakil Phoebe Yeh menghadiri majlis perasmian Taiwan Universities Alumni Association Kluang", "content": "
\n

Wakil Phoebe Yeh menghadiri \"Majlis Perasmian Majlis Ke-30 Taiwan Universities Alumni Association Kluang \" pada petang 18 Mei, menyaksikan penyerahan persatuan baru dan lama, dan menawarkan restunya kepada ahli jawatankuasa baru.

\n
\n
\n

Wakil Phoebe Yeh dalam ucapannya berkata sejak ditubuhkan pada tahun 1967, Taiwan Universities Alumni Association Kluang sentiasa bekerja keras untuk membangunkan hal ehwalnya dan menyatukan serta menyatukan orang Kluang yang pernah belajar di Taiwan melalui setiap Tahun Baru, pelbagai aktiviti sukan, kuliah kebudayaan dan pendidikan, dan penubuhan biasiswa dan dermasiswa. Perjalanan mereka memanglah susah.

\n
\n
\n

Wakil Phoebe Yeh juga melawat Kluang Chong Hwa High School dan disambut mesra oleh guru-guru sekolah .Selain memuji skala sekolah dan kemudahan yang lengkap, beliau juga amat kagum dengan kekayaan sejarah dan sekolah. Hubungan sekolah yang mendalam dengan Taiwan, dan memuji Kluang Chong Hwa High School memang penting untuk penanaman bakat di Kluang.

\n
\n

\"\"

\n

\"\"

\n

\"\"

\n

\"\"

\n

\"\"

\n

\"\"

\n", "date": "2024-05-21 15:14:08", "url": "http://www.roc-taiwan.org/my_ma/post/6067.html" }, { "title": "Wakil Phoebe Yeh menghadiri majlis perasmian Ahli Jawatankuasa Persatuan Taiwan Alumni Sabah ke-30", "content": "

Wakil Phoebe Yeh menghadiri \"Majlis Perasmian Jawatankuasa Pusat ke-30\" Persatuan Taiwan Alumni Sabah pada 7 Mei sebagai tetamu pelantikan sumpah untuk menyaksikan penyerahan ahli persatuan baharu dan lama.

\n

 

\n

Wakil Phoebe Yeh dalam ucapannya berkata pada tahun lalu, Persatuan Taiwan Alumni Sabah menganjurkan Pameran Pendidikan Tinggi Taiwan, orang cina yang berada luar Negara melawat Taiwan kebudayaan , dan banyak aktiviti promosi melanjutkan pelajaran di Taiwan, ini menunjukkan persatuan bersatu padu semangat. Beliau mengucapkan terima kasih kepada Persatuan Taiwan Alumni Sabah mempunyai sokongan jangka panjang untuk Taiwan dan berharap pada masa akan datang, senior terus membantu anak-anak Sabah pergi Taiwan melanjutkan pelajaran.

\n

 

\n

\"Wakil

\n

 

\n

\"Wakil

\n

 

\n

\"\"

\n

 

\n

\"\"

\n

 

\n

\"Wakil

\n

 

\n

 

\n", "date": "2024-05-21 10:41:06", "url": "http://www.roc-taiwan.org/my_ma/post/6049.html" }, { "title": "Formosa Melody Music Center Persembahan pertama di Malaysia mendapat sambutan hangat!", "content": "
\n
Overseas Compatriot Affairs Council \"113 Years Cultural Tour - Spring Festival Asia Group\" menjemput kumpulan seni dan budaya terkenal Taiwan \"Formosa Melody Music Center\" untuk membuat persembahan \"Joyful Asia and Taiwanese Love\" di Sekolah Jenis Kebangsaan (Cina) Pandamaran B pada petang hari 3 Mac. Formosa Melody Music Center dengan menggabungkan alat muzik tradisional dengan tarian moden dan padanan haiwan Nian, persembahan menunjukkan ciri-ciri teater alam sekitar. Selain meraikan Tahun Baru bersama rakan-rakan Malaysia, ia juga mempamerkan kekayaan budaya Taiwan. Setiap persembahan menarik lebih daripada 1,500 penonton secara langsung.
\n
\n
\n
\n
\"Formosa Melody Music Center\" juga akan mengadakan lawatan ke Melaka dan Kota Kinabalu, Sabah pada 6 Mac dan 10 Mac. Rakan-rakan Malaysia dialu-alukan untuk merasai sendiri pesta kebudayaan itu, serta kejutan kecil yang hanya boleh didapati di tapak!
\n
\n
\n
\"\"
\n
\n
\"\"
\n
\n
\"\"
\n
\n
\"\"
\n", "date": "2024-03-11 11:44:31", "url": "http://www.roc-taiwan.org/my_ma/post/5756.html" }, { "title": "\"Formosa Melody Music Center\" persembahan \"Joyful Asia and Taiwanese Love\" di Melaka dapat sambutan yang menggalakkan!", "content": "
\n
Overseas Compatriot Affairs Council \"113 Years Cultural Tour - Spring Festival Asia Group\"persembahan kedua menarik sokongan penuh semangat daripada hampir 800 penonton dan mendapat sambutan hangat di SJK(C) Pay Teck berada Melaka pada hari 6 Mac.
\n
\n
\n
\n
Wakil Phoebe Yeh berkata bahawa Melaka mempunyai warisan budaya yang kaya sejak dulu. Pada Tahun Naga, beliau berharap dapat mengeratkan persahabatan antara Taiwan dan Malaysia dan mempromosikan pertukaran budaya melalui delegasi kebudayaan persembahan klasik dan mengeratkan silaturahim antara Taiwan dan Malaysia serta menggalakkan pertukaran budaya. Penonton merasakan keikhlasan sambutan Tahun Baru Cina kepada orang Cina di luar negara.
\n
\n
\n
\n
Persembahan ketiga akan bermula pada 19:00 hari 10 Mac di Complex JKKN Sabah Kota Kinabalu. Rakan-rakan di Sabah dialu-alukan untuk merasai keindahan budaya Taiwan!
\n
\n
\n
\"\"
\n
\n
\"\"
\n
\n
\"\"
\n
\n
\"\"
\n", "date": "2024-03-11 11:31:46", "url": "http://www.roc-taiwan.org/my_ma/post/5748.html" }, { "title": "Pameran Pendidikan Tinggi Taiwan Tahun 2024 akan bermula pada 23 April untuk mempromosikan belajar di Taiwan", "content": "

Wakil Phoebe Yeh menghadiri Majlis Pelancaran Pameran Pendidikan Tinggi Taiwan 2024, dianjurkan oleh Gabungan Persatuan Alumni Universiti Taiwan, Malaysia (FAATUM) pada 25 Februari 2024. Pameran tersebut akan diadakan di Muar, Kuala Lumpur, Klang, Ipoh, Kuching dan Kota Kinabalu dari 23 April hingga 6 Mei. Dalam ucapan beliau, Wakil Yeh mengatakan bahawa pameran ini merupakan salah satu acara pendidikan luar negara terbesar Taiwan, membolehkan wakil-wakil dari universiti Taiwan memperkenalkan maklumat pengajian terkini kepada para pelajar dan ibu bapa di Malaysia. Beliau menyampaikan penghargaan atas usaha dan sumbangan FAATUM dalam mempromosikan belajar di Taiwan.

\n

\"\"

\n

\"\"

\n

\"\"

\n", "date": "2024-02-26 17:00:03", "url": "http://www.roc-taiwan.org/my_ma/post/5686.html" }, { "title": "Wakil Phoebe Yeh menghadiri Upacara Menaikkan Bendera Sempena Tahun Baharu 2024 dan Pesta Sekolah Chinese Taipei Kuala Lumpur", "content": "

Wakil Phoebe Yeh dan rakan-rakan sekerja dari Taipei Economic and Cultural Office in Malaysia mengucapkan Selamat Tahun Baru kepada para hadirin dalam Upacara Menaikkan Bendera Sempena Tahun Baharu 2024 dan Pesta Sekolah Chinese Taipei Kuala Lumpur! Acara tersebut telah dijalankan pada 1 Januari 2024, dikendalikan oleh Pengerusi sekolah, En. Lin Young Chang, dan Pengetua, Pn. Cheng Ya Fen.

\n

Dalam ucapan beliau, Wakil Yeh menegaskan bahawa Taiwan sentiasa bertindak balas terhadap pelbagai cabaran secara rasional dan menunjukkan tahap daya tahan yang tinggi apabila menghadapi ketidaktentuan pemulihan ekonomi global selepas pandemik dan perubahan dramatik dalam situasi antarabangsa. Hal ini telah menunjukkan peranan penting Taiwan dalam keselamatan serantau dan keamanan dan kestabilan global. Wakil Yeh juga menekankan bahawa Malaysia merupakan rakan rapat Taiwan dalam pelbagai bidang seperti perdagangan, pelaburan, pendidikan, pelancongan, kebudayaan, dan  kesihatan. Beliau juga menyampaikan penghargaan kepada Sekolah Chinese Taipei Kuala Lumpur atas sumbangan mempromosikan pendidikan Taiwan berkualiti tinggi di luar negara.

\n

Para tetamu termasuk En. Lin Young Chang, Pn. Cheng Ya Fen, Lembaga Pengelola Sekolah Chinese Taipei, Cik Luo Xin Yi, pengerusi Persatuan Ibu Bapa Sekolah Chinese Taipei, En. Lin Kai Min, pengerusi Taiwan Chamber of Commerce and Industry in Malaysia, serta wakil-wakil daripada Gabungan Persatuan Alumni Universiti Taiwan, Malaysia, Global Federation of Chinese Business Women Kuala Lumpur Chapter, dan Formosa Women Organisation of Malaysia.

