駐泗水臺北經濟貿易辦事處

一、設處

1971年台印尼雙方同意在雅加達及台北互設代表機構。1989年我「駐雅加達中華商會」改名為「駐印尼台北經濟貿易代表處」(Taipei Economic and Trade Office, Jakarta, Indonesia)，兩國間各領域實質關係密切，2015年年底於印尼第二大城泗水(Surabaya)設立「駐泗水台北經濟貿易辦事處」(Taipei Economic and Trade Office, Surabaya, Indonesia)。

二、經貿投資關係

(一)貿易：

近年台印尼經貿統計表

1. 2022年印尼為我國第13大貿易夥伴，第11大進口來源及第18大出口市場。
2. 我國出口至印尼主要產品：積體電路、石油及原油製品、針織品、合成纖維織品、診斷或實驗試劑、車輛零組件、機械等；我國自印尼進口主要產品：煤、液化天然氣、不鏽鋼半成品、金屬、原油、銅、錫、木材、紙漿等。
3. 為促進台印尼間之貿易，由我經濟部結合民間工商團體設立之公益財團法人「中華民國對外貿易發展協會」(Taiwan External Trade Development Council, TAITRA)於印尼設立「雅加達台灣貿易中心」(Taiwan Trade Center, Jakarta, http://jakarta.taiwantrade.com.tw/ )

(二)投資

1. 我國對印尼投資:根據印尼投資協調委員會(BKPM)統計資料，2022年我國對印尼投資累計到位金額達2.36億美元，計947案，較2021年同期(3.16億美元)衰退25%，占印尼總外資比例約0.5%，為印尼第14大外資來源。另據該部統計，1990年至2022年我對印尼投資案件數累計5,353件，投資額累計達50億美元。由於區域布局之需，臺商赴印尼投資除直接來自臺灣外，有許多係透過第三地轉投資印尼。因此，臺商投資印尼實際總件數應高於印尼官方統計。
2. 印尼對我國投資:印尼對臺投資相對較少，依據我經濟部投資審議委員會統計資料，累計自1952年至2022年底止，印尼在我國核准投資共計830件，總金額為1.63億美元。主要投資產業包括、批發及零售業、住宿及餐飲業、橡膠製品製造業、機械設備製造業、紙漿業、金屬製品製造業、金融業(印尼人民銀行(BRI)2020年8月取得金管會核准設立在臺分行、並於同年11月開業)等。
3. 臺商在印尼的投資產業包括紡織、鞋業、汽機車零配件、家具、金屬製品業、輪胎業、貿易服務業及農漁業等。據印尼臺商會初步統計，目前約有2,000家臺商企業布局印尼市場，知名臺商包括中國信託、國泰世華、台灣銀行、台北富邦銀行、寶成、南亞、華碩、豐泰、臺南企業、聚陽、東元、大同、統一、鼎泰豐、義聯集團、正新橡膠、建大輪胎、力寶龍、宏全、聯強集團、和碩等。據估算目前在印尼經營事業或工作之臺商及技術人員約20,000人，主要聚集的城市以雅加達、萬隆、泗水、三寶壟、棉蘭及峇里島為主，共為印尼創造近百萬的就業機會。臺商在雅加達、萬隆、泗水、中爪哇（三寶壟）、井里汶、巴譚島、棉蘭、峇里島及勿加泗等地區均成立「台灣工商聯誼會」，另為整合印尼各地臺商會，成立「印尼台灣工商聯誼會總會」。
4. 與投資相關經濟合作協定：投資保障協定(1990)、避免所得稅雙重課稅暨防杜逃稅協定。

(三)經濟合作協定

1. 雙邊投資促進暨保護協定(1990年簽)
2. 避免所得稅雙重課稅暨防杜逃稅協定(1995年簽)
3. 金融監理合作備忘錄(2016.3)
4. 測繪合作協定(2017.12)
5. 工具機技職教育訓練合作備忘錄(2018.6)
6. 度量衡合作備忘錄(2018.8)
7. 臺印尼全面性經濟合作備忘錄(2018)
8. 臺印尼工具機職訓合作備忘錄(延長效期一年)(2019)
9. 臺印尼經貿進修獎學金合作協定(2019)
10. 臺印尼競爭法適用瞭解備忘錄(2021)
11. 臺印尼貿易推廣合作備忘錄(2021)

