此網頁需要支援 JavaScript 才能正確運行,請先至你的瀏覽器設定中開啟 JavaScript。

This webpage requires JavaScript to function properly. Please enable JavaScript in your browser settings.

Cette page web nécessite JavaScript pour fonctionner correctement. Veuillez activer JavaScript dans les paramètres de votre navigateur.

Esta página web requiere JavaScript para funcionar correctamente. Por favor, habilite JavaScript en la configuración de su navegador.

Diese Webseite benötigt JavaScript, um ordnungsgemäß zu funktionieren. Bitte aktivieren Sie JavaScript in Ihren Browser-Einstellungen.

Для корректной работы этой веб-страницы требуется поддержка JavaScript. Пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего браузера.

このウェブページを正常に動作するにはJavaScriptが必要です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。

이 웹 페이지는 올바르게 작동하려면 JavaScript가 필요합니다. 브라우저 설정에서 JavaScript를 활성화하십시오.

Tato webová stránka vyžaduje pro svůj správný chod podporu JavaScriptu. Prosím, povolte JavaScript v nastavení vašeho prohlížeče.

Ez a weboldal a megfelelő működéshez JavaScript támogatásra szorul. Kérjük, engedélyezze a JavaScript használatát a böngészőjében.

Questa pagina web richiede JavaScript per funzionare correttamente. Si prega di abilitare JavaScript nelle impostazioni del browser.

Šī tīmekļa lapa darbībai ir vajadzīgs JavaScript atbalsts. Lūdzu, ieslēdziet JavaScript savā pārlūkprogrammas iestatījumos.

Esta página da web requer JavaScript para funcionar corretamente. Por favor, ative o JavaScript nas configurações do seu navegador.

Deze webpagina vereist JavaScript om correct te functioneren. Schakel JavaScript in uw browserinstellingen in.

Ta strona wymaga obsługi JavaScript, aby działać prawidłowo. Proszę włączyć obsługę JavaScript w ustawieniach przeglądarki.

Laman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan betul. Sila aktifkan JavaScript dalam tetapan pelayar anda.

Halaman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan baik. Harap aktifkan JavaScript di pengaturan browser Anda.

เว็บไซต์นี้ต้องการ JavaScript เพื่อทำงานอย่างถูกต้อง โปรดเปิด JavaScript ในการตั้งค่าบราวเซอร์ของคุณ

Bu web sayfasının düzgün çalışması için JavaScript gereklidir. Lütfen tarayıcı ayarlarınızda JavaScript'i etkinleştirin.

Trang web này yêu cầu JavaScript để hoạt động đúng. Vui lòng kích hoạt JavaScript trong cài đặt trình duyệt của bạn.

Эн вэб хуудас нь зөв ажиллахын тулд JavaScript дэмжлэг авах шаардлагатай. Таны броузерын тохиргоонд JavaScript-ийг идэвхжүүлнэ үү.

ဒီဝန်ဆောင်မှုစာမျက်နှာကိုမှားယွင်းရန် JavaScript ကိုလိုအပ်ပါ။ သင့်ရဲ့ဘောဒီကိုပြင်ဆင်ရန် JavaScript ကိုဖွင့်ပါ။

ບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກເວັບໄຊນີ້ໄດ້ຖ້າບໍ່ມີການສະຫລັບ JavaScript. ກະລຸນາໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າຂອງເວັບໄຊໃຫ້ເປີດ JavaScript ກ່ອນ.