\n

\"\"

\n

Wakil Phoebe Yeh Menghadiri Upacara Menaikkan Bendera Sempena Tahun Baharu 2024 dan Pesta Sekolah Chinese Taipei Kuala Lumpur

\n

\"\"

\n

Upacara Menaikkan Bendera Sempena Tahun Baharu 2024 dan Pesta Sekolah Chinese Taipei Kuala Lumpur

\n

\"\"

\n

Upacara Menaikkan Bendera Sempena Tahun Baharu 2024 dan Pesta Sekolah Chinese Taipei Kuala Lumpur

\n

\"\"

\n

Upacara Menaikkan Bendera Sempena Tahun Baharu 2024 dan Pesta Sekolah Chinese Taipei Kuala Lumpur

\n

\"\"

\n

Para tetamu, ibu bapa dan pelajar-pelajar turut menyertai pesta sekolah yang diadakan selepas Upacara Menaikkan Bendera

\n

\"\"

\n

\"\"

\n

\"\"

\n

\"\"

\n

 

\n", "date": "2024-01-02 11:52:16", "url": "http://www.roc-taiwan.org/my_ma/post/5552.html" } ] }, { "lang": "id", "branch": "sub", "country": "id", "name": "駐泗水臺北經濟貿易辦事處", "path": "/idsub_id/", "items": [] }, null, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "mm", "name": "駐緬甸臺北經濟文化辦事處", "path": "/mm/", "items": [] }, { "lang": "mm", "branch": "", "country": "mm", "name": "Taipei Economic and Cultural Office in Myanmar", "path": "/mm_mm/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "gb", "name": "孟加拉", "path": "/gb/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "kistan", "country": "pa", "name": "巴基斯坦", "path": "/pakistan/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "ka", "name": "哈薩克", "path": "/ka/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "ji", "name": "吉爾吉斯", "path": "/ji/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "ge", "name": "喬治亞", "path": "/ge/", "items": [] }, null, { "lang": "zh", "branch": "ji", "country": "ta", "name": "塔吉克", "path": "/taji/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "rk", "country": "tu", "name": "土庫曼", "path": "/turk/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "be", "country": "uz", "name": "烏茲別克", "path": "/uzbe/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "ru", "country": "bu", "name": "蒲隆地", "path": "/buru/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "pe", "country": "ca", "name": "維德角", "path": "/cape/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "eri", "name": "厄利垂亞", "path": "/eri/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "in", "country": "gu", "name": "幾內亞", "path": "/guin/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "rwa", "name": "盧安達", "path": "/rwa/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "on", "country": "li", "name": "獅子山", "path": "/lion/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "ma", "country": "so", "name": "索馬利亞", "path": "/soma/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "cyp", "name": "賽普勒斯", "path": "/cyp/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "mania", "country": "ro", "name": "羅馬尼亞", "path": "/romania/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "sta", "country": "co", "name": "哥斯大黎加", "path": "/costa/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "ne", "country": "ve", "name": "委內瑞拉", "path": "/vene/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "ta", "country": "qa", "name": "卡達", "path": "/qata/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "le", "country": "pa", "name": "巴勒斯坦(停用)", "path": "/pale/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "kh", "name": "駐胡志明市辦事處兼轄柬埔寨", "path": "/kh/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "lao", "name": "駐越南代表處兼轄寮人民民主共和國", "path": "/lao/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "gh", "country": "af", "name": "阿富汗", "path": "/afgh/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "ba", "country": "al", "name": "阿爾巴尼亞", "path": "/alba/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "ga", "country": "al", "name": "阿爾及利亞", "path": "/alga/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "do", "country": "an", "name": "安道爾", "path": "/ando/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "go", "country": "an", "name": "安哥拉", "path": "/ango/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "me", "country": "ar", "name": "亞美尼亞", "path": "/arme/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "aru", "name": "荷屬阿魯巴", "path": "/aru/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "er", "country": "az", "name": "亞塞拜然", "path": "/azer/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "ha", "country": "ba", "name": "巴哈馬", "path": "/baha/", "items": [] }, null, { "lang": "zh", "branch": "do", "country": "ba", "name": "巴貝多", "path": "/bado/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "ls", "country": "be", "name": "白俄羅斯", "path": "/bels/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "ni", "country": "be", "name": "貝南共和國", "path": "/beni/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "bmd", "name": "百慕達(英國海外領地)", "path": "/bmd/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "an", "country": "bt", "name": "不丹", "path": "/btan/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "va", "country": "bl", "name": "玻利維亞", "path": "/blva/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "na", "country": "bo", "name": "荷屬波奈", "path": "/bona/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "ndh", "country": "ba", "name": "波士尼亞與赫塞哥維納", "path": "/bandh/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "na", "country": "bt", "name": "波札那共和國", "path": "/btna/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "rio", "name": "巴西代表處(停用)", "path": "/rio/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "ra", "country": "bg", "name": "保加利亞", "path": "/bgra/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "rn", "country": "cm", "name": "喀麥隆", "path": "/cmrn/", "items": [] }, null, { "lang": "zh", "branch": "fr", "country": "ca", "name": "中非共和國", "path": "/cafr/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "ad", "country": "ch", "name": "查德", "path": "/chad/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "mi", "country": "cn", "name": "北馬利安納群島邦", "path": "/cnmi/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "mo", "country": "co", "name": "葛摩聯盟", "path": "/como/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "oc", "country": "dr", "name": "剛果民主共和國（金夏沙）", "path": "/droc/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "il", "country": "ck", "name": "庫克群島", "path": "/ckil/", "items": [] }, null, { "lang": "zh", "branch": "oa", "country": "cr", "name": "克羅埃西亞", "path": "/croa/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "ba", "country": "cu", "name": "古巴", "path": "/cuba/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "ra", "country": "cu", "name": "古拉索", "path": "/cura/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "ot", "country": "db", "name": "吉布地共和國", "path": "/dbot/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "mi", "country": "do", "name": "多米尼克", "path": "/domi/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "agy", "name": "埃及", "path": "/agy/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "na", "country": "eg", "name": "赤道幾內亞", "path": "/egna/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "nia", "country": "es", "name": "愛沙尼亞", "path": "/esnia/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "pia", "name": "衣索比亞", "path": "/pia/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "lk", "country": "fa", "name": "福克蘭群島(英國海外領地)", "path": "/falk/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "ia", "country": "gu", "name": "法屬圭亞那", "path": "/guia/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "bon", "country": "ga", "name": "加彭", "path": "/gabon/", "items": [] }, null, { "lang": "zh", "branch": "nwrps", "country": "gh", "name": "德國中部四邦", "path": "/ghnwrps/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "na", "country": "ga", "name": "迦納共和國", "path": "/gana/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "ad", "country": "gn", "name": "格瑞那達", "path": "/gnad/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "lp", "country": "gd", "name": "法屬瓜地洛普", "path": "/gdlp/", "items": [] }, null, { "lang": "zh", "branch": "bs", "country": "gn", "name": "幾內亞比索", "path": "/gnbs/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "gyn", "name": "蓋亞那共和國", "path": "/gyn/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "an", "country": "ir", "name": "伊朗", "path": "/iran/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "aq", "country": "ir", "name": "伊拉克", "path": "/iraq/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "ia", "country": "gb", "name": "甘比亞共和國", "path": "/gbia/", "items": [] }, null, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "kya", "name": "肯亞", "path": "/kya/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "nkr", "name": "北韓", "path": "/nkr/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "ksv", "name": "科索沃共和國", "path": "/ksv/", "items": [] }, null, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "lbn", "name": "黎巴嫩", "path": "/lbn/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "lst", "name": "賴索托", "path": "/lst/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "ra", "country": "lb", "name": "賴比瑞亞", "path": "/lbra/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "ht", "country": "lc", "name": "列支敦斯登", "path": "/lcht/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "ltv", "name": "立陶宛(停用)", "path": "/ltv/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "lxb", "name": "盧森堡", "path": "/lxb/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "mcd", "name": "馬其頓", "path": "/mcd/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "da", "country": "ma", "name": "馬達加斯加 ", "path": "/mada/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "mlw", "name": "馬拉威", "path": "/mlw/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "mdv", "name": "馬爾地夫", "path": "/mdv/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "lta", "country": "ma", "name": "馬爾他", "path": "/malta/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "nq", "country": "mt", "name": "法屬馬丁尼克", "path": "/mtnq/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "it", "country": "mr", "name": "茅利塔尼亞 ", "path": "/mrit/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "ri", "country": "ma", "name": "模里西斯", "path": "/mari/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "yo", "country": "ma", "name": "法屬馬約特島", "path": "/mayo/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "do", "country": "mo", "name": "摩爾多瓦", "path": "/modo/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "mnc", "name": "摩納哥", "path": "/mnc/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "ng", "country": "mt", "name": "蒙特內哥羅", "path": "/mtng/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "roc", "country": "ma", "name": "摩洛哥(含西薩哈拉)", "path": "/maroc/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "za", "country": "mo", "name": "莫三比克", "path": "/moza/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "mi", "country": "na", "name": "納米比亞", "path": "/nami/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "pal", "country": "ne", "name": "尼泊爾", "path": "/nepal/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "ld", "country": "nc", "name": "新喀里多尼亞", "path": "/ncld/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "niz", "name": "尼日", "path": "/niz/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "ue", "country": "ni", "name": "紐埃", "path": "/niue/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "ly", "country": "po", "name": "玻里尼西亞(大溪地)", "path": "/poly/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "li", "country": "ma", "name": "馬利", "path": "/mali/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "ni", "country": "re", "name": "法屬留尼旺島", "path": "/reni/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "mq", "country": "sp", "name": "聖皮埃與密克隆群島", "path": "/spmq/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "moa", "country": "sa", "name": "薩摩亞(停用)", "path": "/samoa/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "ari", "country": "sm", "name": "聖馬利諾", "path": "/smari/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "ne", "country": "se", "name": "塞內加爾", "path": "/sene/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "ia", "country": "sv", "name": "塞爾維亞共和國", "path": "/svia/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "he", "country": "sc", "name": "塞席爾", "path": "/sche/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "ov", "country": "sl", "name": "斯洛維尼亞", "path": "/slov/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "uda", "country": "ns", "name": "南蘇丹共和國", "path": "/nsuda/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "nka", "country": "la", "name": "斯里蘭卡", "path": "/lanka/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "bya", "country": "li", "name": "利比亞", "path": "/libya/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "dan", "country": "su", "name": "蘇丹", "path": "/sudan/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "ri", "country": "su", "name": "蘇利南", "path": "/suri/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "ri", "country": "sy", "name": "敘利亞", "path": "/syri/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "nia", "country": "za", "name": "坦尚尼亞", "path": "/zania/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "fsm", "name": "密克羅尼西亞聯邦", "path": "/fsm/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "mor", "country": "ti", "name": "東帝汶", "path": "/timor/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "go", "country": "to", "name": "多哥", "path": "/togo/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "nga", "country": "to", "name": "東加王國", "path": "/tonga/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "oba", "country": "tt", "name": "千里達及托巴哥", "path": "/ttoba/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "ni", "country": "tu", "name": "突尼西亞", "path": "/tuni/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "da", "country": "ug", "name": "烏干達", "path": "/ugda/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "ra", "country": "uk", "name": "烏克蘭", "path": "/ukra/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "ag", "country": "ur", "name": "烏拉圭", "path": "/urag/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "nua", "country": "va", "name": "萬那杜", "path": "/vanua/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "waf", "name": "瓦利斯群島和富圖那群島", "path": "/waf/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "aha", "country": "ws", "name": "西薩哈啦地區(停用)", "path": "/wsaha/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "men", "country": "ye", "name": "葉門", "path": "/yemen/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "bi", "country": "za", "name": "尚比亞", "path": "/zabi/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "mba", "country": "zi", "name": "辛巴威", "path": "/zimba/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "pal", "name": "駐帛琉共和國大使館", "path": "/pal/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "hr", "country": "ba", "name": "駐巴林臺北貿易辦事處", "path": "/bahr/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "petown", "country": "ca", "name": "駐開普敦台北聯絡辦事處", "path": "/capetown/", "items": [ { "title": "台灣愛心米 運抵開普敦", "content": "

