明華園歌仔戲團於美國德州休士頓市表演精彩歌仔戲節目慶祝中華民國104年國慶。

104年國慶文化訪問團於美國德州休士頓大學卡倫堂演出，黃敏境處長應邀上台致詞說明中華民國在國際間扮演中華文化領航者以及致力保存與發揚具台灣特色的中華文化。

巡迴美國及加拿大共11個城市進行本(104)年國慶文化訪演活動之明華園歌仔戲團一行41人於本年9月24日下午搭機抵達美國德州休士頓市，當(24)日傍晚休士頓美南國際電視台直播專訪明華園歌仔戲團陳勝福總團長及孫翠鳳總監，並訪問率團之總統府吳英毅國策顧問、駐休士頓辦事處黃敏境處長及「休士頓全僑慶祝中華民國104年雙十國慶籌備會」黎淑瑛主任委員等共1小時。當晚黃處長夫婦並款宴歡迎明華園歌仔戲團一行，次(25)日中午休士頓越棉寮華裔聯誼會亦設宴款待全體團員。由於歌仔戲之閩南語與潮州話有許多雷同或共通之處，駐處並廣邀越棉寮傳統僑社人士觀賞當晚之明華園演出。
訪演節目於本年9月25日晚上7時於休士頓大學可容納1,600多人之表演廳卡倫堂(Cullen Performance Hall)演出鴛鴦槍及護國將軍二齣戲碼，出席觀眾爆滿，達1,600多人。節目首先由本年雙十國慶籌備會黎主委簡短致詞後，駐處黃處長接著以英文及中文向在場之華僑、老僑、台僑及主流社會賓客致詞表示，中華民國是中華傳統優良文化保存最完整的地方，馬總統致力推動中華民國在國際間扮演中華文化領航者的角色，包容與尊重台灣原住民、閩南、客家、大陸同胞及東南亞新移民等各族群之多元文化，這些都是構成具有台灣特色的中華文化重要元素，並在中華民國自由、民主制度下，成為推動國家進步的重要力量與支柱；此外，歌仔戲在台灣已有一百多年歷史，為發展成熟之具有台灣特色的中華文化表演藝術，明華園將歌仔戲發揚光大，其藝術能量展現台灣人強韌的生命力與創造力。黃處長並感謝來自台灣、大陸僑胞的熱情參與，以及休士頓越棉寮傳統僑社的大力支持及贊助，相信明華園歌仔戲演出將帶給觀眾親切的中華文化藝術饗宴。
黃處長致詞後，德州哈里斯郡(Harris County)張文華法官代表郡長Ed Emmett，鄭昭僑務諮詢委員代表休士頓市長Annise D. Parker分別頒贈祝賀文告(proclamation)。在演出兩齣戲碼之間，孫翠鳳總監邀請觀眾上台互動及體驗歌仔戲男女演員反串演出之難度，最後邀請黃處長夫婦等貴賓上台與全體演員及觀眾一齊高唱「梅花」歌曲，全場並揮舞中華民國國旗。節目前後歷時2小時30分結束，氣氛熱烈。

附件下載：

全場觀眾於表演時揮舞國旗。

鄭昭僑務諮詢委員代表休士頓市長Annise D. Parker頒贈祝賀文告(proclamation)。

德州哈里斯郡(Harris County)張文華法官代表郡長Ed Emmett頒贈祝賀文告(proclamation)。

明華園歌仔戲團表演護國將軍戲碼。

國慶文化訪演節目尾聲邀請駐處黃敏境處長夫婦及貴賓上台與全體演員及觀眾一齊高唱「梅花」歌曲。