(四)其他

在亞太經濟合作組織(APEC)及世界貿易組織(WTO)進行合作。

三、文教關係：

(一)獎學金：

中華民國(台灣)教育部提供「臺灣獎學金」予優秀國際學生赴台進修學位課程(學士、碩士或博士)，另外每年亦提供「華語獎學金」予印尼人士赴台學習中文。每年中華民國政府共提供約37名「 臺灣獎學金」及34名「華語獎學金」名額予印尼優秀人士，自2004年迄今，業有約340位印尼學生獲得上述獎學金赴臺灣進修。另臺灣各大學為推動國際化，吸引國際學生就讀，亦提供免學費、免住宿費等程度不等之獎學金，詳情請洽教育部授權成立之「菁英來台留學辦公室(Elite StudyInTaiwan)」網站www.esit.org.tw。及「留學到台灣(Study in Taiwan)」網站www.studiditaiwan.org。

(二)印尼學生在台現況：

2021年在台灣就讀的印尼學生人數為16,426位，在臺灣留學的外籍學生總人數中，印尼學生人數排名第二。印尼留台學生業於2010年5月成立「台灣印尼學生聯合會Persatuan Pelajar Indonesia di Taiwan」(Indoensian Students Association in Taiwan，http://ppitaiwan.org/ppi/)。

(三)教育合作：

我國為印尼教育部列為四大公費生留學推薦國之一，我國各式獎學金亦頗受好評，2021學年計有16,426名印尼學生在臺留學，是我國外籍生來源國第2位。

四、觀光與空運

(一)觀光：

2018年約215,891名觀光客前來印尼觀光，170,013名印尼觀光客訪台。

(二)航空：

1. 1969年簽署雙邊航空協定，中華航空公司與Garuda公司有合作關係
2. 中華航空公司、長榮航空公司及星宇航空公司定期飛航印尼

五、勞工合作

1. 臺印尼政府分別於2004年、2011年及2018年三度簽署「臺印尼勞工合作備忘錄」，就印尼移工之招募、引進及保護進行原則性規範。
2. 至2023年8月在台印尼移工達有25.9萬餘人，印尼為我外籍移工最大來源國，居東南亞各國之首。
3. 臺印尼勞工會議自2004年3月首次舉辦以來，我國與印尼輪流主辦該會議，迄已舉行10屆，最近一次於2023年8月在印尼峇里島召開，由勞動部勞動力發展署署長蔡孟良應邀率團與會，和印方勞工部勞工安置與擴大工作機會總司總司長Suhartono 共同主持。

六、農業技術及漁業合作

(一)農技團：

為協助印尼發展農業，促進台印尼農業合作，1976年台印尼雙方簽署農業技術合作協定，依據該協定，我國際合作發展基金會(International Cooperation and Development Fund, ICDF, http://www.icdf.org.tw )派遣技術團於印尼提供相關協助。

駐印尼技術團(Taiwan Technical Mission in Indonesia)目前有農藝、園藝及農產運銷專家共4人，團部設於雅加達。我駐印尼技術團目前於印尼推動計畫有「台灣國合之友會」、「萬隆地區強化農企業培訓發展計畫」、「印尼OVOP農企業計畫」及「印尼農企業經營計畫」等，備受印尼各界好評。

駐印尼技術團聯絡方式：

Taiwan Technical Mission in Indonesia

Sunter Paradise 3, Blok 1 NO.15/16 RT 06 RW 013

Kel. Papango Kec. Tanjung Priok, Jakarta Utara

Tel: 0251-8425712   Fax: 0251-8425712

(二)台印尼農業合作相關協定：

1. 1976年台印尼簽署農技合作協定，並自當年起在東爪哇及中爪哇派有技術團
2. 1995年簽署農業合作備忘錄，1996年在西爪哇省派技術團
3. 2006年簽署農業技術合作協定。
4. 2010年1月台印尼雙方簽署「一鄉鎮一特色(OVOP)」合作備忘錄，我駐印尼技術團於峇里島籌設二工作站。
5. 2015年1月我與印尼農業部簽署「萬隆地區強化農企業培育發展計畫」行動方案，此為我駐印尼技術團與印尼農業部首起合作計畫，預定在未來5年可協助培訓5千名農民。2016年簽署台印尼農業合作協定。
6. 2017年5月簽署「台印尼農業人力資源能力建構技術協議」
7. 2018年6月簽署「卡拉旺綜合農業示範區強化農企業培育發展計畫」行動計畫書
8. 2021年4月簽署「印尼南蘇拉威西省優良稻種拓展合作計畫」。

