|
.
Eligibilité :
Sont éligibles pour le visa "Visite familiale" :
- le conjoint marié et l'enfant mineur d'un citoyen taiwanais (autorisé à partir du 13 septembre 2021) (le conjoint pacsé n'est pas éligible)
- le conjoint marié et l'enfant mineur d'un ressortissant étranger titulaire d'une carte ARC (autorisé à partir du 3 décembre 2021) (le conjoint pacsé n'est pas éligible)
- les parents et l'enfant majeur d'un citoyen taiwanais (autorisé à partir du 12 avril 2022)
- les parents et l'enfant majeur d'un ressortissant étranger titulaire d'une carte ARC (autorisé à partir du 12 avril 2022)
.
Remarque : si vous êtes membre de la famille d'un citoyen taiwanais ou d'un ressortissant étranger titulaire d'une carte ARC autre que le conjoint marié, l'enfant mineur, les parents ou l'enfant majeur, merci de nous contacter par mail (brtf@mofa.gov.tw) ou par téléphone (0144398820) pour plus d'information.
.
請注意：本網頁所列之入境條件及申請程序係指短期探親停留簽證，僅允許單次入境，不得在台改辦居留。如您的外籍配偶是回台定居，請申請依親居留簽證Visa résident regroupement familial
.
Validité du visa :
Le visa délivré porte la mention TS ou SF (conjoint), TC ou CF (enfant mineur) ou P (autre membre de la famille : parents, enfants majeurs.....) et a une validité de 3 mois, ce qui signifie que vous disposez d'un délai de 3 mois à compter de la date de délivrance du visa pour entrer à Taiwan. 所核發簽證效期為3個月，意指簽證在核發日後3個月內有效，您可在核發日後3個月內入境臺灣。
Il s'agit d'un visa visiteur à entrée simple (entrer une seule fois à Taiwan) pour une durée de séjour de 60 jours prolongeable. La durée de séjour de 60 jours commence à courir à partir du lendemain de votre date d'arrivée à Taiwan. Si vous souhaitez prolonger votre séjour, vous devez faire la demande, avant le terme de votre séjour de 60 jours, auprès du Bureau d'immigration de votre ville de résidence à Taiwan. 此探親停留簽證為單次入境，准許申請人自入境臺灣的隔日起起算停留60天，如需要延期，請在60天到期前，至居住所在地移民署服務站辦理。
ATTENTION : ce visa ne permet pas de demander une carte de séjour ARC sur place.
.
Liste des pièces à fournir pour CHAQUE demandeur :
| 1 | Le passeport ORIGINAL (validité de 6 mois minimum) |
| 2 | Formulaire ORIGINAL de demande de visa dûment rempli sur le site https://visawebapp.boca.gov.tw. Il doit être imprimé et signé (dans la case « Applicant’s signature » en bas de la page 2). 如您是幫您未成年的小孩申請簽證，請務必參考簽證表格（第2頁）簽名欄填寫方式說明（請點選）- Cliquez sur "New" dans "General Visa Applications"- Choisissez 1-180 days dans "duration of stay" et Single dans "number of entries"
- Choisissez visiting relatives dans "purpose of travel". Ignorez les informations concernant les pièces à fournir indiquées par le système. Référez-vous au présent tableau pour préparer votre dossier. - S'il y a plusieurs prénoms, saisissez tous les prénoms dans la case "given name(s)" - 如果簽證申請人是和您去臺灣或去臺灣看您，您即是邀請人(關係人)，網上填寫申請表中第4頁臺灣親屬/關係人(Name of the Relative in Taiwan)，請填您本人資料即可（您的中文或外文姓名，在台地址，電話...）不需填您的父親或母親做在台親屬 - Veuillez à renseigner un numéro de téléphone de contact valide en France (Telephone Number in Home Country). Il nous est indispensable pour vous joindre en cas de dossier incomplet. - IMPORTANT : si vous déposez votre dossier auprès de notre bureau à Aix-en-Provence, sélectionnez bien « Europe » et notre « Bureau de représentation de Taipei en France, Bureau Annexe d'Aix-en-Provence » à la page 6 « Where you will be applying for your visa » (NE PAS choisir "Bureau de représentation de Taipei en France") - Une fois le formulaire imprimé, il vous est autorisé d’ajouter ou de rectifier les données manuellement et directement sur l’imprimé sans créer un nouveau fichier en ligne. |
| 3 | 2 photographies d'identité (type Photomaton, même norme que le passeport français) datant de moins de 6 mois.- ATTENTION : il est obligatoire que les oreilles soient dégagées.- ATTENTION : les photos d'identité datant de plus de 6 mois seront REFUSEES. |
