驗證已翻譯之文件

如親自至本處送件請攜帶剛好的現金(但僅收取面額不超過20美元之新鈔)，或是準備好已貼足回郵郵資的信封，本處無法找零，造成不便敬請見諒。若無攜帶剛好的現金可以在大樓附近的便利商店或是步行五分鐘的郵局找零或買郵票，謝謝。

驗證翻譯文件，郵寄辦理需自行或委託翻譯社代為翻譯後先經過本處轄區七州（伊利諾州、威斯康辛州、明尼蘇達州、印第安納州、俄亥俄州、愛荷華州、密西根州）公證人蓋章（請在空白處簽名）公證後，本處才可驗證。親自送件則不須公證人蓋章。
收費每份15美元，並附原本（原文亦須經驗證）及譯本之影本各乙份。一份譯本必須配一份原本驗證，如果原文尚未經駐外館驗證，則規費為一套30美元。
辦理離婚判決書及醫療文件(含預防接種證明)之中譯本認證要將其中譯本先送當地公證人公證。收費每份十五美元。
*****注意事項***** 如郵寄辦理，請附貼足郵票之Priority或Express之回郵信封self-addressed, stamped envelope），務請詳註姓名及地址，以免郵件遺失。請勿使用逾期或他州之機器郵票。 FedEx/UPS 請填妥付費方式之airbill。郵件遺失本處概不負責。

公證、驗證申請表格下載>> 請按此處(pdf檔案)