(三)漁業合作：

2004年4月13日簽漁業合作備忘錄

八、移民與司法合作

1. 提供印尼移民官員在台進行訓練，在雅加達並有在職語言訓練
2. 雙邊有罪犯遣返合作

九、僑務關係

(一)華僑概況：

在印尼華僑估計約有1千萬，並以宗親會、同鄉會、文教、宗教等形式成立各式社團。另並有留台校友會；在爪哇島有「雅加達留台校友聯誼會」、「雅加達留台校友會」、「東爪哇留台校友聯誼會」、「中爪哇留台同學會」；蘇門答臘島則有「蘇北印尼留台同學會」、「蘇南留台校友聯誼會」；各地區之留台校友會並合組成印尼留台校友會聯合總會。

(二)台商組織：

臺商組織方面，以地域區分，目前共成立8個臺灣工商聯誼會(雅加達、泗水、萬隆、井里汶、巴譚、蘇北、中爪哇、峇里島及勿加泗等臺灣工商聯誼會)，地區臺商會再聯合組成「印尼臺灣工商聯誼會聯合總會」。另臺商並組成「臺灣技術人員協會」、「同心會」、「印尼關懷救助協會(三輪慈善基金會)」、「印尼華商經貿聯合會」、「印尼臺灣客家同鄉會」、「印尼彰化同鄉會」及「印尼臺灣娘家團」等社團。

(三)台灣學校：

我僑務委員會為照顧在印尼之台商子女就學，輔導台商設立兩所台灣學校：

1. 雅加達台灣學校(Jakarta Taipei School, http://www.jtis.org/ )：成立於1991年，設有幼稚園、小學、國中及高中部。
2. 泗水台灣學校(Surabaya Taipei International School, http://www.surabaya.tp.edu.tw/ )：成立於1995年，設有幼稚園、小學、國中及高中部。

十、近年台印尼簽署之協定與重要文件 

1. 1990年簽訂投資保障協定。
2. 1995年簽署避免雙重課稅暨逃漏所得稅協定。
3. 1995年簽署農業合作備忘錄。
4. 2004年4月簽署漁業合作備忘錄。
5. 2004年12月台印尼簽署勞工合作備忘錄。
6. 2006年簽署農業技術合作協定。
7. 2010年1月簽署一鄉鎮一特色(OVOP)合作備忘錄。
8.  2011年1月台印尼勞工合作備忘錄續約。
9. 2011年5月簽署高等教育合作備忘錄。
10. 2016年簽署台印尼農業合作協定。
11. 2016年3月簽署金融監理合作備忘錄
12. 2017年5月簽署「台印尼農業人力資源能力建構技術協議」
13. 2017年12月簽署測繪合作協定
14. 2018年6月簽署工具機技職教育訓練合作備忘錄
15. 2018年6月簽署「卡拉旺綜合農業示範區強化農企業培育發展計畫」行動計畫書
16. 2018年8月簽署度量衡合作備忘錄
17. 2018年臺印尼全面性經濟合作備忘錄
18. 2018臺印尼萬隆地區強化農企業培育發展計畫行動計畫
19. 2018臺印尼技職教育與訓練合作備忘錄
20. 2018臺印尼菁英人才培育計畫備忘錄
21. 2018臺印尼勞工合作備忘錄更新
22. 2019年6月工具機技職教育訓練合作備忘錄(續約)
23. 2019年8月雙邊經貿進修獎學金合作協定
24. 2019年8月印尼青農在臺實習計畫協議
25. 2019年10月臺印尼科技創新加速器瞭解備忘錄
26. 2019年10月臺印尼航空服務協正修正文件(續約)
27. 2020年4月臺印尼競爭法適用瞭解備忘錄
28. 2020年5月臺印尼貿易推廣合作備忘錄
29. 2020年11月萬隆地區強化農企業培育發展計畫第二期
30. 2021年2月臺印尼關於公部門人力資源發展瞭解備忘錄
31. 2021年4月印尼南蘇拉威西省優良稻種拓展合作計畫