| 4 | Le justificatif du lien familial selon votre cas :- Pour une demande en qualité de conjoint marié : l'original de l'acte de mariage français (version copie intégrale) datant de moins de 3 mois (sans être traduit, ni légalisé) OU une copie du registre du foyer taiwanais datant de moins de 3 mois (三個月內核發記事欄載有配偶外文姓名之中文戶籍謄本影本)- Pour une demande en qualité d'enfant mineur : une copie du livret* de famille français (sans être traduit, ni légalisé)
- Pour une demande en qualité de parent : une copie du livret* de famille français (sans être traduit, ni légalisé) * s'il s'agit d'un document délivré par un pays autre que la France (par exemple, une copie du livret de famille en langue française délivré en Tunisie, au Maroc....), le document doit être légalisé par le consulat du pays en France. |
| 5 | Une lettre d'invitation et d'engagement établie par l'époux/parent taiwanais ou par le titulaire de la carte ARC (rédigée en français, en chinois ou en anglais sur papier libre, datée et signée) précisant le motif et la période du séjour (de quelle date à quelle date) et s'engageant à faire respecter les mesures sanitaires en vigueur (scanner le document, l'envoyer par mail à votre invité qui l'imprimera et le joindra à son dossier) 請邀請人（如果簽證申請人是和您去臺灣或去臺灣看您，您即是邀請人）以白紙中文，法文或英文打字或手寫一份「疫期期間短期赴台簽證聲明書」，說明赴台事由，在台停留期間(約從XXXX年X月X日至XXXX年X月X日)及聲明保證遵守台灣各項檢疫相關規定，請簽名及註明日期，可提供正本或掃瞄email給申請人後印出 |
| 6 | Une copie du passeport taiwanais de l'époux/parent taiwanais OU une copie du passeport du ressortissant étranger + une copie recto/verso de la carte ARC |
| 6.1 | 如果申請者未成年，其外籍父親（或母親）不一起回臺灣，請提供不同行之外籍父親（或母親）之同意書一份（以白紙自行以法文，中文或英文書寫，簽名及寫日期）及其證件影本一份（護照或法國身份證正反面） |
| 7 | Le billet d'avion aller-retour (ou réservation nominative des vols) |
| 8 | Frais de visa (voir modalités de dépôt ci-dessous) |
.
.
COMMENT DEPOSER VOTRE DEMANDE DE VISA
.
DEPOT SUR PLACE
Le dépôt de votre dossier au guichet Service Visas se fait sans rendez-vous. Le dossier peut être déposé par vous-même ou par une tierce personne (n’oubliez pas de signer vous-même le formulaire).
Adresse :
Service Visas / BRTF Bureau Annexe d'Aix-en-Provence
2e étage, 120 Ave. Napoléon Bonaparte
13100 Aix-en-Provence
(Arrêt de bus : Rotonde Bonaparte / Rotonde, 8 mins à pied de la Gare Routière)
Horaires d'ouverture : Du lundi au vendredi, de 9H30 à 12H30 puis de 13H30 à 16H00 (A l'exception des jours fériés)
Frais de visa et délai du traitement pour un dossier complet
Les frais de visa sont à régler par chèque (à l'ordre de "BRTF Aix") ou en liquide (merci de préparer l’appoint) :
47€ pour un délai de 7 jours ouvrés
ou 71 € pour un délai de 3 jours ouvrés
Retrait de votre visa/passeport
La date du retrait est indiquée sur le reçu qui vous sera remis lors du dépôt de votre dossier. Le retrait se fait sans rendez-vous au même guichet que le dépôt. Votre visa/passeport peut être retiré par vous-même ou par une tierce personne (pas besoin de mandat). Dans tous les cas, la présentation du reçu est obligatoire.
Il est possible de vous restituer votre visa/passeport par courrier si vous nous fournissez, lors du dépôt, soit une enveloppe prépayée chronopost, soit une enveloppe affranchie au tarif recommandé avec A/R (100 grammes) accompagnée de son bordereau de recommandé.
.
DEPOT PAR VOIE POSTALE
Nous acceptons les demandes de dépôt par voie postale uniquement pour les envois depuis et à destination d’une adresse en France métropolitaine ou DOM-TOM. Merci de remplir la Déclaration de demande de l’envoi par courrier (à télécharger, imprimer et signer)
L’ensemble de vos documents est à envoyer à l’adresse suivante :
En recommandé avec accusé de réception
ou
En chronopost (ATTENTION nous acceptons uniquement la livraison CONTRE SIGNATURE. Merci de NE PAS COCHER l’option « Boîtes aux lettres » ni « livraison le samedi », notre bureau étant fermé le weekend)
Service Visas / BRTF Annexe d'Aix-en-Provence
2e étage, 120 Ave. Napoléon Bonaparte
13100 Aix-en-Provence
.