ទំព័រវេបសាយនេះត្រូវការ JavaScript ដើម្បីដំណើរការប្រើប្រាស់បានល្អ។ សូមបើក JavaScript នៅក្នុងការកំណត់របស់អ្នកក្នុងក

  英國採購案- United Kingdom-London: Steel - 駐英國台北代表處 Taipei Representative Office in the U.K. ::: 跳到主要內容區塊
重點消息
:::

英國採購案- United Kingdom-London: Steel


英國採購案- United Kingdom-London: Steel

◆ 標題:United Kingdom-London: Steel
◆ 採購機關名稱:Ministry of Justice
◆ 國別:英國
◆ 類別:金屬材料及五金製品
◆ 採購產品說明:Supply of Mild Steel (Bar & Strip, ERW & Hollow Section, Sheet Steel and Weld Mesh), to engineering workshops located at various HM Prison Service establishments across England & Wales
◆ 標案號碼:2013/S 198-341861
◆ 資金來源:Ministry of Justice
◆ 合約型式:Supply Contract
◆ 截標日期:25.11.2013 - 12:00
◆ 開標日期:
◆ 標案金額:Estimated value excluding VAT: 3 500 000 GBP
◆ 連結網站:http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:341861-2013:TEXT:EN:HTML&src=0
◆ 聯絡人資料:
Ministry of Justice
Procurement Directorate, Clive House (2nd Floor), 70 Petty France
For the attention of: James Miller or Sarah Fuller
SW1H 9HD London
UNITED KINGDOM
Telephone: +44 300475956 / 300476797
E-mail: james.miller@noms.gsi.gov.uk, sarah.fuller3@noms.gsi.gov.uk
Fax: +44 3000475166
General address of the contracting authority: http://http:www.justice.gov.uk
◆ 請附上採購詳細內容:

United Kingdom-London: Steel
2013/S 198-341861
Contract notice
Supplies
Directive 2004/18/EC
Section I: Contracting authority
I.1)Name, addresses and contact point(s)
Ministry of Justice
Procurement Directorate, Clive House (2nd Floor), 70 Petty France
For the attention of: James Miller or Sarah Fuller
SW1H 9HD London
UNITED KINGDOM
Telephone: +44 300475956 / 300476797
E-mail: james.miller@noms.gsi.gov.uk, sarah.fuller3@noms.gsi.gov.uk
Fax: +44 3000475166
Internet address(es):
General address of the contracting authority: http://http:www.justice.gov.uk
Further information can be obtained from: The above mentioned contact point(s)
Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained from: The above mentioned contact point(s)
Tenders or requests to participate must be sent to: The above mentioned contact point(s)
I.2)Type of the contracting authority
Ministry or any other national or federal authority, including their regional or local sub-divisions
I.3)Main activity
General public services
Public order and safety
I.4)Contract award on behalf of other contracting authorities
The contracting authority is purchasing on behalf of other contracting authorities: no
Section II: Object of the contract
II.1)Description
II.1.1)Title attributed to the contract by the contracting authority:
Supply of Mild Steel (Bar & Strip, ERW & Hollow Section, Sheet Steel and Weld Mesh), to engineering workshops located at various HM Prison Service establishments across England & Wales.
II.1.2)Type of contract and location of works, place of delivery or of performance
Supplies
Purchase
Main site or location of works, place of delivery or of performance: 1. HMP Bure, Jaguar Drive, Badersfield, Norwich, NR10 5GB
2. HMP Coldingley, Shaftesbury Road, Bisley, Woking, Surrey, GU24 9EX
3. HMP Featherstone, New Road, Featherstone, Wolverhampton, WV10 7PU
4. HMP Ford, Arundel, West Sussex, BN18 0BX
5. HMP Highpoint, Stradishall, NEWMARKET, Suffolk, CB8 9YG
6. HMP Littlehey, Perry, Huntingdon, Cambridgeshire, PE28 0SR
7. HMP The Mount, Molyneaux Avenue, Bovingdon, Hemel Hempstead, Herts, HP3 0NZ
8. HMP Northumberland, Morpeth, Northumberland, NE65 9XG
9. HMP Ranby, Retford, Notts, DN22 8EU
10. HMP Stoke Heath, Warrant Road, Stoke Heath, Market Drayton, Shropshire, TF9 2JL
11. HMP Swaleside, Brabazon Road, Eastchurch, Isle of Sheppey, Kent, ME12 4AX
12. HMP Wymott, Ulnes Walton Lane, Leyland, Preston, Lancashire, PR26 8LW
NUTS code UK
II.1.3)Information about a public contract, a framework agreement or a dynamic purchasing system (DPS)
The notice involves a public contract
II.1.4)Information on framework agreement
II.1.5)Short description of the contract or purchase(s)
Supply of Mild Steel (Bar & Strip, ERW & Hollow Section, Sheet Steel and Weld Mesh), to engineering workshops located at various HM Prison Service establishments across England & Wales.
II.1.6)Common procurement vocabulary (CPV)
14622000 - AA11, 14612000, 44450000
II.1.7)Information about Government Procurement Agreement (GPA)
The contract is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
II.1.8)Lots
This contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for one or more lots
II.1.9)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2)Quantity or scope of the contract
II.2.1)Total quantity or scope:
The total estimated value of the Procurement is up to GBP 3 500 000 over a 4 year agreement.
2 (two) years with 2 (two) 1 (one) year options to extend.
Estimated value excluding VAT: 3 500 000 GBP
II.2.2)Information about options
Options: no
II.2.3)Information about renewals
II.3)Duration of the contract or time limit for completion
Duration in months: 48 (from the award of the contract)
Information about lots
Lot No: 1 Lot title: Supply of Mild Steel - Bar and Strip
1)Short description
Supply of Mild Steel - Bar and Strip
2)Common procurement vocabulary (CPV)
44450000
3)Quantity or scope
Estimated value excluding VAT: 1 200 000 GBP
4)Indication about different date for duration of contract or starting/completion
Duration in months: 48 (from the award of the contract)
5)Additional information about lots
Lot No: 2 Lot title: Supply Mild Steel - ERW and Hollow Section
1)Short description
Supply Mild Steel - ERW and Hollow Section
2)Common procurement vocabulary (CPV)
44450000
3)Quantity or scope
Estimated value excluding VAT: 675 000 GBP
4)Indication about different date for duration of contract or starting/completion
Duration in months: 48 (from the award of the contract)
5)Additional information about lots
Lot No: 3 Lot title: Supply of Mild Steel - Sheet Steel
1)Short description
Supply of Mild Steel - Sheet Steel
2)Common procurement vocabulary (CPV)
44450000
3)Quantity or scope
Estimated value excluding VAT: 655 000 GBP
4)Indication about different date for duration of contract or starting/completion
Duration in months: 48 (from the award of the contract)
5)Additional information about lots
Lot No: 4 Lot title: Supply of Mild Steel - Weld Mesh
1)Short description
Supply of Mild Steel - Weld Mesh
2)Common procurement vocabulary (CPV)
44450000
3)Quantity or scope
Estimated value excluding VAT: 345 000 GBP
4)Indication about different date for duration of contract or starting/completion
Duration in months: 48 (from the award of the contract)
5)Additional information about lots
Section III: Legal, economic, financial and technical information
III.1)Conditions relating to the contract
III.1.1)Deposits and guarantees required:
A Guarantee or performance bond may be required.
III.1.2)Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
III.1.3)Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
