此網頁需要支援 JavaScript 才能正確運行,請先至你的瀏覽器設定中開啟 JavaScript。

This webpage requires JavaScript to function properly. Please enable JavaScript in your browser settings.

Cette page web nécessite JavaScript pour fonctionner correctement. Veuillez activer JavaScript dans les paramètres de votre navigateur.

Esta página web requiere JavaScript para funcionar correctamente. Por favor, habilite JavaScript en la configuración de su navegador.

Diese Webseite benötigt JavaScript, um ordnungsgemäß zu funktionieren. Bitte aktivieren Sie JavaScript in Ihren Browser-Einstellungen.

Для корректной работы этой веб-страницы требуется поддержка JavaScript. Пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего браузера.

このウェブページを正常に動作するにはJavaScriptが必要です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。

이 웹 페이지는 올바르게 작동하려면 JavaScript가 필요합니다. 브라우저 설정에서 JavaScript를 활성화하십시오.

Tato webová stránka vyžaduje pro svůj správný chod podporu JavaScriptu. Prosím, povolte JavaScript v nastavení vašeho prohlížeče.

Ez a weboldal a megfelelő működéshez JavaScript támogatásra szorul. Kérjük, engedélyezze a JavaScript használatát a böngészőjében.

Questa pagina web richiede JavaScript per funzionare correttamente. Si prega di abilitare JavaScript nelle impostazioni del browser.

Šī tīmekļa lapa darbībai ir vajadzīgs JavaScript atbalsts. Lūdzu, ieslēdziet JavaScript savā pārlūkprogrammas iestatījumos.

Esta página da web requer JavaScript para funcionar corretamente. Por favor, ative o JavaScript nas configurações do seu navegador.

Deze webpagina vereist JavaScript om correct te functioneren. Schakel JavaScript in uw browserinstellingen in.

Ta strona wymaga obsługi JavaScript, aby działać prawidłowo. Proszę włączyć obsługę JavaScript w ustawieniach przeglądarki.

Laman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan betul. Sila aktifkan JavaScript dalam tetapan pelayar anda.

Halaman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan baik. Harap aktifkan JavaScript di pengaturan browser Anda.

เว็บไซต์นี้ต้องการ JavaScript เพื่อทำงานอย่างถูกต้อง โปรดเปิด JavaScript ในการตั้งค่าบราวเซอร์ของคุณ

Bu web sayfasının düzgün çalışması için JavaScript gereklidir. Lütfen tarayıcı ayarlarınızda JavaScript'i etkinleştirin.

Trang web này yêu cầu JavaScript để hoạt động đúng. Vui lòng kích hoạt JavaScript trong cài đặt trình duyệt của bạn.

Эн вэб хуудас нь зөв ажиллахын тулд JavaScript дэмжлэг авах шаардлагатай. Таны броузерын тохиргоонд JavaScript-ийг идэвхжүүлнэ үү.

ဒီဝန်ဆောင်မှုစာမျက်နှာကိုမှားယွင်းရန် JavaScript ကိုလိုအပ်ပါ။ သင့်ရဲ့ဘောဒီကိုပြင်ဆင်ရန် JavaScript ကိုဖွင့်ပါ။

ບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກເວັບໄຊນີ້ໄດ້ຖ້າບໍ່ມີການສະຫລັບ JavaScript. ກະລຸນາໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າຂອງເວັບໄຊໃຫ້ເປີດ JavaScript ກ່ອນ.

ទំព័រវេបសាយនេះត្រូវការ JavaScript ដើម្បីដំណើរការប្រើប្រាស់បានល្អ។ សូមបើក JavaScript នៅក្នុងការកំណត់របស់អ្នកក្នុងក

  2022 Test de chinois comme langue étrangère (T... - Taipei Representative Office in the EU and Belgium 駐歐盟兼駐比利時代表處 ::: Skip to main content
Hot News
:::

2022 Test de chinois comme langue étrangère (TOCFL) & Certification des compétences en chinois pour des enfants (CCCC) à Bruxelles

Information sur le test : 

  • Date : samedi 26 Novembre, 2022
    1. TOCFL : de 13:00 à 15:00
    2. TOCFL-Novice :  de 13:00 à 14:00
    3. CCCC :  de 13:00 à 14:00
  • Lieu : L’École Sun Yat-Sen 
              Avenue d’Auderghem 220,
    1040 Brussels, Belgium             

Inscription et information : 

  1. Période d'inscription pour 2022 : du  26 septembre au 26  Octobre 2022
  2. Contact :   

Mlle Hou-Chun Liu (belgium2@mail.moe.gov.tw)
Mlle Kelly Van de Paer (kellyvandepaer@mail.moe.gov.tw)
ou Mlle Tsai (ecolesunyatsensecretary@gmail.com) pour les étudiants de l’École Sun Yat-Sen School à Bruxelles.

