我要申請換發新護照，但是不清楚是否需要填寫中華民國普通護照加簽或修正申請書，請問在什麼情況下的人需要填這份加簽或修正申請書呢？

申請人可以檢查中華民國普通護照申請書所填寫的內容與戶籍資料以及舊護照所登載的資料是否完全符合？如果不符合，表示申請人中華民國護照（以下稱護照）資料頁所登載的內容有可能需要加簽或修正，您可以在換、補發護照的這個機會同時申辦各項加簽或修正。

向本處申請換、補發護照時，申請人如需辦理加簽或修正等事項請以書面意思表示明確。如果您有以下情況，請填寫中華民國普通護照加簽或修正申請書，以便在換、補發護照的同時辦理各項加簽：

原護照沒有外文別名，在國外有習慣使用的外文名字
國外學校成績單或畢業證書上所登載的姓名與護照登載的外文姓名不同，需要在護照上加簽外文別名
已婚者申請外文別名加冠或改從配偶姓
護照上已經有外文別名，需要刪除或變更（例如外文別名有加冠配偶姓，因離婚/喪偶想要刪除或變更該外文別名）
護照上的外文別名沒有姓氏，請於換、補發護照同時辦理外文別名修正（按規定外文別名應有姓氏，並應與外文姓名之姓氏一致，或依申請人對中文姓氏之國家語言讀音音譯為英文字母，但已有符合變更外文姓名之證明文件者，不在此限）
護照登載的外文姓名/外文別名與僑居地國家（紐西蘭）護照上所登載的姓名不同，申請人需要加簽/修正外文別名（僑居身分加簽申請案）
護照出生地登載之資料錯誤（例如出生地登載為 China），換、補發護照同時必須申請修正出生地資料
護照出生地登載之資料為「台灣省」，但實際出生地以前的名稱是臺北縣、臺中縣市、臺南縣市、高雄縣及桃園縣等縣市其中之一，因上述縣市已於民國99年12月25日及民國103年12月25日起，分別改制或改併為直轄市「新北市」、「臺中市」、「臺南市」、「高雄市」及「桃園市」，可在換、補發護照時申請護照修正出生地資料

駐紐西蘭台北經濟文化辦事處