 

\n

 

\n

\"452080239_917260400427645_66547241948237981_n\"

\n

台灣愛心米 運抵開普敦
嘉惠西開普省水患受災戶及貧民

Rice from Taiwan Arrives in Cape Town

On the morning of July 19, the Western Cape Provincial Office of the South African Red Cross Society and the Taipei Liaison Office in Cape Town held the 2024 Rice Handover Ceremony. Despite the severe weather and delays over the past few weeks, the aid rice arrived just in time to help those affected by the recent flooding in the Western Cape.

We are deeply grateful to the Red Cross volunteer team for their efficiency and selfless dedication, and to everyone who participated in the handover ceremony. Thanks to your enthusiastic support, the love and care from Taiwan is now reaching the hands of those in need.

\n", "date": "2024-07-25 17:20:51", "url": "http://www.roc-taiwan.org/capetown/post/3615.html" }, { "title": "開普敦臺商會長及青商會長交接 邱昶瑋、張家毓接棒", "content": "

\"DSC_0038\"開普敦臺灣商會第19、20屆會長及青商會第1、2屆會長於6月23日同時舉辦交接儀式，分別由第19屆會長王國揚及青商會第1屆會長王亞凡交棒給新任會長邱昶瑋及青商會新任張家毓傳承。駐開普敦辦事處處長陳瑩莉、僑務委員孫宗美、非洲臺灣商會聯合總會副總會長陳智敏、開普敦地區僑務榮譽職人員、臺商及青商會員共逾130人出席見證。

\n

交接儀式在陳瑩莉監交下，滿任會長王國揚將印信交給會長邱昶瑋，邱昶瑋表示，未來將致力為臺商在南非之發展提供更好的服務，並持續發揮臺商群策群力的力量，推動臺斐商貿交流。另外，由邱昶瑋監交，青商會創會會長王亞凡也將重任交給新任會長張家毓。

\n

陳瑩莉隨後代表僑務委員會委員長徐佳青頒發感謝狀及賀狀；她致詞時肯定王國揚無論在組織動員、辦事效率、或在僑界的號召力，均表現出色，即使在非洲眾多之臺商會當中亦屬佼佼者，她特別代表辦事處致贈「功在僑社」之水晶紀念座給王國揚，感謝他過去多年對僑務的貢獻；她亦肯定王亞凡在繁忙的律師工作中，承擔青商會創會會長職務，努力學習辦理青商會各項活動，帶領在地青商，使僑界更加充滿活力；並期勉邱昶瑋及張家毓在前任奠定之良好基礎上，以犧牲奉獻、熱心公益之精神，為本地區的臺商、僑胞服務，接棒承續商會欣榮之責任。陳瑩莉另分別致贈紀念品給王亞凡及臺商會勞苦功高的秘書長李雅菁，表彰他們的貢獻。

\n

接續播放本屆臺商會多年來推動會務及僑務的成果影片，僑務秘書李綺霞亦簡介僑委會當前對僑臺商服務工作及強力推廣i僑卡，並在現場提供i僑卡申辦服務。宴會中孫宗美、王國揚及邱昶瑋等為特別蒞臨開普敦的非洲總會第31屆總會長候選人陳智敏拉抬聲勢，「當選」及「加油」聲不斷，場面熱絡。

\n

當日到場的僑領包括僑務諮詢委員林錦華、僑務顧問黃坤發、藍國勇、曹淑賢、僑務促進委員王明球、歐陽愷、江棟樑、李浩芳、蘇昱翔、張朝期、李俊緯、開普敦臺灣客屬會會長滑敏華、開普敦朝天宮董事長張信城、副董事長陳啟楨、國際佛光會開普敦協會會長劉治民、慈濟基金會開普敦聯絡處負責人賴玉容、開普敦臺商會副會長李秉芳、青商會副會長李思瑀及施嵐馨等熱情參與。

\n", "date": "2024-06-28 17:47:05", "url": "http://www.roc-taiwan.org/capetown/post/3610.html" }, { "title": "開普敦全僑包粽子大賽 歡慶端午佳節", "content": "
\n
\"448048906_889628686524150_1975036876501657570_n\"為迎接端午佳節到來，駐開普敦辦事處於6月9日藉由開普敦臺灣客屬會舉辦第二屆第一次會員大會之際，合辦全僑包粽子比賽。當日駐開普敦辦事處處長陳瑩莉率全體館員及眷屬參加，僑務委員羅應肇與非洲臺灣客屬聯合總會總會長黃志博特別自約堡前來與會，另有逾百位僑胞共襄盛舉。
\n
\n
\n
活動開始首先召開開普敦臺灣客屬會會員大會，接著包粽子比賽開始，由六僑團組成4大隊伍分別包出4種不同種類的粽子，包括開普敦臺灣客屬會負責客家粽、開普敦臺灣商會豆沙粽、大開普敦地區僑界急難救助協會與開普敦朝天宮聯手包肉粽、及慈濟開普敦聯絡處與佛光會開普敦協會聯手包素粽。每組推派3位選手，各個卯足全力，以嫻熟的手法將事先備好的餡料，包裹在綠色粽葉裏，不一會兒功夫就包出一粒粒有稜有角的粽子，經過烹煮後粽葉飄香令人垂延三尺，令每位參與的僑胞大飽口福。
\n
\n
\n
比賽規則為每位僑民均為裁判，每人入場時獲發兩張選票，在品嚐每組包出的粽子後， 將選票投入最中意的組別票箱內。投票結果由大開普敦地區僑界急難救助協會與開普敦朝天宮聯手推出的傳統肉粽奪冠，亞軍為具主場優勢的開普敦臺灣客屬會準備的特色客家粿粽，在全場大聲歡呼、掌聲如雷下，選手們分別接下駐處所提供的獎品，雀躍不已。
\n
\n
\n
本次開普敦全僑慶端午包粽子比賽，結合駐開普敦辦事處及轄區六大僑團能量聯合辦理，僑民聚集品嚐家鄉味的粽子，一解鄉愁，熱鬧歡度端午佳節。
\n
\n", "date": "2024-06-20 16:32:41", "url": "http://www.roc-taiwan.org/capetown/post/3581.html" }, { "title": "開普敦中華學校正體漢字文化節—以聽說讀寫唱寓教於樂", "content": "

\"\"

\n

開普敦中華學校於6月8日在上學期結業式當天，舉辦正體漢字文化節闖關競賽活動，藉由動態的闖關遊戲，提高學童對學習中文的興趣，並從中體會正體漢字語文及中華文化的巧妙之處。當日活動包括駐開普敦辦事處處長陳瑩莉、僑務秘書李綺霞、開普敦中華學校董事長張偉慈、校長孫曉慧、全校師生及家長近100人熱烈參與。

\n

本年漢字文化節活動在中華民國僑務委員會及駐開普敦辦事處支持下，順利進行，學校老師特別設計聽、說、讀、寫及唱等項目，將中文測試融入在闖關遊戲中，寓教於樂；另外，家長也熱情投入，擔任每個闖關角落工作人員，共同參與活動，最後的成果發表會中，學童們表演中文歌曲，成人班學員表演中文話劇，海外民俗文化種子教師黃芳莉帶領學生扯鈴表演，全場氣氛活潑熱鬧。

\n

最後由陳瑩莉頒發辦事處所提供的每年級第一名獎學金，她致詞時首先對於重視中文教育的家長及辛勞的老師們的付出，表達感謝，並表示，我政府相當重視僑校發展，每年挹注許多僑教資源，不僅免費提供教科書、每個月也補助學校自聘教師經費及不定期補助辦理活動經費，期盼僑校永續經營，她鼓勵在場同學們一定要好好珍惜資源並且認真學習中文，精通中文聽說讀寫後，未來與世界的連結及就業的路都將更寬廣，並為自己創造無限可能的機會。

\n

家長們透過本次成果展及漢字文化節競賽，更為瞭解孩子學習狀況；學生們則透過遊戲競賽的方式學習漢字，令學習中文成為一件好玩的事。

\n

開普敦中華學校成立於1994年，採用僑務委員會編製及致贈的「學華語向前走」教材，下學期將於7月13日開學，報名詳情請洽學校網站：點我前往

\n", "date": "2024-06-10 22:59:17", "url": "http://www.roc-taiwan.org/capetown/post/3571.html" }, { "title": "開普敦臺灣商會歡慶母親節餐會 溫馨美好", "content": "

