紐約州、賓州、紐澤西州或康州政府所發之結婚證書 (CERTIFICATE OF MARRIAGE REGISTRATION) 原本及影本各乙份,結婚證書上須載明當事人雙方之姓名、出生年月日(證書上之當事人雙方姓名英文拼音,需與護照之英文姓名相同,如有拼錯,請先洽原始發證機關更正;另,正本不須經過公證人、郡書記官與州務卿三層驗證)。在賓州結婚者,則請向地方法院(或稱「孤兒法院」)檔案部門申請一份完整之結婚紀錄(MARRIAGE RECORD),以證明確已完成結婚登記;本處不接受僅由牧師或神父等神職人員簽署之結婚證書。若繳驗之結婚證書(或紀錄)老舊或破損,致難以辨識,請先送原發證機關證明為 TRUE COPY,否則本處將另函請發證機關查證屬實後再驗證。
結婚當事人倘為外籍人士,請自取中文姓名填寫,另需親自辦理經駐外館處認證外籍配偶簽字屬實之外籍配偶「取用中文姓名聲明書」(Declaration to Use Chinese Name for the Purpose of Household Registration in Taiwan, the Republic of China,可向本處索取)乙份,規費每份15美元。如為郵寄或委託他人辦理者,此「聲明書」應先送本轄區公證人公證,並於文件上載明該公證係證明 「申請人○○○於○年○月○日在該公證人面前宣誓暨親自簽名」(申請人得同時親簽中、英文姓名),並由公證人妥為簽章後,送本處辦理。
*本處領務轄區為紐約州、紐澤西州、康州和賓州,其他地區領務申請件請利用外交部領事事務局全球資訊網站查詢後,洽所屬地區館處辦理。*如郵寄辦理,請附貼足郵票之回郵信封(建議使用 Certified, Registered, or EXPRESS MAIL,以免郵寄遺失)。請勿使用機器郵票,以免逾期遭退回。*請勿使用郵政以外之寄回服務,本處不接受 Federal Express, Airborne, DHL, UPS 等之回郵郵寄服務。*請多加利用外交部領事事務局全球資訊網站查詢、參考各項領務相關規定,網址為 http://www.boca.gov.tw/。