  1. Procédures : 
  1. Télécharger et compléter le formulaire: CCCCformulaire TOCFLformulaire 
  2. Transférer les frais d'inscription de 25 euros pour le TOCFL, ou 20 euros pour le TOCFL-Novice ou le CCCC sur le compte de la Division de l'éducation,  Taipei Representative Office in The EU& Belgium : 
  • IBAN : BE21 0012 9455 2603
  • BIC : GEBA BE BB
  • Nom : Kelly Van de Paer, et ajouter comme note : ‘Votre nom  et TOCFL-BE ou CCCC-BE’   
  1. Ensuite envoyer (1) le formulaire, (2) la preuve de paiement (document numérique ou scan) à belgium2@mail.moe.gov.tw
  2. Télécharger et garder le fomulaire de consentement au traitement des données personnelles pour vos informations. 
  1. Remarques : 
  • Les participants recevront une confirmation de leur inscription.
  • Les frais d’inscription ne seront pas remboursés et un report de la participation est impossible.

Le Test de chinois comme langue étrangère (TOCFL) est destiné aux personnes dont la langue maternelle est autre que chinoise. Il comprend six niveaux, selon les connaissances de chacun (voir ci-dessous). Le participant pourra choisir d’effectuer ce test en caractères simplifiés ou en caractères traditionnels.

Band Niveau Recommandation concernant l’inscription CEFR Durée du test
Novice(準備級) Novice 1, Novice 2  Plus que 60h de formation/cours de chinois ou une base de 300 mots de vocabulaire Pré-A1 60 min 
A
Base(入門基

   礎級)

Niveau 1 240-480 h de formation/cours de chinois ou une base de 500 mots de vocabulaire A1 120 min
Niveau 2 480-720 h de formation/cours de chinois ou une base de 1000 mots de vocabulaire A2
B
Intermédiaire(進階高

   階級)

Niveau 3 720-960 h de formation/cours de chinois ou une base de 2500 mots de vocabulaire B1 120 min
Niveau 4 960-1920 h de formation/cours de chinois ou une base de 5000 mots de vocabulaire B2
C
Avancé(流利精

   通級)

Niveau 5 1920-3840 h de formation/cours de chinois ou une base de 8000 mots de vocabulaire C1 120 min
Niveau 6 Plus que 3840 h de formation/cours de chinois ou une base de 8000 mots de vocabulaire C2

Tous les participants recevront un document contenant les résultats de leur test. Ceux qui réussissent l'examen reçoivent également un certificat qui peut servir comme justificatif pour demander une bourse d'études taïwanaise, une demande d'admission aux programmes académiques des collèges et universités à Taiwan, trouver un emploi, etc. Veuillez noter que le certificat du test TOCFL-Novice sera délivré par le Comité pour le test de compétence-Huayu, et pas par le Ministère de l'Education.

Nous vous invitons à visiter le site web "SC-TOP" et à télécharger des tests de simulation à l'adresse suivante : 

http://www.sc-top.org.tw/mocktest_e.php https://cbt.sc-top.org.tw/sctopj/ChangeOrder0619.aspx

Le Certification des compétences en chinois pour des enfants (CCCC) est destiné aux enfants agés entre 7 et 12 qui ne sont pas de langue maternelle chinoise. Le participant pourra choisir la version de ce test en caractères simplifiés ou en caractères traditionnels.

Niveau Heurs d’apprentissage recommandé Mots d’apprentissage recommandé  CEFR Durée du test
Sprouting (Base)
(萌芽級)
Environ
150 heurs
Environ
400 mots
Pre-A1  60 min
Seedling (Intermédiaire)
(成長級)
Environ
300 heurs
Environ
700 mots
A1  60 min
Blossoming (Avancé)
(茁壯級)
Environ
450 heurs
Environ
1100 mots
A2 60 min

Les enfants qui réussissent l’examen recevront un certificat reconnu international. Nous vous invitons à visiter  le site du “SC-TOP” pour des renseignements suplémentaires du CCCC : https://cccc.sc-top.org.tw/en/cccc_index.html