 

\n

\"WM_ez4PYrrru0EGQwCx3sVIZoyNpexn6PLaKt3gz8gi\"

\n

開普敦臺灣商會於5月8日舉辦慶祝母親節餐會活動，由會長王國揚主持，駐開普敦辦事處處長陳瑩莉在僑務秘書李綺霞陪同下應邀參加，並致贈在場每位媽媽一盒蛋糕禮盒，近40位僑胞共同歡慶母親節。

\n

王國揚首先致詞祝福所有媽媽「母親節快樂！」，他表示，由於3月間返臺檢查身體，4月赴越南出席世界臺灣商會聯合總會會議，所以無法援例籌劃本年慶祝母親節大型活動，僅辦理小而美的餐會，提前為僑界媽媽們慶祝母親節。

\n

陳瑩莉接續致詞表示，她於去年5月10日抵任，抵任後的第4天，首次出席的僑界活動即是臺商會舉辦的慶祝母親節大會及聲援臺灣參與WHA聯誼餐會；當天除僑界人士參加外，另邀請朝野兩黨友我國會議員出席，活動辦得有聲有色、順利圓滿；她感謝王會長願意承擔僑界重任，為僑民服務。一年過去，母親節再度來臨，很高興再次與僑界朋友們共度母親節，她向在場所有媽媽們致意，祝福大家母親節快樂、青春永駐、身體健康、萬事如意！也不忘提醒在場爸爸們要體恤疼惜另一半的辛苦付出，多多分擔家務。

\n

隨後陳瑩莉及王國揚與僑界敬重的祖母級長輩蔡劉蓮只女士共同合切大蛋糕，臺商會準備豐盛的美食佳餚供大家享用。包括僑務顧問孫曉慧、僑務促進委員李雅菁等多位媽媽與僑胞提前歡度母親節，場面溫馨愉快，充滿彼此祝福的歡笑聲。

\n", "date": "2024-06-10 22:54:30", "url": "http://www.roc-taiwan.org/capetown/post/3566.html" }, { "title": "台灣送愛心 駐開普敦辦事處代表台灣NGO捐贈開普敦市弱勢身障民眾輪椅", "content": "

\"照片一

\n

P市議長、陳處長及出席捐贈儀式的僑領與市府官員於捐贈儀式會場合影

\n

\"照片一

\n

駐開普敦辦事處處長陳瑩莉代表「普賢基金會」捐贈開普敦市市議長蒲綺斯(Felicity Purchase)(右二)輪椅及醫療輔具

\n

駐開普敦辦事處處長陳瑩莉5月20日在開普敦台灣商會會長王國揚等僑務榮譽職僑領陪同下，出席開普敦市政府舉辦的輪椅捐贈儀式，活動由市議長蒲綺斯(Felicity Purchase)主持，總務處長凡阿斯(James Van As)、市議員鄔怡斯(Theresa Uys)及市府官員到場觀禮。

\n

蒲綺斯致詞表示，自2012年起台灣每年都透過辦事處捐贈開普敦市政府輪椅、助行器及移動式坐便器等醫療輔具，彰顯雙方超過12年的合作夥伴關係，本(2024)年市府再度獲台灣「普賢基金會」捐贈135台成人輪椅、10台兒童輪椅以及助行器與移動式坐便器各60具；蒲綺斯珍視雙方良好合作關係，也將持續協助貧困及弱勢民眾，將開普敦市塑造為希望之城。本次獲贈醫療器具，有助提升老弱貧病族群的自主性及尊嚴感，也為他們帶來希望，她並代表市府對台灣持續支持表達誠摯謝意。

\n

陳瑩莉應邀致詞指出，今年是駐處第14次代表台灣「普賢基金會」捐贈開普敦市輪椅及醫療輔具，到今年為止已經捐出2,031台成人輪椅、994具坐便器、840具助行器及10台兒童輪椅。普賢在我政府、民間機構及民眾資助下，長期援助非洲，共在非洲成立7所學校、認養超過1,000名孤兒，也提供偏遠民眾熱食，以「雨潤旱地、履予赤足」的情懷增進人際友誼，並將台灣的愛心與關懷散布於非洲大陸；另外，台灣人心良善，包括慈濟、佛光會及朝天宮等慈善宗教NGO也在開普敦地區從事慈善活動。

\n

對多數人而言，自主行動的生活作息習以為常，但對身障人士來說，卻是難以企及的夢想與盼望；有了輪椅，就能激起他們的生命動力，增加生活自主便利性，相對的也減輕家庭負擔。台灣「普賢基金會」多年在非洲推動慈善工作，散播溫暖與愛，如同身障者及弱勢族群生命中的陽光，鼓舞他們奮發再起，不向命運屈服。

\n", "date": "2024-05-22 01:34:30", "url": "http://www.roc-taiwan.org/capetown/post/3554.html" }, { "title": "開普敦中華學校文化才藝營 親子共同體驗臺灣文化", "content": "

\"441051211_865174118969607_442185775994985703_n\"

\n

開普敦中華學校5月1日在校舉辦自聘文化教師才藝營；每年的文化才藝營膾炙人口，本年更增加臺灣民俗文化項目，當天分上下午兩場，辦理書法、臉譜繪畫、中國結、扯鈴、香包、剪紙藝術等展示及教學互動，校長孫曉慧遴聘在地文化教師章如軍、黃曉玲、黃芳莉、林愛芬及嚴桃芬等投入活動，吸引臺華裔及在地社區民眾逾100人次參與，家長帶著小孩歡喜體驗臺灣文化，駐開普敦辦事處僑務秘書李綺霞亦前往共襄盛舉。

\n

章如軍於上午場指導臉譜繪畫班，在他耐心引導下，學員盡情彩繪臉譜；下午場則指導書法班，學員依循他的教導，一步步學習，體會書法藝術之美。林愛芬則教授貓頭鷹香包，在她和女兒耐心教導下，學員一針一線縫出香包，再串以雅緻的中國結，就是可愛的貓頭鷹香包，不但具十足的成就感，也令人愛不釋手。林愛芬也在下午場擔綱剪紙藝術講師。

\n

向來最受歡迎的扯鈴班，則由黃曉玲及黃芳莉兩位老師擔綱，他們均曾先後返臺接受僑委會民俗文化種子教師培訓課程，紮實的扯鈴功夫，深受學員信服。另外，嚴桃芬結合中國結及西洋結製作花器，實用又美觀，當天上、下午兩場中國結課程，場場滿座，每位學員跟著學打基礎的平結，完成的精美作品也在成果發表會上展示。

\n

當日會場另安排臺灣小吃攤位，讓學員除了體驗臺灣文化，同時也享受到臺灣美食；大家紛紛表示文化營有趣又好玩。孫曉慧及李綺霞在成果發表會上讚賞每位教師，均是臺灣文化的最佳推手，她們亦感謝到場協助的開普敦中華學校教師劉玫蒨、姜伊莉、施麗娟、唐可彤、李詠屏及秘書章世傑等，犧牲假日協助學校活動。參與成果發表會的僑界人士另有僑務顧問藍國勇、僑務促進委員陳啟楨、開普敦臺灣青商會副會長張家毓、開普敦中華學校理事施耀凱、黃惠明等；參與學員們當日充分享受了文化饗宴、滿載而歸，並期待明年再相見！

\n", "date": "2024-05-15 23:01:08", "url": "http://www.roc-taiwan.org/capetown/post/3541.html" }, { "title": "開普敦中華學校文化列車首站Generation School —臺灣文化寓教於樂", "content": "

\"WM_GJEqKljjc4kz9DzscXrtQ9B2mJkxBJFlH9LQf5QT\"

\n

開普敦中華學校為推展華語文教育及宣揚臺灣優質文化，以行動教學方式，開啟臺灣文化列車前進鄰近主流學校，4月18日首站Generation School舉辦臺灣民俗文化才藝營活動。當日一早在校長孫曉慧率領下，教師們及執行秘書章世傑前往Generation學生活動中心布置會場，每位教師擔綱指導，展示及教授包括書法、扯鈴、摺紙、踢毽子及沙包等民俗文化項目，駐開普敦辦事處僑務秘書李綺霞亦前往共襄盛舉。

\n

當Generation school 學生們井然有序地集合後，講師方雯以銀幕上的中文字:「歡迎、你好、謝謝、再見」揭開序幕，從未接觸過中文的學生們，在方雯的教導下，能準確地以中文發音說出「歡迎、你好、謝謝、再見」。她告訴同學們，正體漢字充滿內涵，其美妙無與倫比。接著她介紹每位擔綱之文化教師，並由老師們展示文化項目，包括書法由章如軍、扯鈴由黃芳莉、踢毽子由劉玫蒨、沙包由姜依莉及施麗娟負責，摺紙則是由唐可彤及李詠屏指導。章如軍則展示書法，漢字藝術之美令學童們讚嘆不已；黃芳莉表演扯鈴，劉玫蒨展現踢毽子，精采表現獲得如雷掌聲；在場的學童們早已蓄勢待發，迫不及待好好自行體驗一番。

\n

之後在文化老師指導下，Generation school 教師及學童們玩扯鈴、踢毽子、丟沙包、寫書法及摺紙等，體驗不同的動、靜態臺灣文化活動，學童們玩得不亦樂乎，紛紛表示，臺灣文化營有趣又好玩，也建立起對臺灣文化的初步認識。Brigitte校長表示，該校以蒙特梭利教學，樂見學生具多元文化啟發，增廣視野。孫曉慧則表示，中華學校老師們期許以傳承文化為使命，將繼續為文化種子扎根，盡一己之力，同時也將擴及主流社區，希望在地民眾亦能欣賞臺灣文化之美。李綺霞讚賞開普敦中華學校每位教師均是臺灣文化之推手，最佳文化大使，僑委會感謝所有教師之辛勞，成功讓主流社區認識臺灣。

\n

\"WM_PlNe0FdYlG6IgLP9TFkmsv22XPyRwnUlp7UTvK7S\"