Rappel des pièces à fournir dans votre envoi
(consulter le tableau ci-dessus pour connaître les détails de chaque document)
1. Le passeport original
2. Le formulaire de demande de visa imprimé et signé
3. 2 photos d’identité
4. Justificatif du lien familial
5. Une lettre d'invitation et d'engagement de l'époux/parent taïwanais ou du ressortissant étranger titulaire de l'ARC
6. Une copie du passeport taïwanais de l'époux/parent taïwanais OU une copie du passeport du ressortissant étranger + une copie de sa carte ARC
7. Une copie du billet d'avion ou de la réservation nominative des vols A/R
8. Les frais de visa (par chèque uniquement, à l’ordre de « BRTF AIX»)
Montant à établir selon le délai choisi
47 euros pour 7 jours ouvrés (ex : dépôt le jeudi, expédition le 2e lundi suivant)
ou
71 euros pour 3 jours ouvrés (ex : dépôt le jeudi, expédition le mardi suivant)
9. La Déclaration de demande de l’envoi par courrier (à télécharger, imprimer et signer)
10. Pour la réexpédition de votre passeport/visa, merci de fournir :
Soit : une enveloppe prépayée Chronopost
- compléter LISIBLEMENT les informations du destinataire
- apposer votre signature dans la case « expéditeur »
- pour cette enveloppe de réexpédition, vous pouvez cocher librement votre choix pour les options oui ou non « Weekend » et oui ou non « Boîte aux lettres »
- relever le numéro de suivi
Soit : une enveloppe affranchie au tarif recommandé avec A/R (100 grammes, tarif 2024 R1: 8.27€, R2 : 9.23€ ou R3 : 10.60€) accompagnée d’un bordereau de recommandé avec le nom et l’adresse du destinataire LISIBLEMENT complétés. Relever le numéro de suivi.
.
Suivi et délai de traitement de votre dossier
.
En raison d’un nombre important de dossiers à traiter, nous ne pouvons informer individuellement l’état d’avancement de chaque dossier déposé par voie postale. Pour le suivi de votre dossier, merci de relever, avant votre envoi, les numéros de suivi indiqués sur votre enveloppe d’envoi et celle de réexpédition et de les suivre sur le site internet de la poste.
Le délai de traitement (7 jour ou 3 jours) s’entend en nombre de jours ouvrés à compter de la date de réception de votre dossier. Sauf cas de force majeure, le délai de traitement est rigoureusement respecté par notre service. Un dossier complet réceptionné, par exemple, un jeudi par notre service, avec un délai de traitement de 7 jours ouvrés, sera réexpédié le 2e lundi suivant. Avec le numéro de suivi de votre enveloppe de réexpédition, vous retrouverez normalement, le lendemain (c’est-à-dire, mardi), la trace de notre renvoi sur le site de suivi de la poste.
Pour un dossier complet, entre la date de votre envoi et la réception de votre visa/passeport, la durée moyenne d’une demande de visa effectuée par voie postale est de 11-13 jours environ (2-3 jours pour un envoi en recommandé, plus 7 jours pour le traitement en délai normal, plus 2-3 jours pour la réexpédition en recommandé). Si, 11 jours après votre envoi, vous n’avez toujours pas le retour de votre passeport, merci de prendre l’initiative de contacter notre service visa.
Tout dossier incomplet ou non-conforme reçu par courrier sera mis en attente et nous essaierons de vous contacter par téléphone pour vous informer des documents à compléter. Pour les dossiers pouvant être complétés par mail, merci d’envoyer le(s) document(s) manquant(s) à notre adresse mail prv@mofa.gov.tw. Nous vous confirmerons ensuite par mail si votre dossier est complet. Pour les dossiers nécessitant d’être complétés par courrier (par exemple, envoi d’un chèque), merci de nous appeler (0413911920), 1-2 jours après votre envoi, pour vérifier si nous avons bien reçu le(s) document(s) manquant(s).
Sachez qu’il est possible, pour un dépôt par voie postale, de retirer votre visa/passeport sur place (au guichet Service Visas). Merci d’indiquer, lors de votre envoi et sur un papier libre, les nom/prénom et le numéro de téléphone de la personne (vous-même ou une tierce personne) qui effectuera le retrait. Nous vous confirmerons la date du retrait par téléphone. Une pièce d’identité sera exigée lors du retrait.
Merci d’indiquer lisiblement les nom/prénom et adresse du destinataire sur les enveloppes pour éviter tout incident lié à l’envoi et à la réexpédition de votre dossier (en l’occurrence votre passeport). Notre service n’est, en aucun cas, responsable de la perte ou du retard d’acheminement de vos documents par la poste.
IMPORTANT : Vous êtes prié de vérifier les informations indiquées sur votre visa dès sa réception (vos nom/prénoms, votre numéro de passeport, votre date de naissance, les dates de début et de fin de validité du visa.....). Toute erreur doit être signalée dans un délai de 15 jours suivant la réception de votre visa. Aucune réclamation ne sera acceptée au-delà de ce délai.
.
Notre adresse :
Bureau de Représentation de Taipei en France
Bureau Annexe d'Aix-en-Provence / Service Consulaire
2e étage, 120 Av. Napoléon Bonaparte
13100 Aix-en-Provence (Arrêt de bus : Rotonde Bonaparte / Rotonde, 8 mins à pied de la Gare Routière) TEL： 04 13 91 19 20 E-mail： prv@mofa.gov.tw
Comment se rendre à Aix-en-Provence ?
