駐瑞典代表處對中國駐瑞典大使館本（10）月27日聲明引用「開羅宣言」、「波茨坦宣言」及「聯合國大會第2758號決議」妄稱「一個中國原則」是國際社會普遍共識乙節嚴正駁斥如下:
中華民國（台灣）是自由民主國家，民主台灣與專制集權中華人民共和國互不隸屬是國際公認的客觀事實，也是當前的台海現狀。依據1943年開羅宣言:「日本偷竊自中國的滿州、台灣、澎湖應還給中華民國。」及1945年波茨坦宣言由中華民國國民政府主席確定開羅宣言之執行，兩者均確立當年日本偷竊自中國的領土並非還給中華人民共和國。另聯合國大會第2758號決議僅處理中國在聯合國的代表權，隻字未提台灣，亦未授權中華人民共和國在聯合國體系代表台灣。中國持續刻意對聯大歷史文件作出扭曲錯誤的政治性詮釋，並將其與不是國際共識的所謂「一中原則」作荒謬連結，已一再遭國際駁斥。歐洲議會本（10）月24日更通過「中華人民共和國不當詮釋聯合國大會第2758號決議及對台灣持續軍事挑釁」決議案，明白指稱聯大第2758號決議涉及中華人民共和國的地位，但未提及中華人民共和國對台灣享有主權，也沒有對台灣未來加入聯合國或任何其他國際組織作出任何決定，台灣也從來不是中華人民共和國的一部分。該決議案強調聯大第 2758 號決議對台灣不持任何立場，強烈反對並駁斥中國試圖扭曲歷史和國際規則，並藉此阻撓台灣有意義地參與國際組織。
駐瑞典代表處重申，中國對台灣的政治逼迫與外交打壓，不會改變台灣堅持民主的信念。我國是守護世界民主與自由體制的關鍵堡壘，未來也將持續強化與理念相近夥伴的合作關係，確保台海的和平穩定，促進全球的經濟安全與繁榮發展。
Den 27 oktober, 2024, publicerade Kinas ambassad i Sverige ett uttalande där man med hänvisning till Kairodeklarationen, Potsdamdeklarationen, och FN-resolution 2758 felaktigt hävdar att det råder allmän konsensus i världssamfundet kring ”Ett Kina-principen.” Taipei Mission in Sweden tillbakavisar uttalandet bestämt enligt följande:
Republiken Kina (Taiwan) är ett fritt och demokratiskt land, och att varken det demokratiska Taiwan eller den auktoritära Folkrepubliken Kina är underordnad den andre är ett internationellt erkänt och objektivt faktum. Detta är också status quo i Taiwansundet. Enligt Kairodeklarationen från 1943 ska ”Manchuriet, Taiwan och Penghu, som stals från Kina av Japan, återlämnas till Republiken Kina.” I både den deklarationen och i Potsdamdeklarationen från 1945 – där presidenten för Republiken Kinas nationella regering bekräftar genomförandet av Kairodeklarationen – bekräftas att de territorier som Japan då hade stulit från Kina inte återlämnas till Folkrepubliken Kina.
Dessutom behandlar FN-resolution 2758 endast Kinas representation i FN. Den nämner inte Taiwan och bemyndigar inte heller Folkrepubliken Kina att representera Taiwan i FN-systemet. Kinas ständiga hänvisningar till sin egen medvetet förvrängda och politiskt inkorrekta tolkning av historiska dokument från FN:s generalförsamling – inklusive den absurda kopplingen till den så kallade ”Ett Kina-principen,” kring vilken det alltså inte råder någon internationell konsensus – har gång på gång tillbakavisats av världssamfundet.
Den 24 oktober antog till och med Europaparlamentet en resolution om ”Folkrepubliken Kinas olämpliga tolkning av FN-resolution 2758 och fortsatta militära provokationer mot Taiwan.” Där påpekar man uttryckligen att FN-resolution 2758 framför allt rör Folkrepubliken Kinas status. Den nämner inte att Folkrepubliken Kina skulle ha suveränitet över Taiwan, att Folkrepubliken Kina någonsin skulle ha fattat beslut om Taiwans framtida deltagande i FN eller någon annan internationell organisation, eller att Taiwan någonsin skulle ha varit en del av Folkrepubliken Kina. EU-resolutionen understryker att FN-resolution 2758 inte tar ställning till Taiwan; man både förkastar och tillbakavisar Kinas försök att förvränga historien och det internationella regelverket och därigenom hindra Taiwan från att delta i internationella sammanhang på ett meningsfullt sätt.
Taipei Mission in Sweden upprepar att Kinas politiska och diplomatiska förtryck av Taiwan inte rubbar Taiwans demokratiska övertygelse. Vårt land är en nyckelaktör i försvaret av demokrati och frihet i världen, och vi kommer att fortsätta att stärka samarbetsrelationerna med likasinnade partner för att säkerställa fred och stabilitet i Taiwansundet och främja ekonomisk säkerhet och välstånd globalt.