\n

\"WM_o4dzPITKJ1Y7VNbfjJ1aA28Dfw1WVNhjAnecvGHM\"

\n", "date": "2024-04-23 23:50:31", "url": "http://www.roc-taiwan.org/capetown/post/3508.html" }, { "title": "東開普省舉辦治安宣導講座 強化僑胞安全意識", "content": "

\"25d90667-a08e-4bc7-b527-cb3b5c6f634f\"

\n

為提高僑界安全意識及加強風險管理，在僑務委員會、駐南非代表處及駐開普敦辦事處共同指導及協輔下，南非東開普省臺灣商會及東開普省僑界急難救助協會分別於4月20日及21日在東倫敦市及伊莉莎白港市各舉辦一場治安宣導講座，除邀請駐南非代表處警政秘書呂崇維擔任講座外，當地警官並應邀與會交流；另駐開普敦辦事處處長陳瑩莉在僑務秘書李綺霞及秘書蔡亦欣陪同下，特別自開普敦前來參與。

\n

陳處長表示，上一次前來東開普省係為與僑界共同歡慶中華民國112年國慶，此次前來則係「關懷之旅」，由於近期該省治安惡化，我政府關心僑胞安危，特別請駐處採取積極措施保僑護僑，組成四人訪團前來東開普省，代表外交部、僑委會及內政部警政署駐外人員陣容，顯見政府對海外僑民人身安全的重視與關切。她也期待本次講座能對僑胞保護自身及財產安全有所助益。

\n

東開普省臺灣商會會長李素珍致詞表示，近兩年來接二連三的華人遭綁架案造成人心惶恐、人人自危，並影響正常生活，為提高個人警覺以防患未然，特別舉辦本次活動，她鼓勵與會僑胞把握機會交流。該省僑界急難救助協會會長張朝勝則對僑胞踴躍參與亦表達感謝之意。

\n

呂崇維以深入淺出之方式，介紹目前常見犯罪手法及犯罪率增減趨勢，分享防範避險措施，講解安全注意事項，提高僑胞風險意識。與會僑胞提出許多問題，與呂崇維及當地警官熱絡交換意見，兩場治安宣導講座，參與僑胞除當地臺僑外，另包括傳統僑社東開普省中華會館及東倫敦中華會館成員。東開普省中華會館榮譽主席謝勝祥及現任主席葉憲偉特別發言表示，兩個月前會館成員遭歹徒綁架勒索，葉憲偉在第一時間便接獲陳處長的關懷，以及所提供的協助，令他們備感溫暖感動。

\n

陳處長另藉機代表僑務委員會委員長徐佳青頒發僑界舉辦慶祝中華民國112年國慶有功團體感謝狀給李素珍及葉憲偉，蔡亦欣及李綺霞則在現場為僑胞提供行動領務業務及i僑卡申辦服務。兩場講座與會人士包括僑務委員孫宗美、僑務諮詢委員孫家倞、僑務顧問沈秋露、李政雄、黃司佐、東倫敦中華會館主席李順方、東開普省臺灣商會榮譽會長高進城、陳福基、副會長郭育民、東開普省僑界急難救助協會副會長歐俊吾、東開普省婦女會首任會長宋貴媚及僑胞等總計近百人。

\n

\"WhatsApp

\n
\n
駐南非代表處警政秘書呂崇維治安宣導簡報
\n
\n

 

\n

\"WM_ZlD1Z5QIvIzDqhfItV1jA7L0NGrtmMg38dqzHO9O\"

\n
\n
駐開普敦辦事處處長陳瑩莉致詞轉達政府關懷僑胞之意
\n
\n

 

\n", "date": "2024-04-23 23:48:41", "url": "http://www.roc-taiwan.org/capetown/post/3501.html" }, { "title": "大開普敦僑界急難救助協會舉辦講座 提高僑界中醫保健及財產安全意識", "content": "

 

\n

 

\n

 

\n

 

\n

\"OWM_2Jqw2Ye3F4SdNz6MNZowH3PKmhv4LknYIE2thk3B\"

\n

大開普敦地區僑界急難救助協會於3月31日在開普敦朝天宮舉辦中醫保健講座及人身財產安全經驗分享活動，邀請南非中醫師及針灸協會理事長胡進運中醫師擔任講座，講解中醫養生保健及健康飲食，提供僑胞日常保健及急救資訊；另為因應南非治安日益敗壞情況，活動中也進行安全宣導及僑胞人身財產安全經驗分享，以提高僑界安全意識及加強風險管理。

\n

會長林錦華首先致詞感謝僑胞在復活節連假期間撥冗參與本次活動，他分享3月初前往奈及利亞拉哥斯參加非總理監事聯席會議，在當地所見所聞。他呼籲在場僑胞，各國國情及社會環境雖有所不同，但無論在何處都要注意自身及財產安全。

\n

駐開普敦辦事處處長陳瑩莉接續致詞表示，新冠肺炎疫情影響南非經濟，在經濟衰退及失業率上升之情況下，治安隨之日益敗壞，我政府對海外僑民之人身安全相當重視及關心。僑民旅居海外，個人之健康及平安至為重要，她感謝大開普敦僑界急難救助協會舉辦本次兼顧健康養生資訊及人身安全經驗分享的活動，嘉惠本地僑民，活動深具意義。

\n

活動第一階段先由胡進運中醫師以深入淺出的方式，講授如何透過四季養生飲食以提高身體保健能力和增強抵抗力。活動第二階段則邀請多位僑胞分享經驗以警醒與會者防患未然，譬如僱用勞工時要觀其人品、瞭解其家庭狀況，自家貴重物品小心保管、財不露白等，以防止僱工起盜心，以及儘量避免出入治安紅燈區。接著駐處領務秘書駱冠廷進行安全宣導，提醒僑胞於居家及出入時多留意自身安全等事項，他同時提供幾項簡易型隨身防身用品，包括警鳴器鑰匙圈及防身噴霧器等，可於外出行走或駕車時隨時隨身備用，以發揮嚇阻或自救作用。最後僑務秘書李綺霞進行i僑卡宣導，鼓勵僑胞踴躍申請。

\n

當日包括開普敦朝天宮董事長張信城、開普敦臺灣客屬會會長滑敏華、慈濟基金會開普敦聯絡處前負責人李浩芳、僑務促進委員劉芝禎、蘇昱翔等近50位僑胞共同參與，活動圓滿順利。

\n

\"OWM_RVLzjV7Ih7xh5ZHCF9Le8nW0AjCKEsrdJEHACmNP\"

\n

處長陳瑩莉致詞

\n", "date": "2024-04-02 16:38:25", "url": "http://www.roc-taiwan.org/capetown/post/3466.html" }, { "title": "佛教慈濟基金會開普敦聯絡處新春祈福感恩會 祈願世界和平、天下無災", "content": "

\"WM_lH1tOrdF7k8ZoXvXpi3cZXplxhGU0DUoJ82DcnBt\"

\n

佛教慈濟基金會開普敦聯絡處近日舉行新春祈福感恩會，由新任負責人賴玉容主持，慈濟關懷開普敦林月嬌師姐特地自臺灣前來參與，另開普敦辦事處處長陳瑩莉在副組長張世佑、領務秘書駱冠廷及僑務秘書李綺霞陪同下應邀共襄盛舉，場面隆重溫馨。

\n

典禮由吳妮娜及林宜臻兩位慈青擔任司儀，賴玉容介紹團隊及引言後，接著播放慈濟大藏經，回顧2023年慈濟人在全球各地及開普敦地區受災區，主動積極賑災援助工作，包括社區服務、食物發放及急難救助等，大愛足跡深耕全球。

\n

陳瑩莉致詞時盛讚慈濟是臺灣之光，不僅以宗教團體辦學及設立醫院，並積極推動資源回收，以實際行動環保愛地球，另設立大愛臺等傳媒，傳播臺灣良善的力量，在國際及世界各地，哪裡有天災人禍急需幫忙，都可看到慈濟人的足跡，臺灣以慈濟為榮。另提及去年6月開普敦地區豪雨成災，駐處接到許多貧民區援助請求，經洽請前負責人李浩芳師兄協助，慈濟聯絡處隨即在短短兩天內募集物資，並和本處一起前往貧民區進行捐助工作；此外也曾受邀參加中國城冬令食物發放，再次見證慈濟不管在臺灣或本地救人濟世之精神，以及工作的能量、效率與紀律。希望未來續與賴玉容及開普敦慈濟志工合作，繼續在此地推動國際人道公益活動，讓更多南非人看到來自臺灣的愛與關懷。

\n

隨後，在賴玉容的帶領下，團隊表演手語歌「一家人」，獲得熱烈掌聲；大會另安排當地主流社區志工心得分享、竹筒回娘家等節目，最後全體與會者共同點心燈祈福，祈願世界和平、天下無災。

\n

當日與會人士包括開普敦臺灣商會會長王國揚、開普敦朝天宮董事長張信城、開普敦臺灣客屬會會長滑敏華、開普敦中國城董事長劉叔英、僑民及當地人士近100位共同參與。

\n

\"xWM_sRe6m5xgIJHLxu9Wzz66chv9ihmAqBDziu18vqxs.jpg.pagespeed.ic.5xeQ2dc3ft\"

\n
\n
慈濟開普敦聯絡處負責人賴玉容(前排右3)帶領團隊手語歌表演
\n
\n

 

\n", "date": "2024-03-04 17:20:07", "url": "http://www.roc-taiwan.org/capetown/post/3436.html" }, { "title": "國際佛光會開普敦協會會員大會 祈福共迎2024年新春", "content": "

\"WM_7EULVW2kmQemYhNVmZMBXVfV2zDh5PAqBbBCt0pV\"

\n

\"WM_89wohoTSxgBwQogqo9RqhHpw8ipT4mkKVKdL1YlW\"

\n

國際佛光會開普敦協會2月25日上午在開普敦禪淨中心召開第11屆第3次會員大會，由會長劉治民主持，國際佛光會世界總會副秘書長慧昉法師、南非青年團輔導覺開法師及南華寺妙繼法師列席指導，駐開普敦辦事處處長陳瑩莉及僑務秘書李綺霞應邀共襄盛舉。