Where a consortium or other grouping of suppliers submits a bid, such consortia or grouping must nominate a lead organisation to deal with Ministry of Justice on all matters relating to the Contract. All consortium members or grouping will be required to be jointly and severally liable in respect to the obligations and liabilities relating to the Contract.
III.1.4)Other particular conditions
The performance of the contract is subject to particular conditions: yes
Description of particular conditions: The Authorities requirements are otherwise as set out in the Invitation to Tender documents (RFP)
III.2)Conditions for participation
III.2.1)Personal situation of economic operators, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met: The Authorities requirements are otherwise as set out in the Invitation to Tender documents (RFP)
III.2.2)Economic and financial ability
Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met: The Authorities requirements are otherwise as set out in the Invitation to Tender documents (RFP)
Minimum level(s) of standards possibly required: The Authorities requirements are otherwise as set out in the Invitation to Tender documents (RFP)
III.2.3)Technical capacity
Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met:
The Authorities requirements are otherwise as set out in the Invitation to Tender documents (RFP)
Minimum level(s) of standards possibly required:
The Authorities requirements are otherwise as set out in the Invitation to Tender documents (RFP)
III.2.4)Information about reserved contracts
III.3)Conditions specific to services contracts
III.3.1)Information about a particular profession
III.3.2)Staff responsible for the execution of the service
Section IV: Procedure
IV.1)Type of procedure
IV.1.1)Type of procedure
Open
IV.1.2)Limitations on the number of operators who will be invited to tender or to participate
IV.1.3)Reduction of the number of operators during the negotiation or dialogue
IV.2)Award criteria
IV.2.1)Award criteria
The most economically advantageous tender in terms of the criteria stated in the specifications, in the invitation to tender or to negotiate or in the descriptive document
IV.2.2)Information about electronic auction
An electronic auction will be used: no
IV.3)Administrative information
IV.3.1)File reference number attributed by the contracting authority:
3250-2-Industrial Goods-SE-RFP
IV.3.2)Previous publication(s) concerning the same contract
no
IV.3.3)Conditions for obtaining specifications and additional documents or descriptive document
Payable documents: no
IV.3.4)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
25.11.2013 - 12:00
IV.3.5)Date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.3.6)Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up
English.
IV.3.7)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
in days: 90 (from the date stated for receipt of tender)
IV.3.8)Conditions for opening of tenders
Section VI: Complementary information
VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.2)Information about European Union funds
The contract is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
VI.3)Additional information
1. Registration
The Ministry of Justice will be performing events through its eSourcing Portal. The eSourcing Portal is an online application that allows all potential suppliers to create and submit their responses to any Requests for Information, Requests for Quotes, or Requests for Proposals via the internet rather than in paper form (where they have been invited to respond). The eSourcing Portal will also be used by the Ministry of Justice to run Reverse Auctions.
To express an interest in this event please send an email to:
james.miller@noms.gsi.gov.uk or sarah.fuller3@noms.gsi.gov.uk
stating :
Company Name
Your Name
Contact email
Sourcing Reference Number: eg. 3250-2-Industrial Goods-SE-RFP
The buyer will then contact you with the registration process if you are not already registered on the Ministry of Justice eSourcing portal.
2. Transparency
HM Government requires that tender documentation issued by government departments for contracts with a value exceeding GBP 10 000 over the life of the contract are published online (http://www.contractsfinder.businesslink.gov.uk) for the general public. The resulting contract shall also be published.
The Ministry of Justice may use its discretion to redact information to protect key commercial interests or on prescribed grounds. Therefore, bidders who wish information not to be published if successful should secure agreement with the Ministry of Justice prior to submission. Only documentation relating to awarded contracts will be published.
Key commercial interests would be trade secrets and commercial interests which would be prejudiced by publication, following the tests in section 43 of the Freedom of Information Act 2000. http://www.justice.gov.uk/guidance/docs/foi-exemption-s43.pdf
The prescribed grounds for redaction are:
(a) national security;
(b) personal data;
(c) information protected by intellectual property law;
(d) information which it is not in the public interest to disclose (following the tests under the Freedom of Information Act 2000)
(e) third party confidential information;
(f) IT security; or
(g) prevention of fraud.
VI.4)Procedures for appeal
VI.4.1)Body responsible for appeal procedures
VI.4.2)Lodging of appeals
Precise information on deadline(s) for lodging appeals: Ministry of Justice will incorporate a minimum 10 calendar day Standstill Period following electronic notification (minimum of 15 calendar days for any other means of communication) to unsuccessful applicants of the award decision.
Appeals and challenges should be communicated through the Ministry of Justice eSourcing portal
VI.4.3)Service from which information about the lodging of appeals may be obtained
VI.5)Date of dispatch of this notice:
9.10.2013