\n

會員大會召開前，首先進行新春禮千佛法會，由慧昉法師帶領大眾禮拜千佛、誦經及祈福，共同迎接2024年新春。慧昉法師在會員大會致詞時鼓勵會員踴躍參加本年非洲聯誼會，並參與自我成長課程，藉此與其他協會成員交流，彼此學習及成長，落實星雲大師「佛光普照三千界，佛法長流五大洲」之宗旨，將佛法應用在生活，且以身作則弘法，最後他以「法天、效地、應變、懂福」及「修行則不忘初心，歡喜自在」期勉信眾。

\n

劉治民致詞感謝會員平日協助會務，並以「培福、知福、惜福」及行「三好」與大家共勉。陳瑩莉致詞時表示，欣見佛光普照世界各地，南非各地佛光協會及禪淨中心長期傳揚星雲大師的人間佛法精神，落實佛光會的四大宗旨，尤其以慈善福利社會及以共修淨化人心，貼近非洲社會需求；開普敦協會這兩年在劉會長帶領下，前往開普敦貧民社區進行諸多慈善公益活動，令人感佩。駐處長期以來，亦致力於人道外交，深入轄區內之偏鄉進行援助活動，盼藉此讓更多南非人看見臺灣的愛與關懷。未來期待與佛光協會共同努力在此地推動國際人道公益活動。

\n

本次大會另進行會務、財務報告及提案討論，包括禪淨中心督導曹淑賢、前督導蘇保全、前會長江棟樑、協會副會長劉陽、理事蔡劉蓮只、施耀凱、賴盈穎、何玉冰、王雪等逾60位會員出席，會後進行摸彩節目，協會並準備豐盛素宴招待，及贈送星雲大師「雲水自在 祥和歡喜」春聯，祝福大家「處處皆自在安樂，時時都歡喜吉祥」，讓會員們都有個溫馨愉快的龍年啟始。

\n

\"WM_RVYFIxdRMnlAikOlLb4c6aOZOrI8ImHbgfhVPGAW\"

\n
\n
慧昉法師(右)致贈陳瑩莉(中)「雲水自在 祥和歡喜」鏡屏，(左:劉治民)
\n
\n

 

\n", "date": "2024-03-04 17:11:40", "url": "http://www.roc-taiwan.org/capetown/post/3429.html" }, { "title": "開普敦中華學校祥龍瑞獅歡喜迎龍年", "content": "

\"WM_B1K2x91JpngUuNJI1rhWKOvjM9ph25WEbPxqtiuF\"

\n

南半球豔陽高照，點燃起開普敦中華學校師生及家長歡慶甲辰龍年的熱情，2月10日春節當日學校舉辦祥龍瑞獅迎新春活動。

\n

活動在歡樂喜慶音樂聲中揭開序幕，多項熱鬧且應景的節目陸續展開，首先由各班老師帶領學生DIY摺出龍年造型燈籠，這款由僑務委員會所致贈的「神龍壁堵」紙雕燈籠，龍首圓雕昂然，龍鬚張揚，象徵福氣，摺好後裝上五彩LED燈，龍首頓時栩栩如生，可頭戴亦可手提，令學童愛不釋手；另外，學童們也發揮創意，自行彩繪及製作龍年燈籠，並以紅紙剪出「春」、「福」等吉祥字，象徵迎春納福。

\n

當然，重頭戲是全校師生及家長「團圓」時刻，在校長孫曉慧一聲吆喝下，全校師生及家長聚集學校中庭，學童紛紛展示個人作品，先來一張團圓大合照；接續是趣味猜燈謎遊戲，由孫曉慧主持，大人、小孩一起猜燈謎，猜中者可獲得總統府致贈的龍年福袋，立體造型的金龍，呈現金龍昂首闊步的姿態，傳遞出祝福和進步向前的意象，福袋內裝著新鑄的臺幣1元硬幣，祝福大家「一元復始、萬象更新」。

\n

除了靜態節目，還有動態表演，由海外民俗文化種子教師黃芳莉帶領三、四年級學生表演祥獅獻瑞，學童在黃老師的指揮下，隨著樂曲舞動獅頭，小小舞獅向觀眾祈福拜年，祝福大家吉祥如意，可愛又逗趣，獲得熱烈掌聲，下臺前個個歡喜領紅包。另外，熱心家長體貼提供冰淇淋及冰涼仙草蜜為大伙消暑,最後孫曉慧發送每位參與者總統暨副總統聯名的「萬事興龍」春聯一副，祝賀每位僑胞萬事亨通，興盛繁榮。

\n

 

\n

\"WM_IrNsEU4iK0ykIO2cZBPYopre55DrVTmcpesT18pB\"\"WM_T89dCdGaBuC9dtxv2I0nLUypaq4EQu8DJRI8RmUt\"

\n", "date": "2024-02-14 21:35:30", "url": "http://www.roc-taiwan.org/capetown/post/3401.html" }, { "title": "開普敦臺灣客屬會客家擂茶迎祥龍 傳揚客家文化", "content": "

\"WM_20DotLHvqgk5jOkU90iV1Nmulf4645BLJHLrI8cp\"

\n

在邁向甲辰龍年之際，開普敦臺灣客屬會於2月4日舉辦客家擂茶迎新春活動，會長滑敏華邀請駐開普敦辦事處副組長張世佑與駐館員眷、開普敦地區僑務榮譽職人員、當地會員及南非友人逾60位共襄盛舉，迎接祥龍到來。

\n

為了推展客家文化，滑敏華去年趁返臺之際，特地前往客家庄見習擂茶製作，並採購原料及用具攜返開普敦推廣。當天他首先介紹客家擂茶文化之起源，他說，擂茶屬於我國茶文化之一，是客家人自中原向南方遷徙中留下的傳統飲食文化；客家人熱情好客，以擂茶待客是最隆重之待客禮儀，無論是婚嫁喜慶，抑或親朋好友來訪，即請喝擂茶款待。擂茶講究天然、質樸及和諧，符合我國傳統文化價值及禮儀規範，2022年11月，客家擂茶甚至被列入聯合國教科文組織人類非物質文化遺產項目。

\n

經過滑敏華仔細說明及監事黃信彰翻譯後，現場人士都有了基本概念，開始動手製作。首先將擂茶原料包括茶葉、芝麻、南瓜子、堅果及花生等放入擂缽後，以芭樂樹枝做成之擂棍，在擂缽內慢慢磨成細緻粉末，加上熱水冲泡，使粉末漸漸變成漿狀，上面並加上米香，一杯杯美味的擂茶於是製作完成，在場人士不僅玩得不亦樂乎，當然也享受到自己親手製作的飲品。另外，現場放置筆墨及紅紙，在滑敏華指導及示範下，眾人提筆揮毫寫春聯，當地友人亦一筆一畫書寫端正的正體中文書法字，現場並發放福袋，全場充滿濃濃年節味。

\n

接續新春聯誼餐會，「媽媽廚房」端上美味可口的臺灣家鄉菜，撫慰大伙思鄉情；張世佑代表辦事處致詞時，對於開普敦臺灣客屬會在海外推廣客家文化及促進文化交流之用心表達讚賞。節目另外安排開普敦市府安全組長為僑胞進行治安講座，以及媒體記者採訪等，開普敦僑胞及當地友人在歡樂且溫馨的氣氛中，喜迎祥龍年。

\n

當日與會人士包括僑務諮詢委員林錦華、開普敦臺灣商會會長王國揚、秘書長李雅菁、開普敦中國城董事長劉叔英、僑務促進委員劉芝禎、開普敦中華學校董事施耀凱及慈濟基金會開普敦聯絡人賴玉容等。

\n

\"WM_k28DOT12ZcxNhi5dUjgXy5Cz3soez8MHiGl1zSQN\"\"WM_GqQyck0FH4TpENfe9noOAcgSNjKijLBiSiR91wmj\"

\n", "date": "2024-02-14 21:31:43", "url": "http://www.roc-taiwan.org/capetown/post/3394.html" }, { "title": "開普敦臺灣商會113年元旦登山健行喜迎新年", "content": "

\"416108094_380216427852461_1539029105972013429_n\"

\n

\"416097057_380216477852456_323661230900508742_n\"

\n

為慶祝中華民國113年開國紀念日，開普敦臺灣商會於1月1日在開普敦郊區Tygerberg Nature Reserve舉辦親子登山健行活動，僑胞不分老小踴躍參與，包括駐開普敦辦事處陳瑩莉處長、開普敦臺灣商會會長王國揚、僑務榮譽職人員、僑團領袖、駐館員眷與120位僑民共襄盛舉，迎接嶄新的一年。

\n

當天一早，開普敦臺灣商會已在入口處設置好報到處，井然有序地發放每位參加者臺式風味餐盒及瓶裝水，僑胞們相互寒暄、賀年，好不熱鬧；孩童也興高采烈，隨著長輩手持小國旗歡喜參與戶外慶祝活動。眾人集合後，便以開普敦地標桌山為背景，揮舞手上國旗齊呼新年快樂，開心合影。

\n

王國揚會長首先致詞表示，商會以往每年舉辦元旦升旗典禮，今年求新求變，以戶外健行活動來慶祝元旦；為了考量治安、停車便利性，以及長者與孩童均易行走之景點，他與秘書長李雅菁、青商會施嵐馨醫師、開普敦中華學校校長孫曉慧及僑務秘書李綺霞花3週時間到處場勘，最後擇定Tygerberg自然保護區。他感謝僑民踴躍參與，展現對國家的支持，也對近期許多長者身體違和，及開普敦地區治安敗壞之情況，叮嚀大家保重身體，以及留意人身安全。

\n

陳瑩莉處長致詞首先感謝王會長與團隊舉辦本次活動的用心，讓僑胞們在113年的第一天都能有健康嶄新的開始，也祝賀所有鄉親新年快樂；她表示，中華民國總統、副總統及立法委員選舉將於1月13日舉行，呼籲僑胞們在海外繼續認同及支持中華民國政府、力挺臺灣。接著，李綺霞秘書也宣導僑委會近期政策及國內選舉反賄選注意事項，並由領務秘書駱冠廷宣導領務新措施；孫曉慧則為開普敦中華學校招生宣導，也不忘叮嚀大家將用過的餐盒等垃圾帶回家，保持Tygerberg自然保護區的潔淨。

\n

登高健行過程中，孩童們爭先恐後往前衝，僑民好友們併肩同行，大家在談笑風生中享受保護區內的自然風光。開普敦僑界在風和日麗的元旦，以健康的戶外活動迎接嶄新的一年，活動圓滿順利。

\n", "date": "2024-01-03 16:49:01", "url": "http://www.roc-taiwan.org/capetown/post/3305.html" } ] }, { "lang": "zh", "branch": "an", "country": "sh", "name": "駐汕埠總領事館(停用)", "path": "/shan/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "hk", "name": "香港", "path": "/hk/", "items": [] }, null, { "lang": "zh", "branch": "cao", "country": "ma", "name": "澳門", "path": "/macao/", "items": [] }, null, { "lang": "zh", "branch": "land", "country": "is", "name": "冰島", "path": "/island/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "etooth", "country": "el", "name": "象牙海岸(停用)", "path": "/eletooth/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "ndb", "country": "aa", "name": "安地卡暨巴布達", "path": "/aandb/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "ma", "country": "ja", "name": "牙買加", "path": "/jama/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "rgin", "country": "vi", "name": "維京群島(英國海外領地)", "path": "/virgin/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "gu", "country": "an", "name": "安吉拉", "path": "/angu/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "ou", "country": "ot", "name": "蒙哲臘(英國海外領地)", "path": "/otou/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "yman", "country": "ca", "name": "開曼群島(英國海外領地)", "path": "/cayman/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "nt", "country": "si", "name": "聖佑達修斯(荷屬)", "path": "/sint/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "ba", "country": "sa", "name": "沙巴(荷屬)", "path": "/saba/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "arth", "country": "sb", "name": "聖巴瑟米(法屬)", "path": "/sbarth/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "artin", "country": "sm", "name": "聖馬丁(法荷共管)", "path": "/smartin/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "prus", "country": "cy", "name": "北賽普勒斯(停用)", "path": "/cyprus/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "erto", "country": "pu", "name": "波多黎各", "path": "/puerto/", "items": [] }, null, { "lang": "zh", "branch": "virgin", "country": "us", "name": "美屬維京群島", "path": "/usvirgin/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "ci", "country": "ta", "name": "英屬土克凱可群島", "path": "/taci/", "items": [] }, { "lang": "en", "branch": "petown", "country": "ca", "name": "Taipei Liaison office in Cape Town", "path": "/capetown_en/", "items": [ { "title": "2024 Human Rights Poster Design Competition", "content": "

The National Human Rights Commission, Taiwan (NHRC, Taiwan) seeks to enhance human rights education and interaction. To encourage all sections of society to engage in human rights-related activities, the Commission is organizing the 2024 Human Rights Poster Design Competition. Contestants are expected to creatively incorporate their interest in contemporary human rights issues into their poster designs, to help foster awareness of human rights across all levels of Taiwanese society and spread the universal concept of human rights. This year’s Competition is expanded to include international submissions, to depict Taiwan as a country founded on human rights and showcase its role as an advocate for these rights.

\n

\"e28fd2b9cef6\"

\n", "date": "2024-06-28 17:31:25", "url": "http://www.roc-taiwan.org/capetown_en/post/1286.html" }, { "title": "In observance of Youth Day, the Taipei Liasion Office in Cape Town will be closed on Monday, June 17, 2024. In case of an emergency, please call 071-893-1100.", "content": "
\n
In observance of Youth Day, the Taipei Liasion Office in Cape Town will be closed on Monday, June 17, 2024. In case of an emergency, please call 071-893-1100.
\n
\n", "date": "2024-06-15 16:11:03", "url": "http://www.roc-taiwan.org/capetown_en/post/1256.html" }, { "title": "Welcome to Startup Island Taiwan!", "content": "

\"224944490_331473502020267_513516644224018801_n\"

\n

Welcome to Startup Island Taiwan!

\n

Are you an entrepreneur looking to expand your horizons or a startup enthusiast eager to learn about the vibrant startup ecosystem in Taiwan? Look no further! Startup Island Taiwan is your ultimate gateway to discovering the dynamic world of innovation and entrepreneurship on this incredible island.

\n

Who We Are

\n

Startup Island Taiwan is a national startup brand that showcases the thriving entrepreneurial spirit and innovative prowess of Taiwan. Our mission is to foster a global community where startups can connect, collaborate, and grow. We aim to position Taiwan as a leading hub for startups in Asia and the world.

\n

What We Offer

\n\n

Why Taiwan?

\n

Taiwan is rapidly emerging as a hotspot for startups, thanks to its strategic location, robust infrastructure, and supportive government policies. The island boasts a rich talent pool, world-class research facilities, and a thriving tech industry, making it an ideal environment for innovation and growth.

\n

Join Us

\n

Whether you’re looking to launch a new venture, scale your existing startup, or simply stay informed about the latest trends in the startup ecosystem, Startup Island Taiwan is here to support you. Visit our About Us page to learn more about our mission, vision, and the opportunities we offer.

\n

Join us on this exciting journey and become a part of Taiwan’s vibrant startup community. Together, let’s innovate, collaborate, and create a brighter future!

\n

 

\n", "date": "2024-05-15 22:55:50", "url": "http://www.roc-taiwan.org/capetown_en/post/1229.html" }, { "title": "In observance of the Freedom Day, the Taipei Liaison office in Cape Town will be closed on April 27 2024. In case of emergency, please call 071-893-1100.", "content": "", "date": "2024-04-04 21:16:29", "url": "http://www.roc-taiwan.org/capetown_en/post/1213.html" }, { "title": "In observance of the Easter Holiday, the Taipei Liaison office in Cape Town will be closed on Friday and Monday, March 29 and April 1 2024. In case of emergency, please call 071-893-1100.", "content": "", "date": "2024-04-04 21:15:52", "url": "http://www.roc-taiwan.org/capetown_en/post/1211.html" } ] }, { "lang": "en", "branch": "", "country": "pal", "name": "Embassy of the Republic of China (Taiwan) in the Republic of Palau", "path": "/pal_en/", "items": [] }, { "lang": "es", "branch": "an", "country": "sh", "name": "Consulado General de la República de China (Taiwán) en San Pedro Sula, República de Honduras(停用)", "path": "/shan_es/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "sm", "country": "us", "name": "美屬薩摩亞", "path": "/ussm/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "pml", "country": "us", "name": "美屬帕邁拉環礁(停用)", "path": "/uspml/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "rcg", "name": "剛果共和國", "path": "/rcg/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "cn", "country": "do", "name": "剛果共和國（布拉薩）", "path": "/docn/", "items": [] }, { "lang": "en", "branch": "hr", "country": "ba", "name": "Taipei Trade Office in the Kingdom of Bahrain", "path": "/bahr_en/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "mf", "name": "聖馬丁", "path": "/mf/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "ai", "name": "英屬安吉拉", "path": "/ai/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "eu", "name": "歐洲聯盟", "path": "/eu/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "ood", "country": "sm", "name": "馬爾他騎士團(停用)", "path": "/smood/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "smd", "name": "台灣駐索馬利蘭共和國代表處", "path": "/smd/", "items": [ { "title": "高等教育點亮索馬利蘭學子未來-台灣駐索馬利蘭共和國代表處舉辦113年台灣獎學金頒授儀式", "content": "

台灣駐索馬利蘭共和國代表處在8月14日舉行113年外交部台灣獎學金」、「教育部台灣獎學金」及「國際合作發展基金會獎學金 」及軍事教育獎學金聯合頒授典禮，由羅震華大使主持，索馬利蘭高等教育委員會副主席、各政府機構要員、索馬利蘭駐台代表穆姆德(Dr. Mohamed Omar Hagi Mohamoud)與受獎學生家長逾百人出席，共同見證年度台索教育合作里程碑。

\n

羅大使致詞表示，索馬利蘭獎學金舉辦以來，已逾130名學員受惠，協助培育索國各領域的菁英人才。今年獎學金名額持續增加，並擴及醫衛、農業、城市治理、環保、教育、資通信、經貿、工程、國防等領域。

\n

羅大使鼓勵索馬利蘭受獎生善用在台就學機會，並說明台灣俚語「飲水思源，吃果子拜樹頭」的美德，未來鼓勵學員將所學回報國家，促進索馬利蘭發展。台灣獎學金計畫藉教育交流培育索馬利蘭菁英人才，深化台索兩國友好關係。

\n

\"IMG_6849_0\" \"IMG_6673_0\" \"IMG_1471_0\"

\n", "date": "2024-08-16 15:33:25", "url": "http://www.roc-taiwan.org/smd/post/1648.html" }, { "title": "台灣資助「獵豹保育基金會」種子基金在索馬利蘭成立獵豹保育教育中心", "content": "

台灣駐索馬利蘭代表處於本(2024)年6月22日與國際知名獵豹保育基金會(Cheetah Conservation Fund, CCF)共同舉辦索馬利蘭獵豹保育園區教育中心成立典禮，台灣資助種子基金2萬5千美元，展現台灣致力推動區域生態保育及對抗氣候變遷之支持。

\n

獵豹保育基金會為保護陸地上速度最快、瀕臨絕種之獵豹，近年在索馬利蘭成立東非第一座獵豹保育園區，收容近百隻失去野生自主能力的獵豹，數量佔非洲之角的百分之二十。台灣與CCF自2022年起攜手在索蘭進行生態保育合作計畫，除整合林務局國際保育基金贊助生態保育教育計畫，並媒合國合會派遣台灣志工到索蘭進行獵豹保育服務，此次更以資助教育中心種子基金的方式，展現台灣在國際及區域保育上「拋玉引玉」及「Taiwan can lead」的支持。

\n

未來這個東非之角第一個教育中心將輔導索蘭當地區民、畜牧業者及學生有關生態保育、防杜走私的知識，傳達人類與野生動物在非洲之角能夠和平共存的觀念。台灣也承諾繼續展現環保專業整合能力，透過志工及環保計畫深化與非洲及國際夥伴的情誼，共同對抗氣候變遷對非洲生態所帶來的衝擊。
\n\"S__401907715_0\"

\n

\"S__401907719\"

\n", "date": "2024-06-26 03:28:29", "url": "http://www.roc-taiwan.org/smd/post/1641.html" }, { "title": "非洲僑界再創新猷 衣索比亞急難救助協會成立", "content": "

 

\n

 

\n

 

\n

 

\n

衣索比亞急難救助協會在當地僑界、僑務委員會及台灣駐索馬利蘭共和國代表處各方推動協助下，於本(113)年6月5日由飛赴衣國首都阿迪斯阿貝巴的駐索馬利蘭代表處羅大使震華，親自交付感謝狀予衣索比亞急難救助協會徐會長浚堯的見證下正式成立。衣索比亞急難救助協會也成為東部非洲第4個急難救助協會，非洲大陸第16個急難救助協會，全球第114個急難救助協會，讓僑務委員會服務僑界，尤其在僑胞及旅遊國人遇到緊急事務急需協助時，增加一條讓整個急難救助網絡更形綿密的救生索。

\n

衣索比亞雖自2020年迄今，因先後爆發提格雷州及阿姆哈拉州兩場內戰，致原欣欣向榮的經濟成長驟見下滑。但在非洲人口第二大國擁有1.23 億人口，面積 110萬平方公里，天然資源豐富的厚實基底下，台商重返可期。加以衣索比亞為文明古國，由聯合國教科文組織認證的世界遺產即達9個之多，世界各地遊客仰慕前來者眾多，尤其在新冠疫情結束後，包括台灣遊客在內亦見重返衣索比亞以親覽俗稱露西(Lucy)目前所知人類最早祖先的人類骸骨等衣索比亞人文及天然瑰寶。

\n

在裊裊乳香薰陶及香醇的咖啡香陪伴下，羅大使與衣國僑胞親切交談鼓勵聲中，衣索比亞急難救助協會的及時成立不僅可為現在衣索比亞旅居或工作的台灣同胞，更為遠行而來旅遊的台灣同胞提供一定的心理安慰與實質協助。

\n

\"S__397369347\"

\n", "date": "2024-06-26 02:15:29", "url": "http://www.roc-taiwan.org/smd/post/1633.html" }, { "title": "台灣與索馬利蘭攜手向前 政府資訊與資安系統再升級", "content": "

台灣駐索馬利蘭共和國代表處與索馬利蘭共和國資通訊科技部於本(113)年5月22日簽署「政府資料中心與資訊安全能力提升計畫」執行協議，在索馬利蘭代表處羅大使震華與索馬利蘭資通訊科技部長Dr. Ahmed Yousuf Idiris共同見證下，由代表處吳副代表鎮祺與執行長Yousuf Warsame Hassan代表簽署換文。

\n

索蘭資通訊科技部長Dr. Ahmed Yousuf Idiris致詞時感謝台灣及財團法人國際合作發展基金會駐索馬利蘭技術團執計畫之各項協助，資訊及資安系統係該國國家發展重點，期盼持續深化與台在資通訊領域之合作。

\n

羅大使致詞時表示，資通訊科技係前一期政府電子化能力提升計畫已完成政府資料交換平台(S-Road)開發建置；資通訊創新園區(Somaliland Innovation Zone, SIZ)舉辦56場培訓課程，共1,247位來自政府機關及民間企業之學員通過測驗完訓；配合專案舉辦多場技術訓練及說明會，人民有感，成果豐碩。

\n

羅大使重申，新一期計畫將協助政府資訊架構、資訊安全策略及人員能力建構，佐以符合計畫性質之軟硬體協助，這也是台灣模式「以人為本」之實踐，掌握資訊(I-nformation)發展國家、借重通訊(C-ommunication)串聯世界、運用科技(T-echnology)建立希望，才能落實資通訊科技願景，相信索馬利蘭資通訊科技部將善用台灣計畫資源，期盼台索關係再創新猷。

\n

\"2024.5.22政府資料中心與資訊安全能力提升計畫」執行協議簽署儀式\"

\n

索馬利蘭代表處羅大使震華與索馬利蘭資通訊科技部長Dr. Ahmed Yousuf Idiris共同見證，由代表處吳副代表鎮祺與執行長Yousuf Warsame Hassan代表簽署換文。

\n

\"A0B6A995-BF19-4124-9C85-F9B926875983\"

\n

 

\n

台灣駐索馬利蘭共和國代表處羅大使(右)與索馬利蘭資通訊科技部Idiris部長(左)於儀式上致詞。

\n", "date": "2024-05-23 20:07:22", "url": "http://www.roc-taiwan.org/smd/post/1623.html" } ] }, { "lang": "en", "branch": "", "country": "smd", "name": "Taiwan Representative Office in the Republic of Somaliland", "path": "/smd_en/", "items": [ { "title": "Education for a Brighter Tomorrow: 2024 Taiwan Scholarships Awarding Ceremony]", "content": "

Pleased to host 2024 Taiwan Scholarships Awarding Ceremony to acknowledge and congratulate the 26 Taiwan Scholarships recipients and 6 Military Education Scholarship recipients this year, making the total number of Taiwan direct scholarships recipients to over 130.

\n

As the Taiwan proverb says: Drink the water and thanks its source; eat the fruit and stay grateful to its tree. We encourage the recipients to give back and help build Somaliland for the better upon their return.
\nTaiwan Scholarship is the “Youth Empowerment Program” that brightens the Tomorrow for Somaliland. These would deepen the bond between Taiwan and Somaliland.

\n

 
\n\"\" \"\" \"\"

\n", "date": "2024-08-16 15:40:43", "url": "http://www.roc-taiwan.org/smd_en/post/1026.html" }, { "title": "Taiwan donates to cheetah conservation education center in Somaliland", "content": "Taiwan donates to cheetah conservation education center in Somaliland", "date": "2024-06-26 04:39:05", "url": "http://www.roc-taiwan.org/smd_en/post/1010.html" }, { "title": "【Statement from Taiwan Representative Office in the Republic of Somaliland】", "content": "
\n
It is delighted to invite Somaliland delegation joined the other fifty delegations worldwide to attend the inauguration celebration of ROC (Taiwan) 16th-term President Lai Ching-te to witness another hard-earned victory for democracy. Taiwan will continue using Taiwan’s democratic vitality as a force for good, to promote national development and deepen international cooperation.
\n
\n
\n
With the belief that Democratization is the best solution for Somaliland’s claim for recognition, stability and peace, Taiwan will stand side by side to support Somaliland’s democratization together with the like-minded partners. Somaliland’s right to be treated as a democratic, stable, and free nation in the Horn of Africa region is a fair choice.
\n
\n
\n
\nAs President Lai Ching-te mentioned in his inaugural address that “The Republic of China (Taiwan) and the People’s Republic of China are not subordinate to each other”. Somaliland President Muse Bihi Abdi also mentioned in his 33rd National Day statement that Somalia will never be an option for Somaliland. The so called One-China Principle and One-Somalia Principle are distorted clichés. They are contrary to the facts that Taiwan and Somaliland are not subordinate to China and Somalia respectively.

\n
\n
\n
\n
Upon receiving the delegation, President Lai referred to “Project Africa” and Taiwan’s persisting good will to continue working with Somaliland and Africa. We could all thrive together.
\n
\n
\n
#WHO #TaiwanCanHelp

\n

【Statement from Taiwan Representative... - Taiwan in Somaliland | Facebook
\n

\n
\n", "date": "2024-06-26 02:25:54", "url": "http://www.roc-taiwan.org/smd_en/post/1004.html" } ] }, { "lang": "zh", "branch": "prv", "country": "fr", "name": "駐普羅旺斯辦事處", "path": "/frprv/", "items": [] }, { "lang": "fr", "branch": "prv", "country": "fr", "name": "Bureau de Représentation de Taipei en France, Bureau d’Aix-en-Provence", "path": "/frprv_fr/", "items": [] }, null, { "lang": "en", "branch": "", "country": "ltu", "name": "The Taiwanese Representative Office in Lithuania", "path": "/ltu_en/", "items": [] }, null, null, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "lt", "name": "駐立陶宛台灣代表處", "path": "/lt/", "items": [] }, { "lang": "en", "branch": "", "country": "lt", "name": "The Taiwanese Representative Office in Lithuania", "path": "/lt_en/", "items": [] }, null, null, { "lang": "zh", "branch": "", "country": "ci", "name": "駐象牙海岸台北代表處", "path": "/ci/", "items": [] }, { "lang": "fr", "branch": "", "country": "ci", "name": "Bureau de Représentation de Taipei en Côte d'Ivoire", "path": "/ci_fr/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "mil", "country": "it", "name": "駐米蘭台北辦事處", "path": "/itmil/", "items": [] }, { "lang": "it", "branch": "mil", "country": "it", "name": "Ufficio di Rappresentanza di Taipei in Italia-Ufficio di Milano", "path": "/itmil_it/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "meo", "country": "ca", "name": "駐卡米爾臺北經濟文化代表處", "path": "/cameo/", "items": [] }, { "lang": "en", "branch": "meo", "country": "ca", "name": "Taipei Economic and Cultural Representative Office in the Cameo", "path": "/cameo_en/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "yul", "country": "ca", "name": "駐蒙特婁台北經濟文化辦事處", "path": "/cayul/", "items": [] }, { "lang": "fr", "branch": "yul", "country": "ca", "name": "Bureau Économique et Culturel de Taipei à Montréal", "path": "/cayul_fr/", "items": [] }, { "lang": "zh", "branch": "bom", "country": "in", "name": "駐孟買台北經濟文化辦事處", "path": "/inbom/", "items": [] }, { "lang": "en", "branch": "bom", "country": "in", "name": "Taipei Economic and Cultural Center in Mumbai", "path": "/inbom_en/", "items": [] } ]